terminar con un dui es más fácil de lo que crees. planifica, llama un taxi, comparte un viaje. si eliges beber, elige una manera sobria de ir. vaya con cuidado, california. en " primer impacto". continuamos con " noticiero univisión ". >> ocurrió lo que se temía, se confirma aquí en estados unidos un caso de la peligrosa variante del coronavirus descubierta en inglaterra, la tiene un paciente sin antecedentes de viaje. en camino a los cheques de estímulo económico por la pandemia, algunos pueden llegar tan pronto como esta misma noche,unas 40 millones de personas en varios estados del país bajo alerta ante una fuerte tormenta invernal, podría pasar el fin de año con lluvia helada o mucha nieve. así comienza de visión nocturna de este marte .

-- martes. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna, con patricia. carolina: esta noche se confirma que ha llegado aquí a estados unidos la variante del coronavirus, es el caso de un hombre de 20 años sin antecedentes de viaje, esta variante fue descubierta en inglaterra y expertos tenía que llegar a este país. >> se ven sin capacidad y siguen uniendo pacientes por el covid-19, continúan aterrizando aviones que proceden del reino unido donde hace dos días los científicos dieron la alerta alarmante de una variante de coronavirus. el gobernador en un comunicado publicado en su

cuenta de twitter confirmó el primer caso de la misma variante del reino unido en su estado, también dice que los trabajadores llevan una investigación exhaustiva para detectar otros casos similares. se ha visto que desafortunadamente se contagia más rápido, pero lo positivo es que no es más letal. >> analizaron en laboratorio a más de 176,000 muestras de pacientes, en colorado están haciendo algo parecido, pero en los ángeles el epicentro de la pandemia estados unidos no está sucediendo. >> hay tantos casos que no hay una manera en este momento de decir que es de la nueva variante, esto tiene que ir bajo la marcha, los laboratorios puedan decidir exactamente qué examen más específico se podrá hacer para poder detectar si es la nueva variante o no.

>> llegó a los ángeles por el gran aumento de infecciones que vemos a diario, agregando que un laboratorio ha comenzado a realizar la secuencia de genes para analizarla muestras de virus recolectadas en el condado de los ángeles. >> no es solamente el hecho que me enferme y que chistoso, esto es algo serio porque si ustedes se enferma y no tenemos la capacidad de poderlo tratar porque no podemos, obviamente usted puede fallecer. >> la gente sigue viajando, los médicos esperan que la vacuna sean efectivas ante esta nueva variante, algo que de acuerdo a los científicos hasta el día de hoy la ciencia no puede garantizar. >> justamente en los ángeles el caos está que parte de los hospitales, es muy limitado y no hay espacio para descargar ambulancias o llevar oxígeno pasiones de covid-19 que dependen de ello.

permite reaccionar cuando falta personal, medicamento y suministros, 12 castellano nos muestra lo que están haciendo. >> los hospitales en el condado de los ángeles que está a capacidad máxima y al borde del colapso han tenido que expandirse a zonas alternativas para atender el creciente número de pacientes con covid-19. en este hospital han convertido en las salas de espera y esta tienda de regalos en áreas de cuidado médico. nuestros hospitales consiste de 131 camas y esta mañana contabiliza más a 224 pacientes, dijo esta doctora. las vida de quienes sospechan haber contraído el virus no parecen tener fin, se teme que puede señalar la llegada de una ola sobre esta ola de casos. >> enero puede ser peor que diciembre, dijo el doctor anthony.

>> a pesar de las medidas que han tomado los hospitales para atender al diluvio de pacientes, simplemente han llegado a un punto donde no hay más espacio para recibirlo. >> la crisis hospitalaria no se detiene al espacio físico, también comienza a escasear equipo crucial como ventiladores y los héroes al frente de la batalla, el personal médico que también se ve afectado por el virus. >> soy el encargado de la casa y me da mucho miedo porque yo podía perder a una de mis hijas. el estado envía un equipo especializado para ayudar al condado de los ángeles que está por alcanzar los 10,000 fallecimientos por coronavirus. en gran parte de california se está ordenando una cuarentena de 10 días para quienes salgan del condado.

>> este domingo fue el día más ocupado para aeropuertos en estados unidos durante la pandemia, se reporta más de 1 millón 300 pasajeros en solamente un día, ayer lunes el caso fue parecido, más de 1 millón de personas pasando por los puestos de seguridad, la cifra es solamente 45% de los más de 2,000,500 pasajeros del mismo día el año pasado. hay noticias positivas, los cheques de estímulo económico por la pandemia están en camino y algunos pueden llegar esta misma noche, algo alentador para tantas familias hispanas que hoy están sin empleo y dependen de esta ayuda para pagar sus cuentas. >>alberto aprovecha la mañana para convivir con sus hijos y olvidarse un poco de la preocupación por la situación económica.. está desempleado y consigue

trabajos temporales, el cheque de estímulo económico le va a caer como del cielo. >> cualquier ayuda puede ser buena del gobierno. el de 2000 estuviera muy bien para pagar la renta y tener para la comida y los gastos que uno tiene de familia como padre. >> en la misma situación se encuentra juan lópez que apenas comienza a tener trabajos de reparación de casas. >> no es suficiente, pero lo que caiga está bien. con eso uno se ayudes hay un poco adelante. el anterior cheque de ayuda económica se fue rápido ante la cantidad de deudas que se tienecomo el caso de cleo garcía que vive sola y dijo que hizo pagos atrasados y compro algo de ropa y comida.

>> sida nomás es mejor, uno ya no puede trabajar. >> casi un tercio de los habitantes están por debajo de un tercio de la línea de pobreza. >> independientemente de la cantidad de cheque, lo que quiere la mayoría de los beneficiados es que llegue lo antes posible. >> el secretario del tesoro asegura que los cheques estarían llegando primero a aquellos que habían configurado con el departamento de rentas internas, el depósito directo su cuenta bancaria para sus impuestos del año pasado, ojo con eso. >> el gobernador anunció que extenderá la moratoria de desalojo residencial tras un

acuerdo alcanzado por el gobierno estatal, el plan fue rechazado por grupos de propietarios que afirman que la norma afecta a dueños con dificultades económicas. >> el congresista electo perdió la vida por coronavirus a sus 41 años, así lo confirma esta misma noche un amigo cercano de la familia, el 18 de diciembre anunció que se había contagiado de que estaba en cuarentena en su casa, pero su salud empeoró y fue hospitalizado, luego llegó otro centro médico donde desafortunadamente falleció. >> la pandemia sigue afectando a las tradicionales ceremonias de la toma de posesión presidencial. la noticia se da a conocer a 22 días de la victoria de joe

biden. >> por si fuera poco, dolor de cabeza por la pandemia y alarma por las condiciones del clima a esta hora más de 40 millones de personas bajo alerta ante dos fuertes sistemas de tormentas invernales que pueden causar problemas hasta el fin de semana. >> el mal tiempo no da tregua en la última semana del 2020, alrededor de 40 millones de personas en 17 estados del país tienen vigente alertas invernales. >> como está ocurriendo ahora en el medio oeste. >> minnesota, nebraska e illinois serán los estados más afectados con la precipitación de nieve que puede alcanzar en algunos lugares de 2:00 a 8:00 pulgadas de acumulación, las autoridades piden precaución en

calles y carreteras. >> se espera una acumulación hasta de cuatro pulgadas de nieve. se reportan retrasos y cancelaciones de vuelos en terminales aéreas. el departamento de calles y saneamiento de la ciudad dicen que los conductores deben estar preparado ante la posibilidad de vías resbalosas, ante la alerta invernal los residentes de la ciudad toman sus precauciones. >> tratar de prepararnos para la nieve. >> el frío de verdad está bastante fuerte. >> un sistema invernal que va ingresar por texas y que se va a extender nuevamente por el centro del país. >> más adelante, la compañía bobby des pide el año, la noticia, su modelo 737 despega después de haber pasado las

pruebas de seguridad. en perú los chamanes están haciendo predicciones para este próximo

>> una gran tormenta de nieve dejó a muchos al sur de california con la boca abierta y causó grandes atascos en carretera, al menos 100

conductores varados por varias horas, las autoridades tuvieron que intervenir para ayudarlos, pero también algunos vecinos disfrutaron de haber visto la nieve al amanecer y aprovecharon paseando sus mascotas. >> le contamos que la firma global de inversión en asocio con una empresa operadora de inversión cerraron hoy la transacción para adquirir la mayoría, la compañía líder en estados unidos de la cual hace parte ésta, su cadena de univisión, ellos junto con el grupo televisa que conforma su participación estarán dedicado a la creación de contenido innovador y de entretenimiento para las próximas generaciones de hispanos en estados unidos, con el cierre de la transacción empieza a ejercer como nuevo director general de la compañía, un veterano ejecutivo de medios que es fundador y

encabeza una de las empresas adquirientes. va a buscar nuevas oportunidades para informar, entretener la influencia de la comunidad hispana en este país. locutor: televisa presenta...