el cantante colombiano borja: el cantante colombiano maluma, en medio de una polémica por convocar a sus seguidores a un multitudinario evento en medio de la pandemia. carolina: una familia hispana se vacunó. alguien en facebook les dijo que tenían vacunas de sobra. borja: muchos se preguntan si después de vacunarse podrían seguirse infectando.

hoy se conecta con nosotros un vocero de los cdc con carolina sarassa en este miercoles.. esta es tu edicion pdigital. ...bv...el cantante borja: maluma está en medio de una controversia por haber llamado a un evento masivo durante esta pandemia para compartir con sus seguidores y tomarse fotos. la policía de miami tuvo que intervenir y disolvió el evento debido a que la multitud que asistió no cumplió con las normas de seguridad, incluyendo por supuesto el distanciamiento físico, y muchos no llevaban tapabocas, a pesar que el cantante lo pidió en su invitación de instagram. carolina: maluma se ve con y sin máscara y fue rodeado con decenas de fanáticos.

tenemos las palabras del artista colombiano justo después que la policía cancelara el evento. maluma: por temas de covid y toda la vuelta tuvimos que salir corriendo porque la policía cerró la galería. en una próxima ocasión, puede que en lo que falte de semana podamos hacer otra aparición por allá. carolina: el cantante colombiano enfrenta una tormenta de críticas por haber convocado este evento en medio de la pandemia. ¿están de acuerdo o no? borja: contactamos al equipo de maluma y nos enviaron este video. vía telefónica nos dijeron que ellos tomaban la temperatura de los asistentes y requerían el uso obligatorio de mascarilla y distancia física, además de limitar la capacidad de 10 personas a la vez en el recinto donde los convocó. habían contratado un equipo de seguridad que le pidiera las

personas que cumpliera las normas, pero cuando llegó el artista, los aficionados no cumplieron por la emoción por el cantante. carolina: muchas personas con condiciones preexistentes o adultos mayores están esperando en fila para una cita que parece nunca llegar. borja: esta persona encontró en facebook a una empleada de una agencia de salud a domicilio que tenía dosis para regalar. está con nosotros para saber qué pasó con ella y su familia. muchas gracias por estar con nosotros en la edición digital. ¿cómo se enteró que había vacunas disponibles y cuántas personas de su familia lograron vacunarse? >> éramos siete y una señora puso un post en facebook, que tenían extras en su trabajo.

yo le dije que quería una, y me mando un mensaje diciendo que si deberá yo quería una, que podía ir el siguiente día a su trabajo. carolina: ¿ qué le dice usted a esas personas que le dicen que por qué se vacuno? >> creo que es justo que nosotros nos vacunáramos, porque las iban a tirar a la basura. yo tengo cáncer en el estómago y pienso que era justo. borja: entre las siete personas que lograron vacunarse, también había personas que no cumplían los requisitos, porque entiendo que su hija de 20 años se

vacunó, y allí empieza la polémica. >> ella trabaja en una tienda con bastante gente y a ella también le puede dar covid. ella se debe de cuidar. carolina: la pregunta de muchas personas es cómo se sienten ustedes después de haberse vacunado. >> bien. la siguiente dosis sí nos pusimos un poco más malos que la primera, con dolor de cabeza y donde nos vacunaron, pero nos sentimos bien. carolina: le agradecemos por estar aquí. y con esto nosostros qusimos saber en redes sociales. si tuvieras la oportunidad de ponerte la vacuna contra el coronavirus ?te la pondrias? irma en facebook dice: que bueno asi no se hecha a perder las vacunas . hay mucha gente

que hace su cita y no va,esta bien lo que estan haciendo. maria comento: tengo esperando 15 dias y aun no tengo esperando 15 dias y aun no .... laura garcia tambien ijo: yo si. siempre y cuando sea permitido por las autoridades competentes noticias alentadoras hoy en nueva york!-los centros de vacunacion han abierto, despues carolina: los centros de vacunación han abierto nuevamente las puertas en nueva york tras el mal tiempo de los últimos días. si trabajas en un restaurante, eres taxista o conductor de uber puedes vacunarte. los suministros aumentarían en un 20 % en estas próximas semanas. las farmacias privadas encargadas de dar prioridad a personas mayores, recibirían un 10 % adicional, es decir, 30,000 dosis. borja: mientras tanto en la florida han ordenado una investigación sobre el desperdicio de vacunas contra

el covid, esto después que en el condado de palm beach se desecharan más de 1000 dosis. el cirujano general del estado pidió a las autoridades sanitarias del estado que informen cuáles fueron los procedimientos que se siguieron después que encontraron apagado el refrigerador donde se almacenaban esas vacunas. un estudio indica que fue eficaz la decisión del reino unido de retrasar la segunda dosis contra coronavirus de astrazeneca. según las autoridades británicas, el retraso permitió que más personas se pudieran vacunar antes, porque alivió a la escasez de suministros. la protección no disminuyó durante este periodo especial de tres meses, con una eficacia del 76 %. carolina: a esta hora muchos queremos saber si después de vacunarse se puede contagiar. el super bowl se lleva acabo en

cuatro días. para esto nos acompaña un epidemiólogo del cdc. ¿después de vacunarse alguien puede seguirse infectando? doctor: queremos establecer que una vez vacunadas las personas, va a desarrollar anticuerpos y lo va a ayudar a proteger. obviamente, en la primera vacuna tendrá un 50 % de protección, y en la segunda podré alcanzar hasta el 95 %, pero hay que mantenerse protegidos entre una y otra vacuna. se corre el riesgo si se expone de nuevo. borja: ¿qué consejos tienen ustedes los cdc para evitar contagios durante fiestas para poder ver el super bowl u otras celebraciones familiares? doctor: todos estamos muy emocionados por el super bowl.

la manera más segura de mirar el super bowl este año es hacerlo en casa con las personas con quien vive. si decide asistir al super bowl gog un evento grande, siga las medidas para mantener su seguridad. llame al lugar para asegurarse que implementan medidas para prevenir la propagación del virus. siguen las indicaciones del lugar para mantener el distanciamiento social. llegue temprano para evitar las multitudes y áreas congestionadas. evite usar los baños y áreas de concesiones en momentos de alto tráfico, como al medio tiempo y al final. evite cantar o vitorear, y mejor zapatee o aplauda. utilice una mascarilla que se ciña a su cara todo el tiempo. limite el consumo de alcohol,

porque es posible que le disminuya su capacidad de adherirse a las medidas de prevención. minimice el tiempo que pasan al restaurante. cuanto más tiempo se quede, corre mayor riesgo. carolina: usted dice que la gente puede cantar y gritar, pero las recomendaciones de los cdc es que cuando uno grita o habla muy duro, probablemente las partículas de la selva pueden llegar a otras personas. ¿se refiere si estamos en casa frente al televisor? doctor: perdón, dije evitar cantar o vitorear. lo mejor es aplaudir o usar una corneta para expresar su emoción. carolina: le preguntaban al doctor anthony anthony fauci

sobre la importancia de ponerse dos mascarillas frente a estas nuevas variantes del coronavirus. ¿recomiendo utilizar dos máscaras? doctor: idealmente necesitamos a las máscaras de dos o más pliegues. lo más importante es asegurarse que la mascarilla le cubra la nariz y la boca y se ciña al resto de la cara. dos o más pliegues de la máscara lo logran hacer. si su máscara la pone al sol y transmite luz, no está siendo protegido. use una máscara de dos pliegues o más, o dos máscaras para protegerse. si usa una bufanda u otra cosa, asegúrese que también use una mascarilla para mayor protección. borja: muchas gracias por haberse conectado con nosotros en la edición digital. méxico recibiría este mes unas

400,000 dosis de la vacuna sputnik v luego de aprobar el uso de emergencia. un estudio afirma que esta vacuna tiene una efectividad superior al 91 %. méxico reporta 160,000 muertes por covid. carolina: pocas horas estuvo activo el portal que el gobierno mexicano habilitó el martes para que la población mayor agendara su vacuna. el secretario de salud, hugo lópez—gatell afirmó que la página tuvo varias fallas por la masiva demanda de las personas buscando su dosis, y confirmaron unas 70,000 peticiones por segundo. borja: al regresar del pausa, surgen nuevos detalles del ataque a tiros a varios agentes del fbi en un operativo por pornografía infantil en

florida. carolina: un hombre nos cuenta de la lucha que vivió él y su familia por un intento fallido de salvar a su madre del suicidio. hace un llamado a la conciencia sobre este problema que afecta a cientos de miles de personas en todo el mundo. volvemos. ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

¿sabías que la fuente del olor en tu casa podrían ser tus superficies suaves? los olores quedan atrapados en las telas de tu casa y vuelven con el tiempo. febreze fabric refresher elimina los olores. su fórmula a base de agua penetra las telas donde se esconden los olores. rocíalo en tus alfombras, cortinas, muebles, por toda tu casa... durante tu rutina de limpieza. febreze fabric refresher, frescura total que te encantará.

lavas los platos mientras cocinas para ahorrar tiempo y adelantar la limpieza pero fregarlos toma tiempo. ahora está spray para platos dawn powerwash. la forma más rápida y fácil de limpiar al cocinar. limpia la grasa cinco veces más rápido para platos poco sucios, solo rocía, limpia y enjuaga. en comida pegada el rocío de espuma activada corta la grasa al contacto, sin agua. solo limpia y enjuaga. lava los platos más rápido. spray para platos dawn powerwash. rocía. limpia. enjuaga. ♪ ♪ ♪

borja: el presidente joe biden y su esposa jill encabezaron el funeral en honor al policía fallecido durante la insurrección mortal en el capitolio 6 de enero. otros líderes de la cámara de representantes también se unieron a este homenaje del agente que llevaba 12 años de servicio en este edificio federal. es la quinta persona que sin ocupar un puesto de poder, recibe honras fúnebres en la rotonda del capitolio.

carolina: en las últimas horas el fbi identifica esta persona de 32 años y laura de 33, como los dos agentes muertos a tiros en un operativo vinculado con pornografía infantil en un vecindario al sur de la florida. ambos estaban asignados a la unidad de crímenes en contra de menores y había recibido varios reconocimientos. el atacante abrió fuego desde el interior de su residencia y luego se quitó la vida, dejando a otros tres agentes heridos. es la primera vez en más de tres décadas que mueren a tiros agentes del fbi en el cumplimiento de su deber. borja: este conmovedor mensaje se volvió viral. carlos pérez contó que la historia de su madre, laura ballesteros de 47 años, a quien no pudo salvar del suicidio. quiere llamar a conciencia sobre este doloroso problema que puede suceder en cualquier familia si las autoridades no desarrollan más programas para

poder combatirlo. carolina: carlos vive en españa, donde 10 personas se quitan la vida al día. el 80 % de ellos son hombres. bienvenidos a la edición digital. carlos, lamentamos mucho que esto haya ocurrido. nos gustaría saber qué mensaje esperan enviar con este video. carlos: el suicidio de mi madre fue hace tres meses. lo que quisimos era dar como una voz de alarma, de ayuda. son muchas personas las que mueren por suicidio, en españa y el mundo. [indiscernible] si se seguía compartiendo fuera de españa es porque es un problema que pasa en todo el mundo. lo hicimos más que nada por

pedir ayuda y auxilio a las instituciones, al gobierno, y que se firme una ley para la prevención del suicidio y que ninguna familia tenga que pasar por lo que pasamos nosotros. borja: no me imagino el dolor que ustedes han sentido. hay una frase que me tocó muchísimo. ustedes vivían sabiendo que su madre iba a morir. >> es que ha pasado todo en cuestión de dos meses. teníamos que turnarnos para salir. llevamos las pastillas en una mochila. carlos: estábamos con el constante miedo...

pensábamos que lo acabaría consiguiendo. mi madre lleva en depresión mal curada, porque no se llevó un seguimiento de esa enfermedad, no se le propuso la idea de eliminar por completo esas pastillas. se estableció la medicación y nunca tuvo un seguimiento. sabíamos que al final esto iba a acabar con un desenlace fatal. carolina: tres meses muy complicados para ustedes como familia, pero en medio de este dolor surgen mensaje de esperanza de personas pidiendo ayuda. cuéntenos de forma anónima qué dice esta gente que pide ayuda. carlos: a raíz de lo que

hicimos en las redes sociales, el gran problema que vemos nosotros es que la gente tenga que acudir a nosotros, que no somos ni médicos ni tenemos herramientas, ni nos han capacitado para ayudar a otras personas que pasan por lo mismo, que esas personas nos busquen nosotros buscando un consuelo solución. ni en españa ni en ningún otro país tendría que salir la gente a buscar a otras personas que pasan por lo mismo. necesitamos más profesionales, más psicólogos, más medios, más herramientas. allí es donde está el problema. borja: durante esta entrevista estamos poniendo en la pantalla la línea de prevención del suicidio. gracias carlos y laura por estar con nosotros. y cambiando de tema... las autoridades mexicanas informaron de la

las autoridades mexicanas informaron de la detención de 12 policías estatales en relación a la muerte de 19 migrantes de guatemala que murieron baleados y quemados cerca de la frontera. la noticia sorprendió porque inicialmente se sospechó de los cárteles del crimen organizado, y no por policías que manipularon la escena del crimen. carolina: más adelante te decimos qué piensa hacer el dueño de amazon, ahora que anunció que dejará de ser el presidente de su exitosa empresa de venta online. [♪] la vida está llena de ocupaciones, y a veces los olores pueden aparecer de repente. para una solución eficaz entre cada limpieza prueba febreze unstopables fabric refresher. con dos veces el poder de fragancia del febreze regular, unstopables fabric encuentra, neutraliza y elimina olores atrapados en los tejidos difíciles de lavar, dejando una fresca e irresistible fragancia.

evita que los malos olores permanezcan en tu hogar, con febreze unstopables. [♪]

♪ ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia. el exitoso empresario jeff

bezos, anuncio que dejara de ser el presidente de su compaqia amazon.las pregunta ahora? borja: jeff bezos dejará de ser el presidente de amazon. veamos más acerca de la exitosa carrera del señor bezos. >> se estima que la riqueza de jeff bezos es de $188,000,000,000, ¿pero cómo empezó todo=? el empresario fundó una librería virtual llamada amazon.

le preguntan qué es internet y le dicen que es la oportunidad de convertir una librería en una empresa de $180,000,000,000. en 2013 compró el diario de the washington post. las ventas netas del último trimestre de amazon fueron 44 % más con respecto al año anterior. entregará en julio la presidencia de amazon a un ejecutivo de 53 años quien ha trabajado para amazon desde 1997 y se desempeña como director del negocio en la nube de la compañía. bezos recordemos que se

divorció de su esposa, quien se quedó con el 25 % de los bienes de ambos. se espera que el empresario siga participando en proyectos de amazon, y también sus otros negocios, además de disfrutar de esta mansión que compró por $165,000,000, el precio más alto pagado en la historia de los ángeles, el año pasado. dejó claro que no se va a jubilar, al menos no por ahora. carolina: todavía está muy joven. una nave no tripulado de la empresa spacex explotó durante un segundo intento de lanzamiento en boca chica, texas. no logro descender de forma controlada. el director de spacex piensa que cuando se mejora el sistema, esta nave será capaz de viajar a marte, transportar pasajeros a toda velocidad y poner satélites en órbita.

borja: el jet privado de los new england patriots viajará hasta tampa para el juego del super bowl, pero sin jugadores a bordo. ¿quiénes irán en él? decenas de trabajadores de salud que ya se vacunaron. >> decenas de trabajadores protestan el inminente cierre de dos supermercados después del anuncio del pago de héroe. >> universidad estatal de california se convierte en una de las primeras universidades dentro del sistema estatal en vacunar a sus empleados y estudiantes. detalles en breve. >> en california hay ayuda estatal y federal. le diremos cuál es son y si aún está a tiempo de recibirlas.

comenzamos.