es tu única alternativa.

paola: con el incremento de casos disminuye la cantidad de camas disponibles en cuidados intensivos. ayuda para la renta, ayudas a familias con el pago y adquiere su vivienda. pequeños negocios, si su empresa se vio afectada económicamente por la pandemia, prepare lápiz y papelque pronto inicia un programa de subvenciones. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: noticias univisión 14 solo a las 11:00. paola: buenas noches, lo saluda paola virrueta. este es el último lunes del año. gracias por acompañarnos, comenzamos. inicia la última semana del 2020. la cifra de unidades de terapia intensiva en el área de la bahía desde el 9.5%. debajo del 15% requerido por el gobierno estatal. la escasez de recursos médicosse hace sentir, sobre todo en el sur de la bahía, donde las autoridades de salud revelaron que 650 y dos personas han muerto a causa del

coronavirus, situándola como la principal causa de muerte, seguida del cáncer y las enfermedades cardiacas. >> es importante no salir ni reunirse con personas que no viven en su misma casa para ayudar a reducir las cifras de los contagios. paola: expertos esperan más contagios durante las primeras semanas del 2021, luego de que un número récord de personas viajará durante la temporada de navidad. el condado de santa clara sigue siendo la región con más contagios, 66,270. lo sigue condado de alameda, con 49,000 casos, luego contra costa, con más de 39,000 infecciones. el condado de san mateo tiene 23,681. san francisco, 22,323. entre algunos de los devastadores efectos de esta pandemia, está la crisis que ha causado que miles de familias no puedan

trabajar ni pagar sus rentas, dejando a muchos en el dilema de comer o pagar el alquiler de su vivienda. por ello investigamos el tipo de ayuda que ofrece condado de santa clara para los residentes de gilroy. ramon: buenas noches, el condado de santa clara todavía con ayuda económica para los inquilinos en la ciudad de gilroy que tienen dificultades económicas para pagar la renta. todo por una pandemia que parece no finalizar. continúa provocando una profunda incertidumbre entre quienes deben cumplir con el pago del alquiler de sus casas. le comparto el siguiente reporte y los tipos de ayuda, cómo solicitar el apoyo, esta es la información. ramón: al sur del condado de santa clara en gilroy, se ofrecen recursos, especialmente para las personas elegibles, y que literalmente han sido presa de la pandemia. >> tienen que estar bajo cierto nivel económicoque pueden ayudar con comestibles, pueden

ayudar con su venta y pueden ayudar con diferentes apoyos de salud, incluyendo salud mental. ramón: la renta de los apoyos económicos más urgentes. >> en gilroy tenemos recursos de ayuda para la renta, para las personasy han sido afectadas por covid. ramón: entre otros requisitos, apoyar a los inquilinos que han perdido su trabajo oque estén laborando pocas horas, convirtiéndose en un reto para reunir el pago del alquiler. >> conseguir la información llamar al 211.ahí puedes mandarles a la agencia, les pueden ayudar con la renta. ramón: en caso de ser necesario, cuando las familias se contagien, y con la clara tiene lugares asignados para alojamiento y ofrecen alimentación. >> una familia se infectó por ir a trabajar.

ella tuvo que salir a trabajar, la entable me con su trabajo. me dijo, todavía ni agarro mi primer cheque. puedes ir al condado y tienen un lugar, tienes que llevar tus niños si son chiquitos, puedes llevarlo, puedes ayudarlo porque es grave. ramón: parece el cuento de nunca acabar. si desea más información sobre cómo obtener recursos para pagar la renta, también los requisitos en gilroy, puede también los requisitos en gilroy, puede llamar al 4088426662. marque la opción número 2 para que le atiendan en español.también puede marcar el 211 para preguntar sobre los requisitos para obtener recursos y ayudas disponibles para los diferentes condados a través del área de la bahía.

paola: hasta el 26 dicen en california se vacuno o más de 261,000 personas contra el coronavirus. el estado prevé recibir alrededor de 1.76 millones de dosis de las vacunas de kaiser y moderna hasta finalizar esta semana, según el gobernar gavin newsom en conferencia de prensa. cvs comenzó la vacunación de pfizer para trabajadores esenciales y recientes en asilo para personas de las tercera edad. 70,000 personas en 15,000 instalaciones podrían conseguir la vacunaen el estado. novavax comenzó con la fase número 3 para su vacuna con el coronavirus un flaquita compañía que está en etapa final para conseguir la vacuna. va a buscar a 30,000 voluntarios en 115 puntos de

estados unidos y méxico para evaluar la seguridad y eficacia de su vacuna. puede descargar nuestra app univisión área de la bahía, encontrará toda la información . descargarlas gratis. el gobierno estatal presentó para negocios afectados por la pandemia. los comerciantes interesados podrán aplicar a partir del 30 de diciembre hasta el 8 de enero, pero cómo aplicar y cuáles son los requisitos? carla farías nos explica. carla: buenas noticias para los dueños de pequeños negocios, ya que el gobernador de california anunció la aprobación de una subvención de ayuda económica de 500,000,000 para las pequeñas empresas afectadas por la pandemia. los negocios que han iniciado en el 2020 no calificarán. carla: la subvención de 500,000,000 aprobadas por el gobierno de california serán destinados para los dueños de pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro.

>> personas que hayan empezado su negocioa partir del 1 de junio de 2019. no estamos hablando de 2020, estamos hablando de 2019. carla: todo negocio afectado por pandemia debido a las restricciones o series y que cuenten con la declaración de 2018 y 2019 el formulario don 990 podrían calificar para la subvención que no es un préstamo. quiere decir que no tendrá que pagarlo luego. >> si su negocio hizo ventas de $1000a 100,000, puede calificar para una beca de $5000. si su negocio es un poco más grande y tuvo ventas de $100,000 a 1,000,000, puede aplicar para tener una beca, recibir una beca de $15,000.

carla: la cámara de comercio hispana de california servirá también como fuentes para distribuir esta ayuda económica. >> puede visitar el sitio de internet, el sitio de la cámara hsc ff.com puede encontrar el link, el enlace para que usted pueda entrar y aplicar. carla: la señora lourdes, comerciante en un pequeño negocio de festejos dijo que espera poder recibir esta ayuda, ya que no ha tenido suerte con anteriores, a la que se le rechaza su solicitud. >> mandamos todo el papeleo que nos piden para poder calificar. ninguno de ellos nos lleva a los mails. carla: puede aplicar a partir del 30 de diciembre desde las 6:00 de la mañana hasta el 8 de enero a la medianoche. visite la página web en pantalla y podrá obtener mayor información.

carla: si tiene alguna duda o inconveniente a la hora de buscar su solicitud, está disponible el número de la cámara de comercio hispano de san francisco. puede llamar 4157350120 y al 9164442 21. paola: pese a las recomendaciones de los expertos en salud, más de 5,000,000 de personas viajaron la semana pasada para celebrar navidad. para evitar que viajeros propaguen el coronavirus, san francisco y el condado de santa clara han ordenado que cualquier persona que haya llegado desde más de 150 millas tendrá que hacer cuarentena por 10 días. algunos viajeros han ajustado sus planes para cumplir con esta pauta. >> me voy a quedar en casa, esperar un tiempo, hacer exámenes hasta que pasen los

días. paola: viajeros en la que guardar cuarentena, incluso si visitan otros condados del área de la bahía. esto incluye a turistas y residentes. tuvimos un fin de semana con leves lluvias y bajas temperaturas en nuestra área. mientras vemos estas imágenes del bay bridge. suheily: una noche temprana -- templada en la bahía de san francisco, sería estable. en la madrugada del jueves estaremos recibiendo el paso de un frente que pasará bastante rápidoy dejará menos de media pulgada de lluvia en acumulación. así luce la bahía de san francisco rumbo a una madrugada fría, donde las temperaturas mínimas pudieron acercarse a los 35 a 39 en nuestra área cobertura. una tarde bastante despejada.

las temperaturas van a estar asustando en los 60para sectores del interior y cerca de la costa entre los 57 a 58. nos quedan tres días para recibir el año 2021. les voy a ir adelantando lo que es el pronóstico de la despedida de año. noche tranquila, temperaturas en los actos 30 . significa que se aproxima un descenso en las temperaturas. más adelante vuelvo con más. paola: aprobaron un cheque de ayuda financiera de $2000. a lorena la pausa le explicaremos qué significa este acuerdo, después de que el presidente firmara el paquete de estímulo económico. crisis hospitalaria debido a la falta de camas en las unidades de cuidados intensivos. con la llegada el 2021 aumenta el salario mínimo en california. le explicaremos qué cambios entrarán en vigor con el inicio del nuevo año, ya volvemos. ♪ ♪

paola: la cámara de representantes aprobó una medida que aumentaría la ayuda financiera para cada ciudadano de 600 a $2000. conforma parte del paquete de alivio económico acordada la semana pasada por el gobierno federal. los demócratas insisten en que la cantidad original no es suficiente. ahora le toca al senado, en su mayoría republicano decidir si cambian el monto de dinero. es importante mencionar que esta medida no ha sido aprobada por el senado ni el presiente donald trump, por eso la cantidad que recibirá cada contribuyente que gane menos de $75,000 anuales sigue siendo de $600 . tayana garcía nos

explica qué se espera de este alivio y cómo podría ayudar a más familias inmigrantes. >> se siente feo porque todos somos seres humanos. maría: así se sintió jesús al ser excluido de la primera ronda de ayuda federal en marzo, por no contar con documentos legales. aunque otros miembros de su familia sí tienen. >> preocupado por la familia. maría: la ayuda era urgente, pues por la pandemia perdió su empleo. con el nuevo anuncio de que ahora podrían recibir este auxilio económico... ahora su semblante cambió. el nuevo paquete que incluye a las familias de estatus migratorio mixto que podrían recibir lo probado, $600 por persona que cuenta con un número de seguro social pálido y $600 por hijo dependiente .

podrían recibir hasta 2400 si ganan menos de $75,000 al año. >> el gobierno federal está corrigiendo una gran injusticia en el pasado, las personas indocumentadas que no tenían un seguro social, aunque sus esposos e hijos o esposas e hijos tuvieran seguro social, no les estaban dando el cheque. maría: el estímulo federal además es retroactivo. ahora podrán recibir los 1000 ciento dólares por persona y 500 por dependiente, por ser una familia mixta, no fueron incluidos la última vez. >> todas las personas que han dado su información y el número de cuenta bancaria, les va a llegar un propósito.

maría: si quieres cambiar información o revisa tu cheque, puedes ir a la página web del irs. también aprobaron dinero para una segunda ronda de préstamos a los dueños de pequeños negocios que califiquen. también benefició de desempleo hasta el 14 de marzo de 2021. >> está previsto que recibieran los últimos beneficios de desempleocon paquete tributario para que las personas puedan seguir recibiendo... paola: revisemos cómo california está enfrentando la pandemia. el sur del estado, incluyendo los ángeles y san diego han registrado más contagios. esta zona ya no cuenta en realidad con unidad de terapia intensiva, tienen un 0%. es la situación que preocupa a los médicos, pues además

de los pacientes de coronavirus, tiene que atender a personas con otras enfermedades que necesitan de estas unidades. >> no hay capacidad de agarrar más gente que pueda venir con sus síntomas severos de covid-19 u otras personas que puedan venir y que tengan un ataque al corazón. paola: si necesita atención médica urgente, no dude en llamar al 911 o acudir a la sala de emergencias. llegó la hora de saber cómo estar el clima toda esta semana. saludo ha --a suheily lópez belén. suheily: el deleite la bahía lo finaliza con un periodo de sequía. los acumulados de lluvia, si los comparamoscon respecto al 2019, son significativos respecto a la diferencia. napa con 6 pulgadas de lluvia. el

año pasado, más de 27 pulgadas de precipitación . en san josé, 5.11 pulgadas de lluvia acumuladas. el año pasado, casi 16 pulgadas. la región más impresionante es ondarroa, porque los acumulados deben rondar esas 30 pulgadas. este año llevamos 10.22. a la fecha habíamos recibido el año pasado 50.82. vemos el condado de napa, entre solano y parte de la región de sonoma dentro de una sequía extrema. el color anaranjado significa sequía severa. necesitamos lluvia en nuestra zona. se alejó el sistema de baja presión que nos dejaba un poco de lluvia en esas horas tempranas de la mañana, vientos del norte nos acompañan soplando hasta en 20 millas por hora. la mañana estará generalmente fría, temperaturas cerca de los 38, puede sentirse bastante frío.

menos de media pulgada de lluvia entre la noche del día miércoles y el jueves en la madrugada. significa que el jueves en la tarde estará bastante estable las temperaturas máximas rondará los 60 . para el miércoles, disminuyendo 56, o plan el miércoles a 50 y siete, san josé en 60 . parece miércoles, los altos 50. la posibilidad de lluvia entre miércoles en la noche, jueves en la madrugada y en las horas del día, condiciones muy estables. el otro sistema estaría dejando lluvia en la región estaría ocurriendo para el domingo o el lunes de la semana entrante, la primera semana del año 2021. paola: comparte imágenes del tiempo con nosotros, lo puede hacer a través de nuestra

página de internet. con la llegada del nuevo año, entran en vigor algunos cambiosen nuestro estado. al volver de la pausa, hablaremos del salario mínimo y un beneficio para exconvictos, sobre la ley que prohíbe el tabaco con sabores. frente al incremento de casos de coronavirus, los condados continúan realizando pruebas gratuitas de coronavirus. le mencionaré algunos centros de pruebas un poco más adelante. acompáñenos, ya volvemos.

paola: con la llegada del 2021 entran en vigencia algunos cambios, uno será el incremento de salario mínimo en california. el salario se incrementará de $14 por hora a quienes trabajen en empresascon 26 empleados o más. south san francisco y santa rosa aumentarán el salario mínimo con el inicio del nuevo año. otra ley en vigor en california para 1 de enero permitirá que algunos exconvictos trabajen como bomberos voluntarios. el estado limpiara el recorte de quienes fueron detenidos por delitos . algunos de ellos no violentos, hasta que obtengan su certificación. crímenes como

violación o asesinato descalifican a cualquier exconvicto a este beneficio. una ley que prohibiría la venta de tabacocon sabores estaría pausa, debido a que un grupo respaldada por dos compañías aseguran haber recaudado cerca de 1,000,000 de firmas en contra de esta ley. el gobierno de california no podrá ser cubrir la norma, mientras verifican las firmasunto.

hugo: amigos, vayamos a lo relevante en "contacto deportivo". los búfalo viles en el último lunes por la noche recetaron una paliza a domicilio 38-9 a los patriotas de nueva

inglaterra. 27 de 36 envíos para tres cintas 20 yardas y cuatro fases de anotación. después de que lionel messi confirmaba su interés de jugar en la mls,la mls ya le da la bienvenida. le dice, aquí siempre serás bienvenida . la fuga enfatizó sudes de o de vivir la experiencia en estados unidos, aunque los próximos seis meses está centrado en el fc barcelona. el técnico campeón con el leónnacho miss abandonó el hospital y se encuentra recuperándose en casa, luego de haber dado positivo a la covid-19. había sido ingresado desde el 25 de diciembre. gerardo esquivel, un auxiliar, sería la encargada de herir dirigir los entrenamientos una vez que vuelvan a reportar de cara al guardianes 2021. carlos cisneros y josecarlos van rankin hace parte de los 29

jugadores con la temporada en playa del carmen, a pesar de entrar en calidad de transferibles. buscarán llenarle el ojo al rey midas de cara al clausura 2021. otros jugadores que estuvieron en usa situación similar de chivas fue raúl gudiño, hecha por sánchez, el cepo de la torre. también el propio "chicharito" en el lejano 2009. a partir del 8 de enero regresa la acción del fútbol mexicano con el torneo guardianes clausura 2021. chivas y mazatlán contra necaxa desde las 7:00 p.m. en este, 6:00 p.m. el centro y 4:00 p.m. del pacífico por tudn. continúen en "contacto deportivo". ♪ ♪