a punto de la navidad, millones de personas estn en vilo para recibir el estimulo economico ... despues de que el presidente trump dice que borja: presidente donald trump dice que no firmarán hasta que de zapatos puede ser parte del regalo virtual..te contamos de que se trata hoy en tu edicion digital.

...bv...hola que tal? te damos la bienvenida a tu edicion digital hoy borja: hola, le damos la bienvenida "edición digital" a tan solo un día de nochebuena. yo soy borja voces. gracias por acompañarnos. los suban el cheque a 2 mil dolares o 4 mil por pareja. la lider de la camara de representantes, nancy pelosi, entre otros congresitas, dijo estar de acuerdo en elevar el monto de los cheques.vamos hasta la capital del pais con edwin pitti y mas detalles...

esto podría complicarse un poco porque la mayoría de los congresistas se han retirado para el descanso de fin de año, así que tendrían que hacerlo de forma remota, pero eso solamente estamos hablando que podría ocurrir dentro de la cámara baja. la situación en el senado es diferente porque el líder republicano no apoya este tipo de aumentos. borja: muchísimas gracias. sin duda para las familias es un cambio bastante así: veremos finalmente el presidente donald trump firma y se convierte en ley ahora bien, mientras tanto

el presidente concede una ola de indultos entre los 20 beneficiados se encuentran dos convictos que se declararon culpables de mentirle al fbi así como aliados republicanas que siguieron en el congreso y también contratistas involucrados en un tiroteo mortal contra civiles iraquíes. en la lista figura su ex asistente de campaña y los ex congresistas duncan hunter y chris collins también han multado a ex agentes de la patrulla fronteriza que fueron condenados por disparar mortalmente contra un traficante de drogas en la frontera en el año 2006. y del presidente donald trump al presidente el subsecretario cardona actualmente se desempeña como comisionado de educación y 100 senado lo confirma sería una de sus

primeras tareas,sería ayudar a joe biden a cumplir con el objetivo. se han asegurado de que los estudiantes tengan más herramientas para el aprendizaje remoto. y el hijo de inmigrantes mexicanos graduado de abogados en la universidad de stanford y procurador de california ahora es el nominado por el presidente electo joe biden como próximo secretario de salud. de ser así sería el primer hispano en ocupar el puesto. el señor becerra habló en exclusiva esta misma mañana con maría antonieta en "despierta américa". vamos a escuchar lo que dijo. >> le quita el sueño estar nominado y ser secretario de salud en tiempos de pandemia le quita el sueño? >> no, como cualquier otro trabajo es un reto y quiero empezar, pero necesitamos pasar la confirmación.

>> de ser confirmado que estaremos todos con los dedos cruzados . vamos a hablar de las vacunas. usted sabe que el departamento va a tener que lidiar con muchos tabúes para lograr que la población se maneje . está consciente de eso? >> el presidente electo joe biden está consciente de eso, lo ha dicho cada día y es lo que vamos a saber cada día que estamos allí en su administración. eso se tiene que cumpliry se tiene que cumplir bien con información diciendo la verdad y ayudando a todos, no dejando ninguna persona atrás. borja: señor becerra confirmó a univisión que se va a vacunar contra el covid-19 y destacó que de ser confirmado trabajará con los gobernadores del país para lograr que todas las personas se vacunen incluso los inmigrantes indocumentados. y vamos a seguir con más nombramientos. éste es el emotivo momento en que el secretario estatal alex padilla se entera de que sería el primer hispano en ser senador por el estado de california.

esta buena noticia la recibió por video llamado el gobernador gavin newsom para informarle que reemplazaría la vicepresidenta electa kamala harris. vamos escuchar. [habla en inglés] [habla en inglés] alex padilla tiene una larga trayectoria en servicio publico. borja: la verdad es muy emotivo. alex padilla tiene una larga trayectoria en servicio público. les cuento, se convirtió en el presidente más joven del consejo municipal de los ángeles antes de lograr un escaño en el senado estatal.

el gobernador gavin newsom aseguró que será un senador para todos los californianos. muchas felicidades. y seguimos con más noticias alentadoras. gobierno de donald trump y la compañía pfizer aprueban en las últimas horas la compra de 100 millones de vacunas más contra el covid-19. el trato se hizo por un monto cercano a los 2000 millones de dólares y le otorgaría condiciones de preferencia esta farmacéutica para obtener los suministros necesarios para el desarrollo del fármaco. y la pregunta del millón, las nuevas dosis irían entregadas entre el mes de abril y el mes de julio del próximo año. pero mientras tanto se aviva la preocupación mundial, esto luego de que científicos británicos detectarán que la nueva cepa de covid-19 en el reino unido puede propagarse más fácilmente en los niños que en las variantes anteriores del virus. sin embargo, los expertos creen que no tienen la capacidad de hacer que las personas se enfermen más o aumenten las probabilidades de morir. y algo muy importante, que no alteren las vacunas de pfizer y moderna.

seguimos con más noticias positivas. un nuevo estudio sugiere que las mujeres embarazadas no transmitirían el covid-19 a sus bebés. según las investigaciones analizaron a 127 mujeres ingresadas en tres hospitales de boston. 64 estas mujeres dieron positivo al covid-19, pero ninguno de sus bebés lo tuvo. los expertos detectaron el virus en los líquidos respiratorios, pero no en la sangre ni tampoco en la placenta y no encontraron que tampoco afecta a los lactantes, así que son buenas noticias para las personas que quieran tener hijos. un informe forense confirma la muerte de un hombre que se enfermó en un vuelo de united de orlando los ángeles las pasaba. hernández presentó en pleno vuelo una insuficiencia respiratoria aguda

y fue atendido con reanimación pulmonar durante el viaje. algunos pasajeros comentaron haber escuchado a la esposa de este hombre que él ya había experimentado síntomas similares al covid-19y ahora tenemos la confirmación . vamos a cambiar de tema. mañana es noche buena y pese a las recomendaciones de quedarse en casa por esta pandemia se espera que casi 85 millones de estadounidenses viajen entre hoy y el próximo 3 de enero. 81 millones estarían viajando en auto y 3 millones lo harían en avión. esos son los cálculos de la asociación americana del automóvil conocida como triple a. se espera que hoy sea uno de los días con mayor desplazamiento de viajeros en esta temporada navideña y en enero cuando estén devuelta en sus hogares. nos vamos a conectar con fabiola galindo en el aeropuerto de laguardia nueva york para que nos cuente cómo está la situación a esta hora.

>> estamos en uno de los aeropuertos de nueva york donde hemos podido comprobar la gran cantidad de pasajeros que están pasando por aquí, más de 4 millones de viajeros han utilizado los aeropuertos de todo el país en la última semana. sin embargo, esta cantidad está por debajo de la cantidad de viajeros que utilizaron los aeropuertos el año pasado en esta temporada aunque la situación es muy diferente. las autoridades están preocupadas debido a la aparición de esta nueva cepa del coronavirus que dicen ya sospechan que se encontraría en estados unidos aunque las compañías de las vacunas dicen que están confiadas con que estas vacunas podrían proteger a las personas contra esa nueva cepa aunque sin embargo todavía hay muchos estudios por realizar. la recomendación es evitar viajes innecesarios. el doctor anthony fauci dijo que no quería cancelar la navidad,pero que sin embargo se mantengan

las reuniones pequeñas, que mantengan la distancia social, también los cubrebocas y por supuesto que traten de evitar los viajes una vez más, no nos podemos cansar de repetirlo, y que por supuesto, lo piensen bien antes de tomar esta decisión para no arrepentirse en el futuro. es todo por mi parte. borja: muchísimas gracias por tu reportes del aeropuerto. vamos a hacer una corta pausa, familia, y al regresar vivos de milagro están una abuela y su nieto que por un arrollados por un conductor en nueva york. las autoridades están buscando el responsable. y en esta navidad donde muchos podrían estar experimentando ansiedad, tristeza y estrés vamos a hablar con un [woman] what is that? [man] uh, mine. why? it's just that it's... lavender, yes it is. old spice, it's for men. but i like the smell of it. [music playing]

un plan móvil que destruye todos esos planes de alto precio presentamos el nuevo plan redúcelo de boost mobile! entre más tiempo permanezcas, menos pagas empieza con solo $45 al mes después de 3 pagos a tiempo, tu factura se reduce a $40 al mes. y luego, ¡boom! después de otros 3 pagos más a tiempo, tu factura cae a solo $35 al mes y se queda ahí. y la mejor parte: tu factura se reduce pero tus datos, ¡no!

además, llévate un lg stylo 6 gratis cuando te cambias. todo en nuestra nueva y mejorada red. ahorra con nuestro nuevo plan redúcelo. boost mobile.

las cámaras de video vigilancia. seguimos con más. ♪ ♪ borja: seguimos con más noticias en "edición digital". continúa la búsqueda en new york de un conductor que se fugó luego de atropellar a una abuelita de 62 años y a su nieto de tan solo dosque estabas en su carriola. la

mujer y el pequeño tenían el paso mientras cruzaban la calle, pero el sospechoso los arrolló lanzando los contratos alimentos, aunque el conductor se detuvo y caminó hacia el paso peatonal luego escapó. por suerte la abuela y el niño sobrevivieron milagrosamente y solo sufrieron heridas leves. qué bueno. y las espectaculares imágenes de la erupción del volcán de hawai fueron visibles desde la estación espacial internacional. esta grabación fue tomado en vivo por la nasa y en ellas se ve en la columna de humo de la erupción que comenzó el domingo por la nocheen el parque nacional de volcanes en hawai. y en otras noticias autoridades en méxico presentaron denuncias por supuesto lavado de dinero y delito fiscal contra al menos cinco grupos religiosos, entre ellos la iglesia la luz del mundo. el líder de esta congregación está detenido en estados unidos acusado de varios cargos también

por presunto abuso sexual contra menores. más cargos contra la luz del mundo. y el departamento de justicia de estados unidos lidera una demanda civil contra la empresa world maraco usándolo de surtir recetas de opioides y de distribuir ilegalmente sustancias controladas a unas 5000 farmacias que la compañía opera en todo el país. la demanda considera que walmart violó la ley federal al ofrecer estas recetas y permitió que las personas adictas las compraran. recuerden que entre finales de los años 90 y 2017 son cerca de 50,000 personas que murieron en el país por culpa de estos opioides. vamos a cambiar de tema y es que la temporada navideña inspira sentimientos de calidez, de alegría y también un poco como de pertenencia, pero eso no es para todos. para algunas personas esta época del año puede evocar sentimientos de soledad, de estrés y ansiedad,

y tiene un nombre, se llama tristeza navideña. por eso si te pasa a ti, recuerden, hay ayuda, no están solos, con algunos consejos nos vamos a conectar con el psicólogo doctor martínez ortiz , doctor, muchas gracias por estar con nosotros en "edición digital". usted dice algo que me ha llamado mucho la atención, dice que estar distante no significa estar solo, pues qué consejos podría darnos para aquellos que quizá tienen que pasar solos los días de navidad? >> en realidad es que el sufrimiento humano tarda el tiempo que te demoras en las circunstancias que tienes, tú puedes quedarte de lo que debería hacerse y lo que no debería hacerse, pero es parte de tus creencias,y vale estar distante y jamás va implicar estar desconectado. hoy tienes muchísimas

posibilidades de conectarte con personas que han sido valiosas para ti y que presionaran un poco esta sensación que te va ayudar a que puedas gestionar mejor la tristeza. uno no solamente está conectado cuando lo toca la mano a alguien, uno puede estar cerca de alguien en españa, cerca de alguien en canadáaunque estés con un océano de por medio. y es verdad acerca de las nuevas tecnologías. cuán importante es organizar las formas de conexión con familiares y amigos en medio de la pandemia. >> mira, la vida tiene sentido y uno encuentra todo lo valioso en personas, en acciones y en objetos, eso quiere decir que tú te sientas con disposición,

te identificas con las personas valiosas que hay en tu vida o que han existido en tu vida, miras con cuáles de ellas es posible el reto, con cuales puedes otra vez revivir escenarios que te llenaron de propósitos y entonces vas a hacer lo que tengas que hacer por tus redes socialeso lo que tengas que hacer por las plataformas, entonces no solo te conectas con personas, también tienes que conectarte con acciones que han sido valiosas en tu vida, de tal forma que si patinar, montar bicicleta, escuchar música y cocinar ha sido algo importante, pues vas a hacer una recopilación de aquello que te ha generado conexión y durante estos días vas a ir practicando nuevamente dichas acciones. y tres, si hay cosas que has disfrutado porque disfrutas el sillón de tu casa o disfrutas en televisión que tienes, pues nuevamente vas a empezar

a utilizar aquellas cosasy eso solo te puedes activar, te conectas a personas, acciones y objetos, y eso te da una experiencia de sentido que reduce de manera directa la tristeza, las emociones negativas que puedas estar teniendo. >> nos queda muy poco tiempo, pero no me gustaría marcharme sin hacerte esta pregunta. sabemos que la mente es muy poderosa, pero nos juega malas pasadas. cómo podemos guiar nuestra mente y no alimentar la tristeza? >> mira, si estás todo el tiempo mirando las fotos de tu con quién vas a estar en navidad, si estás todo el tiempo mirando y recordando las cosas, pues esta reflexión va a hacer que la tristeza sea menor. tienes que dirigir su atención a cosas significativas en tu vida y puedes hacer un listado de las 100 cosas más valiosas de tu vida, calificarlas donde tengas grupos de lo más valioso

a lo menos valioso y empezar a ejecutar cosas que tengan que ver con lo más valioso y así te distraes con fuentes que te conecten y no fuentes que te roben energía. la verdad es un gusto poder platicar con usted . me da usted muchísimo, me quedaría toda la tarde hablando, pero no tenemos tiempo. bueno, ya lo has escuchado, sin duda hay recursos para ayudarte, así que vamos a compartir contigo la línea nacional para la salud mental al número que estás viendo en pantalla donde representantes en español están disponibles para ayudartey recuerda que no estás solo. vamos a hacer una corta pausa y al regresar con un solo clic y vamos a hacer una corta pausa y al regresar con un solo clic y mucho am soy ingeniera de verizon y hoy estamos activando 5g a lo largo del país, con la cobertura de 5g nationwide. y en más y más ciudades el performance incomparable de ultra wideband. el 5g más rápido del mundo. no solo va a cambiar tu teléfono, va a transformar negocios e industrias enteras.

estoy orgullosa porque no tomamos el camino fácil. hicimos 5g como debe ser. este es el 5g que todos estábamos esperando. solo en verizon.

y tienen presión arterial elevada. es posible que no puedan tomar cualquier medicamento para el dolor. por eso los doctores recomiendan tylenol®. no aumenta la presión arterial como puede ocurrir con advil® aleve® o motrin. para alivio seguro, confía en tylenol®. es el momento para lucirme. ¡agarra un pieza de pollo calientita muchacho! mucho mejor que un hotdog, ¿verdad papá?

anda come. esta noche, yo cocino ¡así que recoge hoy tu fill-up de $20 de kfc! anda come. esen target, ordenano hoy, recibelo hoy. solo usa entrega el mismo día o drive up de target. ordena comida, regalos, y más. es la forma más rápida para recibir lo que necesitas, hoy. en target.

no, no no. mostrémosles cómo se hace, becky g.

♪ it's the brand new chicken dance song uh ♪ ♪ get down heat it up like a sauna ♪ ♪ spin around one time if you wanna ♪ ♪ wings up stretch em out put it on 'em ♪ ♪ get up now ♪ get down uh ♪ cluck cluck when you hear the sound uh ♪ nuevo chicken dance nuevo sándwich de pollo mi filete de pollo más jugoso y grueso. mis cluck sandwich combos. sólo en jack in the box. borja: gracias por seguir con nosotros en "edición digital" hoy miércoles y esta información es muy importante. si quieres hacer feliz a un niño esta navidad este es el mejor momento y además, es muy fácil, solo tienes que llenar de juguetes una caja de zapatos. bueno, para hablarnos un poquito más de esta hermosa campaña nos acompaña jonathan alarcón, gerente regional. muchísimas gracias por estar con nosotros. cuéntanos cómo funciona esta iniciativa de la cajita de regalo.

jonathan: gracias, es un privilegio estar con ustedes el día de hoy para compartir sobre este increíble programa que le da la oportunidad a toda persona que nos ve de armar una cajita de regalos como esta y comunicar en medio de tantas noticias un mensaje de esperanza y el verdadero mensaje de la navidad a niños necesitados en todo el mundo. con el cliente un botón, si nuestros televidentes cualquier caja de zapatos puede funcionar. en este momento tenemos una caja que es de plástico y estas cajas de plástico son especialmente importantes porque pueden ayudar a un niño en necesidad aguardar sus juguetes por más

tiempo, pero también lo pueden hacer a través de la internet visitando nuestra página web y de esa manera con un botón pueden armar su cajita y escoger una pelotita, un muñeco, puede ser un peluche también armar con cosas importantes, es importante incluir algún artículo de higiene personal, un cepillo de dientes, este momento podemos tener un cepillo para el cabello . >> las preguntas no quiero que se quede en el tintero. a dónde van esas cajas y quienes son los niños que los van a te puedo dar un ejemplo, simplemente recientemente en honduras y pana