así llegamos al final de "noticias univisión 14". los dejamos con el noticiero nacional . gracias y muchas gracias por su compañía. usted ya lo sabe, nos vemos mañana. buenas noches, permiso.éxitos al ritmo de banda. mucho más en "primer impacto". patricia: es 22 de febrero y estas son las noticias . la esposa de joaquín el chapo guzmán tendrá mañana su primera audiencia tras ser arrestada en estados unidos. la acusan de tráfico de drogas y de conspiración para ayudar a su esposo fugarse de la cárcel en méxico . estados unidos ya sobrepasó el medio millón de muertos por covid—19. es tanta la cantidad de personas que en california se quedaron sin material para fabricar las

tumbas de cemento. las horas de trabajo mermaron demasiado, prácticamente más de la mitad de 40 horas que hacíamos, estamos haciendo 22. para estos empleados de pequeñas empresas una ayuda bien en camino. les contamos algunos de los requisitos que hay que cumplir para acceder a dinero en buscar la recuperación económica. comenzamos la edición nocturna. ♪ ♪ ♪ ¿ locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna con patricia janiot. patricia: buenas noches, bienvenidos a la edición nocturna. vamos a comenzar con el arresto de la esposa de joaquín el chapo guzmán que pasará su primera noche en una prisión de estados unidos luego de ser detenida en el aeropuerto internacional de virginia. la acusan de tráfico de drogas y de conspirar para ayudar a su esposo durante la fuga de una prisión en méxico

en 2015. emma coronel tendría su primera audiencia virtual mañana martes en washington. karl arellano tiene lo último el arresto. carlos: el arresto de la esposa al narcotraficante joaquín el chapo guzmán abre un nuevo capítulo nos haga de quien fuera el líder del cártel de sinaloa en méxico. emma coronel fue detenida hoy en el aeropuerto internacional de virginia y enfrenta serios cargos de narcotráfico. según los documentos judiciales coronel está acusada de participar en una conspiración para distribuir cocaína, metanfetamina, heroína y marihuana para su importación a los estados unidos. >> el departamento de justicia ha sido muy claro en decir que las pruebas contra la señora son contundentes.

carlos: alega que conspiró con otros para ayudar a guzmán en su escape el 11 de junio de 2015, presión ubicada en juárez, después de que fuera arrestado en méxico en enero de 2016. el chapo guzmán fue condenado en 2019 a cadena perpetua por ser el cerebro de un enorme cartel de drogas y está recluido una prisión de máxima seguridad en nueva york.según detalles del proceso judicial transmitió mensajes para el señor guzmán ayudándoles a hacer envío de drogas desde el 2012 hasta el 2014 y también habría ayudado al chapo evadir su captura ya que las autoridades estadounidenses y mexicanas lo habían estado persiguiendo durante años. también se le acusa de conspirar para distribuir un kilo o más de heroína. 5 kg o más de cocaína y 500 g o más de metanfetaminas para importación ilegal a los estados unidos.

patrixi: cómo sería la primera comparecencia de emma coronel mañana en su primera audiencia ante un juez? >> la comparecencia será ante un juez de un tribunal del distrito de columbia. la audiencia será través de una videoconferencia. según abogados consultados por univisión ella podría enfrentarse una cada condena de cadena perpetua si es declarada culpable. patricia: gerardo reyes de univisión investiga tuvo la oportunidad de entrevistarla hace algunos años y esto fue parte de lo que le contó. >> no tengo ningún bien, ninguna cuenta bancaria. supongo que el gobierno ya se encargó de investigar esto, que es verdad que no tengo nada. emma coronel se presenta como una persona inocente que no tenía que ver con el negocio del que acusaban a su marido.

para ella el chapo era un simple agricultor. vive ——>> cuando él está en libertad vivía sin lujos. yo no tengo nada de conocimiento de las cosas de las que lo acusan. los temas de conversación eran los de una pareja común y corriente según nos dijo. nuestras pláticas son de nuestras hijas, de la escuela, de cosas, nunca sobre cosas que se mencionan en los medios, en las noticias. pero durante el juicio al chapo guzmán y en investigaciones de méxico salieron a relucir indicios de que tenía un papel en la organización de su marido el entonces abogado de guzmán lo negó. recuerda que ya tienen

las dos niñas que tiene que cuidar, es mamá, ojalá dejen en paz porque su mujer ha perdido suficiente, no hay ninguna razón de continuar con los cargos. aprovecho la fama raíz de la acusación en estados unidos. a propósito, tú registraste su nombre como marca. por qué lo hiciste? >> sus licenciados se lo aconsejaron porque hay muchas personas que utilizan su nombre para su propio beneficio y fue cuando los abogados se lo propusieron. gerardo: ella dijo que admiraba estados unidos. >> el tipo de vidas más tranquilo, más ordenado. la verdad no conozco mucho del sistema de justicia estados unidos, no me he detenido

investigar sobre eso. emma coronel tendrá que conocer personalmente y de primera mano cómo funciona ese sistema de justicia para explicar las acusaciones que se les hacen. patricia: sabes tú desde cuando el gobierno estadounidense sospechaba de esta supuesta relación de complicidad entre emma coronel y su esposo? >> yo creo que el primer indicio que tuvimos quienes cubrimos el juicio fue cuando nos enteramos que no podía de ninguna manera la esposa del chapo visitarlo en la cárcel, entonces preguntábamos a los agentes federales por qué razón no lo dejaban y empezaron los rumores que son cargos criminales de que no confiaban en ella. hace muy pocos momentos la que fuera abogada

del —— del chapo guzmán le ofreció declaraciones a univisión y contestó la pregunta de qué significa esta detención de emma coronel y cuales porque son acusaciones bastante graves. vamos a escuchar lo que dijo. lo único que puedo confirmar es que somos los que estamos a cargo de su representación. mañana estaremos en la corte frente al juez del distrito de washington donde se le va a leer formalmente los cargos de los que se le acusa y de ahí entonces vamos a decidir cómo proceder en su defensa. ahora mismo estamos estudiando las alegaciones que ha hecho el gobierno y por ahora no hay nada más concreto que reportar. esto es lo que tenemos, vamos a conocer cuál será la línea de

defensa de emma coronel que posiblemente será muy cercana a la misma porque el abogado del chapo es el mismo que quiere asumir la defensa de ella. patricia: gracias por el informe. en méxico no se hicieron esperar las reacciones por la detención de emma coronel. el abogado de la familia dice que ella es totalmente inocente y hay quienes temen que su arresto desate una ola de violencia en sinaloa la tierra del chapo guzmán. alejandro madrigal nos informa desde la capital mexicana. alejandro: con la detención de emma coronel se estaría con el fin un supuesto pacto de los capos que heredan y gozan. las manos del cátodo están manchadas de sangre y aquellos que viven en la ocurrencia gracias a los dividendos de sus familiares están diciendo de manera ilícita.

>> el abogado de la familia en méxico asegura que el único crimen de coronel es ser esposa del ex líder del cártel de sinaloa. el chapo es víctima de peña nieto, de donald trump y ahora esperamos que el presidente yo biden haga justicia en el caso de la señora emma coronel y el propio chapo guzmán. la popularidad de emma coronel creció como la espuma a raíz de la sentencia de su esposo champú usan y creó un perfil en redes sociales donde mostraba su vida de comodidades lo que habría originado la investigación. >> los delincuentes tienen que saber que si ellos buscan delinquir y cometer estas atrocidades criminales y si utilizan a sus familiares para el lavado de los activos, ellos también pueden ser responsables. ellos temen que inicie una ola de violencia. la

defensa de la familia del capo sinaloense en méxico espera que en el juicio de emma coronel no testifican los mismos que culparon a su esposo quien fue sentenciado a cadena perpetua. patricia: qué dicen las autoridades en méxico de esta detención, qué mensaje estaría enviando estados unidos. alejandro: en este momento no se ha pronunciado ninguna autoridad . se espera que mañana el presidente lópez obrador pueda hablar al respecto, pero sí se habla de un mensaje muy contundente que se manda los carteles delictivos en el sentido de que los familiares de estos narcotraficantes que pensaban que podían vivir de las rentas

de los líderes sin que hubiera una persecución sobre ellos, pues ya no es así y es que los cárteles de la droga aseguran que hasta una cuarta generación puede quedar libre de las actividades delictivas para poder vivir con el dinero blanqueado o dinero ilícito. patricia: vamos a hablar ahora de la pandemia que ya le quitó la vida a medio millón de personas en estados unidos. a pesar de que el país está experimentando una baja en nuevos contagios y hospitalizaciones esta nefasta cifra equivale a más de los militares estadounidenses que perdieron la vida en la segunda guerra mundial en corea y vietnam y esto significa que uno de cada 670 estadounidenses han perdido la batalla en contra del virus es el inicio de la pandemia en 2020. en el epicentro de la crisis están las funerarias en california que no dan abasto en california con la ola de muertes por covid—19. el sombrío registro

de medio millón de muertes por covid—19 en estados unidos es una muestra de que la enfermedad sigue siendo una amenaza. en el epicentro de la pandemia comienzan a disminuir, sin embargo, las funerarias en california no dan abasto. el director de esta funeraria en california dice que este es el momento más abrumador durante toda la pandemia y tiene una lista de espera. hace un año había pánico por la escasez de artículos, papel higiénico y gel desinfectante. hoy día dice que no hay suficiente granito para las lápidas, cajas de concreto y contenedores de refrigeración. estos ataúdes están colocados en esta posición porque las funerarias simplemente no tiene más espacio. a esto se suman las demoras

encremaciones y servicios fúnebres todo esto alargando el dolor que sienten los familiares incluyendo para quienes no fallecen de covid—19 como el abuelo de esta joven. desafortunadamente los servicios tardan semanas hasta que tengamos un día disponible para ellos. la ola de muertes ha sacudido a los que trabajan en esta industria. la funeraria nos permite acceder al área de trabajo para que hagamos un llamado a quienes aún no creen que existe el virus o que no quieren respetar las medidas de salud pública. desde castellanos, univisión. patricia: a propósito del saldo mortal por el virus en estados unidos el presidente joe biden

guardó un minuto de silencio por los muertos por covid—19. el mandatario se unieron su esposa, la vicepresidenta kamala harris y su esposo quienes estuvieron rodeados de cientos de velas . joe biden pidió mantener las medidas de distanciamiento para evitar los contagios. [habla en inglés] patricia: el presidente también ordenó que todas las banderas a instalaciones federales y militares ordenen a media asta durante cinco días. la pandemia

se llevó cientos de miles de vidas humanas, pero también pequeños negocios que no resistieron la crisis y tuvieron que cerrar. el presidente joe biden está anunciando nuevas ayudas para las pequeñas empresas que lograron sobrevivir y que se quedaron por fuera de la primera ayuda federal por la pandemia. blanca rosa vilches nos dice cuáles son algunos de los requisitos que hay que cumplir para que los pequeños empresarios puedan recuperarse. la semana empezó con una mejora notable con respecto a la ronda anterior del programa de protección de cheques de pago. los cambios ayudarían a pequeños negocios que narran anterior se quedaron rezagados al lado de negocios nos grandes. busca corregir la disparidad que se produjo. se establece un periodo de 14 días a partir de

este miércoles. no es necesario ser ciudadano para postular. basta la residencia.empresas solamente con menos de 20 empleados pueden solicitar ayudas entre ellos contratistas de reparaciones de vivienda, centros de estética y pequeños minoristas independientes. si el préstamo se da es para cumplir casos de renta y parte de la nómina. natalie se beneficiaría porque su empleador usará un 60% de esa ayudapara pagar la nómina. >> las horas de trabajo mermaron en más de la mitad de 40 horas que hacíamos estamos haciendo hasta 23 horas las pequeñas empresas significan 44% del producto interno bruto creando dos terceras partes de los nuevo trabajos y emplean a casi la mitad de los norteamericanos. este programa no sustituye la aprobación del

plan de rescate norteamericano. las pequeñas empresas han recibido con gran optimismo esta alternativa. sin embargo, aseguran que esperan que no sea la última. blanca rosa vilches, univisión. patricia: a raíz de las devastadoras tormentas invernales el servicio de impuestos extendió por dos meses el plazo para presenciar la declaración de impuestos en texas. el plazo se extiende hasta el 15 de junio, el mismo regirá para residentes de otras áreas afectadas por las nevadas y declaradas zonas de desastre . varias aerolíneas decidieron dejar en tierra sus aviones tras una falla en el motor que provocó la caída de grandes quesos de la barato. previamente recomendaron suspenderlos vuelos de las

aeronaves mientras investigan las causas que provocaron el incidente. vamos a una pausa al regresar la nasa va a conocer nuevas imágenes del aterrizaje de su nave. no solo las imágenes, también tenemos los sonidos del llamado planeta rojo. mejoro con el paso de los años. ¡en serio! pero con el tiempo, puedo tener problemas en las encías. nueva colgate renewal revierte el daño temprano de las encías para una sonrisa hermosa y revitalizada. ¡necesito que esta sonrisa me dure! revierte el daño temprano de las encías con la nueva colgate renewal

♪ ♪ patricia: la nasa publicó nuevas imágenes de los últimos momentos del aterrizaje de la nave persevarence en marte. además de las imágenes captadas por dos cámaras la nave también grabó el sonido de la brisa de marte y los ruidos generados por la propia nave. vamos a escuchar.

esta es la quinta misión de una nave no todo cambió, pero, como mi mamá me enseñó, nosotras somos mujeres fuertes y somos mujeres que vamos para adelante tu sabe ♪ ♪ para los que quieran hacerse

ciudadanos de patricia: para los que quieran hacerse ciudadanos ya no tendrán que presentar el examen de conocimientos de 128 preguntas que había implementado el gobierno de donald trump a partir del 1 de marzo se incrementará el examen anterior más si se los 100 preguntas. así llegamos al final. buenas noches. nos vemos mañana. ♪ ♪ >> arrancamos hablando del cierre de la jornada siete. la jornada del clausura 2021 pachuca y chivas se enfrentaron con un agarrón, el del hidalgo y vaya que terminó de manera dramática. en la