hasta pronto. ♪ >> este partido fue traído a ustedes por santander y pepsi, patrocinadores oficiales de la uefa champions league. ♪ >> 85% del país está a sólo un paso del estímulo económico por la pandemia. te diremos quienes califican de cuánto va a recibir esas familias con niño. >> se levanta el mandato obligatorio de uso de máscaras, comienza la reapertura. >> una pastilla bajo experimento consigue resultados

exitosos contra el coronavirus, te contamos cómo funciona. ♪ ♪ ♪ borjas: esta es tu edición digital. gracias por acompañarnos. carolina: un pasode ser ley, hacia esta el paquete de estímulo económica. además, una extensión en los subsidios de desempleo hasta finales de septiembre, entre otros beneficios. el gobierno enviaría 1400 y 2800 por matrimonio, gana hasta un máximo de 75,000 solteros y 150,000 como parejas. borjas: las familias pueden recibir miles de dólares más.

nos vamos a ir directamente con la capital del país, cuéntanos cómo se pueden beneficiar los padres de familia con el crédito tributario para sus hijos. >> este crédito tributario sería de mucha ayuda para los padres de familia, muchos han sufrido de la falta de alimentos y la falta de seguros médicos y muchas carencias que han tenido familias humildes, por eso ahora con la aprobación de este ambicioso paquete de estímulo económico, en la cámara baja finalmente ya muchas familias van a ver la luz al final del túnel. fue un debate bastante amplio e inició a las 2:00 de la mañana, se extendió hasta un poco más del mediodía, tanto demócratas como republicanos seguían discutiendo sobre este paquete de estímulo económico. vemos a

los demócratas defendiéndolo a capa y espada. el margen de votación fue bastante cerrado, estamos hablando que 220 votaron a favor y 211 en contra, lo que muestra la batalla partidista en medio de toda esta formación. individuos que devenga un salario menor individuos que devenga un salario menor a $75,000 al años y $150,000 en el caso de parejas, pero hay mucha más ayuda por parte de esta tercera ronda de cheque, vemos como hay fondos incluidos para el tema de las vacunas, las escuelas y de igual forma dinero para los estados, fue algo que el partido republicano... la casa blanca no ha dicho cuándo estaría firmando esta propuesta de ley

para con ben perla en ley nacional, pero se espera que lo pueda hacer mañana jueves antes de dar su discurso que tiene programado dar desde la oficina o a lo mejor el viernes cuando cumpla con una serie de viajes por diferentes ciudades era vender la importancia detrás de este paquete de estímulo económico que ha sido aprobado en el senado y en la cámara baja, es lo que tengo desde washington. carolina: gracias por es información en vivo. univisión.com ha creado una calculadora que te ayudaría a saberlo rápido y fácil. escanea el código que va a aparecer en pantalla durante ese segmento. está con nosotros a la reportera digital ana elena, muchas gracias por estar con nosotros y cuéntanos cómo funciones herramienta.

ana: va a haber unas preguntas que les hacemos. le preguntamos cuál ha sido su últimos impuestos? cuantos dependientes incluiste en esta declaración de impuesto? justamente hablo del tema tan importante, los dependientes que están incluidos en este paquete económico. >> es bien interesante porque en esta ronda, a diferencia del anterior van incluir a las menores de 16 años. si tienes un hijo universitaria, esta vez recibiría sus fondos por este hijo. borjas:¿qué ocurre con las familias de estatus migratorio mixto? >> en esta propuesta, al igual

que anteriormente, tienes que tener un número de seguro social, tienes que tener ese número para recibir fondos, pero si estás en estatus mixto lo puedes presentar y recibe los 1400 por el esposo por los hijos ciudadanos que tienes... borjas: mañana jueves el presidente va a pronunciar el discurso, al cumplirse un año de haberse declarado por la pandemia del covid—19. >> en nombre de esta pastilla antiviral es muy importante, consiguen pruebas exitosas y se vuelve prometedor en la lucha contra el covid—19. ♪

este medicamento requiere de un tratamiento de cinco días, para frenar la reproducción del virus, antes de causar estragos mayores, está en fase dos de investigación y ha demostrado que el virus desaparece en algunas personas y lo reduce de manera significativa. podría dar resultados bastante efectivos. >> en univisión noticias te ayudamos con nuestra nueva herramienta. para acceder a toda esta información, puedes escanear el código que aparece en la pantalla. carolina: texas se convierte en el primer estado en retirar el mandato obligatorio de usos de máscaras en sitios públicos, esto es lo que debe de saber.

permite que todos los negocios abran al ciento por ciento, pero algunos no van a acatar nuestra orden del gobernador. borjas: algunas ciudades han dicho que aún se debe utilizar mascarilla en las propiedades y también en las instalaciones de la propiedad. también la exigirán tiendas minorista, cadenas de supermercados. vamos a conectarnos en vivo con pedro rojas. pedro: todavía muchos traemos mascarillas y te quiero mostrar algo en este negocio específico. también se exige que las personas estén seis pies de distancia, esto es uno de los negocios y la mayoría de los comercios, al menos en el estado que están cumpliendo con

esta norma y mantienen una capacidad máxima de 75%, hablemos que una residente que gentilmente nos ha esperado . lo que piensas de suspender la mascarilla. >> es importante utilizarla ya que la gente puede estornudar o algo, opino que si quieren utilizarlo o no. si ellos quieren utilizarlo o no es depende de ellos. yo no he perdido a nadie, yo prefiero estar protegida. >> ¿tienes amigos, vecinos que han perdido padres, esposas o hijos? >>tengo una amiga que tedioso papá primero, luego su mamá, pero eso para ellos se puso

bien deprimida y eso perder de un papá y mamá es muy duro ahorita. >> es del condado con el segundo número más fuerte de todo texas. vas a continuar haciendo la máscara en las próximas días. >> así podemos estar protegidos y lavarnos las manos. >> en el estudio definitivamente muchos tejanos tienen reservas sobre la decisión del gobernador de texas. >> esta historia es indignante, se ha vuelto viral, sin insultado por tres pasajeras que le tosen, asegura que la razón del ataque fue su origen y como nos cuenta a eileen del toro...

>> el conde thor de 32 años de edad dijo que su pesadilla comenzó el domingo por la tarde cuando recogía a tres mujeres en san francisco. [habla en inglés] >> le pidió a una de las mujeres que se pusiera una máscara, asegura que él se llevó a una gasolinera para que comprara una y allí empezaron los insultos. la policía dijo que cuando ellas finalmente salieron de su automóvil, la mujer de rojo metió una mano y roció gas pimienta en el vehículo. el cóndor dijo que llegó a estados unidos hace ocho años y trabaja

muy duro. comparte publicaciones y dice que hay dos versiones de todo, que lo que quería era hacerse viral y si no quería que se subieran en el carro no se los hubiese permitido. >> el conductor deja que después de múltiples solicitudes hogar le dio 120 avales para hacer una limpieza profunda a su carro, pero dice que eso no es suficiente. dijo que el comportamiento que se ve en el vídeo del condón es inaceptable. por ahora la policía de san francisco está investigando este incidente. borjas: muchísimas gracias por tu reporte. el presidente joe biden lepe une fin a la regla de la carga pública. le

solicitaron a la corte suprema que desestime un próximo caso, la regla de carga pública de donald trump entró en vigor el 24 de febrero del año 2020, pero a finales de julio la detuvo. carolina: el gobierno republicano demanda al presidente por sus políticas migratorias, la procuradora general dice que son peligrosas, han frenado las detenciones de algunos migrantes que han cumplido condenas en prisión. la demanda se enfoca en una orden ejecutiva del presidente joe biden y memorando en el departamento de migración, en cuanto a las leyes migratorias. borjas: quédate con nosotras, al regresar una persecución a un auto en california termina con una mujer arrestada, una menor escapando del gas lacrimógeno.

carolina: un pastor está en problemas, después de un polémico sermón que indignó a muchas mujeres, diciendo que cuando se casen deberían evitar subir de peso, seguimos con más en vivo de tu edición digital. ♪ 3, 2, 1, go ♪ en esta pascua, comparte una sorpresita. postea con estilo. y encuentra lo que necesitas para que todos tus conejitos salten de alegría.

este aparato desconectado está protegiendo nuestras bellas costas y más. usa menos energía dejando a un lado tus tareas

domésticas de 4 a 9 p.m., y así ayuda a que nuestro estado siga brillando. borja: seguimos con más noticias entre "edición digital". carta de vídeo quedó la violenta persecución a un auto en california que a gran velocidad chocó múltiples carros y se pasó hasta varios semáforos en rojo hasta que fue arrinconado por las autoridades. una mujer de 30 años fue detenida luego de que la policía lanzara gases lacrimógenos al interior del vehículo de donde sorpresivamente salió una pequeña de sólo 9 años del asiento trasero. la policía de los ángeles dijo que se enteraron de la presencia de la menor sólo

hasta el final del incidente. carolina: increíble. en otros temas, nancy navarro, una concejal hispana del condado mongol mary en maryland fue víctima de burlas por su acento cuando hablaba inglés. borja: ocurrir durante una reunión del consejo vía zoom, cuando ya exponía sus comentarios en inglés acerca de la vacunación en estados unidos. vamos a escucharlo. con las reacciones, nos conectamos con la concejal nancy navarro. q1. concejal, ? bienvenida a la "edición digital". ustedes la primera mujer en llegar al consejo de su ciudad. actualmente es la única. ¿qué impacto tiene esto en nuestras personas que están viendo? ¿y tenemos acento cuando hablamos inglés?

nancy: bueno, muchas gracias por la invitación. yo soy la primera mujer latina, la primera inmigrante que llega a este puesto. yo soy la única y obviamente, en mi trayectoria he estado tratando de abogar siempre por las necesidades de la comunidad latina, la comunidad de color porque sabemos que hay mucha desigualdad y eso afecta la calidad de vida, afecta muchas cosas. afecta nuestras vidas, sobre todo con dos casos de covid. la comunidad latina tiene mayor número de casos en este momento. vemos que la comunidad latina está participando a un porcentaje muy bajo en la vacunación cuando lo comparas con la comunidad blanca de esta localidad. somos una localidad de casi 1 millón de personas y 42% habla un idioma además del inglés. entonces cuando estábamos tratando este tema con nuestros

oficiales de salud y con el director de servicios de emergencia, tenemos una actualización todas las semanas, resulta que cuando yo estaba dando esas declaraciones, estaban estas personas que trabajan para el gobierno del condado, están básicamente riéndose, etc., comentando la manera cómo yo pronunciaba ciertas palabras y estaba el micrófono perdido. entonces esto realmente causó mucho interés porque había periodistas que estaban escuchando esta sesión, esta sesión plenaria de todas las semanas, y empezaron a comunicarse conmigo. yo no los escuché. fue cuando hicimos pausa para almuerzo que empezaron a llegarme las preguntas y los textos y las llamadas. borja: concejal navarro, me gustaría que éstas le mande un mensaje a esas personas que se burlaron de usted por su acento. nancy: bueno, el mensaje que yo envío realmente a la comunidad inmigrante pero también a las personas que han mandado

mensajes. que tenemos que estar muy orgullosos de nuestro acento. que tenemos que recordar que nuestro acento significa nuestras tradiciones, nuestra cultura. que todo aquello que es tan bonita y que a nosotros nos ha impulsado a contribuir tanto en este país, así que realmente el mensaje es ese. que tenemos siempre asegurarnos que nuestros jóvenes, nuestros niños, tienen que estar muy orgullosos de su acento. carolina: usted llegó de venezuela a cumplir sueños y ha cumplido muchos de ellos. quiero que nos diga qué le diría usted a esta niña que va a haber en pantalla. nancy: yo le diría; tú como niña en este país, como jovencita, como mujer, tú puedes aspirar a cualquier cosa, que todo es posible que siempre tienes que llevar tu cultura, tus tradiciones, tu gente, siempre llevar eso bien alto. nunca te sientas menos,

nunca te sientas intimidada tienes que siempre seguir adelante y seguir contribuyendo. yo como venezolana me siento muy orgullosa de siempre llevar el nombre de mi país y también todos los latinos en esta nación. carolina: te agradecemos por estar aquí en la edición digital con este mensaje de esperanza para tantos hispanos que estamos aquí cumpliendo nuestros sueños. un pastor de missouri fue suspendido luego de un sermón donde incitaba a las mujeres a mantenerse delgadas después de casarse. stuart allen comentó su polémico comentario que el sexo es la razón principal por lo que los hombres se casan. la comunidad dijo sentirse indignada llevaba varios días pidiendo la renuncia por promover una idea tóxica y dañina. el predicador hizo comentarios como: no estoy diciendo que todas las mujeres puedan ser la esposa trofeo de todos los hombres como melania trump, no todo el mundo se ve así, amén.

complicado hasta leer esta historia. y darnos cuenta qué está pasando si alguien se atreve a decir estas palabras. borja: sin palabras, así me ha dejado a mí. hawai está en estado de ♪ ♪ ♪ air wick crear fragancias que perduran comienza en la naturaleza. air wick scented oils, infundidos con aceites esenciales 100% naturales para una frescura que dura hasta 60 días. air wick scented oils. conéctate con la naturaleza.

carolina: en estado de emergencia se encuentra la localidad hawaiana debido a torrenciales lluvias que han inundado parte de la isla en los últimos días. en este vídeo se ve cómo el agua sigue subiendo. borja: en otras noticias, hoy se celebra el cumpleaños 142 del inventor de la mascarilla quirúrgica considerada como la precursora de la n— 95 . en 1910 estaba investigando una neumonía contagiosa que se propagaba por respiración. le pidió a la comunidad realizar cuarentenas y usar las mascarillas. el primer diseño que fabricó lo hizo en algodón, gasa y tela que filtraba las inhalaciones. fue nominado al premio nobel de fisiología. carolina: y bastante merecido. esto lo vimos en redes.

después de recibir la segunda vacuna contra el covid—19 una abuelita de nueva york recibió otra de las mejores medicinas. su médico le indicó que ya podía abrazar a su nieto. borja: fue su primer abrazo después de un año, su nieta lo coordinó en complicidad con el lector y grabó >> el distrito escolar unificado de los ángeles avanza su plan de reapertura y el regreso a clases, tenemos detalles. >> el congreso aprueba el que te de estímulo económico, ahora sólo falta la firma del presidente joe biden. comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪