brisa: ♪ todo se nos acabó ya pasó todo se nos terminó ♪ alentadoras... el gobierno biden presentara un plan de inmigracion que incluye la ciudadania de unos 11 millones borja: tras un proceso de ocho años. los "dreamers", trabajadores agrícolas, también saldrian beneficiados. carolina: te contamos qué significan las banderas. y qué tiene que ver el tema de la pandemia. borja: ¿pero qué podemos esperar de este inusual acto de cambio de poder?

tenemos todos los detalles de lo que ocurrirá en sólo horas en la capital del país. así comenzamos. ♪ ♪ ♪ carolina: ¿qué tal? con mucho gusto borja voces y carolina sarassa. es martes y esta es tu "edición digital", bienvenidos. borja: comenzamos con esto. tensión y espectativa a tan sólo 24 horas del día de juramentación de joe biden como nuevo presidente de estados unidos el último día completo de donald trump en la casa blanca, tras cuatro años de un controversial gobierno que lo ha dejado totalmente aislado. carolina: esta noticia ha sido recibida con mucha esperanza por millones de indocumentados en el país. el presidente electo joe biden presentará un plan migratorio que incluiría una vía a la ciudadanía para gran parte de los 11 millones de indocumentados en estados unidos. bajo esta propuesta quienes

hayan vivido en este país hasta el 1 de enero del 2021 sin un estatus legal podrían obtener una residencia temporal válida por 5, al término de los cuales podrían optar por la residencia permanente, conocida como green card. tres años después podrían optar por la ciudadanía. los beneficiarios deberían mostrar que no tienen antecedentes judiciales y que pagan sus impuestos. borja: pero aún hay más porque los dreamers tendrían un proceso más rápido ya que ellos llegaron al país siendo niños. también para los trabajadores agrícolas y los amparados por el te ——tps también podrían calificar para la tarjeta de residencia permanente si están trabajando o estudiando pero mucha atención. esto es lo que se sabe hasta ahora, hay que esperar a que el presidente biden muestre su propuesta en los próximos días. este proyecto de ley no incluye mayor seguridad fronteriza, una exigencia del

partido republicano, lo que afectaría su aprobación. claudia: cómo están, buenas tardes. mañana vamos a vivir un día histórico en la capital porque vamos a ver a un nuevo presidente juramentar en plena pandemia. sino también porque la nueva administración va a presentar en el primer día un plan para una reforma migratoria que legalizaría a 11 millones de inmigrantes indocumentados, cumpliendo con las promesas de campaña que hizo joe biden a los latinos. este plan beneficiaría a "dreamers", inmigrantes con tps, sin estatus legal y les daría a este grupo un camino para obtener la ciudadanía en un periodo de 8 años. primero va a haber una etapa de 5 años para

obtener un estatus temporal, permanente y después habría otro periodo de tres años para obtener la ciudadanía, por supuesto si cumplen con una serie de requisitos, entre ellos está que quienes califican, tienen que haber estado aquí en el país a partir del 1 de enero de 2021. así que esto es un cambio de 360 grados, muy diferente a lo que hemos visto estos 4 años con la administración de donald trump. va a enfrentar récords a pesar que los demócratas cuentan—— van a contar con la mayoría en ambas cámaras. necesitan el apoyo de los republicanos. y es muy posible que se van a negar a hacer una reforma migratoria. la gran pregunta es si se va a poder aprobar una legislación en los primeros días del mandato de joe biden, como él lo ha hecho. hay muchas prioridades. estamos por enfrentar un juicio político en el senado,

también estamos por aprobar una ley de emergencia para todas las personas afectadas por el covid—19. y también hay una agenda legislativa, están las confirmaciones de esta nueva administración así que es posible que no se dé, que no se apruebe en los 100 primeros días por todas las prioridades que hay en la agenda legislativa. vuelva con ustedes a los estudios. carolina: te agradecemos por esa información. justamente para hablar de este tema nos conectamos en vivo con ezequiel hernández. nos encanta que esté con nosotros. dice que una persona que ingresó al país sin documentos antes del 1 de enero podría calificar. ¿estamos hablando de algo parecido? ezequiel: definitivamente el tema de abarcar a todo ese tipo—— y toda ese margen de tiempo a una reforma

migratoria, te voy a decir que creo que en este caso los demócratas están utilizando una reforma amplia para después negociar ojalá y no se tenga que sacrificar mucho de ellos pero mí también me impactó el hecho de que enero 1 de 2021 era la fecha límite. borja: vamos a seguir hablando poquito de este plan. es una propuesta que tenemos que esperar a conocer los detalles. ¿era qué pasaría con los jóvenes de daca? ezequiel: sí, ellos tendrían muy buen punto... esto sería una invitación a que siguieran aplicando para el daca. eso no para. no hay reforma todavía pero la razón por la cual hago hincapié a que apliquen es porque ellos tendrían casi inmediato de ser aprobada esta aplicación,

encontraste a la gente que no está en ese programa tendría que esperar los cinco años para llegar a ese punto. es muy importante si calificas para el daca. el programa sigue vigente para peticiones de renovación. carolina: ¿qué significaría entonces este plan para una familia que esté en este momento en pleno proceso o que tenga una orden pendiente de deportación? ezequiel: las familias que me preocupan más, carolina. la información que tenemos que dice que también el presidente electo, ya después de mañana, daría una lluvia de órdenes ejecutivas entonces lo que se requiere es adoptar la discreción procesal que se hizo durante la administración del presidente obama para poder parar ese tipo de procesos que están en el proceso de deportación o que mañana o pasado mañana tienen esas deportaciones vigentes, esas personas necesitan ayuda hoy y

por eso se le tiene que demandar administración a que haga esas órdenes que se necesitan y enloquece espera el debate legislativo de la reforma migratoria. borja: no quiero dejarme a ningún grupo de los que están incluidos en esta propuesta. ¿qué pasaría con los trabajadores agrícolas y los que están amparados bajo el tps? ezequiel: lo que se especificó es que sigue implementado otra vez más entonces ellos llegan con ese auxilio inmediato para después tener la facilidad de aplicar así como los trabajadores agrícolas con una residencia inmediatamente después de que se haya aprobado pero otra vez esto es una propuestam y también como lo dijo claudia, se requiere el paquete de rescate americano que va a ayudar con lo del

covid—19 y también el problema que tenemos con el impeachment del presidente así que hay bastantes cosas que se tienen que hacer y va a tomar tiempo por eso es importante las órdenes ejecutivas que pueden mantener a la gente con un alivio. borja: sin duda esto es una noticia muy importante. gracias por haberse conectado con nosotros. vamos a esperar a ver en papel ese proyecto, ese plan de migración de joe biden. y por supuesto aquí en la "edición digital" te vamos a contar todos los detalles. vamos con más y es que tratando de enviar un mensajeel presidente electo joe biden invitó a los líderes republicanos, y a los demócratas a estar presentes en una misa antes de su juramentación este miércoles. el senador demócrata declaró que es un recordatorio de quién es joe y quiénes somos nosotros como nación.

vamos con lo último desde washington, d.c., nos enlazamos con edwin pitti.. edwin: muy buenas tardes, hay mucha expectativa de lo que pueda pasar el día de mañana pero lo importante es el aumento en la seguridad que vive la capital política del mundo. hay 25.000 miembros de la guardia nacional preparados para brindar el apoyo en cuanto a la seguridad. hay agentes del fbi y del servicio secreto. importante recalcar que la investigación por lo ocurrido el 6 de enero continúa. el fbi va a llevar a cabo 100 arrestos y entre ellos, preocupa que hay varios con conexiones a grupos de extrema derecha, antigobierno y también de supremacistas blancos. un hombre de edad que ha sido arrestado, luego de que según documentos de una corte federal, él habría amenazado a sus propios hijos que les iba a disparar sillas le decían a la policía que había viajado a washington d.c. también una

mujer ha sido arrestada que le robó una computadora a la presidenta de la cámara baja nancy pelosi y tenía la intención de vender esta laptop a la inteligencia rusa. según documentos oficiales había sido su ex pareja quien notificó a las autoridades pero la oficina de nancy pelosi ha dicho que esa computadora no tenía ningún tipo de material clasificado y que solamente era para presentaciones dentro del congreso. es lo que tengo en vivo desde washington. vuelvo con ustedes al estudio. carolina: te agradecemos en vivo desde la capital. mientras tanto con gases lacrimógenosun grupo de la fuerza de guatemala habrían detenido el tránsito de miles de personas provenientes de centroamérica. varios integrantes de la caravanase quejaron del trato recibido y algunos habían lanzado hasta piedras a la policía. antes de volver a honduras mientras autoridades migratorias de estados unidos les piden que no haría

——arriesguen en medio de esta pandemia. borja: la administración joe biden ya ha anunciado que mantendrá las restricciones por esta pandemia a los vuelos procedentes de europa, brasil, china e irán. luego de que el gobierno de donald trump dijera que las iba a levantar. ocurre una semana después de que los cdc ordenan que a partir del 26 de enero, quienes quieran entrar a los estados unidos desde el exterior deberán presentar una prueba negativa de covid—19 hecha máxima tres días antes o ella se hayan recuperado. carolina: aquí en tu "edición digital" te contamos qué significa cada una de las 200.000 banderas que van a ser parte de la toma de posición del presidente. y qué tiene que ver la pandemia en temas de la seguridad. borja: esto nos devuelve la esperanza, 1580 millones de dólares esperándote en la loto.

pero entérate qué relación tenía con los presidentes y la historia de este paí

ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta. comencemos con todos los papás que no son tan deportistas. enfoquémonos en esos papás no tan deportistas que disfrutan viendo deporte, bajo la lluvia. con hijos que pueden atrapar casi todo. en especial un resfriado.

así llegamos a ti. la persona para la que creamos mywalgreens. una forma más fácil de ahorrar, comprar y anotarte un golazo. presentamos mywalgreens. inscríbete y recoge en 30 minutos en walgreens.com

¡¿por qué no me avisaste que ibas a mcdonald's?! !ah y además vas a comer frente a mí... retiro lo dicho. solo en mcdonald's, donde puedes llevarte dos de tus favoritos por $6

carolina: y esta es nuestra imagen del día. se trata de 200.000 banderas que estarán siendo exhibidas para la toma de posesión de joe biden. representa cada una de las personas que no podrán ser parte en persona por esta pandemia y por la seguridad. también luces que representan cada uno de los 50 estados y territorios de estados unidos. borja: y precisamente tenemos que hablar de la pandemia y es que california se ha convertido en el primer estado con más de 3 millones de casos de covid—19. en el epicentro de la pandemia los contagiosos se han triplicado en los últimos dos meses. 9 de cada 10 residentes tienen órdenes de quedarse en casa. el número de pacientes hospitalizados también

sobrepasa los 20.000 y más de 33.700 californianos ya han muerto por el virus. mientras los científicos están investigando una nueva mutación detectada precisamente en el estado de california. carolina: sobre este tema de la cepa, y la alerta que han emitido las autoridades sobre la vacuna moderna, nos conectamos en vivo con el médico que trató al primer paciente en este país. actualmente es el jefe de enfermedades infecciosas. doctor, bienvenido a la "edición digital". cuéntenos por qué estamos viendo que el coronavirus está mutando de una forma tan rápida. ¿es normal esto? >> es algo que se espera porque cada virus se puede hacer mutaciones y lo sabemos, cada año hay mutaciones y tenemos

que hacer una vacuna nueva cada año. de esta manera este virus está haciendo mutaciones para poder sobrevivir y en la forma que se encuentra ahora, por ejemplo esas mutaciones hacen que el virus que esta circulando ahora esta mas contagioso. y afecta a más personas incluyendo hasta niños. estamos viendo que en ese país están cada vez más infectados. borja: ha dicho usted una cosa muy interesante. que las mutaciones corresponden a las ganas de vivir que tiene este virus. la pregunta sería la siguiente. ¿cómo entonces podemos matar al virus cuándo acabaría el coronavirus? >> bueno, menos mal hasta ahora esas mutaciones parece que no han cambiado el virus suficiente para estar afectado a la vacuna. esta vacuna que tenemos ahora, parece que debe ser muy efectivo y seguro contra estas mutaciones. entonces para poder quitarnos esta pandemia tenemos que

recibir la vacuna lo más pronto posible. carolina: hablando del tema de la vacuna, ¿qué podemos saber en cuanto a esta alerta que se emite en california de la vacuna moderna? de las personas que habrían recibido la vacunay que habrían presentado algún tipo de alergia severa. >> sí,esos alergias severas ocurren más o menos 1 persona de cada 1000 personas, es algo que no es muy común. y para la gran mayoría de la gente que recibe la vacuna no hay problemas. así que quizá sería una fiebre leve o dolores de cabeza y esas alergias severas que se ven, muy raro. no debe ser una razón por la cual no recibirla. borja: ahora, doctor, no queremos despedirnos sin hablar de este tema. se cumple el aniversario del coronavirus. hace un año se detectó al primer paciente con covid—19 me gustaría saber cómo se encuentra el paciente y preguntarle qué reflexión le deja todo esto.

george: bueno, primero, vino al hospital hace un par de días. está muy bien. se recuperó. pero hay mucha gente que no se ha recuperado y siguen con problemas después de la detección. sobre este año hemos visto demasiadas muertes, especialmente en la comunidad hispana. esta pandemia nos ha afectado bastante. muchas personas hispanas que han muerto. y es una tristeza porque cada persona que tiene un hermano, padre que se ha muerto, ha sufrido bastante. y por esa razón pido a la comunidad que cuando venga la vacuna, que lo reciban porque es la única forma que nos podemos quitar esta pandemia y tener una vida normal. borja: escuchábamos la invitación a vacunarse del doctor díaz. muchas gracias por estar con nosotros en la edición digital. vamos a cambiar de tema porque tenemos que hablar de la loto. y es que

hay un acumulado en mega millions de 850.000.000 $ y 730 millones en el powerball. yo con tantos números me vuelvo loco. aquí va nuestro dato del día. lotería tiene mucha historia. benjamín franklin creo la lotería de filadelfia para comprar un cañón y poder defender la ciudad. george washington creo loterías. y en el año 1776 crearon loterías para el ejército. es una tradición milenaria. carolina: hoy en día ayudan mucho a programas de educación en los estados unidos. más adelante esta pandemia y la violenciadel capitolio obligan a un día de inauguración muy diferente a los originales. después de la pausa te contamo ♪ ♪

♪

él buscaba un seguro médico que cubriera su condición preexistente. ella necesitaba uno económico. ellos querían uno que cubriera a su familia. y todos lo encontraron en covered california, un servicio gratuito que conecta a los californianos con planes de salud de renombre además de ofrecer ayuda económica para los que la necesiten. consulta con un experto local en español, por internet o teléfono. covered california. tu seguro médico empieza aquí.

último día de inscripción es el 31 de enero. ♪ ♪ tenemos el poder de aprovechar tu segurla abundanciaeza aquí. de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

al auto siempre se entromete pacifico. >> seguimos con más noticias en predijeron digital. millones podrá seguir la inauguración, pero de manera completamente inusual por esta pandemia y, por supuesto, por los actos de violencia contra el capitolio que tienen totalmente blindada washington sí. ahí entraron cuenta cómo será este día histórico que en

su mayor parte, será virtual. >> en mil novecientos cuarenta y nueve. la segunda toma de posesión de gba suman fue la primera transmitida por televisión en mil novecientos sesenta y uno la fecha nazcan el y fue la primera transmitida por televisión a color y en mil novecientos noventa y siete, la segunda de bill clinton fue la primera trasmitirá en vivo por internet. hoy, debido a la pandemia muchas de las actividades de la toma de posesión de hecho un baile en serán virtuales esta vez no habrá multitudes de personas debajo de una plataforma en el capitolio no se ofrecerán entradas al público. la mayoría de los invitados eran miembros del congreso lo pueden llevar un acompañante.

actualmente estacionados en irak y afganistán entre los grandes ausentes estará el presidente chon rompiendo con una tradición de más de ciento cincuenta años sin embargo, el vicepresidente pence asistirá al igual que los ex presidentes bush clinton y obama joe bailén será juramentado por el presidente de la corte suprema champagne en el capitolio, como es tradición. después pronunciará su discurso recordemos que los presidentes han hecho declaraciones que quedaron para la posteridad durante su toma de posesión como la famosa frase de charles kennedy, si bien los detalles de lo que dirá aireen se mantienen en secreto su equipo dijo que expondrá su visión para derrotar la pandemia reconstruir unificar y sanar a la nación. este año no habrá un desfile virtual titulado albayrak las américas que repetir homenaje a los heroes en la primera línea de

rosales inaugural, un especial relató nomás no comentarios de hecho nunca irenita. y qué hay nombre indica, demi lovato noches, sin siempre al ocho mi casa a la participación y mal mal mirá a casa con agradecemos a él en por esa información ahora escuchen esto hay que ser apasionado en todo lo que uno hace, pero siempre. hay que recordar que la violencia nunca es la respuesta y nunca estará justificada con esas palabras melania tron se despide de la casa blanca. en la última semana en la que ha tenido muy ocupada buscando un nuevo colegio para su hijo varón en florida, mientras que fueron ha estado ocupado organizando el acto de y justamente, recuerda que solamente horas mañana esa toma de posesión de paire nigerino de noticias univision tendremos amplia cobertura todo el día empezando en despierta

américa a la fiesta es el centro con un nuevo amanecer, restos y esperanzas, continuaremos. el cambio de mando a partir de las once de la mañana y a las siete de la noche, el programa especial una nueva era para más información también puede seguir toda esta cobertura en nuestra página de internet, un inicio o tapón, diagonal, inauguración esta mañana muchas gracias. >> buenas tardes para usted en