en el salón de la fama de la música latina internacional. en 1998 tenía 85 años de edad. gracias por la música, maestro. gracias por la música, maestro.

él buscaba un seguro médico que cubriera su condición preexistente. ella necesitaba uno económico. ellos querían uno que briera a su famia. y todos lo encontraron en covered california, un servicio gratuito que te conecta con planes de salud de renombre y ayuda económica si la necesitas. a causa del covid, es muy importante tener seguro médico, por eso este es el momento de inscribirte y obtener cobertura. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ahora en coveredca.com/espanol

león: con la llegada de joe biden a la casa blanca poco a poco la agenda migratoria está cambiando. los congresistas están pidiendo que se detengan las deportaciones injustas y aceleradas. la congresista norma torres, está para combatir el discurso sistémico. congresista, es un placer estar

con usted. déjeme comenzar con el juicio del expresidente donald trump, ¿le sorprendió el resultado, norma? >> realmente el voto del senado no me sorprendió. esos senadores son unos cobardes, es la razón por la que el presidente donald trump ha podido ha avanzado la violencia, el racismo y todos los actos contra las minorías, personas que se miran como yo. no me sorprendió el voto de ellos. león: el voto en contra de donald trump, le podía costar la reelección, el futuro político a los poco congresistas, colegas suyos y senadores republicanos, que votaron en contra de donald trump. no fueron muchos, pero fueron algunos, ¿hablado con ellos qué opina usted de ellos que decidieron votar en contra de

donald trump? >> mi opinión de los representantes, no sólo los senadores, congresistas que tomaron ese voto e hicieron realmente el trabajo que se tenía que hacer. mira, nosotros a nuestros votantes nos ponen en estos puestos para seguir la ley al punto de la ley, es nuestra responsabilidad hacer nuestro trabajo. no tomara ver cómo va el aire de la política, ojalá que no se re elijan, pero las e los sirve muchos para ser informados, pero realmente todo lo qha hecho donald trump y que al fin, ojalá que puedan escuchar, abrir sus oídos para escuchar de cómo ha tratado no sólo al

pueblo americano, pero también al pueblo internacional el ex presidente donald trump. león: se trata solamente de un puñado, fueron siete senadores republicanos, 43 votaron a favor, ¿qué le dice, norma del futuro de la posibilidad de la cooperación bipartidista? el hecho de que a pesar de la evidencia, 43 senadores republicanos votaron a favor de donald trump, ¿se puede trabajar de manera bipartidista con ese partido republicano? >> yo sigo con una esperanza de poder trabajar con algunos republicanos, la realidad no va ser posible con todos. no sé con qué cara van a tratar de avanzar en la legislación, después de tomar unos votos contra la administración, la juramentación del presidente joe biden.

estos representantes que votaron no sólo contra la elección, la confirmación de la elección, la certificación de la elección de joe biden que es nuestro presidente real. ellos votaron contra él, no se qué cara van a poner enfrente para tratar de avanzar en la legislación, ellos tienen que avanzar para sus estados. león: se necesitan 60 votos en el senado para alcanzar una reforma migratoria, entre otras iniciativas de ley, pero una reforma migratoria 60 votos. siendo sincero, norma, ¿cree posible convencer a 10 senadores republicanos? >> 10 senadores republicanos que todavía ellos escuchan a todos los comerciantes, ellos

todavía le ponen atención a todos estos lugares que necesitan esos trabajadores y por el momento están trabajando en la oscuridad. espero que así podamos conseguir ese voto, sé que va ser un voto muy importante, tenemos que trabajar mucho, pero es un voto, también que depende del trabajo que podamos cumplir en la región, por ejemplo, en el de ángulo norte tenemos que que sea una reforma migratoria, que pueda ganar una ciudadanía. león: por ahora, norma, le pregunto, el gobierno de joe biden, ¿está haciendo lo suficiente para detener deportaciones injustas o se está quedando corto? >> el gobierno de joe biden está haciendo todo lo posible

por el momento, desafortunadamente, el ex presidente donald trump incluyó una ley que le da toda la autoridad al ice, para ellos hacer lo que quieran hacer con esos inmigrantes que ellos detienen. tenemos que cambiar ese acuerdo que tomaron con la unión de estos empleados del gobierno, para que es detener esas deportaciones para esos muchachos jóvenes, niños y familias que están pidiendo ayuda en nuestra frontera. león: norma, usted esta impulsando pasos de legislación, para combatir el racismo, el suprema sismo blanco, racismos sistémico, cuéntanos un poco. >> en 2016, el fbi publicó un acuerdo que ellos hicieron,

pero no lo publicó todo, fue algo privado. no, nos querían darle información de qué había incluido en ese reporte, pero el año pasado gane esa batalla con ellos, forcé al fbi a que publicara ese reporte, dónde ellos identificaron a personal no sólo militar, en las agencias de policía que eran racistas, que eran parte del grupo de blancos racistas. león: seguiremos ese proyecto paso a paso con usted, norma, le agradecemos su tiempo. norma torres, congresista, gracias. león: se llega a un acuerdo para el presupuesto estatal, los legisladores y el gobernador anunciaron el paquete. gobernador anunciaron el paquete. le diremos qué hay en él.

el abrazar a mi mamá, el ver a mis hermanos, yo nunca había pasado tanto tiempo sin mi mamá. cuando me dicen te amo y me dicen mima, mima te amo. no poder compartir con los amigos. cuando veo a mis nietos y nos los puedo abrazar, ay... ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ león: el gobernador newsom llegó a un acuerdo de prespuesto con los legisladores de sacramento, este paquete económico va a ayudar a muchos. esto incluye migrantes indocumentados, ¿cuanto podrían llegar a recibir estas familias aquí nuestro estado? maría: el compromiso alcanzado entre la legislatura y el gobernador gavin newsom promete alivios económicos para dueños de pequeños económicos, incluso para inmigrantes indocumentados que hayan pagado sus impuestos con un número de itin. >> este acuerdo va dar una cantidad grande de dinero a los negocios pequeños y a las familias.

además, incluye a la gente, a los inmigrantes indocumentados y a los trabajaores agrícolas. maría: según el acuerdo, la familia de inmigrantes indocumentados que ha pagado el número de impuestos como número de itin podría recibir hasta $1200 en ayuda estatal. >> familias que usan el número itin que son de recursos o ingresos de menos de $30,000 al año, pueden recibir dos cheques de $600 cada uno, por la misma familia. maría: ¿qué pasa con las personas inmigrantes indocumentados que lo mejor no han pagado sus impuestos por todo este problema de la pandemia que le ha grabado la situación a muchos? >> bajo este programa que estamos aprobando, directamente no van a recibir un cheque, si no tienen el número itin.

maría: sin embargo, la senadora aclaró que hay otras maneras de recibir ayuda, a través de este acuerdo. >> hay fondos que van a ayudar esos pequeños negocios, si han sufrido, han dejado de trabajar. maría: otra parte del compromiso alcanzado es la ayuda que promete a los pequeños comercios afectados por la pandemia. según explicó el asambleísta. >> lo que decidimos hoy entre el gobernador y la ley isla dura es invertir cerca de $10,000,000,000 en este alivio económico, para asistir a las familias de california y asistir a nuestros pequeños negocios que están sufriendo. se incluye en ayuda más de $2,000,000,000 de subvenciones para pequeños negocios. este acuerdo significa que ya es un hecho que se va a recibir esta cantidad, ¿o qué más falta para que esto se convierta en realidad y a partir de cuándo la gente podría recibir estos

beneficios? >> no tenemos los detalles exactamente, de cuando la persona a poder recibir los beneficios. maría: tanto scott, como david piensan que a partir de la semana que viene. león: el distrito escolar más grande de california toma medidas drásticas, al recortar más de 100 puestos de su mejora educación entre las minorías. regresamos explicarle estoy más

♪ ♪ ♪ ♪

león: habrá cambios drásticos entro de la policía escolar de los ángeles. la junta directiva eliminó más de 100 puestos, ahora habrá personal capacitado para resolver conflictos. reportera: en una votación histórica, el distrito escolar unificado de los ángeles decidió eliminar 133 posiciones del departamento de la policía escolar. reduciendo su presupuesto para destinar dinero que ayuden a estudiantes de pequeñas minorías. mónica, lo primero que le queda preguntar, después de esa decisión, ¿cómo van a garantizar la seguridad en las escuelas? >> sabemos que para toda condición, pandemia, sin pandemia, en los ángeles de la

seguridad es necesaria, para tener ambientes de aprendizaje. es importante para nosotros que nos enfoquemos en cada escuela y todos los empleados y voluntarios, los estudiantes que están ahí, la relación positiva es la protección más fuerte que tenemos en los ángeles. esta decisión todavía mantiene 50 millones de dólares que están dedicados a tener un departamento de policía. que es uno de los distritos escolares que tiene esta posición, no es común en las escuelas. reportera: ¿qué planes tiene el distrito para usar los fondos que van ahorra >> queremos asegurarle especialmente a todos los padres que estamos poniendo la mayoría de nuestros fondos a la

instrucción, que queremos ver aprendizaje en niveles más acelerados, especialmente para los jóvenes más necesitados que los ángeles son muchos. así es que vamos a ver más personal, ya sea consejeros, enfoque en trabajadores sociales, también vamos a ver más atención personalizada a los estudiantes en una escuela, no igual por todas partes, pero dejar que las escuelas tomen la decisión de cómo mejorar el plantel y las relaciones. lo que nosotros le llamamos el clima. reportera: esa situación es respecto iba de los planteles y ciudades dónde están las escuelas, hemos visto que abogado muchísimos grupos comunitarios. ónica, ¿cómo se van a

beneficiar las comunidades latinas, las afroamericanas, las minorías en el rendimiento académico de los estudiantes? >> ya son muchos pasos en la historia, estos $25,000,000 están dedicados a apoyar a los estudiantes afroamericanos con identificar escuelas que tienen más de 100 alumnos afroamericanos, que tienen diferentes tema, queremos asegurar que hay estrategias para cada estudiante. ahorita nos estamos enfocando en las necesidades de esta comunidad, como todos han vivido algo donde requiere cambios de inversión, cambia de actitud y cambio de éxitos. reportera: lo hemos visto muchas comunidades necesitadas, el trabajo que tú haces de la

junta escolar. háblanos sobre el proceso que están tomando ustedes, ¿en dónde van si los estudiantes regresan pronto a las aulas escolares? >> primero estoy agradecida a todos lo que están trabajando con que las vacunas lleguena los ángele. ayer vimos por primera vez que están dando vacunas a empleados de 65 años o más a los que están trabado nuestros sitios. todavía los padres que quieran mantener a su joven en casa, van a poder tener esa opción. nosotros queremos abrir servicios, especialmente para esos estudiantes que tiene mucha dificultad en casa, ya sea de educación especial, los jóvenes sin hogar por casa de crianza y también los que están

aprendiendo inglés. vamos a ver, el superintendente nos dijo que en menos de 50 días vamos a tener un plan para abrir el sistema de nuevo, pero otra vez va a ser una forma distinta de la que conocemos, porque cada escuela tiene que llevar la distancia social, usar el cubrebocas y ser muy estrictos del movimiento de personas en el plantel. así es que esperamos volver a traerle más información, ya que hay muchos cambios en el estado y también el trabajo federal, donde estamos tratando de aumentar el número de vacunas que tenemos. reportera: eso ha sido lo más importante en cuestión de que los pequeños regresen a las escuelas. mónica, como siempre, un gusto saludarte, gracias por atendernos, que pases muy buenas tardes.

león: las minorías, incluido los latinos, no están recibiendo las vacunas en la misma proporción que otros grupos, a pesar de estar expuestos al riesgo de coronavirus. volvemos con ese tema fundamental, después de la pausa. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ león: tomamos en cuenta que mucho de los empleos esenciales están en manos de los latinos, que a su vez son un grupo que concentra un número alto de personas viviendo bajo el mismo techo, no es difícil entender que sea una de las comunidades más afectadas, más golpeadas por el coronavirus. lo que resulta más difícil es que no sea lo mismo al momento de recibir las vacunas. reportera: a nadie le sorprende

a estas alturas que hay grandes disparidades que la pandemia ha evidenciado. vamos hacer un enlace, con el doctor bautista, que ha estudiado el comportamiento de los latinos de salud en este país. >> el estado de california ha descuidado la salud de los latinos por 170 años, no es nada nuevo. la pandemia del covid—19 arrojar luz sobre estas desigualdades. reportera: cuando hablamos de tener acceso a las vacunas, david, me sorprendí que no hay datos sobre la raza de las personas en muchos casos de los que estaba curando. >> no me sorprende, el caso de las pruebas casi el 30% de las pruebas tiene datos sobre la raza de las personas, aunque

hablemos con los que tienen datos, no son datos confiables como lo que quisiéramos, pero es lo que es. reportera: entonces lo dato que tenemos de mortandad, ¿eso si se revelan con precisión? >> cuándo uno muere, en estados unidos, en california, cuando hay un acto de fallecimiento que lo tiene que firmar el médico que atiende, allí da la información de la raza etnia. reportea: ¿entonces fidedigno que más del 55% de las fatalidades por coronavirus, por lo menos en el condado de los ángeles, son latinos? >> sí, yo conozco mejor los datos a nivel estatal, pero los

latinos son bastantes representados en las muertes a causa del covid—19, tanto en el estado. reportera: ¿dime cómo están en el estado? >> van cambiando día tras día, vamos a dar a la luz un reporte en dos semanas con las tasas de mortalidad, por grupo de edad hará tener algo fijo y seguro, pero van cambiando todos los días. los latinos ya hemos sobre representado nuestra tasa de mortalidad, cualquier grupo de edades más el doble de él los anglosajones. reportera: ya con eso me has dicho todo, cuando conversé con la doctora, bárbara ferrer, me dijo que ella como latina frente del departamento de salud del condado de los ángeles, me dice que ahora se están dando cuenta de esta disparidades tan evidentes. para ustedes que han estudiado

esto, ¿no hay clínica, no hay doctores latinos, cómo vamos a tener acceso la vacuna? >> por 170 años el estado de california descuidado la salud de los latinos. en 50 años, poco a poco se ha mejorado, muy poco a sólo púberes de afuera, por eso el movimiento chicano de salud. de oficinas, de médicos, de seguro médico, todo el mundo lo ha de saber, ahora en esta emergencia, en esta pandemia el virus arroja luz sobre esa brecha. dentro de las comunidades latinas y los sistemas de salud, pero después de 170 años. reportera: ¿por qué sigues repitiendo esa fecha de 170

años, qué pasó hace 170 años? >> fue cuando california pasó a ser parte de estados unidos, antes éramos parte de la república mexicana y antes éramos parte de la corona española. ellos se preocupaba por la salud de los mexicanos en california, mandarán médicos cirujanos, mandaban medicamentos, libros, instrucción a expensas del estado, se preocupaban por la salud. cuando california pasa el poder de estados unidos, estados unidos crean el estado libre, en no ver la salud como un acto del estado. no poseíamos casi nunca hemos tenido el seguro, ni el ingreso suficiente para pagar un seguro. reportera: doctor, la pregunta es, ¿si veo médicos y

enfermeros de otras nacionalidades que no son americanos en el estado de california, por qué californias diferente? >> bueno, californias muy diferente por dos razones. en primer lugar, las facultades de medicina negaban a educar médicos latinos, menos uno hasta 1959, cuando admitieron a más de uno, yo fui de los primeros que fue el centro médico estudiar, éramos una docena. apenas se subieron los números de estudiante, pero en los años 80, se cayó la tasa de fertilidad dentro de los anglosajones y se acabó el famoso baby boom. los médicos no quería que hubiera tantos médicos, california fue el único estado que le daba la entrada a

médicos entrenados en el extranjero. las comunidades latinas dependían de médicos mexicanos, argentinos, brasileños, cubanos etc. eso nos cortó la mitad de los médicos que llegaban acá, ha sido cosa de 50 años. desde que yo era universitario, así que no es nada nuevo. hay una brecha tremenda que ha sido existente por 170 años. reportera: david, gracias, y esta la frustración, quizás usted lo sabe en su casa, en california, los faltan médicos y enfermeros latinos. >> un placer, muchas gracias. león: al volver, la pandemia hecho temblar la economía de california, la más fuerte del país. veremos qué dicen los expertos

sobre la recuperación de la veremos qué dicen los expertos sobre la recuperación de la economía él buscaba un seguro médico que cubriera su condición preexistente. ella necesitaba uno económico. ellos querían uno que cubriera a su familia. y todos lo encontraron en covered california, un servicio gratuito que te conecta con planes de salud de renombre y ayuda económica si la necesitas. a causa del covid, es muy importante tener seguro médico, por eso este es el momento de inscribirte y obtener cobertura. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ahora en coveredca.com/espanol

♪ ♪ ♪ león: si california por un país, su economía sería una de las 10 más potentes del planeta. uno de cada cinco dólares que se generan en estados unidos entero, son de aquí, de california. es impresionante la cifra, pero nuestro estado no es inmune a la pandemia, como todo se ha visto afectado, muchos no pueden seguir pagando el alto costo de vivir aquí en el estado dorado. mi compañera, palmira pérez, tuvimos la oportunidad de participar con expertos en la economía californiana, en un panel de la economía de california. laura, quiero empezar contigo, vamos entender qué ocurre con

california, yo decía, es un estado fascinante, pero también es un estado exasperante. a pesar de ser un estadomuy rico, es un estado que tiene altos índices de pobreza, en el que cuesta muchísimo dinero vivir, donde hay una crisis de vivienda auténtica, por qué no nos das un panorama general, breve de ser posible, de la situación actual de la economía de california. >> bueno, lo que sucede es que tenemos una desigualdad social que es extrema, una de las mayores desigualdades sociales en el país. el estado proporciona mucho apoyo social, esto solamente es posible con impuestos y desgraciadamente, hay personas que pueden pagar impuestos y esta la clase media que está pagando impuestos que no puede

desgravar, que tienen también una casa que pagar, tienen que educar a los hijos, tienen que preparar su retiro y entonces la situación es muy ajustada para los que tienen trabajo y desesperada para los que no lo tienen. en última tenemos un sector de la población que no está documentado. palmira: yo quiero preguntarle a manuel ramos, de los impuestos, manuel, la gente. el gobernador acaba de autorizar que nos llegue otro cheque de estímulo económico, mucho decimos qué padre, lo necesito, lo gasto, pero de alguna manera lo vamos a pagar. esto se va pagar con los impuestos, ¿nos puedes explicar por qué no debemos alegrarnos tantos por recibir ese dinero? >> lo explico desde el punto de vista del pensamiento liberal. en primera instancia, imprimir dinero es inflación, se le conoce como impuesto inflacionario. todos vamos a pagar impuestos desde el más pobre hasta el más

rico, en compra de productos y servicios, porque la inflación va a inflar, productos, servicios, bienes, los bienes raíces, en conjunto con la manipulación de las tasas de intereses al 0%. la inflación, es la inflación monetaria tanto federal como estatal, es la famosa operación, el dinero en helicóptero, " regalar dinero" porque en algún momento lo tenemos que pagar. la deuda del estado de california ya excede los $572,000,000,000,000, haces caso tres años estábamos entre 162,000,000. vemos cómo el impacto del covid—19 en esta recesión para salir adelante, " regalar dinero" o pagar a la gente para que proferida delante tiene un precio, vamos a pagarlo vía impuestos. palmira: ¿si la economía se van va a terminar uno pagando impuestos? las compañías ya se salieron.

>> no necesariamente estamos hablando de las compañías, estoy hablando desde la famosa desigualdad social de la que habla laura, se crea una desigualdad donde esta impresión monetaria va más bien a manos de aquellos que son empresarios, los dueños que tienen los negocios, los que tienen activos financieros, va a parar allí, por esto vemos este inflación de los mercados financieros. esos $600 $2400, al final del cuenta no vienen a solucionar los problemas graves que tiene la economía real. ¿cuál es el problema grave? el pago de la renta, teléfono, luz, agua, educación etc.. es inflación va creciendo más rápido que el poder adquisitivo que se les puede otorgar. es decir, la inflación está aniquilando, diría yo que es una eutanasia para el dólar. león: carlos, vamos a abundar

en este diagnóstico del costo de vida en california. california, es un estado en el que cuesta mucho dinero, prácticamente todo. por eso, para empezar mucha gente se está alejado de los centros urbanos, su tiempo de traslado es cada vez mayor y esto hace que la calidad de vida evidentemente disminuya. de allí que mucha gente decida simplemente renunciar a la residencia en california e irse a otros sitios, donde el costo de vida sea menor. ¿esto puede ser un ciclo, una suerte de espiral de muerte para el estado? algunos sugieren que esto es una exageración, ¿cómo solucionar este reto que es el costo de la vida en california, hay alguna salida, carlos? >> vemos que todo subiendo, yo sigo escalando el helicóptero. para vender, vender, vivo en los ángeles, y vivo en la ciudad de méxico. llegó a california, todo está tan caro, todo sigue subiendo,

posiblemente también en méxico, pero los sueldos no. esto es como un baile, es como una cumbia, pero está muy desbalanceado. que tanto queremos que las cosas suban, pero no queremos quedarnos como méxico, que los sueldos siguen siendo muy bajos. en el mundo del comercio, veo que existe todavía muchas oportunidades, pero no podemos esperar regresar a cómo estaba la cosa. regresar es perder, tenemos que innovar, tenemos que aprender. de niño se nos decía que los humanos iban a ser reemplazados por los robots, pero ese conocimiento que está reemplazando a muchas profesiones, tenemos que empezar ahora pensando algo más grande que california. tienen naves, bodegas, en casi todas las ciudades principales de california, envía mercancía todas partes del mundo.

ya no limitarnos a la ciudad dónde está nuestro negocio, ahora podemos venderle al mundo, aprendamos de hollywood. las películas que se producen en hollywood no son racionales. león: la comunidad lgbt, ha sido afectada duramente por la pandemia. entre ellos están los bares, en instante hablamos de esta situación. volvemos. ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ león: la pandemia ha afectado a los bares, donde miembros de la comunidad lgbtq solían entretenerse, socializar, pasar el tiempo sin sentirse señalados o bajo preuicio. si bien todos los negocios se han visto afectados por las crisis, estos bares han tenido que ser milagro para seguir en pie. andrea castillo, ha explorado esa realidad y mi compañera, palmira pérez, la entrevistó.

palmira: estamos con de castillo, ella toma el curso de la comunidad en diferentes entornos. andrea, bienvenida, ¿publicaste un artículo sobre cómo la comunidad latina lgbt sea visto afectada por los efectos del pandemia, cuéntanos sobre tu artículo? >> sí, yo me enfoque en un bar, llamado nuevo jalisco. estaba dedicado a la comunidad latina lgbt, como todo negocio pequeño ha estado sufriendo. se —— y también la comunidad lgbt en general, he estado sufriendo sin tener lugares dónde encontrarse.

palmira: ¿por qué escogiste a la comunidad latina lgbt? >> yo hablé con un profesor de la universidad de ohio, él me contó sobre un estudio que él hizo, en donde él encontró que el 37% de los bares dedicados a la comunidad lgbt han cerrado entre 2007 2019. ese número estaba peor, en cuanto a bares que servían a personas de color. era el 60% de los lugares han cerrado para los turistas. palmira: ¿eso fue antes de la pandemia, antes de la pandemia de buitres tanto evitar a estas personas en jalisco? ¿te encuentras que ellos están cerrando la cortina de su negocio? >> sí, ellos estaban a punto de cerrar.

encontré este bar por medio de un recaudador de fondos que ellos tenían, yo había visto que ese recaudador de fondos, tenía como 40,000 dólares reunidos. eso lo comparé cn otro bar, y ese bar había recaudado como $230,000. palmira: ¿crees que esta reo audaz john de fondo tuvo que ver con la raza? >> no con la raza, pero dice algo del estatus socioeconómico, la diferencia entre el estatus socioeconómico entre 1 bar que atiende las personas latina trabajadora. palmira: que fue lo que más se sorprendió con el cites esta investigación?

>> me sorprendió bastante que los dueños de este bar son indocumentados, también varios de sus empleados eran indocumentados, también empleaban varias mujeres trans o personas de la comunidad trans. eso para mí era bien importante, porque muestra de que es 1 bar para la comunidad, sirviendo la comunidad y siendo parte de la comunidad. palmira: crees que sea un hecho olvidado por la comunidad, sin este lugar para distraerse, qué opción les queda para disfrutar. ¿cuáles creen que son sus necesidades mayores? >> yo pienso que muchos de los bares en los ángeles, siendo una ciudad grande con bastantes bares para la gente lgbt, no

había mucho, antes de la pandemia había 5 bar que servían a la comunidad lgbt latina. fue bien sorprendente, adivinar que estos bares por medio de la pandemia están a punto de cerrar. palmira: ¿cómo crees tú después de haber escrito este artículo cómo se les puede ayudar? >> ya para el jueves, el bar en su recaudador de fondos tenía casi $68,000 reunidos, entonces eso para mí fue sorprendente y algo bonito que salió después de la historia. abrieron casi $40,000. palmira: ¿después de contar tú la historia que la gente de que

existen estos bares, ellos pudieron reunir más dinero para salvar su negocio. >> exacto. palmira: ¿cuál crees que es el futuro de estos empresarios que están pasando por estos momentos difíciles y que están a punto de bajar la cortina de sus negocios? >> yo pienso que la gente se tiene que dar cuenta de que los negocios pequeños, especialmente los negocios pequeños que los sueños son indocumentados, no tienen la misma ayuda que los otros. palmira: gracias por seguirnos apoyando, por escribir en español y escribiera toda la gente latina que habla inglés, para que se dé cuenta de lo que está pasando nuestra gente en el área. >> muchísimas gracias, también el artículo salió en español. palmira: perfecto, gracias. león: llegamos al final.

cuando barack obama llegó al poder hace 12 años, eligió la reforma al sistema de salud como su prioridad legislativa. en la reforma de salud ayudó a millones de latinos, pero evitó que obama usara su capital político para tratar de aprobar una muy esperada reforma migratoria. 12 años después, el presidente biden, ha elegido la reforma migratoria como su prioridad legislativa, tardo menos de un mes para presentar una iniciativa de reforma que es muy ambiciosa. ofrecería un camino a la ciudadanía para 11,000,000 de indocumentados. hay que asumir que eso no va a ser fácil, no va a ser fácil porque se necesitan 60 votos en el senado para aprobar una reforma como esta. eso quiere decir que 10 republicanos en el senado, tendrían que apoyarla y eso no va a ser fácil, pero tampoco imposible.

en democracia, el electorado tiene la oportunidad de hacer escuchar su voz, de decirle a los legisladores que es lo que quiere que ocurran. este poder lo tiene todas las personas que votan. el momento es histórico, qué duda cabe. amigos, nos vemos aquí el pró locutor: televisa presenta... [tema musical]