[música] >> cinco dólares por hora. ese será el aumento de sueldos

para los trabajadores de supermercados. se espera una medida similar en san josé. no a desalojos comerciales. una extensión moratoria protege a dueños de comercios que no pueda para renta. cuide su salud mental. los latinos son el grupo más afectado por la pandemia. un psicólogo nos trae las recomendaciones.. locutor: y ahora noticias univisión 14: sólo a las 11:00. paola: bienvenidos y comenzamos con información. hablamos de la condición del tiempo. hoy despertamos con leves lloviznas en distintas áreas de la región. son las 11:00. y son imágenes en vivo. continuarán las lluvias los siguientes días. el reportero: tiene muestra

meteoróloga. reportera: aguaceros dispersos en horas de la mañana y se aleja por completo del área de cobertura. tendremos humedad residual. este próximo miércoles podríamos recibir aguaceros dispersos y la alta posibilidad de la lluvia que podemos recibir el miércoles. esto cercano a las 7:00. serían aguaceros leves. nada de lluvia significativa y en la tarde estaría tranquila . acumulados de lluvia para nada significativo. mucho menos de medio pulgada. durante las próximas horas se esperan temperaturas templadas. podríamos aparecer con mínimas acerca los 49 grados. la posibilidad de lluvia se matiné para el norte de la bahía. en la tarde esperamos las

condiciones estables. hoy se celebra el día de la marmota. esto significa que a horas del mediodía el sol apuntando hacia la marmota ocurre la sombra e indicó que quedan seis semanas de invierno. más adelante regresó con la información. presentadora: gracias. puede revisar el pronóstico del tiempo hora por hora en su ciudad. nuestros compañeros se pulsan la información todos los días. muchos de los empleados de grandes tiendas ganarán más dinero después de que el consejo municipal de oakland aprobó una medida que requiere pagarle cinco dólares extras a sus empleados. como nos dice rameau, no todos están contentos. pei ramón buenas noches. la ordenanza fue aprobada por el consejo municipal de oakland

y fue una medida presentada por dos miebros del consejo municipal y por el sindicato de trabajadores. desde ya, los empleados ganarán cinco dólares más por hora. el consejo municipal de oakland aprobó esta tarde una medida local de emergencia que requiere que las tiendas grandes de comestibles incrementen cinco dólares más por hora para sus empleados. >> por eso es muy importante. hay muchos trabajadores, especialmente aquí en esta área que salieron positivos con el examen del virus. ramón: el incremento sólo aplicará para tiendas con más de 500 empleados a nivel nacional. >> 40% de los empleados de las tiendas salen positivos. entonces eso es lo que vamos a tratar de ayudar a las familias

para ofrecer ese cambio. ramón: cinco dólares que deberán ser pagados por la pandemia. es un bono por riesgos para empleados de supermercados que laboran en tiendas minoristas. ¿cuándo entra en efecto el incremento? >> pasamos la resolución e inmediatamente va a pasar... el personal de la ciudad de nos va a ayudar a impulsar la ley. ramón: la asociación de tiendas de comestibles de california dijo en un comunicado "los mandatos adicionales tendrán serias consecuencias, no sólo en supermercados y clientes porque cinco dólares equivale a un 28% de la mano de obra". el vocero de tiendas de comestibles de california dice que esto significa que los precios aumentarán para el consumidor, por lo $—400 más al año en costo de comestibles para una familia de cuatro . la

ciudad de san josé también sentó la propuesta para considerar el peligro que enfrentan estos trabajadores esenciales de las grandes tiendas de abarrotes. >> ahí es donde estamos trabajando cada día. todo el día, para proteger a la familia en la casa y eso es muy importante para ofrecer esa ayuda. ramón: en la ciudad de san josé se considera esta medida, pero todavía no se ha decidido. mientras que oakland se une a una serie de ciudades, incluyendo seattle, santa mónica, berklee y otros. así es que ya lo sabe. es mi reporte en vivo. de regreso contigo y feliz noche. presentadora: inició la segunda etapa del programa de subvenciones para pequeños negocios afectados

económicamente por la pandemia. bajo este programa, los dueños de pequeños empresas podrían recibir $25,000 de acuerdo a la cantidad de ingresos del negocio— el proceso estará abierto hasta el lunes 8 de febrero a las 18:00. es la última oportunidad que tienen los dueños de negocio para solicitar la subvención. y también hay desnuda para pequeños negocios afectados por la pandemia. bajo este programa se entregará $5000 en subvenciones a 50 negocios. las instituciones cierran el 14 de febrero a las 23 y 50 y —— los requisitos están en la página de internet de la ciudad. la junta de supervisores del codo de marina debatirá la próxima semana una ordenanza que combinaría los precios de alquileres de vivienda. si la junta aprueba suspender el incremento de viviendas, esto quedaría vigente hasta fin de año. esta ciudad aprobó una

extensión para la moratoria de desalojos de inquilinos de espacios comerciales que se han visto afectados por el coronavirus no pueden pagar el alquiler. reportera: buena noche. la extensión estará vigente hasta el 30 de junio y se suma a las protecciones estatales aprobadas recientemente para inquilinos residenciales. el consejo de la ciudad aprobó la extensión de una moratoria de dos —— para dueños de negocios que no pueden pagar la renta por coronavirus. >> me parece una gran ayuda porque hay muchos negocios, no nada más el mío, sin otros colegas que han sido demasiado afectados y no han podido pagar su renta. esto será de gran ayuda para que no cierren sus puertas. reportera: lo aprobado por la ciudad se enfoquen protecciones a negocios, ya que recientemente el estado de

california extendió la moratoria de desalojos para inquilinos residenciales. >> en este caso en que el estado ha dado protección a los inquilinos comerciales. la ley de la ciudad de da protección. entonces los que renten propiedades comerciales con sus negocios, tienen protección si no pueden pagar su renta debido al covid—19. reportera: la moratoria de desalojos será vigente hasta el 30 de junio de 2021. no significa que no hay que pagar la renta, sino que los inquilinos comerciales tendrán más tiempo para pagar. >> sí los inquilinos han sido amenazados por los dueños de la propiedad, deben buscar ayuda legal para poder paliar el desalojo. reportera: remesas iones sin fines de lucro me podrían existir y responder a sus preguntas. >> puede llamar a nuestro número. para hacer una cita.

tenemos otras prácticas. así que, si están interesados en preguntas de inquilinos, para que le puedan dar una cita. reportera: también en la división de viviendas de la ciudad le pueden orientar en el teléfono kemp —— que está viendo en pantalla. presentadora: más adelante. los latinos siguen siendo el grupo más afectado por la pandemia. ¿cómo afecta esto su salud mental? ¿cómo afecta esto su salud mental? tenemos esto tras la pausa. hola, soy paco. jack me contrató para contarles de sus bagel breakfast sandwiches con tocino o salchicha. ¡jack, creí que me habías contratado a mí para ser tu representante! ¿por qué elegir uno si puedes tener dos? mis bagel breakfast sandwiches, 2 por $5.

hola, soy beto y quiero contarles de los bagel breakfast sandwiches de jack, con tocino o salchicha. jack me contrató a mí. mira mi contrato. ¿uno como este? ¿por qué elegir uno si puedes tener dos? mis bagel breakfast sandwiches, 2 por $5. presentadora: el secretario de salud de california informó hoy

que se ha registrado más de 1000 contagios con dos variantes de coronavirus diferentes a las registradas en el reino unido. o la primera se registraron 777 casos y con la segunda 290. el estado reporta 3.3 millones de contagios de coronavirus. se cancelaron más de 5000 citas programadas para administrar la vacuna contra coronavirus en santa clara. representantes del hospital informaron que es una situación desafortunada, pero no pueden cumplir con las vacunaciones ya que no ha recibido las dosis necesarias. la mayoría de los afectados son personas mayores de 65 años. en el condado de sonoma las autoridades priorizan la vacunación para mayores de 65 años. se recomienda a las personas de este grupo estar atentos y que programan una cita para recibir la vacuna con su proveedor de atención médica.

el departamento de salud ha establecido clínicas de vacunación. le diremos dónde. en este centro comunitario, la feria del condado y en una preparatoria. puede visitar la página del departamento de salud para encontrar más información y para programar una cita. la administración del presidente joe biden comenzará a enviar dosis de la vacuna contra coronavirus a farmacias en el país. más de 6000 farmacias recibirán 1 millón de dosis. esto para acelerar el proceso de vacunación. el programa será administrado por el cdc e incluye a cvs, walgreens y walmart. nuestro equipo ha recibido preguntas sobre la ayuda proporcionada por el gobierno estatal y federal en forma de estímulo económico que podrían recibir los residentes en el estado de california. nuestra compañera nos explica si puede recibir la ayuda. reportera: el equipo de

univisión 14 ha recibido llamadas y mensajes de televidentes. >> no ha llegado mi cheque del estímulo. reportera: no es sólo un cheque. te ayudamos a aclarar cuál está en camino y cuál podría recibir. el primero incluyó $1200 por persona y 500 por hijo. ese fue distribuido de abril a julio y ya culminaron esa entrega . la segunda ronda fue de $600 por personay $500 por dependiente con un total de 1200 por familia. es para personas que ganen menos de $75,000 al año. esta vez incluyeron a familias con estratos migratorios mixtos. >> el estímulo económico de $600 que aprobó el congreso de la república de los estados

unidos ella debió haber llegado. si algunos no lo recibieron, todavía están enviando un cheque o una tarjeta. reportera: se supone que ya lo hayas recibido, de no ser así, puedes ir a la página web para ver dónde está tu cheque. hay una tercera propuesta a nivel estatal de ayuda monetaria para 4 millones de californianos que supone $600 por personas. >> cuando hay una declaración de impuesto, hay un crédito tributario. allí se van a adicionar los $600 que ofreció el gobernador de california. entonces básicamente van a tener un reembolso más grande. no les va a llegar de ningún cheque, ni ninguna treta. reportera: incluyendo las personas indocumentadas? >> sí. incluye a las personas indocumentadas. reportera: pero no llegará hasta después de entregar tus impuesto de 2020.

si no recibiste es el segundo, con este tercero podrías obtenerlo. >> habrá una pregunta la declaración de impuestos de si recibió o no recibió su estímulo económico. sino, podría reclamarlo. reportera: un cuarto se quede estímulo fue anunciado por la administración de biden. propone entregar $1400 por persona. >> falta toda la discusión política, de presupuesto, pero esperemos que lleguen más ayudas para las personas de bajos ingresos porque el impacto económico para las familias a sido muy grande. reportera: cuidado que hay ladrones buscando sacar su dinero prometiéndoles gestionar las ayudas. no caiga en fraude. puedes descargar nuestra aplicación univisión 14 para más información. presentadora: debido a la pandemia, la declaración de

impuestos no será tan fácil como en años anteriores. nuestro compañero habló con especialistas y nos dan recomendaciones para no cometer ningún error. julio: los más de 3 millones californianos que perdieron su trabajo por la pandemia y que acudieron a beneficios de desempleos, deben declarar esos pagos como ingreso. >> si una persona tuvo beneficios de desempleo tiene que declarar es ingreso. julio: el mercado laboral no sufrió grandes pérdidas antes de abril. >> todas las personas que trabajaron de enero a marzo, tienen que reportar los ingresos que ganaron durante esos meses conjunto con el desempleo... reportero: muchas personas desempleadas se convirtieron en contratistas volvieron su propio negocio desde el hogar. >> puede poner parte de su intermedio, electricidad, teléfono...

y si usa un espacio la casa para su oficina, puede deducir parte de la casa. reportero: durante 2020 hubo dos rondas de pagos de estímulos que llegaron las personas a sus cuentas de banco o en chicas por correo. >> esos estímulos no son tratables, pero si usted no los recibió, los puede reclamar ahora en la declaración de 2020. reportero: los pagos adicionales del gobierno federal al cheque que recibió al desempleo se debe declarar como yo es total del año 2020. presentadora: saludo a suheily de nuevo. suheily: el 2 de febrero se celebra el día de la marmota. si se puede ver la sombra de esta marmota a la hora del

mediodía, significa que quedan seis hermanas de invierno. eso fue lo que ocurrió el día de hoy. aunque en la región de california el invierno está por verse porque el centro de perdiz —— predicciones climáticas anticipa que en los próximos días vamos a tener temperaturas por encima de lo normal en gran parte de la bahía de san francisco. la posibilidad de lluvia estaría por debajo de lo normal para esta época. esto significaría que con precipitaciones bajo el usual, las condiciones de sequía continuarían prolongándose en el área de cobertura. hoy contamos con el paso de un débil frente frío. el sistema se alejó de nuestra área de cobertura. quedaremos bajo humedad residual el próximo miércoles. así que otra ronda de aguaceros dispersos nos estaría acompañando en el norte de la bahía. de acuerdo a las proyecciones se estima que la lluvia llega la región del norte de la bahía cercano a las

8:00. es es el periodo de la actividad de precipitación y no serían aguaceros significativos. en las horas de la tarde para ramas sería estable gran parte de la región. temperaturas cercanas a los 55 grados. a mitad de semana la zona de san josé en oakland 57 como máximo. luego de este miércoles y desde el jueves comienzan a aumentar las temperaturas. en santa rosa jueves con 64. bastante similar en esta región. la posibilidad de lluvia en horas de la mañana para el norte de la bahía. en la tarde generalmente tranquila. jueves y viernes días despejados. el fin de semana sin precipitaciones y máximas aumentando sobre los 65. presentadora: los latinos son el grupo más afectado en el estado de california porque la pandemia le ha cobrado miles de vidas. esto puede afectar la salud mental de muchas personas. para hablar de ello tenemos un

mito especial. buenas noches. doctor: buenas noches. presentadora: los número de contagios y muertes de latinos durante la pandemia han sido incontables, pero cómo lidiar con esto? doctor: este estrés, encima del estrés que la comunidad sufre como la pobreza, está causando problemas de ansiedad y depresión en la comunidad. presentadora: pienso en las familias que en estos momentos... los papás están trabajando desde casa y los niños también estudian desde casa, esto podría generar un ambiente tenso.puede recomendarnos? doctor: lo que ocurre es que cuando uno está bajo tensión es mucho más fácil irritarse con los niños, con el esposo y etc.

es importante enfocarse en cómo estamos pensando nosotros y qué queremos enseñarles a nuestros niños a pensar. cuando estamos fuera de control por la pandemia, razones económicas y etc... tenemos que enfocarnos en lo que sí podemos controlar. y eso es pensar y el hacer. presentadora: ¿qué podemos hacer desde la casa con los niños, la gente mayor y los padres de familia? nos decían algunos de los consejos que respiramos 10 veces. ¿qué otro consejo nos daría? >> hay que ser consciente de que en cada momento tenemos tres opciones. podemos pensar o hacer algo que va a mejorar nuestro estado de ánimo y el de nuestros niños, dejarlo como está o empeorarlo. si somos conscientes de esto, entonces podríamos pensar qué podríamos hacer juntos. entonces una posibilidad

sería... tener tiempos en casa juntos conversando, jugando, siendo algo que nos gusta o saliendo de la casa a un parque, por ejemplo, la de libre con las máscaras bien puestas y lejos de los otros para poder hacer algo de ejercicio. estando metidos en la casa todo el día, hace que nuestro cuerpo sufra y no sólo la mente. presentadora: gracias. muchas gracias y buenas noches.

presentadora: estudiantes y maestros regresaron a la clase. este distrito escolar causó polémica porque un grupo de educadores resolvieron la vacuna a pesar de no estar en los grupos de prioridad. mientras que no otras zonas las escuelas que siguen virtuales y no hay fechas programadas para las clases presenciales. el superintendente de distrito dice que de caer la tasa de contagio de coronavirus las escuelas podrían abrir siguiendo los protocolos. >> si podemos regresar más temprano este año, si regresamos, pero ahora las tasas de infección... están demasiado arriba en la región.

reportera: nos dijo que los padres tendrán opciones en cuanto a permitir las clases presenciales, ya que las familias han aprendido una modalidad diferente para que los menores estudiantede casa. también nos comunicamos como distrito escolar unificado de auckland y respondieron "no tenemos una fecha de cuándo volveremos para el aprendizaje en persona. esperemos que se ha durante esta primavera" esa fue l

presentadora: esto lo más importante l formación de "contacto deportivo".