contestan en inglés. micheel—: los esperamos que en esto y más en "primer impacto". patricia: es miércoles 17 de marzo. >> se está haciendo el uso de hoteles en la ciudad para poder aislarlos. patricia: con corona y le llegaron decenas de migrantes que cruzaron la frontera con sus familias. están aislados y en cuarentena en hoteles de el paso, en texas. amplían hasta el 17 de mayo la declaración de impuestos para dar tiempo a los contribuyentes a entender las medidas tributarias incluidas en el paquete de estímulo económico. la amenaza de potentes tornados durante esta madrugada le quita el sueño a millones en el sur del país.

algunos torbellinos ya causaron apagones y destrozos en varios estados. así comenzamos la edición nocturna. locutor:este es un noticiero univisión edición nocturna con patricia . patricia:¿qué tal ? bienvenidos. buenas noches. la tuya fronteriza sigue trasladando en aviones a varias ciudades de texas a las familias migrantes que entran ilegalmente por el valle del río grande porque sus instalaciones están saturadas. una de esas ciudades es el paso donde las autoridades revelaron que la última semana más de 30 migrantes dieron positivo al coronavirus y como nos cuenta maría eugenia , los contagiados están siendo trasladados a hoteles. maria: entre todas las familias migrantes que continúan

cruzando la frontera irregularmente por el sur de texas algunas tienen el covid—19. si realizar las pruebas, la patrulla fronteriza las está transportando en avión a otras ciudades lejanas para procesarlas. en el paso en sólo 10 días han traído más de 2000 migrantes y aquí han de ado que algunas personas están contagiadas. >> hasta el día de ayer tenemos dos casos positivos emigrantes. maria: sin embargo, son los les han realizado 901 migrante que ha liberado en este albergue del paso.el resto de la familia las han expulsado a ciudad juárez, méxico. a los que se quedaron en el paso... >> se está haciendo el uso de hoteles en la ciudad para aislarlos y mantenerlos de manera segura atendidos mientras se recuperan de su cuarentena. maria: el jefe de los bomberos de el paso dice que las pruebas las provee el estado de texas y para el resto de los gastos están usando el fondo de la ciudad de respuesta a la pandemia. el secretario de seguridad nacional dijo en un

comunicado:" hemos desarrollado un acuerdo para asociarnos con alcaldes locales y funcionarios de salud pública para pagar el 100% de los gastos de pruebas, aislamiento y cuarentena para los migrantes". >> al momento no se ha tenido comunicación por parte del gobierno federalse nos ha notificado nuevas formas de fondeo que serán enviadas a la ciudad del paso. maria: en lo que es ayuda llegue a las autoridades, de esta ciudad tratan de obtener ayudas de programas federales. el jefe de manejo de emergencias dice que desde el principio han estado cuantificando lo que se ha invertido para atender a los migrantespara eventualmente recibir el reembolso federal. el paso, texas, maría eugenia, univisión. patricia: y la que no pudo llegar la frontera es una migrante guatemalteca que se ahogó en las peligrosas aguas en nuevo laredo, tamaulipas. la mujer aún no identificada intentaba cruzar como todos en busca de un mejor futuro. una trágica historia que lamentablemente ya se ha

repetido varias veces en lo que va del año. alejandro nos cuenta más. alejandro: el cuerpo sin vida de un emigrante fue rescatado de las frías aguas del río bravo en nuevo laredo, tamaulipas que pretendía cruzar en su desesperación a estados unidos. >> al parecer viene un tío doctor para identificarla. es originaria de guatemala la muchacha. trató de cruzar y obviamente río bravo, pues, no le permitió el sueño americano. alejandro: la víctima tenía entre 30 y 35 años y no portaba documentos. en las últimas semanas se han ahogado cinco centroamericanos en las demás circunstancias en esta ciudad fronteriza y hace un mes le ocurrió lo mismo a un niño hondureño de ocho años. >> yo vengo con mi esposa y mi hija de seis años. es muy difícil. se le vienen muchas cosas a la cabeza a uno. alejandro: los patrullajes de agentes de protección civil por aire y por el río son

constantes porque cada vez hay más migrantes que insisten en cruzar para entregarse a la patrulla fronteriza. >> hay que recordarles que río bravo es un cuerpo de agua muy, muy peligroso.no es recomendable que se arriesguen de esa manera por tratar de cruzar por lograr el sueño americano. alejandro: en el caso de la mujer rescatistas buscaron otra persona que presuntamente viajaba con ella y de la que se desconoce su paradero. esta cifra de indocumentados abogados han alarmado las autoridades, pues, los indocumentados están cruzando. en nación de méxico, alejandro, univisión. patricia: vamos a washington donde varios legisladores republicanos tiene una propuesta migratoria llamada " plan dignidad ". este plan protegería los dreamers, proporcionaría estatus legal por 10 años a los indocumentados sin antecedentes penales y daría más visas a los

trabajadores agrícolas, pero como nos cuenta pablo gato, los republicanos exigen que antes se controle la llegada de migrantes por la frontera. pablo: la propuesta migratoria republicana se llama " clandestinidad". >> que el plan de joe biden que promete sillas y castillas implica pablo: que no se va a convertir en ley. el plan de estatus legal los 10 años a los indocumentados que yo más de 10 años en el país y no han cometido delitos. según los republicanos, después se puede negociar un potencial camino a la residencia y a la ciudadanía, pero el senador republicano por carolina del sur aseguró que no se aprobará nada hasta que se controle la frontera. los demócratas responden que el plan de joe biden ya probé un camino a la ciudadaníapara 11 millones de indocumentados y que la frontera es sólo una cusa para no aprobar una reforma migratoria. >> una táctica ya trasnochada de tratar de vincular o de hacer esos niños como los chivos expiatorios y tratar de objetar cualquier propuesta que le traerá solución.

pablo: por otro lado, el secretario de seguridad nacional negó que haya una crisis en la frontera. >> les diré lo que yo defino como una crisis. la crisis esconde una nación está dispuesta a arrancar un niño de la mano de sus padres y separar esa familia para disuadir la migración. eso para mí es una crisis humanitaria. pablo: no vengan, dijo joe biden a los indocumentados. patricia:¿pablo, entonces, qué va a pasar con la reforma migratoria de joe biden ?tienen o no tienen los votos ? pablo: no hay consensos entre republicanos y demócratas y quizás ni entre los mismos demócratas. la presentaron por trozos y no completa y mañana, por ejemplo, se someterá a votación en la cámara baja un camino a la ciudadanía para los jóvenes soñadores y también para los trabajadores agrícolas. patricia: una historia que ya habíamos escuchado en el pasado. gracias, pablo. el del próximo mes la agencia

federal para el manejo de emergencias comenzara a reembolsarlos gastos funerarios a las familias que perdieron a sus seres queridos y más del covid—19 el año pasado. galo nos cuenta cuál es son los requisitos para acceder a este dinero. galo: dar el último adiós es uno de los procesos más dolorosos que experimenta el ser humano en tipos de pandemia. para aquellos que tuvieron al menos de recibir los restos de un ser querido la agencia federal para el manejo de emergencias, fema, comenzará a partir de abril a reembolsar los gastos funerarios, pero solamente a los familiares de quienes hayan fallecido víctimas de coronavirus. >> perdió hermano el año pasado en la ciudad de nueva york. aproximadamente en abril, ocho. gaste 5000 $ en gastos funerarios, cremación, traslado del cuerpo la ciudad de miami. galo: como lisbet, más de 80

milicianos se lidiaron con el fallecimiento de un ser querido a consecuencia del covid—19 en estados unidos. >> los costos fúnebres son costosos y nunca está uno preparado para estos momentos. galo: entre los gastos funerarios que cubrirá fema está el valor del féretro, servicios funerarios, transportes del fallecido o el traslado de estados familiares a la zona para el canal difunto. también reembolsará pagos por inhumación o incineración. para calificar, los interesados deben presentar un certificado de defunción, documentación de una entidad autorizada que atribuye a la causa de la muerte. una prueba de que el solicitante es el pariente más cercano del fallecido . confirmación de que los gastos funerarios no han sido pagados, entre otros requerimientos. patricia: viendo los requisitos, galo, los indocumentados poder acceder a esta ayuda ? galo: según el portal, el solicitante puede ser un extranjero calificado, pero especifica qué lo de calificaría para la ayuda. es

decir, deja la puerta abierta a muchas dudas. patricia: de todos modos hay que visitar el portal. gracias, galo. y aunque una de las recomendaciones para minimizar los contagios de coronavirus es evitarlos viajes en avión, muchos lo están haciendo. los aeropuertos del país están registrando más de 1 millón de personas al día. desde el jueves pasado en donde se han contabilizado más de 7 millonesy medio de pasajeros. nuevo récord durante la pandemia. sin embargo, antes de la pandemia el volumen de viajeros será ver el doble. el servicio de rentas internas amplio hasta el 17 de mayo la fecha límite para presentar la declaración de impuestos en vez del tradicional 15 de abril. la idea es permitir y que los contribuyentes se familiaricen con los recientes cambios tributarios tras los cheques recibidos del paquete de estímulo y la extensión de los beneficios por desempleo. juan carlos nos cuenta más. juan: kimberly coronel dice que recibió tiempo su devolución de impuestos del año anterior.

>> la verdad es que nos hicieron el depósito directo balata entre nostros tenemos y fue bastante rápido. juan: sin embargo como los 24 millones de personas en los estados unidos aún no han recibido los reembolsos del año pasado debido a varios factores, pero toda raíz del coronavirus. para comenzar, los empleados trabajar desde casa. >> los contadores no estaban trabajando y es más, hay muchos contadores que lamentablemente fallecieron con el coronavirus y muchos de sus récord se quedaron perdidos. juan: este retraso sería la causa de que el servicio de rentas internas prolongue la fecha límite... lo cual dice este extranjero que es muy bueno. >> sería algo genial porque como la ley está cambiando, los contadores están atrasadas y las compañías. >> ahora, cómo saber qué pasó con su reembolso ?

haciendo uso de la tecnología, es decir, con una computadora o con un teléfono inteligente como esteusted puede rastrear su reembolso. solamente hay que conectarse a la internet y seguir estos pasos simples. >> el sitio web es este y de aquí que usted se va a ir acá donde dice... juan: le hace clic aquí. >> iba a poner su información básica . en los ángeles, juan carlos, univisión. patricia: para lo que nos están las frutas y las verduras que me estás en información que hay que tener muy en cuenta porque para estos cultivos se utilizan pesticidas que pueden ser peligrosos al consumirlos. un estudio de la organización clasificó los niveles de residuos de pesticidas que contienen algunos alimentos.

por ejemplo, las fresas ocupan el primer puesto en la lista anual, lloras rastros de pesticidas. en segundo lugar, se ubican las espinacas que sabemos que tiene un alto valor nutritivo. los néctar inés están en la tercera posición y luego le siguen las manzanas y uvas que son frutas que vienenprincipalmente de california y el estado de washington. las autoridades advierten que en lo posible hay que consumir frutas y verduras orgánicas. fuertes tormentas con tornados incluidos azotaron gran parte del sureste del país dejando a su pasosescombros, ramas y árboles tendidos de relatos. hay reportes de apagones y daños en casas en edificios en alabama, luisiana y lluvia de granizo entre la frontera entre tennessee y mississippi. fuertes vientos derribaron letreros y árboles en el noreste de texas. el estado del tiempo en el sur del país podría empeorar en las próximas horas. qué puede pasar, cuál esson las áreas más vulnerables ? esta respuesta la tienen otra jefe de metrología. albert, cuál es el panorama ?

albert: buenas noches, patricia. la mirada la tenemos en georgia y carolinas. 34 millones amenazados por esta ola de tornados. éste tornado que como puedes ver nos ha reportado más de 20 tornados como mínimo en las últimas horas. qué ocurrirá ? desde ahora y durante la madrugada la línea de tormentas va camino de tanto sobre las 4:00 de la mañana que empezara a llover sobre la capital de georgia. a partir de las ocho la lluvia irá amasando.a partir de mediodía las tormentas en carolina del norte y carolina del surdurante la tarde del jueves esa línea de tormentas llegando ya a la costa atlántica y ya en la noche del jueves todo habrá terminado, pero primero tenemos esta noche bien activa y recordar durante la noche que los tornados se llevan el doble de víctimas básicamente porque muchos estamos durmiendo y no nos

despertamos conocer iván. por eso es importante saber dónde refugiarnos y recuerden que los vientos pueden ser destructivos. intenta estar lejos de árboles que sufren romper los vehículos que tampoco son seguros por ese tendido eléctrico. mañana "despierta america" les traigo lo último. patricia: importantes recomendaciones. gracias, albert. fueron identificadas las víctimas de esta explosión de fuegos artificiales en un depósito en california. se trata de dos primos hispanos. alex para este 28 años y se zarpa es de 20 años. los fuegos artificiales están prohibidos en esa ciudad. hacemos una pausa y al volver, cabo verdeautorizó extraditar a alex saab que está acusado de lavado de dinero y ser el testaferro de nicolás maduro. una fuese en perú decidirá si envía la cárcel al el tribunal supremo de

cabo patricia: el tribunal supremo de cabo verde autorizó la extradición del colombiano alex sada. este país lo acusa de lavado de dinero y de servir de testaferro de nicolás maduro en una amplia red de corrupción producto de importaciones ficticias de viviendas sociales y el sobreprecio de la compra de alimentos subsidiados. alex está detenido en cabo verde desde junio del 2020 1 alerta roja de interpol. esta tarde hablé con el ex juez españolbaltasar garzón que hace parte de su defensa y dijo que apelará la decisión ante el tribunal constitucional. >> debo pensar que el debido proceso se tiene que respetar. los recursos están para

agotarlos y nueva en ninguna celeridad cuando se determina para que se respete el debido proceso y la extradición. patricia: garzón y su equipo quiere que la corte condicional de cabo verde respete la decisión de un tribunal internacional africano que ordenó la liberación de alex ab por una supuesta ilegalidad de procedimiento al arrestarlo. también le pregunte al ex juez cómo se explica que el que fue un abanderado de los derechos humanos defender a la gente de un régimen como el venezolano que es señalado por distintos organismos de violar sistemáticamente los derechos humanos de las voces didentes y opositoras al chavismo. [audio difuso] >> soy defensor de los derechos humanos y protestó justamente por eso. cuando mencioné pide que defienda los derechos

humanos que están siendo derrotados en una persona, los defiendo. patricia: la entrevista completa con garzón la puede ver en el canal de youtube de univisión noticias. el expresidente de perú martín vizcarra espera la decisión de la justicia. un pedido de prisión preventiva de la fiscalía mientras se le investiga por supuestos delitos de corrupción. el exmandatario es el sexto expresidente vinculado a actos de corrupción. un delito que descargas lo juró combatir. médicos salvaron la vida de una niña que se encontraba entre los 52 migrantes africanosrescatados frente a la isla gran canarias. tras un cuadro de hipotermia lograron reanimarla. la niña junto con otros fueron a un hospital cercano. un oso de dos años atacó un hombre lo percibido por una calle en una ciudad de

rusia. la prensa informó que la víctima era el dueño del. lo mantener una zona industrial muy cerca de allí. alguien hablaba por teléfono cuando el oso no atacó. un testigo captó el ataque donde finalmente un autobús golpeó al animal. unos osados turistas grabaron la impresionante erupción del volcán rusoque lanzó ríos de lava y potentes explosiones. los aventureros acercaron a las corrientes de lava ardiente. esto terminó el 8 de febrero, en las últimas semanas se han registrado erupciones laterales que pueden afectar vías y carreteras cercanas. al regreso, un original festejoque pintó de verde el cielo de dublín.

él buscaba un seguro médico que cubriera su condición preexistente. ella necesitaba uno económico. ellos querían uno que cubriera a su familia. y todos lo encontraron en covered california, un servicio gratuito que te conecta con planes de salud de renombre y ayuda económica si la necesitas. a causa del covid, es muy importante tener seguro médico, por eso este es el momento de inscribirte y obtener cobertura. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ahora en coveredca.com/espanol patricia:el cielo no turno de dublín se iluminó con 500 dones

en la celebración de san patricio. los organizadores denominaron este espectáculo " orquesta de luces " exhibiendo los reconocidos íconos de su cultura popular, tréboles de cuatro hojas y nudos celtas . un festejo muy original en tiempo de pandemia. ¡bellísimo! con estas imágenes nos despedimos. locutor: televisa presenta...