brisa: ♪ todo se nos acabó ya pasó todo se nos terminó ♪

veremos quién pueden beneficiarse. —a un abogado le apareció nada más y nada menos que este gato . te contamos lo que sucedió. borja: tenemos la bienvenida a tu edición digital. gracias por acompañarnos. carolina: comenzamos con esto. la defensa comienza argumentos en este histórico juicio político al presidente trump. éstas son imágenes nunca antes vistas. borja: estos son parte de los argumentos para convencer a los republicanos que se pongan en contra de trump.

>> esto es lo que ellos indican que fue la provocación y el ataque al capitolio. porque le robaron las elecciones. éste mensaje a sus seguidores describieron al presidente como un hombre que cultiva la violencia, y que más bien el presidente trump sabían su momento de lo que eran capaces las personas que vinieron a su discurso el día 6 y que él lo venía venir.. él sabía lo que podía pasar en el capitolio. para aprobar todo lo que están diciendo,los demócratas están diciendo mensajes de que el presidente publicó en twitter. también parte de sus discursos

que hizo, después de las elecciones donde se quejaba que le habrían robado las elecciones, que le habrían robado la victoria, que habría que luchar y que no se podía permitir el robo en washington. los demócratas hoy también mostrarán vídeos que dicen que son muy gráficos, que no se han visto anteriormente... que enseñarán la violencia que se vivió dentro del capitolioy la proximidad con lo que esas personas que atacaron al capitolio llegaron a los congresistas y senadores... a los que allí estaban presentesy el peligro que se vivió. ellos continúan diciendo que el presidente no tiene ninguna defensa constitucional en éste juicio y que ellos lograrán en los últimos dos días, comprobar que el mandatario es culpable en incitar a la violencia. borja: muchas gracias por tu reporte en vivo.

la fda autoriza al uso de emergencia de un nuevo combo de anticuerpos de la farmacéutica lili para tratar enfermos de covid. te contamos lo que debe saber hasta ahora. carolina: es un tratamiento que combina dos fármacos. uno de ellos que está en uso. el tratamiento podría ser utilizado en niños mayores de 12 años y en adultos queden positivo al virus y están en riesgo de empeorar. no será empleado en pacientes hospitalizados o con oxígeno. nos conectamos en éste momento y en vivo con el doctor jobs días, el médico que trató el primer paciente con el virus en el país. es jefe de enfermedades infecciosas en washington. bienvenido a "edición digital". cuéntanos qué tanta esperanza trae el medicamento? cómo ayuda a los pacientes? >> el programa patrocinado que está por ver es un anuncio comercial pagado. >> la siguiente es una presentación comercial. ♪ >> un cordial saludo y bienvenidos a este programa especial que trae un mensaje positivo y grandioso. en este

programa vamos a analizar lo que significa vivir con dolor en el cuerpo, sobre todo dolor de articulaciones. y vamos a aprender a cómo sobrellevarlo y seguir adelante. como ya saben por más de 15 años tengo mi programa de televisión "caso cerrado", pero empecé a sufrir de bastante dolor en el cuerpo. grabar 20 a 30 capítulos por semana, cargados de pasión, emoción, me empezó a resultar muy difícil. cuando uno siente dolor es lo único en lo que uno puede pensar. había días en los que me pasaba 10 a 15 horas sentada en el podio impartiendo justicia a martillazo puro y sintiendo mucho dolor en mi cuerpo y nada me daba el resultado que necesitaba hasta que me presentaron un producto llamado omegaxl. nunca había encontrado nada como lo que les voy a presentar el día de hoy. tendremos varios invitados entre los cuales está el doctor moisés irizarry, especialista en medicina deportiva. el doctor irizarry fue el jef del departamento de medicina deportiva del mercy hospital, y ha escrito varias publicaciones médicas. omegaxl es uno de los regalos más importantes que tuve en mi vida y hoy se lo quiero entregar a ustedes. he dicho: no más dolor con omega xl. casi el 70% de la població está tomando medicamentos de prescripción, ersonas sufren de dolor a raíz de sus actividads cotidianas en la espalda, cuello, rodillas y rticulaciones. únase a cientos de miles de usuarios d omegaxl que decidieron reducir el dolor asociao con la inflamación, ahora viven la vida al máimo gracias a omegaxl, el antiinflamatorio natral que aporta mucho más beneficios que el aeite común de pescado. esto se debe a la fuente de & omegaxl: el mejillón de labios verdes, proveniente de las aguas puras del estrecho de marlborough, en nueva zelanda. una vez cosechado pasa por un proceso de extracción de co2. este proceso permite contar con 22 veces la cantidad de ácidos grasos y lo hace más potente que el aceite común de pescado. por ello, omegaxl es el más efectivo en reducir la inflamación, la causa del dolor. ya no tien que sufrir. omegaxl lo ayudará a deshacerse dl dolor y vivir la vida que merece. ana maía polo: estamos aquí con el doctor moisés irizary especialista en médicina deportiva. doctor por favor. hábleme un poco de qué tipo de acientes ve usted en su tipo de práctica. doctor irizrry: en mi práctica médica yo veo pacientes que no son solo atlétas, verdad? yo veo personas qe sencillamente amas de casa, gente que está , - activa constantemnte y en ocasiones se lesiona. ana maría polo: co qué barrera nos encontramos los hispanos al útratar de conseguir asistencia médica? doctoririzarry: eso es interesante por varias razones. oy en día en los estados ones. unidos hablando de aquelos hispanos que no tengan los servicios médios, que no tengan algún documento que les

pued ayudar y facilitar a conseguir esto, independentemente ellos ya tienen una barrera. tenemos los úcambios que están ocurriendo hoy en el sistema desalud que no sabemos dónde va a parar, ni los ambios que va a haber. mucha más gente no va tener & acceso a los servicios médicos. no solo etre los hispanos, sino en el resto de la comundad. es importante que tomen en sus manos el cotrol de yo puedo hacer algo por mí mismo para úa me ayude. ana mía polo: la prevención se ha convertido en algo & importante hoy en día. para los hispanos siempr ha sido importante, pero creo que la culturahoy está más atenta a la prevención, y esto se pude convertir en uno de los productos que lo quepuedes pasar de una generación a otra. doctor iizarry: precisamente, bueno, no va a venir con - efectos secundarios y te puee ayudar a ti, y a los tuyos, a tus vecinos, a us amigos a tus familiares a combatir este poblema al momento de para poder evitarlo. la ecer, - prevención... ana maía polo: es lo máximo. ana maría polo: claro que sí..- qué le dicensus pacientes con respecto al dolor de ellos? doctor rizarry: pues con estos pacientes, en su to - queja, es que el dolo les impide la actividad, o altera la manera e la que ellos pueden funcionar y de ahí al ells tener que restringir la cantidad de actividad que & tienen, empiezan a sentirse mal consigo mismos.& ana maría polo: y esto es fatal porque muchísma gente se ejercita para ayudarse con el , y al sentirse la situación, verdad?r empeora - doctor irizarry: te voy a údeci pasión y gente que sempre queremos ser fuertes, estamos orgulloso de lo quienes somos y lo que tenemos y el esfuerzo & que nosotros damos para nuestros familiares y los ue están alrededor de nosotros. así que al omento de sufrir el dolor se nos hace difícil úadmi es quizás igual a dscapacidad y yo no quiero estar discapacitado, yo quiero ser fuerte, hasta el momento de mi merte. ana maría polo: sin duda alguna e una característica del hispano. el hispano hasta on el dolor es orgulloso y especialmente los abecillas de familia, las madres, el padre... n quieren como admitirle al resto de la familia y se condenan a vivir con algo que no tienen por qué! vivir. doctor irizarry: así mismo. y lego sufren las consecuencias de haber aguantado tanto iempo callados. ana maría polo: por qué úaguantamos tanto si podemos tomar omegaxl y ayudarns con esto? falta de conocimiento. pero hoy día queremos decire: tienes un producto que te puede ayudar, notienes que aguantar, verdad? el tu reconocer el problma te puede ayudar a resolverlo. locutor: si ha vvido con dolor y está cansado de probar

producos que no funcionan, pruebe omega xl. este antinflamatorio natural es efectivo en reducir el dolor úasociado con la inflamación. omega xl no es un acete de pescado y por ello no adolece de los efetos secundarios como estos aceites pueden tener. e - este antiinflamatoro natural proviene del mejillón de labios verds que crece en el estrecho de marlborough, en nueva zelanda. ordene ahora y alivie su malestar con est cápsula de gel blanda, pequeña y fácil de ragar. como parte del programa le haremos una oferta epecial, llame en los siguientes 20 minutos y dupicaremos su pedido. omega xl ofrece una de devolución de dinero de 90 días. no tiene & nada qué perder. esta es la oportunidad de reuperar el control de su vida. omega xl ayuda areducir la inflamación asociada con el dolor !llame ya! operadores están disponibles. ptty: realmente le recomiendo omega xl porque es excelete. me ha funcionado a mí y sé que les va afuncionar a todos. ana maría polo: he dicho, adió al dolor con omegaxl. explíqueme qué! es la inflamación y cómo produce dolor doctor irizarry: siempre que la gente oe la palabra inflamación piensa en algo malo,inflamación no es necesariamente algo malo, verad? la inflamación es un proceso inmunológico porel cual el cuerpo de nosotros toma las celulas lancas y estas células defienden al cuerpo paa poder reparar algunas lesiones, y ellas van al luga de la lesión, a donde hay un cuerpo extraño lo reconocen y de esa manera llaman a otras cé!lular para venir y tratar de combatir la infecció o reparar el tejido. ana maría polo: o sea ue es algo medio postivo? doctor irizarry: es alo medio positivo pero aveces exagera y los nervios ue están en el área se vuelven más sensitivos y empiezan a enviar señales de dolor al resto d cuerpo. en ocasiones está inflamación es exaerada, verdad? y es como decir que hay un agujero enla calle y decidió llamar al vecindario competo, la ciudad completa para venir a arreglar l agujero y ahí entonces se forma un problema.es sta la inflamación mala. ana maría polo: ea es la que omegaxl ataca. doctor irizarry: recisamente. diferencia entre omega xl y los demás omegas 3?údoctor irizarry decir. los diferentes omeas 3 que se consiguen en la calle tienen el dha, elepa que son dos de los compontes que se reacionan a combatir la inflamación a tener mejor ognición. ahora, el omega xl no solamente tiene eso dos que son los que la gente mayormente conoce tiene 30 ácidos grasos que ayudan a que el efectosea más potente. ana maría polo: ¿el pescad contiene omega 3, verdad? doctor irizarry: sí,el pescado lo tiene. ana maría polo: yo séque a mucha gente le gusta pescar y no siempreen las mejores aguas o lugares. hay riesgo de cosumir algún elemento tóxico

comiendo pesca de culquier mar. doctor irizarry: sí, preisamente. nosotros sabemos cuando nos vamos a sentar a comer un pescado, no sabemos de dónde provine ese pescado y bajo qué circunstancias este escado se obtuvo, verdad? es uno de los beneficios e un producto como omegaxl que sabemos clarament de las aguas limpias de dónde viene. no nosexponemos a riesgos, a toxinas que van a producir má inflamación y más daño nuestro cuerpo. esamos hablando de un producto natural que hasta hora no ha presentado ningún efecto secundario. alg como omega xl le va a permitir decir: sabes qé? voy a poder aguantar mejor. ana maría polo y yo soy testigo de todo eso. pero bueno...si pdemos realmente tomar este producto. doctor irizrry: tenemos la mitad de la guerra ganada. ana maía polo: más de la mitad de la guera ganada. locutor: omegaxl ha demostrado poderoso que el aceite común de pescado. los ácdos grasos omega 3 son esenciales porque el cerpo humano los necesita para muchas de sus fuciones: desde la generación de células saludables hasta la manutención del sistema nervioso y l cerebro. el mejillón de labios verdes es ric en ácidos grasos libres epa y dha que son efectivs en luchar contra el dolor y la inflamación.el poder antiinflamatorio que se encuentra que e encuentra en el mejillón de labios verdes es investigado por la nasa,por sus beneficios médicos y alimenticios. omeg xl es un antiinflamatorio potente y altamente cncentrado en una tragar. de gel suave y fácil de- junior: un amigo me recomendó omegaxl, el cambio que comencé a sentir fue extraordinaio. realmente, omega xl es maravilloso, es fantástico. l recomiendo. dolor en su espalda, cuello, o- rodillas o codos? cuando se siente con mlestar el dolor es lo único que ocupa su mene. no se de por vencido y aspire a vivir una vida sin dolor. si está listo a sentir alivio pruebe oega xl. este antiinflamatorio natural, es efectio en reducir el dolor y los síntomas de la inflamaión. omega xl no es un aceite de pescado y porello no adolece de los efectos secundarios como elregusto o el mal sabor que estos aceites pueden tener este antiinflamatorio natural proviene del mejllón de labios verdes que crece en el estrecho úde marlborough, en nueva zelanda. ordene ahora y alivi su malestar con esta cápsula de gel blanda pequeña y fácil de le haremos una oferta especial, llame en los iguientes 20 minutos y duplicaremos su pedido. mega xl ofrece una garantía de devolución de dinero de 90 días. no tiene nada qué perder. esta es la oportunidad de recperar el control de su vida. omega xl ayuda areducir la inflamación asociada con el dolor !llam ya! operadores están disponibles. ana maría polo: he dicho, adiós al dolor yomegaxl. vamos a tomar un tiempo para

hablar cn la doctora sharon mcquillan, especialista en mdicina familiar y preventiva, y directora médica degreat healthworks. sharon: como directora médica solo recomiendo suplementos a mis pacientes ue están respaldados por estudios clínicos. oegaxl no es aceite de pescado, proviene del mjillón de labios verdes que se cultivan en las aguas úcristalinas de nueva zelanda. estas aguas son cnsideradas unas de las más puras del mundo. 3 el proceso empleados en la extracción de stos mejillones está patentado y se encuentra ú ningún otro suplemento cntiene esta combinación de ácidos grasos tanefectiva en reducir el dolor. es por eso que el útá pequeña, pero el fecto es más poderoso. 10 cápsulas grandes deaceite de pescado común equivalen a una cápula pequeña de omegaxl.con toda confianza recomendo omegaxl a mis contentos que están con los os - resultados tan impresonantes que reciben con estas cápsulas tan peueñas. ana maría polo: gracias por estar con osotros. sharon: gracias a ti. ana maría polo:utedes no se vayan, continuamos con más. marina yo empecé a sentir mis dolores hace como tres años me dolían demasiados los dedos, si los doblba, me los tenían que desdoblar. estaba todo el dí mal y triste que no podía hacer lo que yo quría por mis manos, simplemente eran mis manos. & no podía bailar, no podía pintar, no podía jgar con mi nieto. llevo tres meses tomando megax y ha sido fantástico en tan corto tiempo paa mi enfermedad que fue tan larga. yo soy una ueva persona. soy una abuela mas feliz y másé estoy como nueva porqu ahora si me muevo al compás que me mueve minieta y me tiene como omega xl.cha de 15. gracias - marina: yo empecé a sentir ms dolores hace como tres años, me dolían demaiados los dedos, si los doblaba, me los tenían que desdoblar. estaba todo el día mal y triste qu no podía hacer simplemente eran mis manos. os,- no podía bailar no podía pintar, no podía jugar con mi niet. llevo tres meses tomando megaxl y ha sido fanástico en tan corto tiempo para mi enfermedad ue fue tan larga. yo soy una nueva persona. oy una abuela mas feliz y más atlética. gracias l omegaxl estoy como nueva porque ahora si me mevo al compás que me mueve mi nieta y me tiene coo una muchacha de 15. gracias omega xl. ana aría polo: los esfuerzos que exigen el trabajo y a familia parecen incrementar día a día, no hay duda alguna. ¿cómo ha afectado este nuevo úestilo de vida moderno a la incidencia de inflamaión y dolor? todo lo que ha pasado ía con - políticamente, económicamete en el país, las personas tienen que trabajr más, tienen a producir más dolor y les dan -

menos tiempo para cidarse a ellos mismo. tienen que comer comida catarra para poder ellos moverse más rápido. aa maría polo: absolutamente. doctor irizarry: sí que se han estado moviendo hacia un ambiete que promueve más debemos rescatarlos. or y - ana maría polo: cómo no vuelve susceptibles a la inflamación y el olor nuestros hábitos de trabajo? doctor irizary: fijate, los hispanos somos muy trabajadores úy así como somos gente de much pasión, verdad?nosotros trabajamos. y hay estudios que han demotrado, estadísticas, que los hispanos no suelen úfal gente de otras nacionaidades. ahora, cuando lo hacen, lo hacen por timpo prolongado. usualmente porque han estado agantando tanto por ayudarse y producir para los suyos. verdad? el hispano no produce solo para él, eliensa en su generación, en la generación nterior y las generaciones que le siguen. y al esforarse tanto entonces puede hacerse él mismo, ás daño. ana maría polo: esto indica que lo qe hacen es aguantar el dolor hasta que el cuerpo ya n da más. doctor irizarry: hasta que no da má, hasta que prácticamente se rinde. ana aría polo: por ejemplo, mi vestuarista, ella estámuchas horas parada, muchas veces se queja dedolor en la cervical la máquina, añádele a eso sus - miradas al celuar continuamente. ¿cómo se puede beneficiar e omegaxl? doctor irizarry: les voy a decir, aunqu nosotros pensamos que el estar solamente de pie o solamente sentado no produce inflamación, síesto lo produce. estos músculos no están acstumbrados a estar en esta posición por tanto tiempo.& empiezan a esforzarse, se van fatigando y los dmás músculos tienen que hacer el trabajo. sto también produce inflamación y por eso omega xl funciona tan bien para ellos. ana maría polo: 3puede omega xl ayudarnos con nuestro empleo? octor irizarry: claro! ana maría polo: parece tonta la& pregunta. hace sentido. doctor irizarry: hae sentido porque las personas pueden funcionar e mejor manera, van a tener menos molestia. y n tiene nada que le impide hacer, lo que tengo que hacr, ya sea trabajar en la casa, trabajar en cnstrucción, ayudando al vecino. ana maría plo: hay un tipo de trabajador del cual no se hbla mucho y son las ama de casa. consideramos que el trabajo de ama de casa... hay gente que dice qe ni siquiera es un trabajo, y yo lo considero no de los trabajos más importantes y más tedioso, que requiere muchísima actividad física. 3cómo ha afectado la vida en este país a la guardianas del hogar? doctor irizarry: es un trabajo que no termina. es el eje. le voy a decir... muhas de estas guardianas del hogar no solamene tienen que cuidarse a ellas mismas, sino a los hijos, a veces a los hijos de las vecinas que llegan má s tempran de la escuela, a sus papás que esán enfermos, que están

viviendo con ellas y tiene que proviene del mejillón de labios verdes quecrece en el estrecho de marlborough, en nueva zlanda. ordene ahora y alivie sula de gel blanda, pequeña y fácil de tragr. como parte del programa le haremos una oferta especal, llame en los siguientes 20 minutos y duplicremos su pedido. omega xl ofrece una garantí de devolución de dinero de 90 días. no tiene úné oportunidad de recupear el control de su vida. omega xl ayuda a reducir la iflamación asociada con el dolor !llame a! operadores están disponibles. ana maía polo: he dicho adiós al dolor y omega xl. & locutor: cientos de miles de personas en el mundo disfrutan hoy de una mejor salud gracias a la iferencia que omegaxl ha hecho en sus vidas. este úantiinflamatorio natural proviene del mejillón delabios verdes que crece en el estrecho de marlorough, en nueva zelanda. el control de la caldad es de suma importancia y comienza con la excelenci de las aguas en la que se cultivan los mejilloes. un estudio reciente de la administración e ecosistemas marinos que evalúa el manejo de recuros marinos de parte de varios países otorgóa nueva zelanda la calificación más alta, ustentabilidad es también una máxima prioridad. e mejillón de labios verdes pasa por un procso de cría de 18 meses antes de ser cosechado. ese proceso es monitoreado cuidadosamente para segurar que no se cosechen antes de tiempo y asãgarantizar que el suministro de mejillón de abios verdes sea constante. el mejillón de labios verde contiene una alta concentración de antoxidantes naturales, y este fenómeno ha despertado l interés de la comunidad mundial de investiadores quienes han quedado asombrados con los reultados de los estudios científicos. gracias estas exhaustivas investigaciones tenemos a omgaxl. ana maría polo: y ahora hablemos de la tenología que tenemos hoy en día y que realment forma parte de nuestra existencia. no vamos a esaparnos, es parte del mundo que se ha forjado, es pate de lo que hacemos diariamente. y que yo he noado un dolor aquí en la cervical y que sé que úestá relacionado directamente con mi uso de la tcnología, tanto computadora, el celular. tanton horas y horas al día que estoy mirando y se e produce un dolor aquí. ¿me puedo beneficir del omegaxl? el problema está causado por ,- sí las malas posuras, no es tanto las tecnologías. aunque podeos trabajar con la postura, podría ayudar. ndependientemente de eso, un producto como omegaxl v a ayudar a combatir esa inflamación, a que a persona se sienta mejor, que pueda vivir en n mejor ambiente y la persona pueda continuar su úactividad. ana maría polo: cuál es el pape que juega omegaxl en promover una vida saludable?údo que una persona pueda tner

niveles regulares de inflamación como dben ser, adecuados, al ayudar a calmar el dolor,está dando un ambiente óptimo para que las ersonas puedan funcionar, y puedan tener las actividades que ellos qieran. ana maría polo: quién se puede beneficir de un incremento en omega 3 en la dieta? quiéns? doctor irizarry: todo el mundo, todo el mund. porque nosotros normalmente pensamos que hay ue sufrir de dolor para hay resolverlo, y no, es la manea equivocada de pensar. para prevenirlo es mejo que desde el atleta, hasta el que se ejercit los fines de semanas, las personas que están depie por largas horas trabajando, hasta la muje que lava en la casa, hasta los adolescentes qu están jugando con sus amigos; todos se pueden eneficiar de reducir inflamación y reducir el dolor.& ana maría polo: y eso es muy bueno muchas qe lo hables. personas piensan que la inflamacón es un proceso nada más de la edad, de ir evejeciendo. y piensan que este producto es nada má para las personas mayores, pero no es así, crrecto? doctor irizarry: no, todos los que nos jercitemos vamos a producir inflamación en nuestro& cuerpo. aún sin ejercitarnosnuestros cuerpos & van sufriendo inflamación por factores en dita, factores ambientales y esto a la larga vaa ir produciendo daños en diferentes partes del cuerpo.& ana maría polo: ¿hay que esperar a tener el dlor? doctor irizarry: uno no debe esperar para epezar a tratar de ponerse saludable. ana maría plo: en otras palabras, no tenemos que esperar tener cierta edad o cierto dolor. lo podeos comenzar lo antes posible, en cuanto podamos ngerir esa pastillita y vamos a ir mejorando nuestracalidad de vida. mis pacientes desde ro. yo a - adolescentes, hasta el últim paciente en edad que tengo, digo: te lo recomiedo. ana maría polo: cómo se siente de raer un producto que realmente alivia, que causa u efecto positivo en nuestra gente? doctor rizarry: como médico es bien satisfactorio, que túle estás dando algo a una persona, que sabes ue no le va a hacer daño. sabes que solamente le va hacer un bien y es de las e va pocas cosas que uno pede recomendar con los ojos cerrados. ana aría polo: usted sabe doctor que yo no endorso mucho productos. creo que no lo he hecho a través d mi carrera en casi nada, mucho menos productos edicinales. mi vida ha cambiado desde que estoy omando omegaxl. yo también me siento muy orgulosa de poder ofrecer a mi público esta recomendacón. gracias por estar con nosotros, doctor. h dicho, adiós al dolor y omegaxl. locutor: si a vivido con dolor y está cansado de probar poductos que no funcionan, pruebe omega xl. este aniinflamatorio natural es efectivo en reducir el dolo asociado con la inflamación. omega xl no es n aceite de pescado y por ello no adolece de los fectos secundarios como el regusto o el mal sabor ue

estos aceites pueden tener. este antiinflamaorio natural proviene del mejillón de labios vedes que crece en el estrecho de marlborough, en nueva zelanda. ordene ahora y alivie su malestar con sta cápsula de gel blanda, pequeña y fácil de le haremos una ofera especial, llame en los siguientes 20 minutos y uplicaremos su pedido. omega xl ofrece una grantía de devolución de dinero de 90 días. no tiee nada qué perder. esta es la oportunidad de rcuperar el control de su vida. omega xl ayuda reducir la inflamación ya! operadores están !llame - disponibles. na maría polo: he dicho adiós al dolor y omega xl.- este tratamiento es u icap test caption ...rturning to upstream... -

carolina: excelencia en redes sociales.el actor pascal luego

de presentar a su hermana como transgéneros, fue reconocido a las redes cruciales. borja: esto —— esto sucedió en una reunión virtual en texas. se ha visto de todo. con una carita de gato apareció un abogado en plena audiencia virtual de la corte en texas. ( hablan inglés) así pasaron los tres largos e inolvidables cuando el filtro de un simpático gatito se activo.

todo parece indicar que un niño lo hizo pero el abogado le confesó el juez que no sabía cómo quitarlo y que su asistente estaba ayudándolo. el abogado a quien por ciento tiene más de dos décadas de carrera, asegura que antes de iniciar la audiencia en su perfil aparecía su foto y que comenzó que apareció el filtro... sin embargo, dijo que estaba dispuesto a continuar con el caso, con o sin bigotes. el vídeo tiene más de 1 millón de visitas y desafortunadamente,

la tecnología no es lo suyo y hasta ahora sólo pudo enviarme éste que sólo duró un segundo. seguimos esperando su testimonio completo. regresó con ustedes. birja: por lo menos salió un gato. carolina: de vez en cuando, la gente está en algunas reuniones y en medio de un noticiero, imagínate que aparezca un perro con un gato. borja: hacemos una corta pausa y regresamos con más noticias borja: hacemos una corta pausa y regresamos con más noticias en "edición digital". ♪ ♪ ♪

las ventas suben y a josé le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/ oferta.

microban 24 no solo desinfecta y se detiene. sigue matando bacterias durante 24 horas. sólo rocíe y deje secar para formar un escudo comprobado que mata bacterias durante 24 horas, contacto tras contacto. microban 24.

cuando aprovechamos los abundantes recursos de energía solar y eólica de california, enfrentamos el cambio climático. usa menos energía de 4 a 9 pm para que sigamos brillando.

♪ ♪ ♪ carolina: te contamos que los legisladores anunciaron un fondo para familias con seres queridos fallecidos por covid 19. borja: están buscando que cada una de esas familias reciba $7000 que las ayuden a pagar los gastos vulnerables. blanca habló con una familia afectada. la pandemia le costó la vida al padre y al hermano de griselda.

la familia aún procesa el dolor, pero también sigue luchando con las deudas acumuladas después de su muerte. >> incinerar los costó más de $15,000. la posibilidad de una ayuda para cubrir parte de los gastos, le produce un poco de alivio. >> sería genial, porque con eso creo que haríamos la repatriación a méxico de las cenizas de mi hermano. >> el plan fue anunciado por el senador y una congresista de nueva york, quienes explicaron que buscan entregar a los familiares $7000 para ayudarlos a pagar los gastos del funeral. >> para nuestras familias indocumentados, están incluidos en la legislación y pueden

tener beneficios. en total por la hospitalización de sus dos familiares son más de $6000 en deuda. >> debemos miles en renta. todos se nos ha acumulado y es bien difícil. >> quincy fue precisamente al centro de la pandemia nueva york y miles de personas hispanas perdieron a sus familiares. se aproxima que ellos podrían recibir el tipo de ayuda. carolina: una joven guatemalteca hace unos años mandó a sus padres porque la querían forzar a casarse después de haber superado una fuerte batalla legal. ella cumplió su sueño de ir a la universidad y se convirtióen

una activista que busca hacer un llamado a las jóvenes que se enfrentan a la misma situación. borja: nos vamos a guatemala para conectarnos con mayra.. bienvenida a "edición digital". cuéntanos qué fue lo que te llevó a tomar la decisiónque rompió con todas las tradiciones que existían en tu familia previamente mayra: me llama mucho la atención porque pude seguir estudiando y lograr todo lo que quería. carolina: qué significa para ti haberte graduado y ser la primera en tu comunidad en llegar a la universidad?

mayra: me siento muy contenta y agradecida para las personas que me brindaron ayuda y también a las niñas que quisieron tanto seguir estudiando pero no tuvieron la oportunidad por falta de recursos a sus padres y también olas dejan seguir estudiando sino que lo que está metida en sus cabezas es que las niñas se casan menor de edad... para ellos ya es irse de casa. borja: cuál es tu sueño y cómo te visualización ya 15 años? mayra: seguir trabajando y cumplir mis metas, terminar mi carrera de ingeniería forestal y después trabajarme y dedicarme a estudiar inglés.

borja: te agradecemos por haber estado con nosotros en "edición digital" y te felicitamos por tu valentía, porque lo más importante es cumplir tu sueño y tú lo estás haciendo. se veía venir pero hoy es una realidad. la película guatemalteca "la llorona" al ser la primera cinta del país en ser preseleccionada para recibir un galardón a mejor cinta internacional en los premios oscar 2021. carolina: el logro no sería posible sin el logro de jairo bustamante. jairo está con nosotros vía zoom. estamos viendo imágenes de la cinta. es emocionante saber que mucha gente está involucrada. cómo recibiste esta gran noticia? jairo:te imaginaras que estamos con una lluvia de emociones.

estamos muy agradecidos,para nosotros es algo histórico tanto en guatemala como en la región. estamos viviendo con cada premie con cada nominación, un paso más para dejar la puerta abierta a las películas que vienen. estoy muy orgulloso y contento de que hemos sido un país que hemos sufrido muchísimo en silencio. ya empezamos y están empezando a hacerle eco a nuestra voz. borja: no solamente es la academia de los oscars, han tenido múltiples reconocimientos internacionales como una nominación a los premios goya, cuando tú empezaste todo el proceso, pensaste que algún día podrías llegar a los oscars?

jairo: jamás. en principio no creo que me lo permitieran porque creo que los tiernos hilos reconocimientos son un producto de la película en sí misma y ella es la que va logrando las cosas, pero creo que empezar por la intención de ganar su premio, es lo más desacertado que podría hacer un cineasta. hay que contar una buena película carolina: lluvia de emociones para toda la gente involucrada y para guatemala, qué dijo tu familia cuando escuchó la noticia? jairo: nosotros somos una empresa productora familiar. mi familia trabajan conmigo y ellos mismos tienen su propia lluvia de emocionespara el

trabajo que realizaron. hay una parte de este país que nos apoya y que vibra con nosotros de que no lo vas a saber. gracias a todos los países centroamericanos que siempre están apoyando. no te puedo describir en una palabra lo que sentimos. carolina: gracias por estar aquí. felicidades. cambiando de tema, un joven que perdió su madre hace unos meses, escribió un emotivo mensaje, donde destaca que la canción " mi verdad" demana, lo hace llorar pues su madre se la dedicó antes de partir. borja: la agrupación publicó lo siguiente: " cuando los compositores leemos algo así, entendemos que podemos sembrar flores en las heridas. gracias

al cielo por el talento y el esfuerzo los amamos." sin dudas la música puede sanar cualquier herida. felicidades a grupo maná por seguir inspirando. carolina: una canión es la misma canción pero para cada persona tiene un significado totalmente diferente.. hasta mañana. >> las citas para recibir la primera dosis de la vacuna contra el covid—19 están escasas en todo el estado de california. tenemos que reporte. >> organizaciones habilitan una clínica de vacunación para una de las comunidades más vulnerables en los ángeles. detalles en breve. yarel: opiniones divididas sobre la reapertura de las escuelas crea un dilema. comenzamos. [música] ♪ ♪ ♪