>> ♪ todo se nos acabó ya pasó todo se nos terminó uh ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ más de 100 migrantes indocumentados son buscados por la policía en texas tras padre entrarse en un bosque. borja: seguimos de cerca la investigación. buenas noticias, empieza a subir la temperatura en texas, y poco a poco se restablece la energía eléctrica, tras esta poderosa tormenta eléctrica que ya hace cobrado 40 vidas en todo el país. pfizer dice que su vacuna es efectiva después de una sola

dosis, y genera inmunidad suficiente. confirmó su estudio en mujeres embarazadas. ♪ ♪ ♪ borja: ya hemos llegado al viernes y te damos la bienvenida a tu "edición digital", hoy 19 de febrero, soy borja voces, carolina tiene el día libre. te contamos que las autoridades realizan una búsqueda masiva de por lo —100 indocumentados en texas. el centenar de migrantes habría escapado de un camión refrigerado que los transportaba ilegalmente. los indocumentados se adentraron en 1 a boscosa bajo las congelantes temperaturas. la policía recibió una llamada por falta de de aire. las personas eran en su mayoría de el salvador y guatemala. antonio guillen tiene lo último de esta investigación desde san antonio, texas. te escuchamos, buenas tardes.

reportero: buenas tardes. efectivamente esta mañana a quien san antonio en el condado de béjar se hace una intensa búsqueda entre 100 y 150 migrantes detectados en un camión de carga, una desesperada llamada de una de las personas que venía en el interior de este camión alertó a las autoridades locales, que ubicaron precisamente a este camión en una gasolinera ubicada en el sur del condado de béjar. lo preocupante eran las temperaturas congelantes que existían hasta anoche. esto es lo que dijo el sheriff javier salazar. >> lo que nos preocupa es que hace frío, muchas de las personas tenían simplemente camisetas con jeans puestos, y es posible que se personas estén en peligro ahorita. reportero: ahorita están en custodia 50 personas en el departamento de ice, que ha señalado que continúa la investigación, continúa una presencia fuerte de oficiales en el área donde

estas personas salieron y se esparcieron por las inmediaciones del lugar donde fueron encontrados, y simplemente señalaron que ha sido una larga noche para todos los oficiales que están buscando a todas estas personas. borja: seguiremos muy de cerca la investigación, gracias, antonio. en texas tres personas murieron debido al frío extremo. falleció congelado sentado en una silla reclinable en su casa. la esposa de la víctima, de 72 años de edad, fue llevada al hospital, y dijo que no habían tenido electricidad durante tres días. cuando los rescatistas entraron, encontraron que dentro de la casa se sentía el mismo frío extremo que en el exterior. pese a todo, hay buenas noticias, empieza a subir la temperatura en texas, y se va restableciendo poco a poco la energía eléctrica. en este momento aún hay 350.000 personas sin luz, 14 millones

de residentes siguen bajo orden de hervir el agua, han muerto más de 40 personas en 10 estados. ampliamos esta noticia, y nos conectamos hasta austin, con pedro rojas con lo último. buenas tardes. reportero: a medida que sale el sol en austin, los trabajadores regresen a sus puestos de trabajo, muchos están comenzando a limpiar los talleres para comenzar a trabajar, es el caso de jonathan lópez, quien quiere trabajar con nosotros. ¿cómo te sientes? >> está muy bien, ya sabemos que toda la semana nevó, todo muy difícil, pero qué bueno que podemos comenzar a trabajar. reportero: imagino que afectó su ingreso económico no poder trabajar. >> sí, ya que no pudimos abrir el taller desde el lunes, que estuvimos cerrados, los trabajos se atrasaron, haber cómo nos va esta zona que viene. reportero: ¿qué sientes hacer que el sol está saliendo? >> nos está ayudando un poco a derretir la nieve, como quiera hay que moverla para que se pueda descongelar toda.

reportero: te deseamos lo mejor. >> gracias. reportero: muchas gracias a jonathan, quien habló esta mañana con nosotros, esta es la imagen que se repite en muchos negocios de austin, mientras la economía en texas comienza poco a poco a reacomodarse. como podemos notar, ya los trabajadores están regresando poco a poco a sus puestos de trabajo, tratando de remover el hielo y la nieve que ha dejado este sistema invernal, que como vemos, para muchos ha sido bastante difícil de superar. borja: arduo trabajo para los residentes de texas, gracias. salen a la luz mensaje que le habría enviado a familiares y amigos heidi cruise, la esposa del senador ted cruz, y que revelan que su viaje a cancún fue planificado de manera apresurada porque su casa estaba congelada por falta de electricidad, según el diario de the new york times. "nuestra casa se está congelando, no aguantamos más. ¿pueden o quieren irse por una

semana? podríamos ir a cancún". el legislador, ante el escándalo tuve que regresar a texas, aceptó que su viaje fue un error. escuchemos. >> [habla en inglés] borja: varios manifestantes han rodeado la casa de cruise pidiendo que renuncie, argumentando que no debió haberse ido de vacaciones en medio de una crisis histórica en ese estado. en medio de la tormenta los periodistas que han trabajado en texas también tuvieron que reinventarse, no sólo para poder transmitir en vivo, sino también para vivir día a día durante la crisis. hugo chávez, de nuestra estación local en austin, texas, usó las redes sociales para contar cómo ha vivido esta

tormenta invernal con algunos consejos prácticos. nos acompaña en vivo, dices que has tenido que recolectar nivel para darle agua a tu familia. ¿cómo lo has pasado? reportero: además de que no hay electricidad, miles de personas no tienen agua, así que preparé estos consejos que les puede servir. el regalo de la naturaleza, el hielo y la nieve. ♪ en estos momentos también miles de personas no tienen agua, en lo personal los agua, pero tenemos este recurso tan importante que la naturaleza nos dio, y si no tienen agua, es que no hay agua para lavar los trastes, ni para el baño, en una pala simplemente van llenando de nieve las vasijas que puedan tener. una opción es meterlo en la bañera, ni esta nieve, conforme pasa el tiempo, se va a deshacer, y ésta es agua que se puede usar para descargar el baño. es una muy buena opción.

después que tienen las vasijas llenas... las personas que tengan todavía gas, como nosotros, simplemente las ponen a de si —— y esta agua servirá para lavar trastes, o cualquier cosa que necesiten. con más de 50 horas sin energía eléctrica y sin agua, los refrigeradores no son lo suficientemente para el congelador, y mantener la comida congelada. pero tenemos que aprovechar este recurso de la naturaleza, y sobre todo en las últimas horas hubo una helada, cayó demasiado y el hoogma y de esta manera podemos ahorrar cientos de dólares, al final no le pasará nada. con las temperaturas que todavía son congelantes, ese es el mejor congelador que pueden encontrar. reportero: por cierto, borja, el consejo de confiabilidad

eléctrica de texas menciona que ya no está en emergencia. aún así hay miles de personas sin energía eléctrica, ni qué decir del agua. carolina: muchas gracias por tu reporte y por estos valiosos conteos que sé que a muchísimas personas le va a servir. borja: gracias, mucha suerte, compañero. cambiamos el tema, hoy arranca el regreso gradual de unos 25.000 inmigrantes que buscan asilo en estados unidos, y que fueron obligados a quedarse méxico durante el gobierno de trump. el proceso se lleva a cabo en los puertos de entrada de san isidro, california, en el paso, y en texas. nos vamos hasta tijuana con jorge fregoso, quien habló con uno de esos migrantes. reportero: hola. te saludo con gusto desde la ciudad de tijuana. hace minutos un camión que trasladaba a migrantes dentro del nuevo esquema del programa mpp, ya ingresaron al puerto fronterizo de el chaparra al para ser ingresados hacia los estados unidos.

aún no nos dice cuántas personas serían, se habla de 25, pero es un dato que debemos confirmar. sin embargo, aquí en la explanada del chaparral, hay muchas persona que incluso pasaron la noche aquí. muchos migrantes que decidieron venir acá en busca de una oportunidad. >> jorge alberto. reportero: estamos con el señor jorge alberto, ¿de dónde es? >> de honduras, estoy teniendo o buscando una oportunidad para ingresar al otro lado, lo que dijo el presidente biden... na sensación o situación en nuestro país está muy bien, aparte que el gobierno es muy corrupto, no hay apoyo económico, no hay trabajo... reportero: vamos a continuar aquí en esta parte de la frontera entre tijuana y san isidro,v las cosas,

falta de información, nos ha orillado a esta a buscar una oportunidad para intentar cruzar hacia la unión americana. regreso contiguo al estudio . borja: los cambios en la política migratoria prometida por el presidente biden. tenemos información muy importante para los indocumentados, la agencia ice da a conocer nuevas pautas provisionales sobre arrestos y deportaciones. eso es lo que debes saber: entre las pérdidas para la agencia está cualquier persona sospechosa de participar en terrorismo o en espionaje. personas que hayan cometido delitos graves, con vínculos con pandillas y quienes hayan cruzado la pantera de manera ilegal, después del 1 de noviembre de 2020. antes de arrestar o de tener a alguien que no esté en las categorías anteriores, gentes de ice deben tener una aprobación previa de sus superiores. no cambia las políticas de asilo, y los solicitantes seguirán teniendo las mismas oportunidades de presentar sus

casos. mucha atención, esta orden de la que hablamos es provisional, y estará vigente durante los próximos tres meses. toda esta información en univisión noticias.com. al llegar al momento de hacer una corta pausa, al regresar dos mujeres se disfrazan de anciana para que le pongan la vacuna contra el covid. les diremos si lo logran o no. pfizer anuncia que su vacuna es efectiva después de una sola dosis. tenemos todos los detalles que arroja un nuevo estudio sobre esta farmacéutica. ya regresamos aquí en tu "edición digital". ♪

ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

él buscaba un seguro médico que cubriera su condición preexistente. ella necesitaba uno económico. ellos querían uno que cubriera a su familia. y todos lo encontraron en covered california, un servicio gratuito que te conecta con planes de salud de renombre y ayuda económica si la necesitas. a causa del covid,

es muy importante tener seguro médico, por eso este es el momento de inscribirte y obtener cobertura. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ahora en coveredca.com/espanol borja: qué bueno que siguen con nosotros en la edición digital. tenemos una historia insólita pero cierta. es que dos mujeres del condado orange en florida de 34 y 44

años se disfrazaron como ancianas para recibir su segunda dosis de la vacuna del covid—19. para eso se vistieran con gorras, guantes y gafas, pero fueron sorprendidas en su intento. ambas tenían tarjetas válidas de vacunas de la primera dosis, por eso ahora las autoridades están investigando si ya se disfrazaron antes para poder recibirla. y este es un importante anuncio. es que la farmacéutica pfizer dice que su vacuna contra el covid—19 es efectiva después de una sola dosis y que genera suficiente inmunidad. además ya no necesita ser refrigerada en temperaturas congelantes. y en este mismo estudio también revelaron que ya comenzaron los ensayos para probar su vacuna en mujeres embarazadas. para eso pretenden inscribir a unas 4000 mujeres en estado de gestación en todo el mundo. y el fiscal federal de brooklyn y el fbi investigan la gestión del gobernador de nueva york andrew cuomo sobre las muertes de covid—19 en los asilos.

en las últimas semanas la administración reveló que fallecieron 15.000 residentes, por encima de los 8500 reportados anteriormente. los investigadores afirman que podían incluirse falsas declaraciones y cualquier esquema para defraudar o incluso el mal uso de fondos federales. quiero que escuche y vea estas imágenes, porque son las primeras que nos llegan desde marte, el planeta rojo. después de superar los llamados siete minutos de terror de entrada en la atmósfera, y descenso de perseverance, la nasa celebró el éxito de esta histórica misión. gracias a esta exploración, liderada por hispanos que obtuvieron las primeras imágenes del cráter estamos más cerca que nunca de saber si hubo alguna vez allí en el pasado algún tipo de vida. ♪ ♪ borja: y precisamente sobre el

éxito de esta misión a marte, en nuestro segmento i made it queremos reconocer a adriana trujillo. ella es colombiana llegó a este país con tan sólo 17 años sin saber inglés y sólo con 300 dólares en el bolsillo. así que tuvo que trabajar arduamente para pagarse la universidad y luego trabajó para llevar cargamento a la estación espacial. diana cumplió su sueño y es una integrante del equipo que diseñó y examinó el brazo robótico y todos los instrumentos de este explorador. desde aquí desde la "edición digital" a diana trujillo, muchísimas felicidades. vamos a cambiar de información. es que la ex miss universo de 1991, y la actual directora del certamen mexicana lupita jones está considerando por tolar sea gobernador de baja california. así lo anunció en un vídeo de cuatro minutos valorando la oferta que le hizo el partido de acción nacional. ella reconoce que no milita en

ningún partido político y que no tiene experiencia pero de convertirse en gobernadora se asesoraría con expertos. son las palabras de lupita jones. miren. este domingo precisamente en "aquí y ahora" vamos a hablar del problema que ha sucedido en texas. la red eléctrica está en medio de una tormenta. las autoridades investigan por qué más de 4 millones de personas se quedaron sin servicio hasta este miércoles en medio de estas temperaturas. y precisamente para hablarnos de ese tema nos acompaña tifani roberts, la corresponsal de aquí y ahora. gracias por estar con nosotros. esta es la pregunta del millón. ¿por qué falló la red eléctrica en texas? tifani: muy buenas tardes, gracias por esta invitación. tú tienes que pensar en la electricidad como un rubro. la electricidad no se puede almacenar. tú no puedes generar

electricidad más de lo que necesitas porque no hay cómo almacenarla. los estados, los países cuando tienen crisis energéticas, están—— son parte de una red. esas redes pues en europa está la más grande, en el centro de europa. el estado de texas no es parte de ninguna red. entonces cuando ellos se vieron en el problema de la generación de electricidad, se les congelaron las tuberías, los cables. las plantas obviamente no están hechas para aguantar pues temperaturas tan bajas como las que se dieron en esta tormenta. entonces no pudieron generar suficiente electricidad pero el gran dilema es que es un tema de que ya se veía venir, y por qué no se prepararon. entonces todos esos temas los vamos—— los vamos a discutir el domingo en aquí y ahora.

borja: una situación que ha dejado decenas de muertes así que por supuesto vamos a estar pendientes, muchas gracias. aquí y ahora, esta edición especial, crisis en texas este domingo a las 7:00 — 6:00 centro por las pantallas de univision. también en texas un camión con unas 900 tortugas marinas afectadas por el frío llegó al acuario de corpus cristi. esta es una de las más importantes operaciones de rescate en la historia de ese centro. las tortugas marinas son especies de sangre fría y dependen de su entorno para mantener su temperatura corporal. con el frío son incapaces de nadar y pueden tener neumonía y lesiones. vamos a hacer otra corta pausa pero al regresar tenemos todos los detalles de la edición número 33 de "premios lo nuestro" en donde también participó la vicepresidenta kamala harris. entérate de

comencemos con todos los papás que no son tan deportistas. enfoquémonos en esos papás no tan deportistas que disfrutan viendo deporte, bajo la lluvia. con hijos que pueden atrapar casi todo. en especial un resfriado. así llegamos a ti. la persona para la que creamos mywalgreens. una forma más fácil de ahorrar, comprar y anotarte un golazo. presentamos mywalgreens. inscríbete y recoge en 30 minutos en walgreens.com

♪ ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia. maqana, cruz

borja: y mañana cruz azul se enfrenta a los diablos rojos del toluca seguido de las águilas del américa contra el atlas. a partir de las 7:55 del este en vivo por univision y tudn. sábado futbolero imperdible.y hablando de nuestra programación de univision

anoche se llevó a cabo la entrega 33 de "premios lo nuestro". alguien que no se perdió un solo minuto de esta premiación fue aylén del toro y nos tiene los detalles. aylén: la edición 33 de "premios lo nuestro" se convirtió en la primera entrega de reconocimiento que se hace en todo el mundo en lo que va del año. la cita fue en el american airlines arena de miami. el show empezó recordando a quienes no están con nosotros. yuri, alejandra guzmán y lila dawn hicieron un homenaje a armando manzanero. mientras que gilberto santa rosa encabezó el tributo a johnny pacheco quien falleció esta semana. la gran sorpresa de la noche la dio natti natasha al aparecer en el escenario haciendo oficial su embarazo. natti: tantas veces que muchos doctores me dijeron "no vas a poder ser madre" y hoy enfrente de todos ustedes esta barriga de seis meses, compartiéndolo con el mundo completo.

aylen: we sin se convirtió en el primer ——wisin artista del genero urbano recibir un premio a la excelencia. otra de las interpretaciones viral fue de la familia montaner cantando "amén". la artista reveló que su hijo menor tiene covid—19. selena gomez cantó por primera vez en "premios lo nuestro" y lo hizo en español. la velada tuvo un toque político con el mensaje de la vicepresidenta kamala harris. [habla en inglés] aylén: bad bunny fue la artista con más premios, ganando las siete categorías a las que estaba nominado. mejor álbum pop del año dándole camilo su quinta estatuilla. recibió récord guinness por ser la premiación latina de mayor trayectoria en el mundo.

una noticia muy importante que se dio a conocer es que nuestro querido borja voces será uno de los presentadores de la próxima edición de "mira quién baila" te quiero y estoy muy orgulloso de ti. regresó contigo. borja: gracias por el reporte y por echarme porras. por supuesto estoy muy feliz de poder acompañar los domingos a las familias hispanas en un personaje tan y cónico como es "mira quién baila". muchísimas gracias te preguntamos en redes sociales: ¿estás en texas o sufriendo la tormenta invernal? seguimos recibiendo tus comentarios y tus fotos. irma dice: por este clima no hay luz ni agua y así estamos sobreviviendo. por qué no hay agua. un lago que tenemos de las partes de atrás en el patio se congeló todo. jovita comenta "mi cumpleaños en plena tormenta". es triste lo que estamos pasando pero lo mejor fue que no me dejaron sin pastel.

bien, pues precisamente jovita que nos ha contado que no pudo celebrar su cumpleaños como ella pensaba pero lo importante es q ese mensaje de esperanza y de convicción de que todo va a mejorar así que les deseamos que tengan un excelente fin de semana y muchísimas gracias por acompañarnos esta semana. el lu ♪ ♪ ♪