brisa: ♪ todo se nos acabó ya pasó todo se nos terminó ♪ [música] emma coronel permanecera en prision a espera de juicio borja: se revela que la pareja del chapo guzmán está siendo investigada por la justicia mexicana desde el 2017. tenemos todos los detalles. carolina: además surge el primer vídeo del golfista tiger woods manejando minutos antes del accidente que lo envió al hospital. tenemos detalles de su condición actual. borja: ¿estás preparando tu examen de ciudadanía? el servicio de inmigración anuncia que a partir del 1 de marzo volverá al examen del año

2008 pero también podrás elegir el nuevo. hoy explicaremos las dos opciones para que tú decidas. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ carolina: ¿qué tal? feliz miércoles. borja voces y carolina sarassa. esta es tu "edición digital". borja: arrancamos, en las últimas horas sale a la luz que emma coronel, la esposa de joaquín el chapo guzmán, está siendo investigada desde 2017 por la fiscalía general de méxico por lavado de dinero. así se le confirmaron fuentes ministeriales al diario el universal. carolina: estaremos conversando más adelante de esto pero antes nos conectamos en vivo con claudia uceda quien habló con la abogada de coronel. en este momento está afuera de está prisión donde está recluida. claudia: ¿qué tal?

así es, hablé con la abogada de emma coronel y nos dijo que en estos momentos su cliente se encuentra nerviosa. están hablando por teléfono. no está hablando emma coronel mucho. pues lo que está pasando aquí atrás de la abogada, me dijo que ella no puede visitar a su cliente por el tema de las precauciones debido al covid así que se están hablando por teléfono. porque como medida de precaución y pues ella también nos dijo que cuando le pregunté, ella está preocupada por sus hijas. me dijo que no habían hablado al respecto pero como que cualquier otra madre ese es un tema muy importante para ella. déjame contarte qué—— escuchemos un poco lo que ya me dijo en esta entrevista. >> la noté obviamente un poco nerviosa. obviamente es totalmente nuevo

lo que estaba pasando. una cárcel donde solamente hablan inglés, no hablan su idioma. está nerviosa y quizás perdida. claudia: esta es una cárcel local pero hay muchas personas, muchos famosos que han venido aquí que han recibido cargos federales. estamos hablando por ejemplo del ex asesor del ex—presidente donald trump. también estamos hablando de uno de las miembros de al qaeda que participaron en los ataques del 9 de septiembre—— del 11 de septiembre. también está aquí uno de los asaltantes del capitolio como miembro del movimiento del grupo que en estos momentos se encuentra aquí y que lo han transferido a esta cárcel porque él necesitaba comida orgánica. así es que en estos momentos emma se encuentra

aquí. la fiscalía ayer presentó una serie de cargos y presentado evidencias y vamos a esperar. ella tiene—— ella puede presentar una sentencia de 10 años de prisión o cadena perpetua como máximo. borja: gracias por tu reporte. como lo mencionamos emma coronel está en la mira de la fiscalía por lavado de dinero. sucede mientras el presidente andrés manuel lópez obrador dijo esta misma mañana que el arresto de coronel no debe compararse con el del ex secretario salvador cienfuegos. esto que en este último caso no hubo pruebas de los delitos que lo acusaba estados unidos. jésica zermeño tiene los detalles desde culiacán. muy buenas tardes, pasamos contigo en vivo. ¿qué revelan los investigadores? jésica: gracias, borja. fuentes ministeriales como ustedes decían dijeron al universal que es un diario

importante que ha emma coronel le bloquearon cuentas desde un mes después de que joaquín guzmán loera escapara del penal. es decir en agosto de 2015. después lo que revelan estos investigadores, a diario es que en 2017 la unidad del organismo encargado aquí de checar todo lo de lavado de dinero interpuso una denuncia en contra de ella por recursos de procedencia ilícita. por manejos de recursos de procedencia ilícita. sabemos que ya intentó manejar una marca de ropa de joaquín guzmán y al parecer lo que dicen es que en 2017 se le hizo un bloqueo de las cuentas. en julio del 2019, se volvió a decir que habían hecho un bloqueo masivo relacionadas con el cártel de sinaloa. lo que se

sabe hasta ahora es que están las de emma coronel. entonces ahora sí sabemos de esa manera indirecta una investigación en méxico. carolina: ¿sabemos así parte de la investigación ya llegó aquí a estados unidos? sería parte de lo que se está investigando aquí. jésica:mira, en su momento, julio, septiembre del 2019 el titular de la unidad dijo que estaban haciendo esta investigación del cártel de sinaloa autoridades mexicanas y estadounidenses. por lo que podemos suponer que esa información sí está en manos de las autoridades y en manos de la corte que está viendo ahora el caso de coronel. todo han sido fuentes indirectas pero lo que sí es real es que la fiscalía ya le había echado un ojo a emma coronel y a sus actividades porque obviamente

la particular fuga que tuvo joaquín guzmán loera reflejo de cómo se manejaba el cártel de sinaloa. vuelvo con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información. a noticias de inmigración. el juez ha suspendido el aplazamiento de 100 días para la deportación. quien fue nominado por el presidente donald trump ya había dictaminado el pasado 26 de enero que dicha moratoria estaba violando la ley federal. podría suponer costos adicionales para texas estado que solicitó la orden y por qué el gobierno no había presentado justificación. borja: mientras tanto el departamento de seguridad nacional anuncia que con el apoyo conjunto del gobierno mexicano, y también de organizaciones humanitarias comenzará el procesamiento de los residentes actuales del campamento de matamoros en

méxico que están a la espera de una cita en una corte de inmigración estadounidense y que califiquen dentro del programa. vámonos en vivo hasta matamoros con francisco cobos quien tiene lo más reciente. buenas tardes, te escuchamos. francisco: continúa en compás de espera para 750 personas que se encuentran aquí. concluyó la conferencia de los responsables de la agencia para la migración de la onu, quienes confirmaron que iniciaron los procesos de registro, que a todos se les van a hacer pruebas covid. hablamos con algunos inmigrantes y esto fue lo que nos dijeron. >> un mes de angustia, dolor, estar ahí. con la ola polar. francisco: aún no hay fecha. las autoridades aseguraron que será en esta misma semana, jueves o viernes. por lo pronto vuelvo con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información. atención a esta. comenzando el

1 de marzo inmigración volverá al examen de ciudadanía antigua vigente desde el año 2008 eliminando la versión que había implementado el gobierno de trump. hasta abril quienes tengan una cita tendrán la opción de elegir el examen antiguo o el nuevo. borja: hay que tener en cuenta que el antiguo fue elaborado para el proceso mucho más accesible. hay muchas dudas en casa sobre este nuevo anuncio así que por eso nos vamos a conectar con jorge cancino. gracias por estar con nosotros en la edición digital. ¿por qué la administración de biden vuelve a aplicar la versión del 2008? jorge: primero, buenas tardes. borja y a caro. la razón es muy simple, el gobierno dice que el gobierno lo hizo demasiado rápido y no le dio tiempo a las personas para que se pudieran preparar, para que tuvieran el tiempo necesario para preparar este nuevo examen con 128 preguntas.

el gobierno dice: no. vamos entonces al examen del 2008. borja: para entenderlo, ¿cómo pueden saber qué examen tomar? lo más importante, estudiar. jorge: una especie de trampa, borja. te explico. cuando presentas la solicitud para convertirte en ciudadano de estados unidos no te van a llamar un mes o dos meses. puede tardarse hasta 23 meses según señala su herramienta en los tiempos de procesamiento. pero aquellas personas que el 1 de diciembre y en 1 de marzo presentaron su solicitud, tienen la opción de hacer dos exámenes pero a su vez el gobierno ha dicho que a partir de abril solamente va estar vigente el examen de ciudadanía del 2008. por lo tanto muy pocas personas quizás tengan la oportunidad de librarse del nuevo examen.

borja: se dice que el examen de ciudadanía del 2008 es un poquito más sencillo que este del 2020. ¿tenemos algún tipo de ejemplo? ¿sabemos cuál sería el ejemplo entre uno y otro? jorge: por ejemplo, el examen del 2008 preguntaba en qué guerras ha participado estados unidos en 1900. puedes indicar la guerra de vietnam. en el examen nuevo pregunta por qué razón estados unidos entró en guerra. y ya eso era una pregunta un poco más difícil. borja: totalmente. jorge, ahí se está viendo la diferencia. en las redes sociales pasamos a leer preguntas de las personas. ¿cuántas preguntas entre que contestar bien? ¿qué les decimos? jorge: si con el nuevo examen hacen un total de 20 preguntas, y respondiéndose correctamente. pero el examen del 2008 hacían solamente 12 preguntas de las cuales había que responder seis.

borj: muchas gracias. para más información vamos a invitar a las personas que nos estén viendo a visitar univision.com/ciudadanía aquí es también de ese código qr en la pantalla para que ustedes lo escanea en el puedan practicar. ya sea exactamente el del 2008 o el del 2020 y además en español y en inglés. carolina: recuperándose, así está el golfista y multi campeón mundial tiger woods quien sufrió un aparatoso accidente de tránsito mientras manejaba al sur de los ángeles que le provocaron gravísimas heridas. obra se recupera en el hospital. y los investigadores consideran que podrían tardar hasta semanas en determinar la causa de este accidente. desde california nos conectamos con lo último. en las últimas horas publica las primeras imágenes donde se leve conduciendo minutos antes. cuéntanos de las imágenes.

¿qué nos puedes decir de las condiciones de la carretera? romina: así es, muy buenas tardes. me encuentro precisamente afuera del hospital donde esta hospitalizado tiger woods después de este aparatoso accidente donde recibió lesiones en la pierna, en el pie y en el tobillo. los doctores que estuvieron ayer en cirugía con él, dijeron mediante un comunicado esta mañana, que él se encuentra en condición estable, que le tuvieron que poner tornillos y una placa en el pie. pero ahora quiero que vean estas imágenes que acaban de salir. las imágenes muestran el auto prestado que tenía tiger woods y estaba manejando justo por la calle donde ocurrió el accidente minutos antes del impacto. éstas son las primeras imágenes que salen de este automóvil previo al accidente

el cual quedó muy dañado por este accidente. esta mañana el sheriff del condado alex villanueva habló con "despierta américa" y desmintió que tiger woods tenía señal de que había tomado alcohol o algún tipo de droga. escuchemos >> no había ninguna indicación de que él estaba borracho o bajo los efectos de algún tipo de medicamento y estaba cuerdo y hablando. conciente. y eso no eraparte de la consideración en ese momento.. romina: es posible que la velocidad fue uno de los factores por el cual tuvo ese accidente el día de ayer. varios accidentes han sucedido en esa misma carretera en ese espacio y se espera que tiger woods quien esperaba regresar en el mes de abril no poder

jugar gol tras este accidente yo creo que esto ya no va a suceder. esto del informe que les tengo desde california. romi de frías, regreso con ustedes. borja: muchas gracias, por tu reporte. este accidente se suma a su lista de incidentes en la carretera. en la edición digital se diremos cuáles han sido las motivos por los que anteriormente estuvo en los titulares por problemas de manejo. carolina: ¿qué hay de cierto en que las vacunas del covid podrían causar infertilidad? no hagas caso a los rumores y escucha la verdad en el detector de univision. estaremos en

♪ ♪ carolina: una nueva variante del coronavirus fue detectada en california. y hace saltar las alarmas.

los estudios que aún están en fase preliminar, y que se van a publicar próximamente sugieren que la variante podía ser más contagiosa y más grave. los expertos en salud temen que las nuevas variantes superen las vacunaciones, por lo que insisten en redoblar protocolos de seguridad. algo básico. el uso de la mascarilla y mantener la distancia física. borja: escuchen esta historia porque los médicos investigadores están desconcertados con un bebé que presenta altísimos niveles virales de coronavirus. para ser exactos 51.000 veces más altos del promedio de los otros 2000 pacientes que fueron tratados en ese centro. mientras que estudian este caso recientemente encontraron una variante nunca vista anteriormente. y están considerando que en la región del atlántico medio una nueva mutación podría estar circulando. carolina: hay noticias positivas en cuanto a las

vacunas. johnson & johnson presentó la documentación para la autorización de su vacuna contra el covid—19. la agencia federal de medicamentos y alimentostomaría la decisión este viernes. esta vacuna solamente requiere de una dosis y sería la tercera en aplicarse en estados unidos. johnson & johnson tendría 100 millones de dosis. ♪ ♪ ♪ ♪ borja: expertos advierten que no es cierto que las vacunas contra el covid de pfizer y moderna causen infertilidad en hombres y mujeres. esto luego de diversas publicaciones que están circulando en redes sociales donde dicen que la infertilidad será por una similitud entre una proteína clave para el desarrollo de la placenta y una del covid que supuestamente se activa con la vacuna.

eso es completamente falso y hasta la fda también lo desmiente. carolina: es un tema que la gente estaba preguntando muchísimo durante esta entrevista estará en vivo el código qr para que tome su teléfono y pueda escanearlo. los va a llevar a más información. para más información nos conectamos con tamoa. bienvenida . arranquemos con todo esto. ¿es cierto o falso que las vacunas contra el covid afectan la fertilidad en la mujer? tamoa: no, nos fuimos a los expertos. nos explicaron que estas dos proteínas no son las mismas. estarían hablando de la proteína que es la responsable del desarrollo de la placenta durante el embarazo y la proteína que se activa cuando infectas la vacuna. las dos proteínas son totalmente diferentes. la

vacuna no contiene la proteína responsable de la placenta y no creará anticuerpos contra la placenta. no hay evidencia de tal cosa. carolina: seguimos con el caso de los hombres. ¿produce infertilidad la vacuna en los caballeros? tamoa: es falso y también es engañoso porque se ha confundido con un estudio que estaría demostrando la hipótesis de que ciertos pacientes masculinos estarían mostrando ciertos grados de infertilidad luego de tener la enfermedad de covid—19. es distinto que inyectarse la vacuna. hay que aclarar que la vacuna no está inyectando el virus. lo que intenta es una sustancia que activa una respuesta inmune. carolina: hemos estado enfocándonos en un ingrediente en particular de la vacuna que está compuesta por muchos ingredientes. ¿es cierto falso que alguno de esos ingredientes puede provocar de alguna forma

que un hombre o una mujer tenga infertilidad? tamoa: lo contesto. muchos de sus ingredientes contienen los medicamentos que usamos todo el tiempo. carolina: información falsa. te agradecemos por estar en la edición digital. bastante interesante información. al escanear el qr, lo pueden ver en pantalla. pueden ver el trabajo completo del detector. seguimos con más. borja: vamos a hacer una corta pausa y al volver nos preguntamos, ¿cuáles han sido las problemas anteriores de tiger west al volante? les diremos por qué acaparó titulares y no precisamente por sus hazañas deportivas. ♪ ♪ >> ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer

empleo en indeed.com/oferta. ¿sabías que cada vez que tiras de la cadena propagas olores por todas las superficies suaves del baño? luego regresan al aire y los hueles. guácala, ¿no? por eso febreze creó small spaces. presiona fuerte y ponlo a trabajar... a diferencia del típico cono, small spaces elimina constantemente el olor en el aire y en las superficies, para que no vuelva por 45 días. imagina lo que puede hacer con otros olores.

♪ ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

♪ tiger woods continua recuperandose en el hospital de sus graves lesiones, pero esta no es l primera vez que tiger woods continúa recuperándose esta no es la primera vez que se ha visto involucrado en un accidente automovilístico. borja: aylén del toro nos tiene un resumen de estos incidentes que acapararon titulares. cuéntanos, aylén. aylén: en 2009 tiger woods sufrió un accidente de madrugada al perder el control de su camioneta cerca de su

mansión en florida. la policía dijo que su esposa tuvo que romper con un palo de golf la ventanilla para poder ayudarlo a salir. woods quedo en consiente por aproximadamente seis minutos pero fue principalmente recordado por lo que sucede después. hubo informes de las infidelidades del golfista que de hecho admitió haber engañado a su esposa. woods perdió patrocinadores, se alejó del golf y se divorció de ella, la madre de sus dos hijos. 8 años después en 2017 lo arrestó la policía en florida al encontrarlo dormido en su auto con el motor en marcha. el informe toxicológico demostró lo que vemos en pantalla. que tenía cinco sustancias en su cuerpo entre ellas analgésicos, medicamentos para dormir y un ingrediente activo de la marihuana. woods se disculpó, dijo que no había alcohol y derecha ingresó a una clínica para recibir tratamiento por problemas con los analgésicos recetados y también estaba teniendo

problemas para el sueño. en este momento se disculpó por haber conducido imprudentemente. vuelva con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información. por la pronto, hasta mañana. borja: gracias por habernos acompañado, mañana más. hasta mañana. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ cecilia: hoy el testimonio de un padre que perdió a su único hijo debido a una pastilla de un opioide sintético. tenemosa la campaña de la dea. reportera: en california propone dos proyectos de ley que beneficiarían a víctimas de violencia doméstica, detalles en breve. yarel: descubren trampas en los centros de vacunación ubicados en las zonas más pobres de los ángeles. comenzamos. ♪ ♪