estas chiquitas que son la sensación del momento y han visto cumplido este gran sueño musical. será el miércoles en "primer impacto". presentadora: estas son las principales noticias. el hombre que las autoridades dicen asesinó a tiros a 10 personas en un supermercado de colorado llevaba un rifle de asalto y una pistola semiautomática. en facebook describió sobre la lucha contra la fobia. tras viajar en un enorme camión de carga, unas 150 indocumentados

abandonaron el vehículo en un estacionamiento en texas. aumentan las preocupaciones sobre la protección de la vacuna de astrazeneca. expertos en estados unidos creen que la farmacéutica habría incluido información desactualizada sobre la eficacia de su dosis durante los ensayos previos. le piden enmendar el error. así comenzamos la edición nocturna. locutor: este es su noticiero univisión, edición nocturna con patricia janiot. ♪ patricia: muy buenas noches. vamos a comenzar con la masacre en colorado. el joven de origen sirio acusado de asesinar a 10 personas en un supermercado entró a matar con un rifle de asalto, una pistola semiautomática y un chaleco antibalas. las investigaciones también indican que habría escrito en una página de

facebook que fue borrada sobre el islam. afirmaba que nació en siria. su hermano dijo que se volvió antisocial después de que se burlaban de él en la secundaria. juan carlos nos cuenta qué más se sabe de esa tragedia. juan: andy arellano fue testigo de este trágico incidente que cobró la vida de 10 personas, incluyendo tres de sus compañeros. él se encontraba laborando como lo hace cada día desde hace un año, cuando la calma se vio interrumpida abruptamente. >> cuando escuché los primeros disparos, pensé que alguien estaba haciendp construcción. de repente se encontraron fuerte los balazos. empezaron a

correr en mi departamento, a la panadería. reportero: logró salvarse de milagro. el presunto responsable son estos. quien permanecen tras las rejas. su hermano lo calificó como un hombre para no hay que mentalmente perturbado. este nuevo episodio de violencias cobró la vida de varios clientes y de la gente de la policía de colorado de 51 años de edad, padre de siete hijos. >> el presidente joe biden elogió la labor de la gente diciendo " el oficial no titubeó al manejar su trabajo, hizo el máximo sacrificio y en su esfuerzo por salvar vidas, esta es la definición del héroe estadounidense ", dijo el mandatario. patricia: ¿qué sabemos de las armas que utilizó el atacante

será preguntar. juan: se sabe que las habría comprado seis días antes de esta balacera. 10 días antes de la ciudad de colorado había emitido una medida que había prohibido a su vez que pudiera contener esto. >> aquí la gente sigue llegando. la gente ha estado llegando aquí prácticamente durante todo el día, no deja de llorar. es un mensaje sumamente emotivo. aquí lo que estamos viendo es que están los nombres de estas personas que perdieron la vida en esta nueva balacera.

aquí se puede sentir el ambiente de tristeza en este pequeño colorado. es todo. patricia: ahora hablemos de las oleadas de inmigrantes que siguen desbordadas en la frontera a los cruces diarios de familias, se sumó la llegada de 250 inmigrantes en un camión de carga. iban hacinados, casi deshidratados y salieron del vehículo en un estacionamiento en texas. reportero: los indocumentados que salían despavoridos estaban vivos. sucedió en esta ciudad en texas localizada a una hora y media del paso fronterizo de laredo. es la muestra de que

los traficantes de personas siguen usando estos camiones. el camión de 18 ruedas se detuvo sin ninguna pena frente a una oficina municipal y al menos 150 inmigrantes se bajaron al apuro. algunos tenían niños en sus brazos. >> necesitaban agua, atención médica. le llamamos a la ambulancia y conseguimos agua para la gente. reportero: todavía no se conoce cuánto tiempo viajaron estas personas encerradas. hay que ingresar a uno de estos camiones para darse cuenta de la hazaña que representa tratar de viajar al interior de esas cajas largas. mientras más ingresas, más obscuros devuelve. aquí no hay donde las personas puedan sostenerse. la temperatura puede llegar a —10

gracias p más de 90. imagínense aquí a 200 personas tratando de llegar a un destino incierto. el camión . hablamos con el representante de esta compañía. aseguró que no tiene nada que ver con este transporte ilegal de personas. patricia: ¿cuál sería la capacidad de estos camiones? reportero: bueno, prácticamente todo depende . si es que dejan entrar hasta 200 personas, pero si están tomando en cuenta que cada uno tenga una mochila, podría ser más de 150. de todas maneras es muy alto.

patricia: gracias por este informe. las llegadas masivas de los inmigrantes está rebasando la capacidad de los agentes para registrarlos. a muchas familias las están liberando sin darles la información sobre cómo y cuándo deberían presentarse ante un juez para exponer sus casos de asilo. maría eugenia nos dice lo que recomiendan los expertos para evitar la deportación. las familias migrantes se siguen entrando en masa por el valle de río grande. el jefe de la fronteriza dijo que ni el que se han encontrado a más de 34,000 personas. este hondureño entró la semana pasada junto con sus hijos. la patrulla fronteriza los libero porque en méxico en esa zonano está aceptada la expulsión de familias con niños pequeños.

en mi ocasión, me entregaron un documento. algunas cosas que me explicaron los oficialeses que tenemos un reporte. reportera: están liberando a las familias sin aviso de comparecencia para que puedan presentar sus casos de asilos ante un juez de inmigración. se ve que en algunos casos las familias se someten a procedimientos de portación más adelante y no mientras se encuentran en el estación de la patrulla fronteriza. >>si no se le da ningún documento o instrucción de presentarse a una oficina o corte de inmigración, es importante que se comunique de manera rápida como un abogado para que puedan investigar su situación.

>> a todos los agentes les están tomando datos antes de liberarlos. hacen dispositivos para poder localizarlos. >> no sabemos al momento en el cual nos lo quitarán. reportera: lo más importante es reportarse ante las autoridades y no faltar a su cita en corte porque de lo contrario, pueden recibir una orden de deportación.se recomienda contratar a un buen abogado. patricia: para coordinar esfuerzos que permitan el flujo de inmigrantes, funcionarios y el presidente de méxico se insistieron. como nos dice jessica zermeño, méxico amplió las maniobras en su frontera con guatemala para detener a los migrantes. apenas amanece en este río.

entre méxico y guatemala los nuevos controles migratorios mexicanos se hacen visibles. ni su presencia ha detenido las entradas ilegales. encontramos a juan carlos martínez después de nadar en el río para entrar a este país. >> a uno ya no le alcanza la moneda para pagar lo que cobra. si paso, son mis cierres, es mi espacio. patricia: encabezada por por la encargada del gobierno de joe biden para charlar con el canciller. tras la reunión se envió un mensaje a los inmigrantes. la frontera estadounidense está cerrada. aseguró que solicitaron ayuda para el desarrollo de la región. >> nos gustaría que estados unidos fuese parte de este gran esfuerzo. patricia: durante tres

reuniones funcionarios mexicanos y estadounidenses descubrieron estrategias para que sea seguro y regular. reconocieron la presión de los vecinos del norte, aunque con reservas. en tapachula, chiapas. jessica zermeño, univisión. patricia: aumenta la desconfianza sobre la efectividadde la vacuna de astrazeneca luego de que expertos dijeron que en el laboratorio habría incluido datos obsoletos sobre los ensayos previos de su vacuna que arrojaron un alto número de protección contra del covid—19. lourdes del río nos explica esta nueva controversia. lourdes: esta farmacéutica

recibió un regaño. >> esos números que están allí, no son los números que deberían estar allí porque lo que se llama el grupo de trabajo , de data y monitoreo de efectos secundarios, no ha concluido eso. así que le teniendo la plana y hagan que esos números sean los correctos. lourdes: ayer la compañía anunció que su vacuna era efectiva contra ataques severos de la enfermedad, muerte y hospitalización. y que no representaba riesgos de seguridad. pero la junta de supervisión que ajunta la vacuna expresó su preocupación por el hecho de que astrazeneca pueda haber incluido información actualizada de ese ensayo, lo que pudo haber proporcionado una visión incompleta de los datos de eficacia. >> es claro que es una información anterior con otras cosas que estaban siendo más recientes y no especificaron de dónde había venido.

todo eso llega a dar una conclusión y no es una manera apropiada de presentarlo. lourdes: anunciaron que difundirán en un plazo de 48 horas los datos. esta confusa situación arroja más dudas sobre la ya cuestionada credibilidad de la vacunacuyo uso fue incluso suspendido temporalmente en algunos países de europa. habría solicitado permiso de emergencia para su utilización en estados unidos. la buena noticia es que esto pone de manifiesto que en este país el sistema funciona, ya que algo que no tenga el suficiente rigor científico, está muy lejos de poder ser aprobado.

patricia: a muchas familias les llegó el cheque de estímulo de $1400 aprobado por el congreso. a los que aún esperan impacientes ese dinero, les informamos que esta semana se va a distribuir otra ronda de millones de dólares. reportero: para muchos los cheques de $1400 están más cerca. esta semana se distribuirá otra ronda. esta semana, la segunda porción. esas son excelentes noticias para quien lleva tiempo esperando.su esperanza de que esta semana le toque el turno. >> claro. ayudarme para pagar la renta de mi negocio. reportero: en general los cheques serán depositados de forma directa. muchos van a

llegar de una forma más tradicional. por eso es más importante que nunca revisar su correspondencia y asegurarse de que no lo tire a la basura pensando que era publicidad. >> estamos diciéndole a los contribuyentes que estén al pendiente del correo postal, ya que les va a llegar un sobre y ese sobre puede traer un cheque a una tarjeta de débito prepagada. y si usted califica, pero está frustrada porque no tiene noticias... no pierda la paciencia. puede ir a una página de internet de servicios de patricia: hay que estar muy pendientes. el presidente joe biden anunció la extensión para completar la inscripción especial de la ley de cuidados y palos a bajo prec. el mandatario informó que desde el 15 de febrero cuando se

abrieron las escrituras, el portal, más de 200,000 personas han completado sus solicitudes para obtener. vamos al salvador donde la comunidad de surfistas le rindió un tributo a catering días, la joven salvadoreña que aspiraba competir en los juegos olímpicos de tokio. fue mientras entrenaba en una playa de su país que un rayo la mató. el homenaje se realizó en el mismo sitio donde murió. ahí estuvo ernesto rivas. ernesto: surfistas de varios países del mundo participaron en el homenaje. >> para nosotros es este homenaje, para la familia, para todos los amigos. es la chica de la bocana, es la sirena que siempre va a estar acá. >> la ceremonia se realizó en el mismo lugar donde perdió la vida.

>> que siempre la vamos a recordar, una gran persona. siempre feliz. y las flores aquí porque es su casa, essu jardín. >> si es que dios me está dando fortaleza porque ella se ha ido con él y de él se la llevó. patricia: muestran también nuestro amor. reprtero: para la familia y los amigos, catherine estará siempre viva porque aquí es donde murió, pero aquí es donde nace la leyenda, en la libertad del salvador. patricia: vamos a la pausa. cuando estemos de regreso. el festival desafía el distanciamiento social.

este aparato desconectado está protegiendo nuestras bellas costas y más. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m., y así ayuda a que nuestro estado siga brillando.

patricia: guatemala cerró su aeropuerto internacional debido a la actividad constante de este volcán. las cenizas alcanzaron la pista de aterrizaje y han puesto en riesgo las maniobras aéreas. nueve aviones comerciales quedaron en tierra y dos vuelos fueron desviados al salvador. miles de devotos en la india se unieron a la celebración del festival de colores. lo hicieron sin mascarillas a pesar de que el país reportó más de 40,000 nuevos casos de coronavirus en las últimas 24 horas. los creyentes bailaron, varios de ellos cuestionaron la existencia de la pand

patricia: alejado de la familia real, el príncipe harry aceptó

un trabajo. el duque será el director ejecutivo de esta empresa. un emprendimiento digital de entrenamiento y salud mental. se espera que participe en las decisiones de estrategia de productos y también será el portavoz de la compañía. con esto nos despedimos. gracias por locutor: televisa presenta...