[música]

>> no pudieron ver a sus familiares, por ello encontraron la manera de celebrar pese a las dificultades de la pandemia. plan de ayuda económica. los residentes más afectados por la pandemia, incluidos los indocumentados, así como dueños de pequeños negocios podrían recibir alivio financiero. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: ahora noticias univisión 14 . " solo a los 11 ". paola: buenas noches. gracias por acompañarnos. las temperaturas en el área de la bahía aumentaron hoy en diferentes ciudades. en algunas de ellas sobrepasaron los 80. saludo a nuestro metro loca suheily lópez belén.

suheily: marcamos récord de temperatura . en san josé la máxima en 79. dejamos atrás récord de calor en 76 . en oakland la máxima en 84, una región que nos esperaba que detectara esta temperatura tan alta. record de calor para concord, napa. para el miércoles las temperaturas van a disminuir. temperaturas en los bajos 70 puntos bajos de con 71. algo muy importante es que los vientos aumentan en velocidad. ya el servicio nacional de meteorologíaadmite una presencia por vientos para gran parte del este de la veía y todas las elevaciones pudieran hasta detectar ráfagas superior

al 45 millas por hora. siempre cautela con esos vehículos de alto perfil. recuerde que tenemos sequía significativa en la zona. más adelante vuelvo con más. paola: gracias. hablemos del gobernador gavin newsomquien firmó un paquete quien firmó un paquete de ayuda de 7.6 mil millones de dólares . 2 millones serán destinados para subsidios a pequeños negocios. dayana: otro cheque de estímulo acaba de ser aprobado por el gobierno estatal para ayudar a las familiasde bajos recursos, incluyendo los indocumentados que declaren impuestos. >> buenas noticias para todas las personas que las encuestas contribuyen a la economía. son elegibles todos los

residentes en california que hacen una declaración de impuestos. >> si ganan menos de $75,000 al año. además, aquellos hogares indocumentados que declaran sus impuestos y al mismo tiempo califican por tener ingresos de menos de $30,000 anuales. podrán recibir ambos, lo que se traducirá en estímulo de hasta $1200. >> el estado de california quiere recompensar a todas las personas que fueron excluidos. la primera vez hacer su declaración de impuestos. paola: cabe recordar que las compensaciones de desempleo cuentan, ingreso. al someter sus impuestos, recibirán el dinero como depósito directo. >> siempre recomendamos a las

personas brindar su información bancaria porque es la forma más rápida, eficiente y rusa. paola: organizaciones se les ayudan a preparar sus impuestos de forma gratuitas. para hacer una cita puede llamar al 4156122014 extensión seis. >> cuando tenga el dinero e identifica cuáles serán los rasgos más importantes que llamar. >> no olvide que si tiene el número, califica y podría recibir hasta $1200. >> es una de las mejores noticias para las personas que trabajan muy duro en california. paola: el paquete de estímulo económico estatal dispone de

$400,000,000 en nuevos fondos federales para proveedores de cuidado infantil. de esta forma se pagarán $525 por niño inscrito en centros escolares. estos recursos federales se extenderán el cuidado a los hijos de los trabajadores esenciales hasta junio del siguiente año. en la afectación que han sufrido los negocios a causa de la pandemia parece no tocar fondo. pero la ayuda económica podría ayudar algunos negocios debido a los préstamos. ramón adame nos habla de estos préstamos y cuáles serían otras ventajas para los negocios. ramón: buenas noches. se trata de un nuevo programa que apenas se anunció al ser quemado por el gobernador del estadopermitiendo que las empresas de búsqueda miles de dólares de gastos.

california comenzó el programa de asistencia de suspensiones para pequeñas empresas en diciembre pasado. la buena noticia es que pronto podría estar disponiblemás ayuda económica. >> en el mes de febrero se desarrolló la segunda ronda. ramón: hay tres tipos de negocios que podrían calificar . el primero que declararon ventas o ingresos, entre $1000 hasta $100,000 podrían calificar para una beca de $5000. >> vendo de todo, ropa de bautizo, ropa casual.

ramón: la señora bertha ayala tiene su propio negocio que podría calificar para el apoyo económico siempre y cuando haya declarado ventas entre 1000 y $100,000, ya que los últimos meses han sido de perdidas. >> antes estaba más bajo, pero se ha puesto el negocio. ramón: al nuevo paquete de ayuda para pequeños negocios también llega, encuentra otros negocios con impuestos mucho más elevados. >> podrían calificar para $100,000 y hasta 2.5 millones podría aplicar para $25,000. ramón: del acuerdo ajusta la ley fiscal de california permitiendo que las empresas deduzcanhasta $150,000 del

gasto cubierto por el préstamo. >> agencias locales pueden seguir asistiendo los negocios para que apliquen, para que presenten su solicitud. una vez ya se establece la fecha de inicio para poder aplicar. ramón: no será una fecha específica para aplicar. es importante mencionar que los negocios van declarados a sus impuestos, formalizado u obtenido su licencia, posiblemente difícil o podrían calificar. la sugerencia es buscar información por las cámaras en su localidad. paola: gracias, ramón. hablemos ahora del condado de san mateo que dispone de un nuevo programa para restaurantes, cervecerías y bodegas de vino. los establecimientos que

cumplan con requisitos, recibirían un subsidio de hasta $10,000. una representante del condado nos explica en qué se puede utilizar esta ayuda. >> para pagar el alquiler de su negocio o para poder seguir brindando servicios de seda al aire libre o hacer modificaciones para cumplir con los requisitos de salud del covid—19. paola:el objetivo de esta ayuda es asistir a los negocios. además, todos sin importar el estatus migratorio pueden solicitar este subsidio. >> no se sientan intimidados por eso. esta ayuda está disponible para todos sin importar su estatus legal, aunque puede recurrir con otros requisitos, si es ciudadanía o si es residente permanente.

paola: del período parece estar abierto hasta el 11 de marzo. todos los puede encontrar en la página webque está viendo en este momento en su pantalla. no pudo celebrar una fiesta tradicional ya que él y su esposo contagiaron contra el coronavirus. su familia le llevó mariachis y al mismo tiempo para protegerlos. reportera: buenas noches. este matrimonio que vive san francisco me dijo lo difícil que ha sido por él no poder abrazar a sus poderes en mucho tiempo. resultaron contagiados por coronavirus y poco a poco se van recuperando. para celebrar el cumpleaños 90 de marta, su familia le llevó mariachis a su casa del distrito de la misión en san francisco. pero tuvieron

que verlos a través de la ventana. su hijo reconoce que es difícil no poder abrazarlos. >> es una alegría para ellos también. reportera: vive cerca de la casa de sus padres, uno de los vecindarios duramente efectos. >> mi mamá paso un tiempo que no iba a sobrevivir. >> presentadora: cree que fue en un viaje que realizaron para ver a sus nietas en arizona y que él insistió que no debían hacerlo. reconoce que han pasado momentos muy difíciles. en un momento así, piensas que puedes hacer nada.

reportera: mabel jiménez es la que captó las imágenes. dice que incluso ella tuvo dificultades para contener las lágrimas. >> pues es un momento muy agridulce porque por un lado está lo bonito de sentir el amor y darse cuenta del amor que hay entre estos poderes de familia y sus hijos, ssus vecinos que no pueden en este momento tocar. entonces, en este sentido es muy bonita, pero a la vez como que estas viendo tan cerca, pero tan lejos. hay un video de por medio y que no se puede sobrepasar. >> ahorita en este tiempo tenemos que ser muy prudentes de no traer personas desconocidas a nuestras casas y estar siempre en el ámbito familiar lo más que se pueda,

brindar apoyo emocional. >> según el doctor salazar, es recomendable para las personas de la tercera edad recibir la vacuna contra el coronavirus para evitar el contagio. >> en la mayoría de casos, el vector usualmente es una persona joven, es una persona de nuestra familia que está saliendo trabajar o incluso a las escuelas y traen el virus a la casa. maría: maría antonieta mejía, noticias univisión 14. paola: gracias. hacemos una pausa. los condados

el abrazar a mi mamá, el ver a mis hermanos, yo nunca había pasado tanto tiempo sin mi mamá. cuando me dicen te amo y me dicen mima, mima te amo. no poder compartir con los amigos.

cuando veo a mis nietos y nos los puedo abrazar, ay... ♪ ♪

paola: después de un largo período como un alto número de contagios y hospitalizaciones, además de víctimas mortales, hoy se permitió que los condados del área de la bahía ingresen a esta fase. repor los condados de san —— estos condados podrán atender a clientes adentro.. >> feliz porque es muy difícil trabajar así, es de incómodo. de por sí, se da mucho a la del trabajo también. reportero: lleva 34 años con este salón de belleza en el condado san mateo y está ansiosa de poder recibir a más clientes tras un año de pérdidas económicas después de tener que cerrar varias veces.

>> se puso muy mal, bajó muchísimo. reportero: a partir de mañana se permitirá que los negocios de cuidado personal como barbería y peluquerías, tiendas, centros comerciales puedan reabrir en 50% de capacidad de los interiores y los restaurantes pueden recibir clientes adentro con 25% de capacidad. los gimnasios o estudios de yoga con 10% de capacidad. las iglesias o actividades culturales pueden tener capacidad de 25% o máximo de 100 personasen el interior. >> vamos a estar más a gusto para sentir con confianza lo que hacemos el pelo, lo que sea. >> la peor que podemos hacer es bajar la guardia en cuanto a su protección personal contra el coronavirus.

dijo el doctor del condado marín. también le preguntamos a los condados qué significa la fase roja para las escuelas. el supervisor del condado san mateo dice que las decisiones de reapertura de escuelas públicasson hechas por la junta escolar y el departamento de educación del condado. este doctor indica que las escuelas que todavía no han abierto con instrucción en persona o de manera híbrida podrán hacerlo a partir del 1 de marzo siempre y cuando continúen disminuyendo los casos nuevos de coronavirus. paola: hoy en san francisco autoridades anunciaron que las personas que lleguen a la ciudad. ya no tendrán que guardar cuarentena por 10días, pero le se recomiendan que no viaje fuera del estado o a más de 120 millas de su casa.

en el sector educativo representantes del distrito escolar unificado de san francisco reiteraron su compromiso de reabrir la mayor cantidad de escuelas. pese a que no se ha decidido el día de reinicio a clases. en los planteles evitarán clases presenciales. aquí se permitirá un maestro por aula y las clases serán cinco días por semana. la instrucción será de turno completo. las escuelas donde haya más solicitudes de aprendizaje en persona, de las que pueda recibir se aplicará un plan híbrido que contempla dos días de clases presenciales toma tres días de clase virtuales. una tercera opción son solamente clases en línea y se ofrecerá a padres de familia que prefiere no enviar a sus hijos a las escuelas.

suheily: buenas noches. es un día de temperaturas mayor. así no ha sido ese atardecer. temperaturas históricas. oakland se llevó la temperatura, casi 85. la máxima se dio en 79. este próximo miércoles muy importante, esos objeto. tomar en consideración que los viejos vientos fuertes pueden ser dañinos. precaución también y mucha cautela. no manejar en zonas donde la vegetación esté seca porque recuerde que estamos bajo sequía y estos vientos pueden favorecer la formación de incendios de maleza en algunos puntos de la región . la advertencia por vientos está hasta las 10:00 de la noche

este próximo miércoles. las ráfagas más fuertes se sentirán en el norte de la bahía. vientos del norte que nos están acompañando través de nuestra área de cobertura. tenemos la presencia de un sistema de alta presión. no estamos esperando nada de lluvia, así que el miércoles debe ser un día tranquilo. tal vez con la llegada de la nubosidad para lo que sea el día jueves y las temperaturas van a comenzar a disminuir. fíjese que un mayor descenso estaría ocurriendo. santa rosa al menos el viernes estaremos finalizando la jornada. en su pronóstico, recuerde que mañana miércolesera un día bastante ventoso especialmente en lo que es el este y norte de la bahía. temperaturas disminuyen en los altos 60 para jueves y viernes.

el sábado máxima de 65. sobre todo, seguiremos atentos. buenas noches. paola: en otros temas, esta semana se anunciaron cambios en buenas noches. ¿qué tienen que saber? visión: apenas ayer hubo un anuncio declarando que el nuevo examen ha sido cancelado. entonces, lo que viene siendo es la presión del 2008. entonces, las personas que aplicaron para la ciudadaníadesde siempre desde el 2020 al 2021.

paola: ¿cuál es la diferencia entre ambos exámenes? >> todos pueden tomar la versión del 2008 porque ya lo habían revisado y ha sido cancelada. dice que la versión 2020 tiene 128 preguntas para poder repasar. de eso, le van a ser 20 y de esas 20 preguntas, tiene que tener 12 correctas. la diferencia de esta a la del 2008 pensando. paola: y si una persona necesita tomar el mensaje durante estos meses. ¿podría tener a retrasos en el proceso? >> claro. debido al coronavirus he visto un proceso bastante

largo para poder a ciudadanía nivel. no se si podrámejorarlo con las citas de investigación. paola: de las personas que ya están casi listos, ¿dónde tienen que estudiar estas preguntas? >> hay bastantes recursos ahorita disponibles en internet. desafortunadamente que por la pandemia muchos sistemas de librería y clases por cualquier persona puede ir a estudiar, están cerradas. pero hay bastantes aplicaciones disponibles en su celular o incluso tambiénbasado en los vídeos que pueden buscar en internet para repasar esas preguntas. paola: gracias

♪ paola: al departamento de salud del condado de santa clara inauguró otro centro de vacunación contra el coronavirus. lo que está buscando es unirse al condado y tienen como meta ofrecer servicios de pruebas y vacunas contra el virus hasta 500 miembros de la comunidad diariamente. si usted es elegible para recibir la vacuna, puede ir al centro de salud en el 17 75. los miércoles, jueves y viernes desde las 9:30 de la mañana y

los martes, miércoles y jueves desde las nueve.

[ sfx: ding ding ding ] [sfx: bing bing bing ] [sfx: bloop bloop bloop ]

[ sfx: bing bloop ding ding bloop bing ] el día puede esperar. entra al estado dorado con auténticos productos lácteos de california.