pamela: llegamos a nuestro final de impacto. el experimento de un criador de serpiente tuvo un final inesperado. mire cómo quedó la cara del reptil. su creador sólo quería un patrón diferente en su piel. no se arrepiente del resultado. porque logró venderla por cerca de 6.000 dólares. lo hizo con una mutación genética. para generar este resultado. con esta muestra de ingenio nos despedimos, pero la información no se detiene. michelle: siga en sintonía con su noticiero local. recuerde que lo esperamos mañana con todo nuestro equipo en otra cita de "primer impacto". muchas gracias. por su cariño y su confianza. hasta mañana. ♪

presentadora: funcionarios de salud dieron una actualización sobre la distribución de las vacunas en el estado. nuestra reportera nos trae los detalles y nos dice por qué el condado de santa clara no participará en el programa de distribución... los condados de alameda y solano entraron al nivel rojo, lo que significa menos restricciones para los cines, gimnasios y espacios de restaurantes. paola: muchas gracias por acompañarnos. desde ayer nuestra meteoróloga nos adelantó que este martes tendremos lluvias y un drástico cambio en las temperaturas en la bahía.

justamente esta fue la lluvia que cayó . revisamos el panorama. la probabilidad de lluvia es del 70 %. suheily: buenas tardes. nuestro radar comienza a detectar esas lluvias. las precipitaciones se irán haciendo más fuertes luego de las 8:00 de la noche. así luce a través del satélite esa línea de aguaceros que pueden estar acompañados de tormentas eléctricas con relámpagos y la posibilidad de dejar granizo. cercano de las 8:30 de la noche, entre solano y contracosta y alameda, con lluvia que puede ser moderada a fuerte. en san josé podría continuar la

actividad de lluvia. el panorama cerca de las 10:00 de la noche a 1:00 de la madrugada, condiciones muy inestables al norte de la bahía, donde podremos tener los fuertes vientos en compañía de lluvia torrencial. luego de las 2:30 de la mañana mejora la situación al norte de la bahía. para lo que sería las 5:00 de la mañana del próximo miércoles se va alejando esa primera banda de aguaceros. la lluvia dispersa podría extenderse hasta el jueves en la mañana. paola: el servicio meteorológico nacional confirmó que existe la posibilidad de granizo en algunas zonas del área de la bahía. ante esto se recomienda, si está conduciendo su vehículo, levante el pie del acelerador, evite usar el freno y no gire

repentinamente. más información nuestra aplicación. funcionarios y médicos dieron detalles sobre el plan estatal para la distribución de las vacunas contra el coronavirus. veamos cuándo se espera que toda la población en california esté vacunada. >> de hecho no sabía si ponérmela o no, porque tengo un bebé de cuatro meses. con todos los efectos secundarios que uno escucha, pero mi mamá me convenció. reportera: ella forma parte del 17 % de latinos que han sido vacunados en california. según el departamento de salud del estado, los latinos conforman el 39 % de la población californiana, mientras que el 55 % de los casos positivos de coronavirus son latinos. también suman el 46 % de las muertes por coronavirus en el estado.

>> que la persona sepa que la vacuna es segura y efectiva. reportera: los expertos aseguran que hay mucho escepticismo ante la vacuna. escoger entre pfizer, moderna y johnson & johnson. >> cualquiera de las tres... la primera vacuna que llegue a su brazo para defenderlos, esa es la mejor vacuna que ustedes pueden tener. reportera: preguntamos cómo vamos con la distribución en california. >> ahorita hay como 1 millón por semana. pronto vamos a llegar a 2 millones y luego a 4 millones. reportera: la meta es distribuir 4 millones de vacunas a la semana para que en mayo toda la población de california esté vacunada.

>> la de johnson & johnson, esperaremos unas dos o tres semanas para tener un suministro regular. reportera: la junta de supervisores del condado santa clara se mencionó que no les interesa hacer contratos con entidades privadas como blue shield, ya que limitaría el control estatal, poco aumentaría el suministro y deberían cambiar el sistema... paola: si usted aún no es elegible para recibir la vacuna contra el coronavirus, tiene una opción para recibirla sin tener que esperar por su grupo de vacunación. veamos qué documentos necesita para registrarse como voluntario. >> debe mostrar una

identificación del gobierno, y también los voluntarios pueden ayudar a sus comunidades sólo las vacunas contra el covid—19. paola: le preguntamos a los encargados de esta campaña sobre cómo se puede ser elegible para recibir la vacuna. nos confirmaron que luego de cuatro horas de trabajo, voluntarios podría recibirla. es necesario registrarse en la página web en pantalla. tómele una foto. en el condado de santa clara llegaron 7500 dosis de la vacuna contra el coronavirus de johnson & johnson. esta vacuna está diseñada para adiestrarse en una sola dosis. según el departamento de salud del condado se estima que para la próxima semana está disponible para su aplicación. ¿quiénes tendrían la prioridad? veamos la respuesta. reportera: lo que llama la atención de esta nueva vacuna de johnson & johnson es que es de una sola aplicación, a

diferencia de pfizer y moderna que requieren de dos dosis, pero las autoridades santa clara espera que con esto aumente la tasa de vacunación en nuestra área. el plan da prioridad a las comunidades más vulnerables. >> vamos a hacer prioridad para las personas que tengan dificultades para una segunda vacuna. grupos como los desalojados, presumas que quizás están en sitios o en reposo de casa que no pueden salir, personas de la tercera edad o personas como los trabajadores agrícolas, que se les dificulta tener otra cita para obtener una vacuna. reportera: autoridades de salud del condado mencionar que para programar una cita u obtener mayor información, lo puede hacer visitando la página

web en pantalla, o llamando al 211. estas vacunas no tienen ningún tipo de costo. en cuanto a las vacunas del coronavirus se refiere, existen diferencias en las tres que se utilizan para inmunizar. la principal es que con la vacuna de johnson & johnson sólo es necesaria una dosis y no requiere refrigeración especial. aunque su efectividad es ligeramente menor que la de las vacunas de pfizer y moderna. de igual manera el condado de santa clara informó que esperan otras dosis adicionales que podrían llegar para el próximo 23 de marzo. esto es todo de mi parte. paola: hoy mi compañero julio poletti nos preparó un reportaje especial con una serie de preguntas sobre las vacunas y saber si ya podemos viajar ahora que hay más personas que ya la recibieron. julio entrevistó al doctor

salazar. reportero: ¿cuál de las vacunas es mejor, moderna o pfizer? doctor: en mi opinión las dos vacunas son bastante eficientes. tienen más de 90 % de eficacia si la persona se vacuna dos veces. reportero: ¿qué pasa si sólo recibo la primera dosis? doctor: sabemos que van a recibir una cobertura parcial. sí les va a ayudar, pero no será el 90 p % que estamos esperando.. la vacuna de johnson & johnson tiene una protección de alrededor del 60 % con una sola dosis. para infecciones graves puede dar hasta por encima del 80 % de cobertura. reportero: ¿qué riesgos

presenta las nuevas variantes? doctor: no tenemos suficiente información anterior del coronavirus para saber qué como van a reaccionar estas variantes del coronavirus. lo que sí sabemos es que entre más la comunidad se vacune, será mejor para todos. reportero: a partir del 15 de marzo, personas con condiciones como diabetes tipo dos, enfermedades cardiovasculares y renales, cáncer y padecimientos crónicos serán elegibles para la vacuna del coronavirus. >> por eso se requiere que la gente se vacunen lo más pronto posible. reportero: ¿es posible extender la elegibilidad de personas teniendo en cuenta la falta de vacunas y citas disponibles? doctor: estamos atrasados en vacunar a las personas, pero es porque estamos en una pandemia, estamos en una emergencia. no es como quisiéramos.

quisiéramos que todos tuvieran acceso a la vacuna ahora mismo, pero no se ha podido, pero se está haciendo lo más que se puede. reportero: ¿ya se puede viajar? la directora del cdc indica que todavía no se ha cambiado la guía en cuanto a los viajes, por lo tanto, todo permanece igual: se siguen prohibiendo los viajes no esenciales para las personas, estén o no vacunadas. paola: preguntas que todos tenemos en la cabeza y estas respuestas son necesarias. el doctor salazar también indica que lo más probable es que las citas para vacunarse se retrasen aún más, pero en el área de la bahía hay sitios donde puede ir a recibir la vacuna sin una cita. en pantalla puede ver estos lugares. el doctor le recomienda a todas las personas elegibles vacunarse cuanto antes. para verificar si usted es uno

de ellos, visita la página web en pantalla. los condados alameda y solano avanzaron al nivel rojo, pero escuche por qué todos no están tan contentos por pasar al próximo nivel. el presidente biden anuncia

paola: hablamos de las fases de reapertura en el área de la bahía. los condados napa, solano, alameda, santa clara, san francisco, marín, se encuentran en la fase color rojo. solamente sonoma y contracosta se encuentran en el nivel morado. ¿qué significa el nivel rojo y cómo impactará a cientos o miles de negocios? reportera: los condados alameda y solano comenzarán a permitir a partir de mañana la operación adentro de restaurantes, cines, teatros, zoológicos, acuarios a un 25 % de capacidad y tiendas de departamentos y centros

comerciales a un 50 %... visitamos algunos negocios para saber cómo se preparan. >> estamos felices porque el negocio va a crecer y vamos a recibir a la gente con mucha felicidad. ya podrán comer adentro. >> ¿siguiendo los protocolos? >> sí, claro. >> me da mucho gusto porque cuando cerramos nos dio tristeza porque nos quedaremos sin trabajo. me da mucho gusto que puedan abrir los lugares. reportera: a medida que se avance en la reapertura, algunos dueños de negocios creen que limitar la capacidad al interior sólo al 25 % podría generar más pérdidas que ganancias. >> 25 % de capacidad para restaurantes pequeños como nosotros no es algo que en realidad nos ayude mucho porque hay que traer otro grupo de empleados para mantener el 25 % de la capacidad que tenemos acá

y nos va a causar más costos de lo que va a ganar el restaurante. reportera: por esta razón el restaurante operará en exteriores hasta que allí se permita aumentar la capacidad en interiores. un condado debe permanecer mínimo tres semanas en una misma fase antes de avanzar a una menos restrictiva, algo que podría ocurrir en las próximas semanas en este condado, ya que el nivel se encuentran menos de 2 %, que es lo que se requiere para avanzar al nivel naranja. paola: hablemos de la cámara de representantes, que votaría mañana la aprobación del paquete de estímulo económico de 1.9 billones de dólares. para hoy se esperaba una decisión, sin embargo, legisladores demócratas dijeron que se necesita más tiempo para procesarlo.

si la cámara aprueba este proyecto, se prevé que el presidente biden lo firmé pocos días después. se incluye un cheque de $1400 para los contribuyentes. estamos en temporada de impuestos y este año hay más beneficios disponibles para los contribuyentes. una joven ya reportera: este 2021 ha comenzado para ella con nuevas experiencias. >> radical en el trabajo, en mi familia, en todos lados. especialmente ahora que fui a pagar mis taxes, fue una expresa diferente. reportera: porque tras conseguir un trabajo tiempo completo, le tocó contribuir.

>> me dieron los de $1200 y los de $600, además de lo que me tocaba por el trabajo que hice en 2020. reportera: como una joven soñadora se benefició al realizar su declaración de impuestos. >> es nuestro deber civil, pagar nuestros impuestos a tiempo para evitar penalidades y para evitar multas. la otra es porque ahorita hay una excelente ayuda. reportera: esa ayuda incluye la posibilidad de solicitar el reembolso del estímulo federa si no lo recibiste. entre a la página web del irs y descargue el formulario 1040

para solicitar del crédito de recuperación de reembolso por la cantidad que no hayas recibido, como también lo puedes hacer si utilizas el formulario 1040sr— >> en la declaración de impuestos se puede pedir para que esa persona reciba su reembolso. si recibió el primero y no ha recibido el segundo, ahora se le puede preparar en los impuestos a la solicitud para que pueda recibir ese dinero. reportera: asegura que es importante mantener la información actualizada, incluyendo su dirección más reciente, además: >> que tengan su cuenta bancaria para que el depósito sea más rápido, seguro y protegido. reportera: un reembolso que ya está en sus manos, y le da la satisfacción de haber cumplido con lo que también entiende que es su deber. >> muy importante porque ahora sí puedo decir que estoy

contribuyendo con el país, y se puede decir que estoy trabajando y que no digan que no estoy trabajando. paola: la administración biden autorizó el tps temporal para los venezolanos, con el cual más de 300,000 personas no podrán ser deportadas, a menos que cometan algún tipo de crimen. esta protección es por 18 meses y son elegibles quienes se encuentran en el país hasta hoy martes. los venezolanos cuentan con 180 días para solicitar este amparo. este miércoles se espera la llegada de tormentas a nuestra área. ¿qué lugares deben estar en alerta? suheily: ya la lluvia se hace sentir a través de la región de la península y gran parte del sur de la bahía. para eso le echamos un vistazo a nuestro satélite radar. a este momento lluvia

ingresando a la zona costera de la bahía de san francisco. aguaceros de leves a moderados en el norte de la bahía, pero fíjese la región entre santa cruz, muy cerca también de san mateo donde precisamente esta hora tenemos actividad de lluvias que puede ser hasta torrencial y generar uno que otro relámpago. esta tormentas tienen el potencial de generar granizo pequeño y esto puede tornar las condiciones peligrosas. las condiciones favorables para estas tormentas de forma aislada dominaran gran parte del miércoles y al menos hasta el jueves en la madrugada. mirando el pronóstico de modelo meteorológico, fíjense que cercano a las 8:30 de la mañana lluvia ligera en gran parte de la región. ese color anaranjado es indicativo de posible tormenta eléctrica, y también las montañas del sur de la bahía podrían recibir algo de lluvia.

así continuará con aguaceros que llegan y que pueden ser de leves a fuertes, se retiran, nos dejan una tregua de nubosidad, eventualmente más lluvia dispersa y tormentas eléctricas aisladas hasta la madrugada del jueves. las carreteras podrían encontrar peligro por el granizo que se acumula en la superficie. baje la velocidad al conducir. utilicé las luces delanteras, quite los pie del acelerador. mañana podemos amanecer muy cerca de los 43 grados con posibilidad de lluvia dispersa, máximas en 55. las condiciones del tiempo mejoran para el día jueves. viernes día tranquilo y el domingos

el abrazar a mi mamá, el ver a mis hermanos, yo nunca había pasado tanto tiempo sin mi mamá. cuando me dicen te amo y me dicen mima, mima te amo. no poder compartir con los amigos. cuando veo a mis nietos y nos los puedo abrazar, ay... ♪ ♪ este aparato desconectado está protegiendo nuestras bellas costas y más. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m., y así ayuda a que nuestro estado siga brillando.

[ sfx: ding ding ding ] [sfx: bing bing bing ] [sfx: bloop bloop bloop ] [ sfx: bing bloop ding ding bloop bing ] el día puede esperar. entra al estado dorado con auténticos productos lácteos de california.

♪ presentador: buenas tardes. esta es la información deportiva más relevante hasta el momento. en la champions league, el

borussia dortmund empató con el sevilla gracias a dos tantos de erling haaland. youssef en—nesyri puso los goles por parte de los españoles. el noruego es goleador de esta edición con 10 tantos y suma 20 en su carrera dentro de la champions. un partido apretado para el dortmund, que es el primer invitado a los cuartos de final.

si usted, está cubierto tanto por medicare como por medicaid de su estado, hay algo importante que debe saber. ahora, usted podría recibir aún más beneficios de salud de los que ya tiene. es el plan unitedhealthcare dual complete. es fácil saber si cumple los requisitos... ...llámenos ahora mismo para hablar con nosotros. medicaid le da beneficios y medicare también le ofrece algunos beneficios.

pero un plan dual complete de unitedhealthcare puede agregar aún más beneficios y características en comparación con medicare original. como copagos de $0 por todos los medicamentos con receta cubiertos. así como más cobertura dental... la mayoría de los planes incluso le ofrecen más de $600 en créditos para artículos para la salud. además, hasta $50 para alimentos saludables todos los meses. todo sin ningún costo adicional para usted. usted tiene medicare. usted tiene medicaid. así que llame ahora mismo para ver si cumple los requisitos o para inscribirse en un plan dual complete de unitedhealthcare. paola: en este momento el gobernador... [indiscernible]

está hablando acerca de las vacunas en su conferencia. 11 millones de vacunas han sido administradas en california, estado que ocupa el sexto lugar en el mundo en cuanto a la distribución de las vacunas. informó que pasaron de 53,000 casos de coronavirus al día a 2600. jorge: estas son las principales noticias. el ingreso de familias inmigrantes por la frontera de méxico y texas se intensifica. el gobierno usa aviones para trasladarlos. el gobernador de texas acusa a los carteles mexicanos detrás del exodo de inmigrantes por la frontera. se triplicó el número de menores de niños que cruzaron solos por la frontera. las autoridades buscan acomodarlos con familiares o padres sustitutos. la reina isabel ii dice estar triste por los problemas de racismo que enfrentó meghan. promete tratar el asunto, pero de manera privada. ♪