es tanto amor tanto amor que todo el mundo a mi alrededor desaparece con tu calor amor es tanto amor ♪ el mundo de la musica esta de luto. murio el gran compositor mexicano armando borja: el mundo de la música está de luto, murió el gran compositor mexicano, armando manzanero, otra víctima del coronavirus. presentadora: se acabó la espera, el presidente trump firmó el alivio económico, . borja: la historia de éxito de una venezolana que vendió frutas en un mercado, y ahora es conductora de una orquesta ento i s, comenzamos. made it. así comenzamos. ♪

♪ ♪ ♪ ♪ borja: ¿qué tal? les damos la bienvenida a su edición digital 28 de diciembre. les saludamos carolina rosario y un servidor borja voces. murió esta misma madrugada a los 85 años de edad. carolina: el artista de yucatán estuvo hospitalizado varios días por coronavirus. pasamos ahora a la ciudad de méxico con alejandro madrigal que nos tiene más detalles de los últimos momentos del compositor. alejandro: hola, carolina, borja. es un placer estar con

ustedes, lamentable la noticia reportero: no sólo en méxico, nivel internacional, 400 composiciones hablaban de la con él, 50 hits internacionales, 13 días estuvieron hospitalizados, y falleció armando manzanero. el 11 de diciembre, hace algunos muy pocos días se fue muy rápido, estuvo inaugurando su museo en su natal mérida, yucatán, allí convivió con la gente, lo queríamos del pueblo mexicano, convivió mucho con esa gente, y es allí donde posiblemente se habla de que pudo haber sido contagiado. no sabemos más de los detalles, después de ese evento el 11 de diciembre, el día 15 comienza a sentirse mal, hasta el 17 es hospitalizado, se encontraba grave, principalmente sus pulmones, esto es lo que sucede en la ciudad de méxico con este terrible virus que está afectando mucho la convivencia en este país.

se va un grande de la música mexicana, armando manzanero, descanse en paz. sólo 13 días estuvo hospitalizado, lamentablemente se fue. borja: muchas gracias, alejandro. es la noticia que no nos gustaría dar, pero lamentablemente así se ha confirmado. no siempre -- siempre nos quedará la música del grande. armando manzanero a sólo días de ser hospitalizado cumplió 87 años, el artista posteo su último mensaje en un sedan, que lo recordamos con mucha emoción y cariño "a todos mis amigos que me dieron el placer de escuchar su felicitación por mi cumpleaños, quiero decirle que amo su gesto, que agradezco con toda mi alma que me hayan hecho feliz este día con felicitarme, algo que voy a guardar en mi corazón por el resto de mis

días, con amor, su amigo manzanero". carolina: muy lamentable como una frase que él decía, se la voy a leer "la música es la compañera más importante que puede tener más a las flores y las plantas al escuchar música se siente mejor". con una trayectoria, con cuatro cintas que más y más de 30 producciones discográficas al maestro manzanero instó al mundo, era un romántico empedernido, y por eso en sus canciones predominaba la temática del amor. es un recorrido por la vida artística del inigualable hombre yucateco. reportera: la voz inconfundible de armando manzanero se apago hoy, pero el romanticismo que imprimió a cada una de sus 400 canciones, con las que miles de parejas se enamoraron el testimonio, pero sobre todo la sensibilidad única del cantautor yucateco: somos novios, contigo aprendí,

y esta tarde vi llover, son parte del vasto repertorio de armando manzanero, nacido el 7 de diciembre en 1935 en la blanca mérida. desde los ocho años de edad comenzó a tocar el piano y el acordeón, cultivando el talento musical heredado de su padre. en 1950 compuso su primera canción, nunca en el mundo, y grabó su primer disco en 1977, con su característico toque romántico. más de 80 artistas de talla internacional han interpretado alguno de los temas de manzanero, frank sinatra, elvis presley, luis miguel, juan gabriel, y hasta vicente fernández han puesto voz a las inigualables letras del pequeño gigante, también fue productor del multi galardonado algún romance, de luis miguel, de 1971, en el que se incluyeron canciones de su autoría, con el que se revivió al bolero,

posicionándolo en el gusto de los jóvenes de américa,. unió su talento a alejandro sanz, ricardo montaner, lucero y miguel bosé, le valió el latín grammy. fue el primer mexicano en recibir este premio por su trayectoria. su romanticismo e interpretación lograron conquistara talentos más grandes como tania libertad, con la que realizó innumerables presentaciones llenas de amor y presentaciones que recorrieron decenas de lugares en el mundo. armando manzanero se casó cinco veces, le sobreviven siete hijos y 16 nietos descanse en paz, maestro manzanero. borja: así es, descanse en paz el maestro manzanero. responsable del cientos de carreras de muchos artistas que ahora están en lo más alto de la música. muchos de estos cantantes de la

música latina cantaron sus hermosas canciones, por eso hoy artistas de todas las partes del mundo están hablando las redes por la muerte de manzanero. tenemos la despedida cariñosa de montaner, también al cantante español, raphael. "anoche nos dejó armando manzanero". pablo alborán "otro icono de la música romántica". así son los cientos y cientos de artistas que han querido dejar plasmados en redes sociales, al igual que lo hace olga tañón "esta calurosa despedida al maestro al manzanero". todos hemos escuchado sus canciones y todos hemos anécdotas con las letras de sus canciones, y cientos de personas que se han enamorado con las ansias de armando manzanero. carolina: asimismo, son canciones que van a trascender por décadas, no importa la generación.

continuamos hablando del legado de manzanero, eliminó exitosamente y ocho, maría elena salinas tuvo la oportunidad de entrevistar al maestro, a manzanero, fue parte de una serie sobre luis miguel, quien era su gran amigo, e interpretó muchísimos de sus temas, les mostramos parte de esa entrevista. reportera: ¿por qué escogió boleros? ¿era lo que estaba de moda en ese momento? >> el que hasta ahora, zonas cuantos años mis canciones se llama molero, yo nunca las jugué así. su acento, su mecánica, y su forma de cómo decirlas es muy diferente. tampoco pienso que adoro que sea un bolero, puesto que tiene una métrica de 12/8, con lo cual el bolero nunca ha surgido. vamos a decir que yo soy un convencional, que dice que si es un bolero me va bien, qué bueno, pero yo no, tengo canciones que puedan quizás tener el corte de bolero, pero las demás no. reportera: ¿cuál es la

diferencia entre boleros y balada? >> para empezar, las formas de armonizar, de acompañarlas, lo que sucede es que ha habido un momento en el que realmente la gente ha enloquecido con el bolero. reportera: ¿a qué le atribuyes éxito que ha tenido el boleros, especialmente en los últimos años? >> no, es que el bolero empieza a tener éxito cuando agustín lara aparece, cuando aparecen grandes compositores, llevan la influencia, y son los que van de avanzada, que son, tanto el honor y orgullo, mis paisanos yucatecas, y que . en eso es muy fácil, la gente siempre tenemos que decir cosas agradables a la gente que amamos.

nunca podremos decirle a nuestra novia un rock'n'roll, si queremos enamorarla, ni mucho menos, un chachachá o un merengue. siempre vamos a decirle a nuestro ser querido una historia bonita para conquistarla. agarramos una canción romántica, vamos a llamarle canción romántica.reportera: mientras que existe el amor y el romántico tiene que existir el bolero. >> posee como una señora bonita que tiene que haber tenido varios romances, porque no creo que la gente sea ciega. o ser cada vez que recuerda un romance, lo recuerda como una canción romántica. siempre hubo canción que fue tema o escucho por primera vez con la persona que la pretendió. volvemos a lo mismo, las cosas de amor se dicen con cosas bonitas. borja: menuda conversación, me quedaba pesadísimo en las preguntas magistrales de maria elena salinas, y las respuestas en cariñosas de armando

manzanero. precisamente hoy en las redes sociales preguntamos cuál era la canción preferida, tu canción favorita de armando manzanero. hay muchos de ustedes que han comenzado a comentar a través de las redes sociales. muñoz dices "adoro", de ni garcía dice "somos novios". " están en esas todas sus canciones". "contigo aprendí, y nos hizo falta tiempo". " esta tarde vi llover". ha sido hans jonasdónde está la voz de manzanero o con la voz de otro artista, nos han conquistado a todos. una de las últimas apariciones del maestro se produjo el seis daisy me, cuando en su natal, yucatán, se inauguró el museo casa manzanero, donde se le honró con su trayectoria artística nacional e internacional. fotos publicadas en la cuenta de twitter de mauricio vilas.

carolina: que descanse en paz, y otro artista que nos quejo este año es el cantante boricua, tito rojas, quien falleció a los 65 años en la madrugada del sábado, en humacao puerto rico,. el alcalde decretó cinco días de duelo para honrar este artista. la última presentación de "el gallo de la salsa", la realizó la noche buena través de esta página de youtube, por supuesto, y que en paz descanse. borja: un gran icono, sin duda, de la salsa, cuántas vidas nos está arrancando esa pandemia. al volver te contamos: el presidente trump firma millonario paquete de estímulo económico, luego de bloquearlo por más de una semana. carolina: se conocen detalles del sospechoso de la bomba que estremeció a nashville el 25 de

diciembre. ♪ ♪ ón

de maluma. borja: totalmente de acuerdo con el maestro, seguimos con más. ♪

borja: seguimos, noticias en tu edición de un comenzando esta semana, terminó la espr el presidente trump une firmó petróleo conmigo por 900.000 millones de dólares que le entregaría un cheque de 600 $ a los afectados volaban entre otros beneficios más para los estadounidenses. hay mucha capital en la capital del país. vamos hasta washington dc con edwin para que nos explique, y cuál será el primer paso del gobierno y cuándo podrían recibir los estadounidenses la ayudas? edwin: buenas tardes. de la secretaría del tesoro de estados unidos ha dicho que en un periodo de dos semanas las personas que han dado al servicio de rentas internas u dirección de cuentas de banco para que su depósito sea directo podría empezar a recibir la segunda ronda de cheque por 600 $ por individuo. recalcar que la persona que reciban su cheque de forma, por correo por lo que podría demorar, incluso mucho más, cabe recalcar que los

inmigrantes indocumentados, que formen parte de familias con estatus migratorio mixto, también va a poder beneficiarse con la segunda ronda de cheques por 600 $, no sólo eso, sino que también podrá solicitar el cheque de 1200 $ que se le negó en la primera ronda de cheques el pasado mes de marzo. hoy en el congreso, borda, karina y mucho movimiento, sobre todo porque a pesar de que el presidente trump afirmado esta ley, demócratas en la cámara baja votan para incrementar de 600 $ a 2000 $ el cheque de esta segunda ronda de benéfico. a pesar de que eso pueda ser aprobado dentro de la cámara baja, el poco control que se aprobado en la cámara baja, entre ellos el líder mitch mcconnell no ha estado de acuerdo por el aumento que esto puede tener en el precio general de este proyecto de ley. estaremos al tanto de lo que ocurra el día de hoy con respecto a esta iniciativa. es lo que tengo en vivo desde washington, regreso. carolina: gracias.

aunque ya se firmó este proyecto de ley, todavía quedan asuntos por establecerse, le daremos seguimiento. los iniciadores de la poderosa explosión que acudió al centro de nashville, tennessee, la mañana de navidad, calificaron al responsable que dejó a tres personas heridas y daños en decenas de edificios. según autoridades, el hombre de 66 años había actuado solo, y se confirmó que murió debido a la bomba. para hablar de los detalles de la investigación y lo que estaba ocurriendo en nashville, no -- nos acompaña la conductora de nashville noticias. reportera: buenas tardes. han transcurrido tres días desde esta explosión que ha conmocionado la población entera, debido a esta explosión, como lo has comentado, ya hay una persona identificada, y quien muriera en esta explosión. que se considera un hombre solitario, dicen las autoridades que no se puede decir que es un acto terrorista, debido a que todavía no se conocen cuáles

eran sus ideologías. se sabe que causó más de 41 edificios se vieron afectados, además las líneas telefónicas que por más de tres días han estado fallando. también algunas tiendas comerciales han sufrido daños, debido a que no pudieron hacer transacciones. esta mañana parece que todo vuelve a la normalidad, pero realmente hay incertidumbre, los trabajadores que muchos de ellos son hispanos. borja: muchas gracias por tu reporte. seguimos con más noticias, el doctor anthony fauci se mostró de acuerdo con el presidente electo, joe biden, sobre un posible repunte del coffee 19 en las próximas semanas. el asesor del gobierno consideró que los peores días por la pandemia podrían estar por venir. esto tras los viajes de millones de estadounidenses. subrayó que de momento no hay evidencias que la nueva cepa del virus identificada en el reino unido represente un peligro adicional.

carolina: hablamos de tecnología, el comienzo de la inmunización contra el covid-19 en varios países hace que algunas empresas se lancen a la creación de aplicaciones que funcionarían como un pasaporte o carnet de vacunación virtual. esas herramientas facilitarían viajes internacionales y la entrada a teatros, estadios... la idea es que al abrirla en el teléfono se muestre si estamos vacunados o otros temas de interés. borja: las órdenes de permanecer en casa, que vencen hoy en algunos condados de california podrían extenderse debido al caos hospitalario generado por el coronavirus, simplemente porque en los ángeles los restaurantes no pueden atender en exteriores, y mantienen centros comerciales operando a un 20%. se mantienen cerrados los gimnasios y otros negocios no esenciales. carolina: nos vamos a una pausa, al volver te contamos cómo se prepara new york para su tradicional celebración de fin de año en times square. ♪

♪ borja: una joven venezolana sombra al mundo tras convertirse en directora de orquesta en parís, tres meses después de trabajar vendiendo frutas en su país. tenemos esta historia y mucho más al regresar aquí en su edición digital. - [narrator] grubhub perks give you deals

on all the food that makes you boogie. (upbeat music) get the food you love with perks from- - [crowd] grubhub. - grub what you love.

borja: y en nuestro segmento i

made it, una venezolana que en tres meses pasó de vender fruta en un mercado en venezuela a dirigir una orquesta en parís. ♪ aylén: a los 24 años, vendía fruta en un puerto de venezuela. su madre quería que la joven trabajara para juntar dinero y comprarse ropa para un viaje que cambiaría su vida su historia hizo titulares: joven venezolana pasa de vender fruta a dirigir una orquesta en parís. meses antes, la alumna del sistema un programa de formación de músicos en venezuela, había decidido participar en un concurso de dirección de orquesta. >> fue una intuición que me dijo es hora de probar el concurso. aylén: aunque tocó instrumentos musicales toda su vida no fue hasta los 17 años cuando supo cuál era su verdadera vocación. >> mi director iba a dar una

entrada. cuando él hace el gesto, me abre la boca. hace un gesto tan llamativo. en ese momento yo quería ser directora nada más para hacer ese gesto. aylén: se encontró con la maestra, un concurso sólo para mujeres que tenía como premio dar clases y dirigir a miembros del orquesta sinfónica de parís pero su sueño tuvo un obstáculo. >> cuando vi la cantidad para inscribirme al concurso, 170 euros. aylén: ante la precaria situación de los venezolanos el apoyo de familiares y amigos hizo realidad su meta a tres semanas de que termine el plazo. el esfuerzo no fue en vano. >> "usted ha sido seleccionada para el concurso". fue el mejor momento de mi vida. aylén: la orquesta parís, dijo que había recibido más de 220 solicitudes. fue elegida de forma unánime por su carisma, energía y ritmo

corporal fue su positivismo que la ayudó cuando su viaje a parís se pospuso por el coronavirus. después de que se cerraron los vuelos logró llegar a parís en un vuelo humanitario. >> sin importar lo que las personas digan, ¿ves? porque hay personas que no creen en ti, que te dices que tú no puedes. aylén: si pudieras regresar el tiempo y hablar con esta glass de 17 años que soñaba con convertirse en una gran director de orquesta. glass: yo le diría sé más fuerte y prepárate, porque lo que viene es grande. ♪ ♪ aylén: les cuento que sigue estudiando música en parís y su siguiente sueño es dirigir el concierto de fin de año en la filarmónica de viena. vuelvo contigo. carolina: muchas gracias por este reportaje tan especial que nos recuerda la importancia de prepararnos y creer en nosotros mismos para llegar a las metas que cada uno de nosotros tiene. para despedir nuestra edición digital de hoy, los dejamos con

la música del maestro, el virtuoso, el único, armando manzanero que nos dejó inmemorables temas que nunca olvidaremos y mucho menos aquellos a quienes nos gusta. borja: es que sus canciones de amor acompañaron a varias generaciones y puso la banda sonora a millones de historias de amor. ay, nos hizo falta tiempo, maestro. contigo aprendí, de las canciones de amor que nunca pasarán de moda. descanse en paz armando manzanero, muchísimas gracias, hasta mañana. carolina: un autor que verdaderamente nos dejará un legado histórico que no olvidaremos. que descanse en paz el grande. ♪ el momento más oscuro ♪ ♪ para hablarnos ♪ para darnos el más dulce de los besos ♪ ♪ recordar de qué color son los re