videos en univision.com/alpunto. o seguirnos en facebook, instagram y twitter. así que, hasta la próxima semana, cuando juntos vayamos "al punto". y feliz navidad. león: parecía la historia de nunca acabar, al final, parece que si habrá ayuda del nuevo paquete estímulo económico. una congresista de california nos cuenta las novedades. todavía hay muchas preguntas sobre la vacuna. los hospitales se ven desbordados ante el número de contagiados. el número de muertes sobrepasa la capacidad de las funerarias.

es un gusto saludarlos, amigos. bienvenidos. ♪ ♪ [música] león: después de muchas vueltas y negociaciones, el congreso parece que encontró el camino hacia un nuevo paquete de estímulo económico. la ayuda es vital. vamos con la congresista norma torres. congresista, gracias por acompañarnos. dónde está el proceso de negociación? congresista torres: gracias por esta oportunidad, león. es importante que todos sepan que no nos hemos rendido y seguimos peleando para darles

el dinero que necesitan. por el momento, 900.000 millones de este paquete. se sabe que la necesidad es grande, pero la realidad, necesitamos mucho más que eso. este paquete incluye dinero directo para las personas, cada adulto y niño en sus casas. también incluye dinero para pequeños empresarios y así garanticen el sueldo a los desempleados. también una extensión del desempleo hasta marzo. sabemos que no son las mismas cantidades de marzo, pero por lo menos vamos a dar la mitad de lo que vimos ante.

león: es cierto que no habrá apoyos para gobiernos locales y estatales? congresista torres: es cierto, sólo hay ayudas para las vacunas. cuando venga la nueva administración de biden podemos regresar a la mesa y buscar más ayudas. algunos negocios han sido irresponsables con la ayuda a sus empleados. león: la gente del sector público puede sufrir.

>> es lo que estamos mirando y por eso los demócratas estaban pendientes de que estos gobiernos necesitaban ayuda. también entendemos que hay estados, como texas, que están sentados en mucho dinero y no quieren gastar en este momento de crisis. muchos de mis compañeros republicanos y demócratas quieren mirar que este dinero que tienen se gaste en esta crisis. no hemos tenido una crisis así. león: sin duda, la educación también es un reto. qué se hace con la educación? congresista torres: estamos

dando ayudas con las vacunas. estamos dando ayudas con los maestros y equipos y así abrir las escuelas. no tenemos ayudas para las escuelas. león: la comunidad indocumentada necesita apoyo. millones se preguntan cuándo el gobierno federal hará algo por ellos. el gobierno federal no ha hecho prácticamente nada para ellos. hay algo para ellos? congresista torres: el presidente ha sido firme y no quiere ayudarlos. nosotros, por el momento, estamos peleando por todos los trabajadores.

esperamos que no haya una selección. león: le agradezco mucho, congresista. ha sido una larga batalla. gracias. es un placer. al volver, hablamos con el congresista tony cárdenas. ya regresamos. ♪ ♪ [música]

mis padres llevan aquí veinte años, y su inglés... todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol

♪ ♪ [música] león: como lo dijo la congresista torres, el congreso está trabajando para establecer este nuevo paquete, pero no es la única lucha. el congresista tony cárdenas representa otro frente.

veamos. reportera: que es una enorme batalla en washington cuando hay que pasar un paquete económico con mucho dinero envuelto. tony cárdenas nos acompaña hoy. vale la pena tanto sudor, tony? cuál precio se paga en washington por negociar así? congresista cárdenas: queremos salvar la economía de estados unidos y familia por familia. tenemos que seguir adelante ayudando a las personas que perdieron sus trabajos y ayudando a los gobiernos estatales y locales y así puedan seguir con los servicios. en washington estamos luchando

siempre para resolver estos problemas tan grandes por el covid-19. reportera: muchos dicen que no hay consenso y sólo hay problemas entre congresistas. congresista cárdenas: sí platican, están negociando todos los días y constantemente. tenemos que ver qué es lo mejor para las familias en estados unidos y los republicanos no están de acuerdo con esto. por ejemplo, queremos dar fondos a cada familia y a cada persona y así pueden tener como vivir, etc. estas son las cosas que nos enfocamos los demócratas, pero los

republicanos sólo hablan de wall street las compañías más grandes. estamos luchando por trabajadores de restaurantes y todos nos trabaja de -- los trabajadores de estados unidos. reportera: qué pasará cuando llegue javier becerra? congresista cárdenas: él es una persona que sabe cómo servir a la comunidad y será muy buen gerente del departamento de salud nacional. es muy importante que todos sepan que javier becerra habla español también y sabe cómo entender las necesidades de todas las familias. reportera: parece que este mensaje resuena a nivel

nacional, pero la verdad, no vimos las olas azules que se esperaban en estas elecciones. cómo se están reorganizando los demócratas? muchos dicen que pierden fuerza. congresista cárdenas: ahorita lo que se espera es quién puede controlar el senado. queremos controlar el senado para hacer las cosas que se necesitan para este país. reportera: en las últimas semanas vemos lo que ocurrió con daca, el tps.

te sorprende que muchos latinos estén en contra de esto? congresista cárdenas: yo personalmente pedí a joe biden que si era presidente pensaba trabajar con la reforma migratoria y él dijo que sí. nosotros hablamossobre este tema. lo importante es que él entiende que este tema de la reforma es importante para la economía. reportera: hablando de salud,

todo el mundo se da cuenta que es importante. congresista cárdenas: sí. los republicanos han tratado de rechazar el derecho de tener salud en estados unidos y gracias a dios, no tuvieron éxito. este presidente biden entiende que el programa de salud es importante y cada persona tiene que tener acceso a ese programa y así mejorar sus situaciones. reportera: muchas gracias a tony cárdenas. león: interesante conversación. las funerarias se están viendo desbordadas por el alto números de fallecidos. regresamos a "al

punto california" ♪ ♪ [música]

♪ ♪ [música] león: el número de muertes por cono virus ha aumentado a tal grado en california que las funerarias se han visto sobrepasadas. el gobernador anunció una compra de 5000 bolsas de cadáveres. reportero: estos son los números, 163 personas murieron el 14 de diciembre. este es el promedio cada día, en comparación con el promedio de hace siete días. esto lo

explicó el gobernador de california. >> hemos ordenado 5000 bolsas de cadáveres adicionales y se van a distribuir en los ángeles y san diego. reportero: contacté a cinco funerarias y su respuesta fue similar, estamos muy ocupados. una organización tiene un programa de ayuda económica para aquellos que no puede pagar servicios funerarios. >> hemos estado recibiendo hasta siete llamadas por día para ayudar a personas que no pueden pagar los funerales. reportero: una persona puede pagar 4500 dólares para enterrar el cuerpo de su

familiar y 1000 $ si el el cadáver es incinerado. >> no podemos ayudar a todos. reportero: le presento cuatro denarios -- escenarios que investigó el mit. en el primer escenario un contagio puede ocurrir en 71 minutos. en el segundo escenario el tiempo se reduce. en el tercer escenario el contagio puede ocurrir en un par de minutos.

finalmente, sólo nueve minutos para un contagio. todo esto quiere decir, encontrarse con la muerte sólo es cuestión de tiempo. león: comenzó a distribuirse la vacuna en california entre grupos prioritarios. tendremos respuestas para ustedes en "al punto cali

león: desde que se comenzó a distribuir la vacuna, la confianza ha ido aumentando. hay preguntas que siguen generando dudas.

andrea habló con un experto. andrea: no hay duda que el coronavirus afecta grandemente a la comunidad hispana, los números hablan por si solos. por esto la importancia de que la vacuna llegue a todos, pero hay preguntas al respecto. tenemos a nuestro invitado que nos ayudará. qué tan efectiva es la vacuna? >> la vacuna que está en california, la vacuna de pfizer, es segura y efectiva. esto está confirmado por un grupo de expertos

independientes de los productores de la vacuna e independientes del gobierno. ellos testificaron que luego de revisar la evidencia sobre los resultados de los estudios, que es una vacuna segura y efectiva. yo voy a estar en la primera fila para colocármela. andrea: es bueno saberlo. hay muchas dudas en la población. se rumora que son dos dosis. cuándo hay que ponerse la segunda dosis? >> hay que esperar 21 días. andrea: la gran pregunta. hay efectos secundarios o complicaciones? >> lo que se espera como

efectos secundarios es lo mismo que se espera cuando se coloca una vacuna de influenza, por ejemplo, dolor de brazo, de cuerpo, fiebre baja. se puede sentir el cuerpo como molido, pero eso es pasajero. andrea: doctor, dos dudas que nos hacen llegar. tendrá algún costo? alguien vacunado puede seguir contagiando? >> la vacuna es gratis, sin costo alguno. esto sucede aquí en california y gracias al gobierno del estado de california. la segunda dosis también.

esto hará que el cuerpo genere anticuerpos, pero no se espera que el vacunado pueda contagiar a otros. andrea: eso da tranquilidad. desde cuándo podrán recibir la vacuna el resto? >> en la primera etapa están llos profesinales de salud, sobre todo, aquellos que trabajen con personas positivas al covid-19, es la prioridad. luego de esto, el siguiente grupo son los trabajadores esenciales.

ahorita se están determinando grupos prioritarios dentro de estos trabajadores, como por ejemplo, trabajadores de agricultura, educadores, cuidadores de niños, bomberos, policía, paramédicos, etc. andrea: trabajadores esenciales. por último, doctor, sabemos que estamos en un momento crítico y las autoridades informan que ya no hay camas en hospitales. hasta dónde puede llegar esta crisis? hay falta de camas o personal?

>> pueden ser ambos. el uso de unidades intensivas se han incrementado notablemente. esto pone en gran tensión al personal médico. desafortunadamente ha habido un aumento muy importante en algunas áreas más que en otras. es importantísimo que sigamos observando las medidas de salud básica que conocemos. también hay que evitar reuniones, inclusive familiares, sobre todo,

aquellos que no conviven en un mismo hogar. sabemos que es importante para muchos el reunirse, pero esto es cuestión de vida o muerte. las vacunas van a ayudar, pero va a tomar tiempo para que el resto de la población esté protegido. andrea: muchas gracias, doctor. gracias. continuamos. león: gracias. el caucus hispano tiene un nuevo presidente en california. hablaremos con él al volver. ♪ ♪ [música] él buscaba un seguro médico

que cubriera su condición preexistente. ella necesitaba uno económico. ellos querían uno que cubriera a su familia. y todos lo encontraron en covered california, un servicio gratuito que conecta a los californianos con planes de salud de renombre además de ofrecer ayuda económica para los que la necesiten. consulta con un experto local en español, por internet o teléfono. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ahora.

♪ ♪ [música]

león: el sistema de salud de california se está tambaleando, al punto de que algunos hospitales del condado de orange no pueden recibir pacientes y no pueden derivar estos pacientes porque otros hospitales están mal. veamos la siguiente entrevista. gracias por estar con nosotros. el caucus hispano siempre sido importante y ahora debe hacerlo más. cuál es la importancia en este momento? >> la pandemia nos ha afectado con la más alta tasa de infección, muerte, desempleo, falta de educación. lo primero es enfocarnos en

cómo solucionar y tener planes con equidad para ayudar a la comunión hispana y salir sanos de la pandemia. león: para usted, dónde está la preocupación? qué ocurre después? >> queremos buena comunicación para nuestros hijos, buenos trabajos, buenos sueldos, una buena vida con salud y acceso a la salud. luchamos por estas cosas para tener una oportunidad con dignidad. es muy importante enfocarse en un plan de inmigración masivo y poder dar auxilio a las

familias que vienen con humanidad. también dar oportunidad a los estudiantes con daca y otros que están de otros países. los trabajares hispanos están en el más alto riesgo de infectarse, como campesinos, trabajadores de tiendas. león: el presidente biden ha nombrado a dos hispanos a su gabinete, es suficiente? van a presionar para más? >> le doy el crédito al presidente biden porque por primera vez apuntó a un hispano

para el departamento de salud y para el departamento de seguridad nacional. necesitamos mucho más. necesitamos latinas en el gabinete y vamos a luchar por eso. necesitamos mujeres en posición de liderazgo. león: así es. como usted dice, muchas hispanas consideradas, como por ejemplo, la secretaría de educación, pero nada ha pasado. qué señales tiene del equipo biden para estos nombramientos especiales? >> yo sé que están entrevistando a latinas, pero no vamos a descansar hasta que escojan a latinas de calidad.

hay diferentes nombres que hemos sometido para la administración. león: mucha gente esta ilusionada, y ya lo decía usted, ilusionada con la reforma migratoria. debe ilusionarse la gente? >> lo que sé, hay republicanos y demócratas que estamos de acuerdo en dar la oportunidad a la ciudadanía y darle oportunidad a los dreamers que estudian y están en fuerzas armadas. podemos comenzar con este plan.

también hay consenso en apoyar a los trabajadores del campo. sabemos que la industria agrícola depende de la fuerza laboral estable y no hay que separarlos de sus familias. hay muchos consensos en proteger a las familias que vienen y no separarlos. hay muchos niños y familias que van a sufrir muchos años de trauma y miedos por lo que hizo el presidente trump cn su odio.

necesitamos ser patriotas y poner al país por delante. león: muchas gracias. esperemos que le hagan caso. tras asumir su cargo, gascona habló sobre algunas polémicas. hablamos también con un joven de california que fue parte del voto electoral. ♪

♪ ♪ ♪ [música] león: este funcionario anunció una serie de cambios en la

fiscalía desde su primer día de trabajo. veamos el reportaje. reportero: josh gascón anunció una serie de cambios sobre la fiscalía de los ángeles. lo saludamos para hablar de esto y mucho más. buenas tardes y bienvenido. >> gracias. reportero: muchas gracias por acompañarnos. sabemos que fue un inicio de semana muy ocupado luego del juramento. >> absolutamente. es muy intenso.

reportero: se anunciaron cambios radicales y muy fuertes. primero que todo, hablemos de los cambios que están por hacer. >> es una de las cosas que yo dije durante la campaña. yo expliqué cuál sería la plataforma que tomaría si fuera electo y es lo que estoy haciendo. ya no estamos usando la pena de muerte. ya no vamos a encausar a niños como adultos, una práctica muy común en los ángeles. tercero, ya no vamos a permitir

la brutalidad policiaca. tampoco vamos a usar fianzas en efectivo. hay muchos pobres que no pueden salir de la cárcel. queremos un sistema basado en el período --el peligro que puede causar la libertad para algunos casos. vamos a cambiar la forma de

trabajar casos de salud mental. sabemos que muchas veces esas personas salen libres y vuelven a hacer crímenes. vamos a crear un puente para llevar a esta persona con servicios médicos y sociales. nos queremos concentrar en los casos de violencia. desafortunadamente el condado ha sufrido un incremento en homicidios y otros crímenes. queremos poner el enfoque en estos casos y reducirlos y

crear más seguridad para la comunidad. reportero: este tipo de cambios va a crear críticas y polarización.que ya han habido declaraciones muy fuertes. cómo ve esas críticas? >> es algo que anticipamos. esta es gente que ha baado su vida y su carrera en altos niveles de encarcelamientos. nos convertimos en el país con más encarcelamientos en el mundo.

reportero: u una -- hubo una racha de homicidios históricos een la ciudad, atracos, asaltos, etc. muchas personas preguntarían si es buena idea menos cárcel y menos cargos cuando sucede esto. >> es una buena pregunta y valida. lo que hay que mirar es que este aumento de homicidios y crímenes ocurrieron con leyes antiguas. estos incrementos sucedieron

bajo un sistema que no trabaja. queremos reinventar el sistema y buscar maneras más efectivas para lidiar con la seguridad pública. el crimen violento incremento en los ángeles en 20% y en ese mismo tiempo en san francisco disminuyó. hay que darse cuenta que lo que se estaba haciendo no estaba trabajando. todos estos incrementos están ocurriendo bajo el sistema viejo. reportero: estamos anticipando estos cambios radicales a una oficina que ha tenido

resultados pobres para combatir el crimen. >> queremos trabajar con todos, queremos explorar, queremos trabajar con la comunidad. queremos un mejor futuro para todos. el futuro no puede ser encarcelar a una gran cantidad de nuestra población, sobre todo, a las comunidades latinas y afroamericanas. no queremos hacer algo basado en razas o poder adquisitivo. queremos ser más equitativos y justos. reportero: muchas gracias al fiscal del condado de los ángeles. león: gracias.

el colegio electoral ya dio como ganador a joe biden. hablamos con un joven de california que participó con su voto en ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia. nadie sabe que necesitas ayuda. pero en covered california nadie es invisible. covered california te ofrece seguro médico con cobertura integral, incluyendo salud mental, aun con una condición preexistente. inscríbete ahora.

aun con una condición preexistente. ♪ ♪ [música] león: después de varias semanas en que el presidente trump sólo sembró incertidumbre, el colegio electoral confirmó al presidente 46 de estados unidos. hablamos con un joven perteneciente a este colegio. reportera: esta semana se selló el resultado de las elecciones con el voto del colegio

electoral. hoy conocemos a agustín arreola, de 23 años, que viajó a la capital del estado para dar su voto. buenas noches. cuéntanos tu sentimiento al dar tu voto. >> fue un sentimiento muy irreal. estamos en ese momento en donde íbamos a ratificar la victoria de biden y harris. reportera: fuiste elegido por el congresista raúl ruíz.

cómo fue trabajar con él? >> lo conocí en 2014, es una figura muy admirable con todo el trabajo que ha hecho con los trabajadores agrícolas, veteranos, etc. esto es algo que puedo admirar. reportera: qué significa para ti representar a los miles de constituyentes del país? >> fue un honor muy grande. cuando estaba en el capitolio me sentía muy honrado al pensar

en todas las comunidades del valle de coachella. es algo que fue muy gran honor. reportera: por qué te interesó la política? >> desde chiquito vi que cuando trabajamos todos juntos podíamos llevar a cabo leyes o cambios que podían ayudar a avanzar. yo no estaría en este lugar si no fuera por todas las leyes y cambios que nos han ayudado.

siempre me ha interesado lograr cambios a nivel grande y eso lo podemos hacer en la política. reportera: muy bien. qué quieres lograr con tu organización? >> estamos trabajando para ayudar con asistencia para pagar alquiler. muchas personas no tienen dinero y no pueden pagar la renta. no somos una organización que hacemos cosas directamente como esto, pero nuestra ceo y el

condado de riverside hicieron un fondo para poder pagar la renta. buenas tardes, interrumpimos la programacion porque tenemos informacion de ultima hora.el congreso de estados unidos finalmente aprobo hoy el paquete de estimulo economico que millones de personas estaban esperando desde hace meses. con el paquete se proporcionarian mas de 300.000 millones de dolares a empresas, al igual que una prestacion federal adicional por desempleo de 300 dolares semanales y la renovacion de las prestaciones estatales, que de otra forma expirarian justo despues de la navidad. inclye tambien pagos diectos de 600 dolares a individuos, fondos para la distribucion de vacunas, se asignan miles de millones de dolares para distribuir entre ciudadanos con necesidades criticas como arrendatarios en apuros, personas hambrientas y a la vez escuelas, el servicio postal, agencias de transporte, entre otras,

tendran a su dispocision presupuesto de emergencia para enfrentar lo que resta de la pandemia.al departamento del tesoro le podria tomar dos semanas para enviar los cheques de 600 dolares o a su vez depositarlos en las cuentas ciudadanos pero definitivamente lo recibirian en enero. seguimos ahoracon la programacion habitual. paraó tú, que sueñan con participar en la política de sus comunidades. >> primero, trabajar en diversidad. segundo, trabajar siempre y está disponible. reportera: ser parte de las oportunidades. me encanta el

mensaje. muchas gracias y éxito, agustín. >> gracias. león: gracias. llegamos al final de "al punto california" una reflexión personal. hace unos días vivimos una situación alarmante y la pude contar en el noticiero. me refiero a que to -- todas las camas del estado estaban ocupadas y eso es grave. un enfermo no podría encontrar

ayuda porque no hay como ayudarlo. todavía están por llegar momentos de mucho riesgo. hay que ser francos, seguramente las cosas estarán peor luego de año nuevo, pero hay una manera de cambiar esto, ya sabemos lo que hay que hacer. les pido encarecidamente que se cuiden y piensen que la crisis es real. se trata de celebrar nuestros días, sino todos los días por venir. hasta el próximo domingo. gracias. ♪ ♪ [música]

locutor: televisa presenta...