>> ♪ todo se nos acabó ya pasó todo se nos terminó ♪ ♪ ♪ ♪ borja: estados unidos iinmenso en una pandemia de tiroteos masivos, al menos nueve personas perdieron la vida, y varios resultan heridos. aileen: tan pronto como hoy podría darse a conocer el veredicto del jurado en el juicio al expolicía andré chovin por la muerte de george floyd, tenemos los detalles. borja: hazaña histórica en el pase, el gotero de la nasa consigue volar en marte durante algunos pocos segundos, tenemos las imágenes, así comenzamos. ♪ ♪ ♪

borja: hola, buenas tardes, te damos la bienvenida a tu "edición digital", arrancamos la semana, hoy lunes 19 de abril, a helen del toro y b voces, carolina tiene el día de libre. aileen: un fin de semana violento, al menos 9 personas perdió la vida, por lo —10 resultaron heridas en balaceras consecutivas en illinois, luisiana.io, nebraska y borja: en lo que va de este año han ocurrido más de 134 tiroteos. roger borges con lo último. [sonido ambiente] roger: tres tiroteos amenos en 24 horas, se suman a una lista de masacre que golpean a la nación. comenzamos en austin con texas, donde terminó la cacería humana de un exagente de la policía del alguacil del condado de travis, un hombre de 31 años es el sospechoso de matar a tres personas a tiros, incluyendo dos mujeres

hispanas este domingo. fue arrestado en las últimas horas en un suburbio en austin, y tenía una pistola en la cintura, cuando dieron con él. pasamos a chicago, una niña de siete años fue muerta a tiros. su padre de 29 años fue hospitalizado, después de que dos pistoleros abrieron luego en el drivetrue de un mac donalds. según las autoridades, dos hombres saltaron de un automóvil, y acribillar una balazo el auto de las dos víctimas, mientras estaban dentro. >> [habla en inglés] reger: oficiales en la escena llevaron a la niña en su patrulla al hospital más cercano, pero los médicos dicen que fueron demasiados disparos, y no la pudieron salvar. roger: en new orleans,

luisiana, otro ataque el sábado en la tarde, en un cumpleaños de niños, dejó seis personas heridas de bala. regresando el caso del fugitivo en texas, esta mañana, según las autoridades, en junio del año pasado también fue arrestado, esta vez por agresión sexual a un niño, y fue puesto libertad después de pagar una fianza de 50.000 $. borja: gracias. sin duda, cuántas familias rotas, precisamente por la violencia con armas. salen a la luz nuevos detalles sobre brandon hole, el hombre que disparó mortalmente contra varias personas hoy dejó varias heridas en indianápolis. según la policía, él compró dos rifles semiautomático en junio y séptima 2020, y que uso para el ataque después de que les confiscaran camioneta dos veces antes, todo esto después de que su mamá raúl estará a las autoridades por el estado mental de sus hijos hasta autoridades no tiene cómo no le pusieron ley de bandera roja,

existen en más de 18 estados de la nación, además del distrito de columbia, y que prohíbe a la persona tener arma de fuego, sin un juez determinar. la compañía fedex anunció que donará 1 millón de dólares a los familiares de las víctimas. aileen: liliana carrillo afectaba a depresión postparto, cuando le quitó la vida a sus tres hijos, de apenas 42 años, 3 años, y sí meses se había considerado lloviese la cooperación sobre todo por la pandemia ella escribió en facebook que había tenido sentimientos profundos de depresión, y que odiaba ser madre de sus tres hijos. el padre de los hijos, eric denton, y algunos familiares, en su momento, alertaron a las autoridades de que ella podría suponer un peligro para sus hijos. borja: se acerca el final del juicio al expolicía, derek chauvin, por la muerte de george floyd, con la presentación de argumentos finales, pero lo que sucede ahora te lo explico. ♪ ♪ ♪

borja: el agente derek chauvin está acusado de asesinato no intencionado en segundo grado, asesinato en tercer grado, y homicidas un dorada por la muerte de george floyd. aileen: el jurado se va a encerrar en un hotel para deel veredicto con sin poderes el veredicto del jurado tiene que ser un anime, solamente si lo declara culpable. si hay desacuerdos, el juez puede declarar la nulidad del juicio sobre uno o varios cargos. la acusación en este caso la fiscalía de minnesota puede reunirse de nuevo, y decidirá si buscan a derek chauvin. borja: cambiamos el tema, se espera que este viernes la compañía johnson&johnson vuelva a ser suministrada, pero con algunas restricciones o advertencias, ] es lo que dice el doctor anthony fauci, asesor médico de la casa blanca. ese día se reunirá el comité

asesor sobre prácticas de inmunización de los sbc, para determinar cuál es el siente paso, luego de que esta vacuna era detenida bajo el reporte de casos de mujeres que presentaron coágulos tras ser inyectadas. aileen: hablemos ahora del número de día, 130 millones, estados unidos público superó la marca de personas vacunadas con al menos una dosis contra covid—19. casi 84 millones fueron inmunizados oficialmente, se trata de la campaña de inmunización ashland del país, aunque todavía, según las autoridades, queda trabajo por hacer, sobretodo para converse a los escépticos de que se vacunen borja: el presidente biden llama crisis a la ola de menores que esta cruzando la frontera. l mandatario dijo que aumentará el número de refugiados, esto tras recibir duras críticas en después de que en su momento anunció que

mantendría el límite de 15.000 refugiados por año, precisamente fue número que determinó la administración del donald trump. aileen: y el departamento de salud de servicios humanos cerró una instalación de houston, texas, donde estaban albergadas otros 150 niñas que cruzaron solas la frontera. la decisión fue por la denuncia que hubo con la organización simple de lucro que gestionaba el lugar, pero no les proporcionaba las condiciones de vida adecuadas, por lo que ahora las están reubicando. borja: el expresidente george w bush se le pide al congreso que baje el tono de dura retórica sobre inmigración, espera que sea cambiado por uno más respetuoso que lleve a más reformas. la súplica del expresidente la hizo a la cadena cbs news, y se produce un intenso debate sobre la reforma migratoria en el congreso. escuchamos las palabras del expresidente. >> [habla en inglés]

borja: durante su segundo periodo de gobierno, bush impulsó un proyecto de ley de inmigración que buscaba legalizar a una parte de los millones de inmigrantes indocumentados, pero este proyecto de ley se estancó en el senado en el año 2007. aileen: la corte suprema de cedi hará si los beneficiarios del tps pueden recibir la green car, para ello recibirá revisará un caso judicial de 2015, cuando dos inmigrantes salvadoreños, que llevaban casi 15 años han parado por el tps, solicitaron la green car y fueron rechazados. el máximo tribunal podría permitir que unos 400.000 indocumentados, casados con ciudadanos estadounidenses, o con hijos mayores de 21 años, nacidos en estados unidos, califiquen para su residencia permanente. borja: imágenes de la sede de la nasa en pasadena, el fónico nos muestra el festejo del primer vuelo controlado en marte.

además, este twitter lo confirmaba " el pequeño helicóptero que pudo, ha documentado hoy su histórico ascenso, aquí está el punto de vista del merce helicóptero durante el primer vuelo, esa es su sombra en el vuelo". los ingenieros confirmaron que se habría conseguido despegar, mantenerse en el aire, y estar en el cráter del planeta rojo. aileen: pasamos con albert martinez, nuestro jefe de metrología, que se ha desplazado virtualmente hasta marte, para explicarnos qué significa esta histórica hazaña. albert: aquí estamos, en el cráter en mali, durante los últimos días, dejaros, el planeta rojo, es increíble, hemos visto algunas fotografías del robert perseverance, marte es nuestro hermano pequeño del sistema solar. estamos menos en el planeta rojo, pero tampoco puede atraer los gases.

es una atmósfera de dióxido de carbono. otros datos interesantes de mar desque los días duran igual, pero no los años. duran casi 700 días terrestres. durante los últimos días en marte hemos visto cómo el robert perseverance, mide cerca del peso de un auto, un helicóptero que ha despegado por primera vez. aquí tenemos, está protegido debajo del robo de las bajas temperaturas del planeta. en el momento que se desplegó se tomaran un selfie, para comprobar que se había posado correctamente sobre el piso, y en la noche las temperaturas en marte pudieran caer hasta los —16 grados esta madrugada al 6:00 p.m. cerca de la costa oeste, ha sido la prueba de que podemos volar en otros planetas como parte de la tierra.

ahora sabemos que podemos conseguir esto, el futuro está por llegar. aileen: gracias. nosotros vamos a una pausa, al regresar. las imágenes de un niño que queda atrapada una máquina corredora, preocupa a los usuarios, y causar control ya con la empresa fabricante. en europa, el nacimiento de la superliga, con 12 clubes famosos, revoluciona el fútbol, y levanta otra fuerte —— polémica con otros campeonatos en peligro sus intereses.

atención, california. ahora hay un nuevo fondo federal de 3 mil millones de dólares para ayudar a más personas a pagar su seguro médico - sin importar sus ingresos.

eso significa que andrés y teresa ahora pagan $700 menos cada mes. sara obtuvo cobertura integral por solo $1 al mes. y la familia navarro está pagando menos de $100 al mes. revisa ahora para ver tu nuevo precio más bajo. cuanto antes te inscribas, más ahorrarás. solo en covered california. tu seguro médico empieza aquí. ♪ ♪ ♪ borja: continuamos con mucho más. éstas imágenes de un bebé que queda atrapado en una máquina para correr de la compañía pelotón, causó preocupación entre los usuarios de la misma. la empresa ha criticado el aviso urgente de la comisión de seguridad de los productos de consumo aquí en los estados unidos, que advierte del riesgo de este para los misma y dejar de usar la de inmediato. la empresa emitió un comunicado diciendo que aunque pelotón sabe que esta máquina para correr seguro para el hogar,

o no se use de acuerdo a las advertencias e instrucciones de seguridad, la empresa se compromete a tomar las medidas necesarias y apropiadas para informar a los mundos de los riesgos potenciales. mucho cuidado con esas máquinas y los niños. aileen: un automóvil tesla, que circulaba a alta velocidad, sin nadie al volante, se estrelló contra un árbol, y se incendió, dejando un saldo de dos muertos. las seguridades del condado de harris, texas, intentan determinar si el vehículo transitaba con la claridad de conducción asistida, ya que uno de los cuerpos estaba en el asiento del pasajero, y otro en el asiento trasero. atención con eso, tesla informa a sus conductores que deben estar en todo momento pendientes del control de su vehículo. borja: ahora queremos que se fijen en estas imágenes, miren con qué destreza este piloto tuvo que acuatizar de emergencia con avión de la segunda guerra mundial.

el público en cocoa beach vio su habilidad al descender sobre el agua, no hirió a nadie, y luego lo recibieron como un auténtico héroe. eso es tener destreza al volante. aileen: hablando de imágenes impresionantes, estas son dramáticas, es el descarrilamiento de un tren en egipto, las autoridades investigan las causas del accidente que dejó al menos 11 muertos, y unos 98 heridos. este es el tercer accidente en menos de un mes, ya que la semana pasada hubo 15 heridos en otro descarrilamiento, y hace tres semanas murieron 18 person y 200 heridos en un choque frontal de trenes. borja: cambiamos de información, hay conmoción en el mundo del fútbol. los clubes de soccer e más poderosos de europa han anunciado ayer un nuevo torneo "a la superliga europea". esta superliga será una competencia entre 12 clubes, segmento, que jugarían de manera independiente de sus

ligas nacionales, o de las competencias europeas promovidas por la uefa. aileen: se van a invertir más de 3500 millones de euros en un esquema de partidos, se va a jugar entre semana, a partir del año que viene. por supuesto que las reacciones no se hicieron esperar, por eso pasaremos con luis o ——omartapia. de tudn, gracias por acompañarnos aquí en tu "edición digital",. ¿por qué se ha creado esa "superliga? luis omar: esto es prácticamente una rebeldía de los ricos de fu pol —— fútbol en europa. esta es una reforma brusca, sin consenso. el fútbol recordemos que ha sido un deporte muy tradicionista, sin necesidad de muchos cambios, ahora los equipos se ven bajo la necesidad de poder tener muchos más ingresos para poder recuperar las pérdidas del año pasado.

borja: si lo que se trata es del fútbol y del espectáculo, ¿por qué hay muchas personas que critican esta asociación, que como fin tiene promocionar el soccer? luis omar: puede ser un impacto negativo primero para el aficionado, el principal soporte para los equipos, los ingresos para los equipos, las ligas malas confederaciones, será mucho menos, recuerda que el fútbol previamente vive de los derechos de televisión. si se van y los equipos grandes, poderoso, como la lista de los 12 que mostramos, las liga suma los sueños de derecho de televisión más " si te pagaba 1000, ahora te voy a pagar 40". aileen: ¿cómo es que se van a conformar los equipos, y a partir de cuándo vamos a poder comenzar a ver todos estos partidos? luis omar: lo que vimos ahora mismo en pantalla son los originales, los fundadores de esta superliga europea. hay una cosa que tomar en cuenta, de los sí ——6 equipos

ingleses , casi todos tienen propietarios de los estados unidos, van con una mentalidad de cómo se hace el deporte en los estados unidos. el inter, el milán y la juventus también son empresas independientes, los únicos los equipos de los originales, son el real madrid y barcelona, que son socios, pero mandan los presidentes de esas instituciones, y esto va a comenzar, y arranca ahora en el mes de agosto. por eso la necesidad de la uefa, la fifa, de tratar de tomar una solución entre hoy y el viernes. aileen: gracias por acompañarnos. borja: un tira y afloja entre los clubes, los jugadores, la uefa, le contaremos cuál será el desenlace. en vivo, el ganador de mira quien baila. aileen: el che f festejando la promesa hecha a su madre. ♪ ♪ ♪

hasta un flow que va en la familia. ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

hay un lugar auténtico que se nos antoja. donde la mesa se vuelve el alma de la casa. y el cariño de la familia y los amigos se siente en cada mordida.

aqui cada platillo cuenta una historia. donde cacique inspira la chispa. para contar una historia a nuestra manera. cacique. lo auténtico los espera.

[aplausos] borja: ¡yisus, felicidades! aylén: queremos resaltar el triunfo del que todo el mundo está hablando, el que ven en

pantalla el chef yisus, presentador de cocina en "despierta américa" que ganó "mira quién baila" 2021. así como se lo prometió a su mamá doña gloria, días antes de morir. borja: el premio son 30.000 dólares y va a ser para la fundación que escogió para la que bailó y por supuesto tenía que estar aquí el flamante ganador, nuestro chef yisus. yisus: gracias por la invitación, no puedo dejar de felicitarte. al lado de chiqui, que lo hagas como lo hiciste. borja: hemos disfrutado todos muchísimo pero es tu momento, es ahora. tú ya habías estado en "edición digital" pero no como el flamante ganador de "mira quién baila". a mí me emocionó mucho, tú compartiste una conversación que tuviste con tu mamá justamente días antes de fallecer donde te pidió que ganes. ahora ya has ganado, eres un flamante

ganador. ¿qué le dirías? yisus: la he tenido durante esta semana, yo he sentido a mi mamá muy presente. no sólo una ventanita, tengo una conexión muy cercana, yo la siento adentro. ese mensaje que compartí ayer fue una conversación ya ella estando en el hospital donde me decía eso. deseo ganar y yo tenía ese compromiso. fue mi mayor motor, fue una motivación inmensa, aparte de disfrutar, un equipo maravilloso que te transforma. llegas perdido completamente de un baile que se hace con conteo. que se hace con mucha disciplina, no es el baile que estamos acostumbrados. de agarrarse de ahí junto con la compañía de todo el equipo maravilloso. siempre allí, tú puedes, probar a hacer bien, puedes ganar como lo haces muy bien. y poderle dar este

regalo, es lo mejor que existe en la vida. aylén: ella donde quiera que esté, está sumamente orgullosa de ti. me gustaría que hablemos un poquito, en el momento que anuncian que eres tú, creo que pones tus manos así, sierras los ojos. me gustaría que me dijeras qué estabas pensando. yisus: esa conversación nunca cambió, esa conversación con mi mamá estaba allí desde que estábamos finalistas. donde le decía que eso era para ella, independientemente de lo que pasara, supiera que era en su honor y que esperaba la mejor decisión pero que supiera que era todo inspirado en ella. y así fue, es mágico, es indescriptible porque es una sensación de el logro y como de autoestima con... "valió la pena". borja: crea que las que te hemos seguido en la competencia no solamente has demostrado tus

dotes como bailarín, sino también tu evolución. algo muy importante es tu compromiso con tu trabajo, con tus compañeros, con la protección de "mira quién baila" una vez más yo te felicito públicamente en la "edición digital" pero quiero saber una cosa. tú no eras bailarín y eso hay que decirlo en casa. ¿cuál crees que ha sido el estilo que más te ha costado? ¿o el que más trabajo le has puesto? yisus: el estilo que más me costó fue el queen star. era una combinación de soltura y rapidez abajo. y mucha postura y tensión arriba en los hombros y conseguir esa combinación, me tocó en la tercera gala, pero me contenta mucho. yo siempre sentí que hubieron anécdotas en las que me daba más cuenta donde me tocaban bailes donde me tenían que tocar. a lo mejor no estuviera aquí. aylén: yo quiero que me digas qué mensaje le darías a este

pequeñito que te vamos a poner ahora en pantalla. ¿tú crees que iba a estar bailando como lo hizo ayer? [risas] yisus: a este pequeñito le digo que no deje de luchar nunca, que siempre le dé esa dedicación y le tenga paciencia a todo el proceso, todos los procesos han sido de mucha paciencia. mi proceso en los deportes, en la cocina, en univision. han sido de mucha constancia pero a la vez, como les digo, de mucha paciencia. aylén: eso mismo le hace decir a tus hijas. yisus: ellas ya están locas por verla, también. borja: felicidades a leila ortiz, también hay que felicitarla que fue la ganadora. quédate con nosotros. vamos a felicitar a nuestra querida carolina sarassa, que hoy es su cumpleaños. celebra un día más de vida junto a su familia en esta fotografía que recientemente compartió a

través de las redes sociales. aylén: muchas felicidades de parte de todo el equipo de "edición digital", te queremos muchísimo. pasa en grande este día. yisus: te debo una bandeja paisa, mi carito. borja: muchas gracias por acompañarnos y muchas gracias al chef yisus. de ustedes gracias, que tengan buen >> después de casi un año, un sobreviviente del covid—19 nos cuenta su relato de vida. yarel: decena de estudiantes y empleadosla escuela dieron positivo antes de que abrieran sus escuelas. david: continúa el riesgo de