más unida. marieta: eso sí. don tomás: está bien. marieta: pero bueno, hay que entregarles las cartas, ¿no? don tomás: sí, sí, sí. marieta: hola, ahora sí les entrego. carolina: ¡ay, gracias! marieta: ♪ la noche no me alcanza porque estoy de fiesta ♪

♪ ♪ ♪ carolina: con mucho gusto borja voces y carolina sarassa, en este miércoles 31 de marzo, esta es su edición digital. se acabó el mes. borja: tenemos mucha información, comenzamos con esta imagen del día que causa consternación a cualquiera que lave. muestra el rescate de una bebé de seis meses, que habría sido arrojada por coyotes. el pasado 16 de marzo, en texas. la madre de la pequeña habría sido atacada por contrabandistas en méxico, que pelearon una fractura en una pierna. carolina: imágenes nunca antes vistas, niños y familias enteras en el piso, en habitaciones con paredes de plásticos, y cubiertos con mantas de aluminio. el gobierno le permite el

acceso a los medios de comunicación al principal centro de detención de menores en donna, texas. tiene capacidad para 250 personas y actualmente tiene más de 4000. nos conectamos con pedro rojas con más información. [sonido ambiente] reportero: definitivamente lo que esta ocurriendo aquí en la frontera continúa llamando el hatice nacional. ayer el gobierno dio la oportunidad a que una cámara de un medio nacional tuviera la oportunidad de entrar a la gran carpa de donna, texas. observamos de primera mano cómo se procesan los jóvenes, y niños que cruza solos la frontera. también vimos cómo los niños están divididos por sexo y edad, en las áreas donde están en celdas plásticas, con paredes transparentes. vimos que hay un lugar donde tienen a niños menores de 7 años, en una especie de guardería, también se nos indicó que hay niños menores de 16 años. mujeres que entraron con bebé, que la tienen allí para evitar

que se expongan al hacinamiento y posibilidad de contagio de covid en lugares donde tan muchos niños. en total hay más de 4000 personas detenidas entre familias menores solos en la gran carpa de donna. al menos en 1000 menores están procesados para ser enviados al departamento de salud, pero el gobierno no tiene espacio todavía en esos albergues para recibirlos, y esto está creando... tras varias semanas luego de ser procesados por la patria fronteriza. la migración continúa, las familias continúan llegando a esta zona, y la realidad es que al parecer por ahora no existe una posibilidad de que esta tendencia de llegada masiva de familias y menores solos a la frontera se reduzca. es la información. carolina: te agradecemos por esa información. borja: finalmente fue detenido el sospechoso en coordinar el contrabando de migrantes centroamericanos que terminó en la tragedia de california. carolina: como te contamos, quien "edición digital", una camiseta con 25 personas a

bordo impactó contra un camión, y dejó 13 muertos y heridos. roger borges nos habla de los cargos que enfrentará este hombre, y posible condena que podría recibir. reportero: el sospechoso de orquestar la travesía fronteriza que exterminó en un accidente con una docena de inmigrantes documentados muertos en california, principios del mes, ha sido detenido. el arresto ocurrió el lunes anoche, se trata de josé cruz nove, 43 años, vive en mexicali y méxico, y el residente legal permanente en estados unidos. es la primera persona detenida de relacionar con el accidente del 2 de marzo, en el que murieron 13 inmigrantes mexicanos y matemáticos, y otros dos resultaron heridos. —— guatemaltecos, y otros dos resultaron heridos. cruz fue detenido después de que otro presunto contrabandista fuera arrestado una estación fronteriza de california, dos semanas después del accidente.

ese hombre dijo que cruz le había ofrecido 1000 $ por pasajero para conducir el vehículo que se estrelló, pero se negó. los fiscales dijo que cruz organizó una carga de contrabando, en la que 25 personas se apiñaban en la furgoneta que atravesó un agujero en una valla fronteriza, cuando fue embestida en una intersección por una rastra. el sospechoso continúa tras las rejas, y enfrenta cargos de conspiración y contrabando. involucran lesiones graves o poner vidas en peligro para su beneficio cósmico. de ser declarado culpable, podría pasar los próximos 30 años en prisión. el presunto contrabandista que cooperó con las autoridades, afirmó ser socio de cruz, participó en una conversación grabada con él, durante la llamada cruz confirmó su participación del incidente del 2 de marzo, según las autoridades también dijo que el conductor ganaría 28.000 $ por su participación. el caso continúa bajo investigación.

borja: gracias. cambiamos de informaciones, las autoridades en méxico detuvieron a la pareja sentimental de victoria salazar, originaria de el salvador, que murió por exceso de fuerza policial en tulúm. la mujer lo habría anunciado por abuso. van a repatriar su cuerpo a el salvador. carolina: vuelve a testificar el bombero de mineápolis que vio morir a george floyd, en el tercer día de juicio en contra de el expolicía derek chauvin. reiteró que salió a caminar en su día libre, encontró a george floyd en una ausencia médica, mientras el derek chauvin le presionaba el cuerpo con una rodilla, hassen dijo que le pidió varias veces a la policía que realizara el pulso, pero nunca lo escucharon. borja: tras las rejas está brandon elliot, de 38 años,

sospechoso de atacar brutalmente a una ciática estadounidense, estaba en libertad condicional de luego de matar a su madre a puñaladas hace 19 años. el hombre fue captado en ese vídeo pateando esa mujer de 65 años, ante la mirada de muchos. según la policía de new york, enfrenta cargos de agresión y otros delitos de odio. la mujer sigue hospitalizada. carolina: ahora un juez new york sentencia a cadena perpetea juan antonio antonio hernández, hermano del presidente de honduras. la sentencia condena que se confisca en 138,5 millones de dólares de su base única, el ex congresista hondureño tráfico varias pareadas de cocaína estados unidos, y fue . cómplice de al menos dos homicidios en . borja: en un que hemos seguido muy de cerca aquí en la "edición digital", habló desde

la habana, la ex pareja del hombre... es diseñar que su hija escuchemos. ♪ [sonido ambiente] >> yo lo denuncie aquí por abuso lascivo, la niña me cuenta que él la acosaba, que la amenazaba. necesito que toda la ley caía encima de sus hombros. este depredador tiene que pagar por todo lo que ha hecho. borja: peña y santi esteban tienen a otra hija en común, la mujer dice que el abuso había ocurrido en el año 2013, pero que se entero el año pasado, cuando el sospechoso quiso traer a las niñas a miami, y la mayor de sus ideas se negó, fue cuando le contó el por qué . carolina: fuerte historia, cambiando el tema "yo no he cometido ningún delito", son las palabras del congresista republicano matt gate, cuando

el departamento de justicia investigara al congresista por haber violado leyes federales, cuando mantuvo una relación sexual con una menor de edad la investigación se inició el verano pasado, cuando el congresista invitó a la joven a viajar por el estado. el republicano dice que esto es un intento de extorsión contra él y su familia. borja: cambiamos de información, el presidente biden presenta un plan de casi 2000 millones de millones de dólares para mejorar la infrestructura y cambiara energía verde. la iniciativa incluiría un aumento de impuestos a los más ricos. ¿en qué se la quería? yo te explico. ♪ ♪ borja: 621.000 millones de dólares para preparar carreteras, puentes, y más vehículos eléctricos en estados unidos. 380.000 millones para

investigación y desarrollo, modernización de la red eléctrica, y mejorar la conexión internet. patrocito me millones para reforzar el cuidado de los adultos mayores, los 113.000 millones para 500 asequible, y reestructuras de disolución de agua y escuelas, entre otros. carolina: la vacuna para niños está cada vez más cerca, la empresa pfizer dijo el día de hoy que la suya es sin 11 afectiva en menor ste me 12 lili el ensayo en fase tres con más de dos menores, aumentó los anticuerpos un mes después de la segunda dosis. los efectos secundarios han sido más parecidos aquellos más adultos, parte de la inyección, fatiga y fiebre. el próximo paso es enviar estos datos a la fda para su autorización de emergencia, sólo está utilizada para personas adultas. se espera que sea antes del próximo año escolar. borja: por primera vez, desde

que estalló esta pandemia, la mayor cantidad de hospitalizados son jóvenes. los casos entre personas de 50 a 65 años han aumentado mucho más que en los mayores de 65. por ejemplo, en estados como massachusetts y michigan también se disparó entre niños mayores, adolescentes y adultos jóvenes. las autoridades de salud temen una cuarta ola de covid, tras verificar que los casos subieron más del 10% en 26 estados, washington, d.c., y puerto rico . carolina: hombre enfrenta el reto más difícil de su vida, su esposa estaba punto de dar a luz. y ocurrió en plena carretera. le contaremos quién acudió al rescate, y qué pasó. borja: además, un caimán logra lo que parecía imposible en una carretera de carolina del sur. tenemos las imágenes y todos los detalles tras la pausa. ya regresamos. ♪ ♪

♪ ♪ carolina: seguimos en vivo, eso no parecía una celebración, caos total en algunas calles de california.

cientos de los estudiantes de la universidad de california quemaron sofas y más objetos en las calles para celebrar el pase a la final del equipo masculino de baloncesto por primera vez desde 2008, ccon un foco apretado. vencieron a michigan, y los fanáticos no tardaron en reunirse, donde tuvieron que acudir bomberos y policías para controlar la situación. borja: atención padres a las redes sociales y a los desafíos que se hace en ella que se puede poner en peligro la vida de nuestros hijos. un joven lucha por su vida en un hospital, por un reto viral. la aplicación tiktok ha bloqueado esa búsqueda, aclaran que su prioridad es promover una experiencia positiva y segura en su plataforma. carolina: ya una menor perdió

la vida después de ser parte de ese peligroso reto. ¿estas trabajando desde casa? ¿te conectas mucho llamadas de videoconferencia? ¿es amante de redes sociales? si la respuesta es sí, cada vez son más casos de personas que se someten a tratamientos estéticos para verse mejor frente a una pantalla. se conoce como zoomdismorfia. bienvenido a la "edición digital". no estamos a posgrados a vernos todo el día frente de una cámara. es algo que realmente puede afectar el cerebro y el autoestima de la persona el sentir "debo verme bien cada momento"?. >> hola, sí, la pandemia y este auge de los vínculos virtuales, las reuniones virtuales hacen como si tuviéramos un espejo frente a nosotros constantemente, que en las

relaciones reales no ocurría, estoy mirándome constantemente. no sólo eso, sino la atención de otro está completamente puesta en mí. antes, en una reunión, hay un entorno, hay otras cosas, ahora es mi cara, la cara del otro. como que se redefine la imagen de uno mismo, y el modo en el que es percibido por el otro. borja: ¿cómo podrías identificar que realmente estamos teniendo problemas? >> esto responde a un trastorno mental que se se llama dismorfia corporal. pensamientos recurrentes, obsesivos, estar ttodo el tiempo pensando en esa nariz, ese cuerpo, pero, en querer cambiar, dejar de hacer las actividades normales, ocupar demasiado tiempo en esto, como cualquier otra obsesión. dejar de hacer otras cosas,

cambios en el estado de ánimo, aislamiento, dejar de verse con otras personas por miedo a que se burlen, porque esta esta creencia de que el otro también preside este defecto, y que el otro también se puede estar burlando, o hay mucho miedo con mucha inseguridad, y esto puede terminar en una depresión. carolina: obviamente que ese problema. en casa entiende lo que está mejorando, pero hablemos de algunas soluciones. si alguien casa se siente deprimido o que está padeciendo esto, unos tips para mejorar su estado de ánimo. >> esto es demasiado, no es sólo preocuparme por esta bien, sino que se ha vuelto una obsesión. pedir ayuda, siempre, buscar otra opinión, buscar información, hablar con otros,

hacer como un proyecto, no está necesariamente mal que uno busque una cirugía plástica, o busque mejorar, el tema es cuando esto se convierte en una obsesión, cuando eso tiene que ver con llenar otros vacíos, o otras faltas. esto puede también responder a la presión externa especialmente del género femenino, siempre sale bien, siempre estar lindos. es una cuestión de algún modo de cantidad, uno puede estar preocupado por esta bien, y querer estar bien. cuando esto se convierte en esta obsesión, que perdir ayuda, ayuda profesional, hablar con otros. carolina: le agradecemos a la psicóloga por estar aquí en la "edición digital", muchas gracias. borja: te estamos preguntando en redes sociales, te harías un día para lucir mejor en redes y en videollamada? leemos alguna de sus respuestas. "yo no lo haría por vanidad, pero sí por salud, si fuera el

caso, no aparenta lo que no soy". maría de jesús dice "e yo no, me conformo como hoy". carolina: carmen pedraza dice lo siguiente "por las .. " absolutamente no, sólo quiero hacerme algo para sentirme cómoda". " me gustaría, pero para sentirme mejor conmigo misma". si en casa participando en esta pronta del día. borja: cambiamos de información, lento pero seguro, y con mucha suerte. así fue la travesía de un caimán que decidió atravesar una autopista de carolina del sur, esquivando el tráfico, y ante el asombro de conductores que apenas lograban disminuir la velocidad de sus autos. la mujer que registró el momento dijo estar asombrada y preocupada, mientras grababa, pensando que el animal podría ser arrollado por un auto. carolina: ya llegó "prende tv", el primer y único servicio de streaming en estados unidos que ofrece contenido de primera totalmente gratis, y 100% en

español, diseñado exclusivamente para la audiencia hispana de estados unidos. visita prende.tv, o descarga la aplicación en este momento. borja: son más de 30.000 horas de contenido, así que creo que los fines de semana ya vamos a tener distracción comprende tv. hacemos una corta pausa, al regresar: una mujer embarazada da a luz en plena carretera de la florida. carolina: estaremos hablando con un héroe, un hombre que rescata a otro hombre que estaba inconsciente adentro de un auto, él está aquí en la "edición digital". es hispano y nos cuenta qué fue lo que pasó. ♪ ♪ ♪ ♪ ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums.

aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

borja: seguimos con más noticias entre "edición digital". momentos de tensión se vivió en una carretera cerca de orlando cuando la policía ayudó a una mujer embarazada a dar a luz, la camioneta que trasladaba a la embarazada fue detenida por exceso de velocidad mientras su conductor agitaba las manos de que su mujer estaba en trabajo de parto sin tiempo de llegar a un hospital y con ayuda de la policía. la niña está saludable, bienvenida al mundo. carolina: qué susto para esos padres de familia. de una pesadilla a un milagro. hablando de milagros, como héroes califican a los policías

que rescataron a un conductor atrapado adentro de su vehículo que estaba en llamas. hay unas imágenes como un video de la cámara corporal de la policía muestra cómo rompen y logran salvar al hombre inconsciente. tras aprehensiones en su pecho, lo reanimando. borja: precisamente estamos con castillo para que nos cuente cómo vivió ese dramático momento. muchísimas gracias por estar con nosotros, felicidades por tu labor. ¿qué sientes cuando ves las imágenes del rescate por televisión? rudy: muchas gracias, bastantes emociones. trabajamos como un equipo. la gente con los que trabajo yo. gracias a dios todo salió bien.

carolina: pero me imagino suena muy fácil pero las imágenes lo demuestran. qué pasó cuando se da cuenta que la persona estaba inconciente. qué pasa por la mente de una persona al saber que en sus manos estaba la vida de alguien más. rudy: todos teníamos entendido que teníamos que rescatar a esa persona. estaba agarrando fuego y se estaba poniendo mucho más tenso. y sin poder comunicar con esa persona. tuvimos que idear cualquier manera, para sacar la persona y eran los minutos puro intensos, tratar de manipular esa ventana. afortunadamente había un bata fuegos que usamos para romper esa ventana y aquí abre la

puerta pero había bastante humo adentro que no se pueda ver. pero afortunadamente pudimos sacar a la persona y mis compañeros lo asistieron para salvarle la vida a la persona. carolina: verdaderos héroes, le agradecemos por estar aquí en la "edición digital" al oficial hoy estamos celebrando el dia de cesar chavez... mexicano- estadounidense, lider sindical y activista de los derechos pciviles que trabajo sin descanso para mejorar las condiciones de los trabajadores agricolas en este pais.aqui, algunas cosas que quizas no sepas de este orgullo hispano...ayuno durante 36 dias a los 61 aqos de edad para protestar contra el uso de pesticidas en los cultvos. despues de morir en 1993, se le concedio la 'medalla presidencial de la

libertad'.esta es una de sus frases..."la verdadera riqueza no se mide en dinero, estatus o poder. se mide en el legado pque dejamos". ♪ ♪ ♪ cecilia: gimnasios como este se están preparando, porque los ángeles entran al nivel naranja de reaperturaeste lunes. detenga el reporte de lo que significa. annabelle: preocupante reporte, estudiantes del directo escolar unificado de los ángeles habriendo sufrido o profundos daños académicos, más de 50 niñas ser ubicadas en un albergue de san diego por coronavirus, comenzamos. ♪ annabelle: buenas tardes.