régis: hola, maría. maría: hola, régis. régis: ¿podemos hablar?

para que entienda mejor y conozca los detalles sobre el paquete de estímulo, ingrese a nuestra página web o descargue nuestra aplicación única visionaria de la bahía. es completamente gratis. el gobernador gavin newsom anunció que la vacuna de moderna llegó a 21 ciudades de california. 110,000 dosis llegaron al estado. se esperan 672,000 dosis de la inmunización. el gobernador dijo que la vacuna es mucho más fácil de almacenar que la de laboratorio

pfizer. un estudio de la universidad de california san francisco reveló que la población latina y afroamericana han sido las más afectadas desde que comenzó la pandemia. en los últimos siete meses, cerca de 20,000 personas han fallecido en el estado a causa del coronavirus, la mayoría han sido latinos. carla farías nos da los detalles. carla: estuvimos conversando con dos doctoras de la universidad de california en san francisco, con respecto al estudio que reveló que los trabajadores esenciales se han visto más afectados porque no parado. a su vez, no tenido un apoyo económico a través de en san fr es uno de los más empleados durante la pandemia. >> los latinos fueron el único grupo étnico en el estado de california que no se benefició con el cierre en abril y mayo.

los otros grupos con el cierre de la economía se beneficiaron. bajó la tasa de mortalidad para los otros grupos. para los latinos, la tasa de mortalidad sigue aumentando. carla: los trabajadores esenciales y bajo salario, latinos que tuvieron que continuar trabajando sin parar, han sido el grupo con mayor riesgo. >> hemos visto el contagio de millones de personas, por eso los latinos representan casi el 50% de las muertes por covi en california. carla: esta autora explicó que el estudio demuestra que no ha existido una igualdad o inclusión justa de los latinos en las políticas de ayuda. >> hemos enfrentado una crisis que resulta de las inequidades, de experiencia de ser inmigrante, de estatus migratorio, de oportunidad de

educación y protección en el trabajo. carla: la cifra de víctimas que cobra del coronavirus van en aumento entre las minorías que incluyen al grupo de los trabajadores esenciales. quienes no han podido recibir ayudas. por miedo a perder el empleo, no han podido dejar de trabajar. >> hemos perdido más de 10,000 días latinas. son vías perdidas demasiado pronto. hay que actuar más. necesitamos priorizar vacunación. asegurar que todos pueden trabajar sin riesgo de infección en el trabajo. carla: a pesar de los cierres que se han generado en el inicio de la pandemia, no ha frenado el número de muertes en la comunidad latina, en comparación con otros grupos. según este estudio de la universidad de california en san francisco, los latinos han sido los que menos se han beneficiado. paola: la cantidad de pacientes en el área de cuidados intensivos continúa aumentando.

en california hay 3756 internados en terapia intensiva. en el condado de santa clara, 129 . en el condado de alameda, 97. la situación se complica, luego de darse a conocer que se detectó una nueva mutación del virus covid-19, que ha regenerado el cierre de fronteras en varios países para evitar su propagación. nos explica sobre el peligro de este virus y las consecuencias. ramón adame con la información. ramón: paola, buenas noches. por si no fueran pocos los efectos devastadores de la pandemia del coronavirus desde marzo, el gobierno de reino unido anunció una nueva variante del coronavirus. una mutación del covid-19.. hablamos con un experto para saber hasta cuánto está mutación es peligrosa, podrían ser efectivas para combatirlo. son los detalles del reporte.

alarma y preocupación se ha propagado entre varios países, luego que el primer ministro boris johnson anunciara una nueva variante del covid-19 que apareció desde hace varias semanas. >> apareció el 20 de septiembre, fue identificada primero.a mediados de noviembre, explicado el 26% de los casos del sur de londres. ramón: el doctor huerta, de la universidad george washington, aseveróque la primera semana de diciembre aumentó el contagio hasta en un 60%. una mutación que no más peligrosa. >> parecería que la hace más infecciosa, pero no la hace más letal. tampoco va a hacer que la vacuna no la pueda controlar.

no extraña que el virus ya esté en varias partes del mundo. >> esta mutación ya debe de estar en alguna parte de estados unidospuntos identificada en varios países. no veo por qué no vaya ya a estar en estados unidos. ramón; la comisión de salud pública de europa ha emitido su punto de vista sobre la variante del virus. las vacunas existentes sí funcionarían. es una región contra los que están dirigida todas las vacunas serían activas contra esta nueva cepa con todo. ramón: es natural tenés este tipo de mutaciones, una mutación drástica es poco probable. la evidencia de la nueva mutación fue enviada a la oms para que sea analizada. se

implementan restricciones nuevas en el reino unido y otras naciones de europa y medio oriente, también el continente americano, incluyendo los estados unidos de norteamérica. paola: gracias, buenas noches. sigue vigente la alerta por mala calidad del aire, por lo cual está prohibidala quema de leña. esta noche es especial porque júpiter y saturno se alinearon y eso no pasaba hace varios siglos. suheily: estamos bajo alerta por calidad del aire, moderada en aparte del área de la bahía. condado marín, gran parte de napa, sonoma. regiones de contra costa, alameda. cautela a personas muy susceptibles respecto de su sistema respiratorio.

en el periodo por alerta está prohibida la quema de maneravigente hasta este martes, 22 de diciembre. podemos amanecer con temperaturas cercanas a los 45 en san josé, hugo hayward, santa rosa en 48. niebla en la mañana, así que mucha cautela. muchos han estado cuestionando sobre el evento astronómico "estrella de navidad o estrella de belén". paola: descarga nuestra app de noticias, estamos como univisión área de la bahía. encontrará información sobre la estrella de belén. además de recibir alertas informativas en su celular. más adelante, ante el aumento de contagios y muertes por el coronavirus, se busca que más residentes estudien para hacer enfermeros. una orden estatal pide a los residentes no esenciales durante los días festivo

paola: el alto número de infecciones y muertes por coronavirus eentre la comunidad latina en california, deja en evidencia la escasez de médicos hispanohablantes. se busca motivar que jóvenes se animen a ejercer carreras relativas a la medicina, millie: melissa gonzález es hija de inmigrantes mexicanos. primer año en la escuela de medicina, pero a la vez es voluntaria en un centro de salud para personas de bajos recursos. por ello reconoce el valor de ser bilingüe. >> llega pacientes con muchas preguntas de su salud. es importante tener doctores que hablan español. millie: según un estudio de

políticas latinas, hay 62 médicos que hablan español por cada 100,000 hispanohablantes en el estado. >> encontrar un doctor que habla español es difícil. reportera: la autora anaya, profesora de medicina general habló con noticias univisión 34 sobre los obstáculos que enfrentan en estos momentos la comunidad latina. >> estamos viendo nuestros pacientes latinos. desafortunadamente, están teniendo más infecciones, más hospitalizaciones. millie: los médicos que hablan el idioma de sus pacientes pueden dar mejores resultados de salud, dice un estudio. >> es también entender a los pacientes, de dónde vienen. millie: por ello, tratando de satisfacer la necesidad de médicos latinos en california, los hospitales y las escuelas de medicina están alentando a los estudiante latinos. ?2> >> estamos trabajando los

que estamos de la escuela de medicina, estamos trabajando para que se haga cada vez más ese movimiento. >> la carrera de medicina es larga, pero muy gratificante. paola: un colegio comunitario de alameda ofrece estudios sin costo a quienes quieran ser asistentes de enfermería. maría: paola, buenas noches. en esta época en la que hace falta más que nunca profesionales de la salud, esta podría significar una oportunidad de hacer este programa gratuito que podría implicar una mayor remuneración a futuro. >> aquí están conscientes de la necesidad actual de profesionales de la salud. están ofreciendo estudios gratuitos para asistentes de

enfermería. las enfermeras y los enfermeros hacen su trabajo diario. estamos comenzando nuevo programa de preparación académica y profesional. maría: el programa no tiene costo para los estudiantes que decían tomarlo. >> es un curso de seis semanas, va a comenzara mediados del semestre que viene. así que más o menos a marzo va a comenzar. los estudiantes pasando semanas conversando con la profesora. maría: al final del programa, los estudiantes tendrán la oportunidad de conseguir un certificado para ser asistentes de enfermería.

pueden escribirse personas mayores de 16 años. >> hay una falta en este momento. enfermeras y enfermeros. también asistentes. obviamente, por todo lo que está pasando, por la pandemia, en este momento estamos todos defendiéndonos en áreas médicas. estas personas pueden ser asistentes para los que están trabajando en las primeras líneas de servicio médico. maría: puede consultar el sitio web alameda. peralta.edu luego buscar cna. un asistente de enfermería puede llegar a ganar en el área de la bahía más de $41,000 al año. el 12 de enero se realizará una orientación a través de zoom, dicen que las personas

bilingües son bienvenidas. paola: en navidad con las temperaturas tendrán algunos cambios. nos cuenta sugerir a los belén. suheily: estamos iniciando una semana de navidad variable. lunes, 21 de diciembre histórico. ocurrieron dos eventos astronómicos. primero, la estrella de navidad o estrella de belén. además, dos planetas, los más grandes que son júpiter y saturno se unieron desde nuestra perspectiva de la superficie terrestre. se podía apreciar como una estrella muy brillante. teníamos una alineación de los dos planetas. el fenómeno se da cada 20 años, pero ocurre sobre todo en el día.

la última vez que ocurrió en la noche fue el 4 de marzo del año 1226. iniciamos el invierno astronómico con ejercicio en la madrugada. los rayos del sol apuntaban hacia el hemisferio sur. en el hemisferio norte tuvimos el día más corto. tuvo una duración de 10 horas y 14 minutos es hora de claridad. contamos con la noche más oscura.despedimos en otoño y le damos la bienvenida al invierno. niebla densa en regiones del este de la bahía. hayward, san josé en el valle santa clara, periodos de niebla densa. a las 7:30 de la mañana, mucha cautela en las carteras. guarde una distancia segura con respecto a los otros vehículos. un frente cruzará nuestra área cobertura, así queáreas de nubosidad, temperaturas como

máximas en 60 el uno para san josé y similar en oakland, santa rosa en 63. faltan cuatro días para celebrar navidad. su pronóstico puede traer cambios. para el viernes de navidad, un impulso de humedad da paso a un fin de semana lluvioso sobre nuestra área de cobertura. paola: faltan solo cuatro días para navidad. tenemos mañana. los viajes no esenciales, como el de vacaciones o visitar a la familia no están permitidos para los residentes en el área de la bahía. julio poletti nos explica qué deben hacer las personas si necesita hacer un viaje esencial en los próximos días. >> si se requiere algún tipo especial de mascarilla, como la n95.

la segunda pregunta era prueba de covi negativo. julio: héctor vásquez es televidente que nos contactó porque tiene muchas dudas a la hora de viajar durante los próximos días. >> he estado en comunicación con mis padres. el área la que yo voy a ir este código rojo. julio: estos planea ver a su familia. debido a sus inquietudes, hemos pasado el día investigando. >> entrevista al portavoz del aeropuerto de san francisco. le pregunté si los viajantes deberían tener una a la hora de pasar por la seguridad del aeropuerto. >> nos van a pedir durante el proceso de seguridadbuscaron

implementar regulaciones y restricciones. contactamos a varias haré líneas.delta nos respondió que las mascarillas que se requieren abordo deben tener al menos dos capas de protección. recomiendan las mismas american airlines compartió que los pasajeros deben tener mascarillas que cubra nariz y boca, pero que no tengan válvulas ni puedan estar hechas de malla o de tela encaje. cada vecino puede tener sus propias restricciones, por lo que es importante que verifique con el departamento de salud del lugar que va a visitar o el consulado.

>> no están imponiendo una cuarentena per se, pero están imponiendo la restricción del lanzamiento de la persona, que visiten la página internet de la corte internacional de la ciudad de méxico. va a recibir la última información, la más actualizada de las medidas restrictivas para ingresar a nuestro país. le recomiendo que visite directamente la página del estado al que va visitar. cada estado tiene su página y los puede encontrar fácilmente en internet. paola: más de 100,000 " serán entregadas en san josé a familias afectadas por la pandemia durante los días festivos.

paola: trabajadores de san josé y organizaciones van a distribuir 100,000 comidas a personas que lo necesiten durante la navidad. el banco de comida reconoce que durante la pandemia se ha incrementado considerablemente la necesidad. entregan 500,000 despensas al mes en los condados de san mateo y santa clara.

si necesita ayuda conalimentos, puede visitar la página que aparece en pantalla. ahí tiene las direcciones más cercanas a domicilio. puede llamar al 18009843663. la organización del sagrado corazón san josé repartirá desde hoy cientos de cajas de comida a las personas que se registren en su programa. el único requisito es llegar al local ubicado en el 1381 de san josé y presentar una identificación. encuentra más información en la página web del sagrado corazón que está viendo en pantalla. las cajas de comida se repartirán hasta el miércoles.

hola, soy paco. jack me contrató para contarles de sus bagel breakfast sandwiches con tocino o salchicha. ¡jack, creí que me habías contratado a mí para ser tu representante! ¿por qué elegir uno si puedes tener dos? mis bagel breakfast sandwiches, 2 por $5.

bagel breakfast sandwiches de jack, con tocino o salchicha. jack me contrató a mí. mira mi contrato. ¿uno como este? ¿por qué elegir uno si puedes tener dos? mis bagel breakfast sandwiches, 2 por $5.

reportero: buenas noches, esta es la información deportiva más relevante. la directiva de las águilas hizo oficial la destitución de miguel herrera como director técnico de la suprema. debido a que los resultados en lo deportivo y actitudes dentro de la cancha no cumplen con la grandeza de la institución. la concacaf emitió un comunicado donde sancionaron a miguel con cinco partidos en suspensión para cualquier competencia de la concacaf. la federación mexicana de fútbol dio a conocer por comunicado el primer partido amistoso que enfrentará el tri el próximo año . la selección mexicana enfrentará a gales en la preparación del 27 de marzo. ♪