presentadora: si elegible regístrese, después con las coronavirus de armas adolescentes. el área de la bahía. cargas federales, entre les delitos está gráfico de drogas desde méxico hasta la ♪ ♪ locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00. paola: buenas noches, soy paola virrueta. gracias por su compañía, bienvenidos. muchos residentes de la bahía despertaron hoy con bajas temperaturas. en el transcurso del día vimos varias lluvias. es el panorama a esta hora, a las 11:00 de la noche en san josé. para las próximas horas también nos acompañan más lluvias. nuestra meteoróloga suheily

lotes belén, con el tiempo. suheily: buenas noches, continuó bajo los efectos del frente frío, en el este y el sur de la bahía de san francisco. lo más activo de salida de aguaceros moderados a fuertes abandonó la región del norte de la bahía. a medida que contamos con vientos, humedad residual está sobre nuestra área de cobertura. aguaceros adicionales pudieran resultar el transcurso de la noche y las horas de la mañana del viernes. las zonas con mayor probabilidad esta noche, serían sectores de santa clara, así como regiones entre contra costa y alameda. el modelo meteorológico nos está proyectando que la mañana del viernes, cerca de las 6:00 de la mañana el panorama sea mucho más tranquilo en gran parte de nuestra área cobertura. en la tarde, cerca de la costa y en regiones como san mateo recibimos aguaceros pasajeros, pero nada de lluvia

significativa. lo más activo del sistema se está alejando de nuestra área cobertura. en las próximas horas detectamos temperaturas en los bajos 50, podemos amanecercerca de los 48 en el interior de san francisco. luego nos preocupe por lluvia importante, máximas en 72 para la región de san josé. en el norte de la bahía cerca de 58 a 60unto más adelante les acompaño con esa información. paola: puede descargar nuestra app noticias y recibí la alerta sobre las condiciones del tiempo. santa clara inauguró centros móviles de vacunación contra el coronavirus en las comunidades más desprotegidas. está en el este de san josé y en gilroy. más latino de la tercera edad podrán tener acceso a la vacuna.

el centro temporal de vacunaciones san josé está ubicado en el1775 de y estará abierto en las siguientes dos semanas, los jueves y viernes. se ofrecen vacunas gratis para personas mayores de 65 añosen el 7371. en el área de la bahía, las personas elegibles se pueden registrar en la página web de lasfarmacias cbs en la vacuna contra el coronavirus. el suministro es aparte de las 81,900 dosis queenvió el gobierno federal a california. algunas farmacias ubicadas en la ciudades en pantalla tiene varias de ellas. alameda, san francisco, santa fe, santa clara y sonoma. entre otras de la región que obtendrán la vacuna disponiblea partir de mañana, 11 de febrero. es necesario programar una cita. para pedir una cita, visite la página web cvs.com o

al 7467287. los representantes dijeron que no se va a vacunar a ninguna persona que no tenga una cita.a días de que la corte federal del distrito en el norte de california suspendió de manera temporal la orden emitida el lunes que obligaba al condado de santa clara a permitir misas dentro de templos, dejando vigente la prohibición de ceremonias en espacios interiores, explica en detalle lo que podría pasarnos adelante. tamara: la modificación de fallo se da luego de que reconsiderara la decisión, señalando que con el hallazgo de nuevas variantes de coronavirus provinientes de sudáfrica y reino unido, el departamento de salud tiene como objetivo incrementar los protocolos de seguridad para minimizar la propagación del virus. informal fundado a través de un comunicado.

la diócesis de san josé que había celebrado el fallo de la corte dijo que está preparando un comunicado de prensa para dar a conocer su posición frente a esta modificación tan inesperada para ellos. >> los restaurantes están abiertos. muchos no utilizan la máscara ni nada. es más importante y más como lo mencionaste, ahora que viene el miércoles de ceniza. tamara: tras conocer esta noticia, que líderes católicos manifestaron descontento con la decisión de la corte. >> cada año se celebra el miércoles de ceniza. estamos un poquito preocupados. por el

momento, tenemos que cumplir lo que dice el protocolo. tamara: el condado de santa clara había tenido que ceder ante la voluntad de la corte suprema y permitir la reanudación de las misas a puerta cerrada. evitó que california siguiera prohibiendo los servicios religiosos al interior de las iglesias. paola: para más detalles sobre la prohibición de ceremonias al interior de templos, descarga nuestra aplicación de noticias. nos encuentra como única visionaria de la bahía. de lo que está pasando con el distrito escolar que determinó enviar a los estudiantes de regreso a las aulas, pero el plan de reapertura del distrito depende de que el condado pueda moverse en el nivel púrpura al nivel rojo una opción que podría hacer un plan híbrido para los estudiantes. el resto de la semana tendrían clases en línea. el alcalde de san josé recordó que existen recursos para pequeños negocios

afectados duramente por la pandemia. instó a los residentes de la ciudad a comprar en negocios locales. maría antonieta mejía tiene toda la información . maría: paola, tenemos los testimonios de comerciantes latinos de san josé que han sufrido pérdidas económicas durante la pandemia, pero han logrado mantenerse a flote. la dueña en negocio flores de san josé dice que durante la pandemia ha sido muy complicado mantener su local abierto, pero cree que gracias a que ofrece servicios variados, ha podido seguir adelante. >> ha sido muy difícil seguir teniendo las puertas abiertas en este negocio y ofrecerle el servicio a la comunidad. aquí tenemos servicios como pago de billes cambio de cheques, envíos de dinero. maría: sus vecinos comerciantes

no han tenido la misma suerte que ellos. >> mi vecina del lado cerró porquetuvo que cerrar y porque no tenía clientes. ma'ria: el alcalde san ricardo realizó una reunión virtual con negocios de la ciudad. recordó que a travésdel sitio, los comerciantes pueden acceder a una gama de recursos e información para seguir operando. también instó a los recientes san —— de san josé a comprar en negocios locales. >> cuando compramos localmente, ese dinero se queda en nuestra comunidad. la gran mayoría de los negocios locales, sus dueños y ver en la comunidad y sus empleados, los hijos de sus empleados viven en la comunidad. por eso cuando compramos localmente, estamos incentivando nuestra economía local.

maría: en este negocio se han podido mantener abiertos, pero han pasado momentos difíciles debido al coronavirus. >> el último año ha bajado el negocio bastante, sobre todo desde que comenzó la pandemia.en negocios como nosotros dependemos los locales. maría: a pesar de las dificultades que enfrentado, seguirá adelante, pero pide la ayuda de su comunidad. >> que compren como la comunidad en los pequeños negocios, entre uno mismo se tiene que apoyar.

paola: durante la pandemia, más funerarias han tenido que negar el ingreso de cuerpos por la falta de capacidad. más de 40 sospechosos son arrestados por delitos como tráfico de drogas desde méxico a san josé. tenemos detalles de este operativo. ya volvemos.

paola: un grupo de agentes federales y causar una gran cantidad de drogas en el área de la bahía. el decomiso llevó a la detención de 40 sospechosos quese dedicaban a la venta y tráfico de estupefacientes. varias agencias federales y locales participaron en la investigación. ramón adame tiene los detalles. ramón: paola, muchas gracias. agencias como el fbi y el departamento de seguridad

nacional, la agencia antidrogas y entre otras, le dieron un duro golpe al narcotráfico. varios detenidos viven en el sur de la bahía y enfrentan serios delitos federales, relacionadas con la venta y distribución de cientos de libras de metanfetamina y armas de fuego. un jurado federal emitió la acusación. el fiscal de distrito del norte de california anunció cargos federales contra 40 y cuatro sospechosos, quienes enfrentan serios delitos. los cargos incluyen tráfico de drogas, tráfico de armas de fuego y conspiración. un operativo que se concentró principalmente en el sur de la bahía, donde viven varios implicados, de donde los agentes realizaron la incautación de una fuerte cantidad de drogas. un gran jurado federal emitió una acusación contra 14

personas por crímenesrelacionadas con conspiración para traer drogas desde méxico hasta san josé. además de cometer otros delitos del orden federal. la incautación incluye 500 libras de metanfetamina. >> anunciamos cargos federales contra 44 sospechosos que tenían fentanilo, 20 libras de cocaína, 20 libras de heroína, más de una docena de armas de fuego, más de $200,000 en este vivo y más de 1000 libras de metanfetamina. se realizaron cuatro investigaciones simultáneas sobre el tráfico de drogas que comen su mayoría, fueron adquiridas en méxico. involucran al cartel de sinaloa. en este mapa muestracómo existía un vínculo cerrada entre los centros de distribución de la droga desde la península hasta el sur de la bahía. >> muchas organizaciones trabajan independientemente, pero al mismo tiempo trabajan juntas. por eso las agencias trabajamos para acabar con esas

organizaciones. la acusación fue presentada en4 de febrero contra los 44 implicados, en su mayoría latinos. se les vincula con el cartel de sinaloa. algún implicado podría pasar de 5 años tras las rejas, hasta toda la vida en prisión. paola: revisemos ahora la cifra de fallecimientos que nos está dejando la pandemia. en santa clara se reportan 1624 muertes. en alameda, 1064 personas fallecidas. en contra costa, 595 fallecimientos. la pandemia ha tenido un efecto importante en las funerarias del estado. muchas han negado el ingreso de más cuerpos por la falta de capacidad. es el caso de una funeraria en san francisco.

en san mateo, los dueños de una funeraria nos cuentan sobre sus propios problemas. >> con mucha pena que tengo que decir que es significativo el volumenque tenemos este año. julio: las funerarias cae la reporta haber recibido el doble de personas fallecidas este pasado enero, en comparación al enero del año pasado. >> estamos tratando de servir a todos, pero no es una espera de días ni de horas. julio: luis recomiendas que las familias no se esperen hasta el último momento para empezar todos los trámites. >> hay que proyectarse futuro porque en algún momento todos vamos a fallecer, compren con anticipación. julio: desde marzo, la funeraria estará ofreciendo talleres gratuitos en español para empezar la recolección de documentos, incluso antes del fallecimiento de algún familiar, cuál es el proceso cuando

alguien fallece a causa del coronavirus= la respuesta es complicada. >> es un proceso de 25 documentos. cuando uno fallece, uno debe tener 25 documentos en mano. julio: si su pariente falleció en un hospital o centro médico, ellos le proveerán el certificado de defunción, causa y otros registros médicos que usted podrá llevar a la funeraria o a su consulado. si quiere una lista con los pasos a tomar al fallecer algún familiar, ingrese a la página web del buró de cementerios por parte del departamento estatal de asuntos de consumidores. escribas spanish en la casilla de búsqueda y tendrá la guía completa en español. el buró le puede decir si la funeraria tiene una licencia vigente antes de hacer cualquier pago.

>> comuníquese con el consulado para que los orientemos, para que no vaya a caer en abusos. julio: qué hacer si queremos trasladar las cenizas de nuestro pariente a nuestro país natal? >> se requieren permisos y autorizaciones, una especie de visados. los documentos se emitenen el consulado general de méxico. julio: cada país y cada caso es diferente. asesórese con su consulado. paola: saludó a su gélido belén, quien nos tiene el pronóstico del tiempo, mientras vemos las imágenes del puente de la bahía. en la tarde comenzó a llover. suheily: buenas noches, este viernes en la mañana, nos tocará un panorama más tranquilo en la bahía de san francisco. aproveche porque la lluvia puede regresar el sábado luego de las 10:00 de la mañana. el sistema tuvo un rol

muy importante en las temperaturas en la regiones costeras con 55 y san josé en 61 . santa rosa con un día lluvioso en 52, napa en 56. una noche nublada y con la posibilidad de lluvia que prevalece en el este y el sur de la bahía. cerca de las 7:00 de la mañana, el panorama sería más tranquilo en nuestra área de cobertura. hay otro sistema en camino, es un sistema que estará alcanzando la zona para el próximo sábado. el viernes en la tarde puede ser de condiciones establecen gran parte de la región con gran nubosidad. el día sábado, luego de las 7:00 de la mañana comenzaría a llegar lluvia en el norte de la bahía de san

francisco. parece que no será un sistema tan activo, pero los acumulados de lluvia podrían ser cercanos a media pulgada de precipitación, las zonas de oakland, napa con acumulados de aquí al próximo sábado. temperaturas frescas para la tarde en 62este viernes en san josé y oakland esperamos los bajos 60. en santa rosa, luego de tener los bajos 50, esperamos este viernes y sábado temperaturas en los altos 50 o bajos 60. todo depende el paso del frente frío. es posible que en la mañana el sistema se aleje de la región algunos aguaceros dispersos pueden persistir en nuestra área cobertura. la tarde san valentín, agradabley cerca de los 60. el lunes puede ser muy nublado. para la jornada laboral no esperamos nada de lluvia en la

zona. paola: se realizan valentín, te veo el domingo. puede descargar nuestra app noticias y recibir alertas sobre las condiciones del tiempo. familias de escasos recursos tendrán derecho a recibir reembolsos

paola: en california, gracias a una nueva legislación, las familias de escasos recursos recibirán envueltos en su declaración de impuestos, incluso si son indocumentados. saben cómo de obtener este beneficio que podría llegar a $6000. qué requisitos se necesitan? luis: los trabajadores en california pueden reportar sus impuestos porque por primera vez, el estado leos otorgará salario por niños. >> cuando menos es el ingreso, mayor es el beneficio. si a eso le aumentas el crédito por tener un niño menor de 6 años, el beneficios matar. luis: una persona califica podría tener casi $3000, más $1000 adicionales por cada hijo menor de 6 años. requisitos no

ganar más de $30,000 anuales. con la pandemia, son muchos los que no alcanzaron el año pasado esa cifra. créditos están siendo otorgados gracias a una ley estatal, por eso solo funcionan en california. todos los residentes pueden recibirlos. pueden recibir también quienes hacen sus impuestos con el número de itin. >> nuestras familias indocumentadas en california que hacen impuestos a través de su número itin, se van a ver beneficidel beneficio tributario por la pandemia.ados muchos no tenía ni para la renta, ni para comer. creemos que esto va a apoyar bastante a la comunidad inmigrante. luis: algunos trabajadores no se han enterado. los que califiquen, van a recibir una agradable sorpresa.

♪ ♪ hugo: amigos de "contacto deportivo", aquí tenemos la información más importante del día. arrancamos en qatar con la final del mundial de clubes, bayer munich frente a los tigres. el gol del bayern anulado por el var porque estaba rober lewandowski fuera de lugar. el esférico le pega y la mano a rober lewandowski, este cole no debió contar, pero al final sí

contó y el bayern es campeón. en la sala cup wolverhampton frente al southampton. está jugada revisada por el var, luego cuenta la natación. el arquero rudy toca nada pero te la termina regalando, esto que atrás para armstrong que define de esta manera el segundo 90 . el southampton gano a los dos de raúl jiménez. /frente a chelsea, arrancamos con esta jugada desde la izquierda. es el remate y hace una gran atajada. hace el gol y ganaron. el 16 de febrero regresa el mejor fútbol del mundo, la uefa champions league con los octavos de