♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] paola: muy buenas noches. gracias por acompañarnos. un acuerdo con la legislatura estatal permitirá la entrega de auxilio económico a familias de bajos recursos, incluyendo indocumentados en california.

reporte completo a continuación. reportera: buenas noches. el senador winner piensa que se podrá entregar hasta 1200 dólares para aquellos que pagaron impuestos. se prometen auxilio económicos a inmigrantes indocumentados que hayan pagado sus impuestos con número de identificación personal del contribuyente (itin) >> esto va a dar una cantidad grande de dinero a los negocios pequeños y a las familias. además, incluye a los inmigrantes indocumentados y trabajadores agrícolas. reportera: según el acuerdo, las familias de indocumentados

que pagaron los impuestos con número de identificación personal del contribuyente (itin) podrían recibir 1200 $. >> pueden recibir dos cheques de 600 $ por la misma familia. reportera: qué pasa con aquellos indocumentados que no han pagado sus impuestos? >> bajo este programa que estamos aprobando, no van a recibir un cheque si no tienen su número itin. >> hay fondos se han dejado de trabajar.

reportera: se promete ayuda a los pequeños comercios afectados por la pandemia. >> lo que decidimos es invertir cerca de 10.000 millones de dólares para este alivio económico y asistir a los pequeños negocios y familias. reportera: este acuerdo significa que es un hecho que se va recibir esta cantidad o falta algo? >> no tenemos los detalles de cuándo pueden recibir los beneficios. vamos a votar la semana próxima.

reportera: ambos representantes piensan que la votación se llevará a cabo el lunes y será aprobado el acuerdo. paola: gracias. ya comenzó la temporada para declarar impuestos y hay mucha confusión por la pandemia. nos comunicamos con romero de la organización meda. >> primero, va a recibir una forma 1099g a través de su correo. paola: preguntamos los documentos que deben de tener a la mano. >> tener todas las formas que

muestren los ingresos, w2, 1099nce y todos los ingresos que haya tenido en el año 2020. paola: recuerde, este año no habrá prórrogas. autoridades del condado de santa clara anunciaron que avanzarán a la fase 1b de vacunación. la vacuna para estos grupos comienza el 28 de febrero. los condados están administrando vacunas en los siguientes sitios. en alameda, avanzaron a la fase 1b.

en contra costa, están vacunando a los trabajadores de salud y mayores de 65 años. en san mateo, trabajadores de salud y residentes de asilos. en gilroy, hoy se inauguró un centro de vacunación. autoridades esperan vacunar 200 personas diariamente. no se requiere citas. se planea ampliar el plan de vacunación. en san josé, este centro estará abierto por dos semanas. aquí se aplican las vacunas a mayores de 65 años y personal de salud.

millones de católicos celebraron el inicio de la cuaresm. un acto religioso que ha creado sentimientos encontrados en algunos fieles. veamos el reportaje. ramón: muy buenas noches. tuvimos la oportunidad de hablar con algunos fieles católicos en la iglesia del refugio en san josé. el párroco dice que hay una actitud diferente en los fieles y sin perder la fe. [cánticos] ramón: decenas de fieles católicos tenían muy claro cuál es la prioridad en la oración. >> yo le pido a dios que nos

ayude en la pandemia y ponga su mano poderosa. ramón: otros fieles católicos dicen estar muy conscientes de lo que se está viviendo en la pandemia, pero no dejan de vivir su fe. >> hacer lo posible por mantenernos sanos y salvos o cuidarnos de no contagiar a los demás. no es fácil. ramón: la pandemia llega en verdadera crisis entre los fieles. >> nos sentimos tristes por no venir a misa y al templo. ahora no podemos tocar la ceniza.

>> incertidumbre, frustración, temor. ramón: el padre hugo rojas envió un mensaje. >> yo creo que esta pandemia y la cuaresma, deben estar marcadas por el espíritu de solidaridad. hay que dar un pequeño paso hacia adelante y preguntarnos qué hacer por los demás. ramón: más temprano, decenas de fieles ingresaron al templo de guadalupe para recibir las cenizas. las cenizas se entregaron en bolsitas de plásticos. algunos templos católicos aumentarán los servicios religiosos para

atender a no más de 200 fieles. es mi reporte. felices sueños. paola: nos vemos mañana. las cosas han cambiado. los meteorólogos nos adelantaron que tendríamos buenas temperaturas. vamos con elena. elena: estamos disfrutando una noche muy tranquila en el área de la bahía. 48° en san francisco. vientos calmados en la región. en la madrugada, pudiéramos ver temperaturas frías y por debajo de 40°, como es el caso de santa rosa. san rafael y napa con 37°.

vientos débiles. enfriamiento radiacional. sobre san josé y san mateo, mínimas en 40°. las lluvias estarán regresando el jueves. paola: gracias. más adelante, aprueban una ordenanza que permite un pago extra a trabajadores minoristas locales. detalles al volver.

paola: siguen los esfuerzos para avanzar en la fase de vacunación y volver a la normalidad. una residente nos contactó sobre una fiesta. reportera: una televidente contactó a la redacción para denunciar una fiesta promocionada en las redes sociales. nuestro equipo de noticias contactó a la ciudad. >> no se permite, porque la gente está amontonada en estos eventos. se sirve licor y la gente está cantando. [habla en inglés] reportera: el supervisor del

condado nos dijo, que la meta es educar a la comunidad. hablamos con los organizadores de la fiesta y saben que es probable que la policía llegue hasta allí. >> vamos a averiguar lo que está pasando y las acciones que tenemos que tomar. reportera: solicitamos entrevista con la policía para saber cómo actúan en estas situaciones, pero nos transfirieron al representante de la ciudad. promotores de eventos clandestinos pueden enfrentar multas de más de 3000 $.

tratamos de contratar a los promotores, pero no obtuvimos respuestas. [habla en inglés] reportera: el condado y la ciudad indicaron estar indignados. >> es muy grave lo que hacen. todos pueden ser criminales si una persona muere. todos tienen la misma culpa. reportera: para reportar eventos similares, puede llamar al teléfono en pantalla o al 211. >> hay que seguir las normas. paola: vamos a san leandro, la

tercera ciudad que obliga a una cadena de supermercados a hacer un pago extra a sus trabajadores. >> en donde hay más de 300 empleados, como supermercados, ellos van a ganar cinco dólares más por hora. paola: repetimos, la ordenanza de emergencia contempla un pago extra de cinco dólares a los trabajadores de supermercado y entra en vigor inmediatamente. la asociación de supermercados

presentó una demanda ante esto. es un costo muy alto, según dicen. tras robos a personas de tercera edad, entrevistamos a oficiales de la policía de oakland para saber qué hacen al respecto. >> uno está afuera y se oyen balas. hay que encerrarse en la casa por seguridad. reportero: es la realidad hará una madre hondureña que lleva 10 años viviendo en oakland. >> yo estaba en la puerta y le pedí que no le pegara. reportero: la semana pasada, dos sujetos trataron de atacar

a su esposo luego de chocarlo. estos residentes de oakland están pidiendo más seguridad y patrullaje en la ciudad. >> teníamos dos equipos con un sargento. reportero: el vecindario solamente contará con un solo oficial de policía. >> seré yo sólo. reportero: el departamento de policía de oakland dice, que la ciudad ha recortado los presupuestos policiales y han disminuido los patrullajes.

esta semana estarán anunciando a un oficial de la policía que estará encargado del barrio chino, en donde hay recientes ataques a personas mayores de edad. pasamos al tema de vehículos y carreras clandestinas en oakland. qué piensan hacer? >> no solamente es un problema de la policía. reportero: la capitana dice, que el departamento de policía de oakland está en conversaciones con otras en titulaciones oficiales para tratar de desmotivar a los participantes de estas actividades ilícitas. >> cuando se presentan traemos

ayuda de otros condados. reportero: si usted anticipa en uno de estos espectáculos, aunque sea como espectador, podría enfrentar multas y sanciones severas. ♪ ♪ [música] paola: las condiciones del tiempo cambiarán el fin de semana. vamos con elena. elena: mañana amaneceremos con cielos soleados, pero en la tarde tendremos nubosidad. las lluvias estarán entrando por el norte de nuestra área hacia la noche. lo más fuerte se estará ubicando al norte de la bahía.

en la tarde, las lluvias se van a disipar y dejar nuestra área. no hay peligro de inundaciones en nuestra región. menos de media pulgada serán los acumulados para nuestra zona. en cuanto a temperaturas, las máximas estuvieron por encima de lo normal, 64°. las temperaturas estarán mañana por encima de lo normal. una masa de aire cálido estará en nuestra área y estos subirá las temperaturas. 40° en san josé en la mañana.

67° en la tarde. será un jueves muy agradable y temperaturas superando 58° para toda el área de la bahía. 61° en santa rosa. 60° en san mateo. un ligero descenso el viernes y el sábado. el domingo se recuperan las temperaturas. buenas noches. paola: gracias. arrestan a un hombre por estar involucrado en el robo de un

él buscaba un seguro médico que cubriera su condición preexistente. ella necesitaba uno económico. ellos querían uno que cubriera a su familia. y todos lo encontraron en covered california, un servicio gratuito que te conecta con planes de salud de renombre y ayuda económica si la necesitas. a causa del covid, es muy importante tener seguro médico, por eso este es el momento de inscribirte y obtener cobertura. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ahora en coveredca.com/espanol

paola: la policía de san francisco arrestó a un hombre de 27 años que estaría involucrado en un robo de un vehículo con dos niños adentro. es el segundo hombre involucrado en este incidente y enfrenta cargos de secuestro.

los acuerdos del distrito escolar indican que habrán cambios. en san francisco se encuentran en nivel morado. hay un plan para el regreso a clases en el distrito escolar unificado de berkeley. en pantalla vemos las fechas propuestas para el regreso a clases. este plan debe ser el abrazar a mi mamá, el ver a mis hermanos, yo nunca había pasado tanto tiempo sin mi mamá. cuando me dicen te amo y me dicen mima, mima te amo.

no poder compartir con los amigos. cuando veo a mis nietos y nos los puedo abrazar, ay... ♪ ♪