paso para la humanidad en marte, este vehículo no tripulado, solamente polo sobre el planeta rojo por 40 segundos, sino que también captó estas imágenes de la superficie y logró regresar sin contratiempo. ahora los científicos están analizando toda la información recopilada y tratarán de buscar evidencia sobre si hubo vida en este planeta. todo gracias a este diminuto, a este pequeño gigante. y con esta nueva victoria en la lucha por la conquista del espacio de otros mundos, nos despedimos por hoy pero recuerde que la información no se detiene, siga en sintonía de su noticiero local y a nombre de todo el equipo agradecemos su ♪ ♪ ♪ locutor: y ahora noticias

univisión 14 a las 6:00 p.m.. ♪ ♪ paola: casi una semana después de que se dio la legibilidad para la vacuna con el condado santa clara anunció miles de citas disponibles. hablamos con expertos sobre los eventos secundarios de la vacuna, si se contagió de coronavirus durante la pandemia. >> una gripa, el otro corre, el otro separa, y es así. paola: el distrito escolar unificado de san josé comienza sus clases en persona esta semana, les mostraremos cómo se están preparando los estudiantes y también los maestros. buenas tardes. paola: gracias por acompañarnos, comenzamos. este domingo tuvimos temperaturas de verano. como todos estos días, nuestra semanas, nuestro meteorólogo nos dice cómo alistarnos para la época de sequía. sugeily lópez belén nos saluda

con información. sugeily: gracias. buen inicio de jornada laboral, la sequía se cataloga prestamente por la desviación sobre el normal de la acumulación que se lleva en la zona. por lo menos, en el norte de la bahía de san francisco tenemos una sequía más marcada, porque tenemos una desviación de casi 20 pulgadas de lluvia del promedio, desde octubre pasado, desde hace unos seis meses atrás. el terreno lo está reflejando, de preocupación lo que es el condado de napa, es una región muy afectada por fuegos forestales en el pasado, faltan unas 42 días para que inicie una temporada de fuegos forestales, tenemos una temporada de lluvia antes de la temporada de fuegos. de momento el modelo meteorológico nos proyecta la llegada de un río atmosférico. esto pudiera ocurriendo el próximo domingo hasta el lunes,

es posible que tengamos nuevas obtenidas de lluvia en san francisco y también que bajen las lluvias, más adelante vuelvo con más detalles.p paola: te esperamos con el pronóstico completo minutos más ahora de los maestros del distrito unificado de san josé, le darán la bienvenida a su estudiante, dayana garcía habló con padres de familia, maestros del sindicato y del distrito escolar para explicar cómo partir de este viernes 21 de abril miles estarán en sus pupitres. >> uno se corre, otro para, yo es así. dayana: pese a las dificultades que enfrentó estando a cargo de la educación a distancia de sus tres nietos a sus 81 años. >> es más estresante, me engaña que sí están, y no están, el otro me dice "usted no sabe". dayana: muchas distracciones y trucos. >> pone su tableta así, está jugando en el teléfono comía mí me dice que está la clase. dayana: al enterarse que los estudiantes de san josé regresarán a las aulas el miércoles, se siente intranquila.

>> siento preocupación por la cuestión de la pandemia cómo está. lo que te digo, los cuidados que aquí se requiere, en la casa, allá no van a estar. dayana: sin embargo, regresarán, porque así lo decidieron sus madres. >> estoy con el pendiente, que hasta va a poner el agua de la llave, va a poner la boca donde otros la ponen, y muchas vacío porque es la vida de mis nietos. dayana: evelyn y maestra del distrito unificado de san josé. >> me emociona, porque fue un año muy difícil, ya estábamos en un ritmo, si se puede decir eso, y esto debe alentarnos a un cambio, como que no vio la ventaja. dayana: aquello se posó la vacuna, tiene sentimientos encontrados no porque teme por la seguridad de los estudiantes. >> sé si la para que si buscando es impotencia, porque

se está escuchando un grupo de gente, pero a otros no. en medio, quedamos nosotros los maestros. >> [habla en inglés] dayana: por su parte, patrick bernal, presidente del sindicato de maestros del distrito de san josé señala estar muy emocionado este regreso a clases. >> [habla en inglés] dayana: en noviembre, negociaron las condiciones de seguridad, como que todo el maestro estuviera macon alcoa que tuvieran equipos de protección y protocolos de limpieza, lo cual ya está en orden. >> [habla en inglés] jennifer madoff, portavoz del distrito unificado de san josé, informa que el 33% de sus estudiantes, 10.000 de ellos regresarán a las aulas este lunes 21 de abril, es una decisión que los padres de familia tomaron hace meses por preferencia, y dijeron que no continuarían con educación a distancia. las clases funcionarán a 50% de capacidad, los jesuitas deben mantener mascarilla puesta y respetar el distanciamiento todo momento.

también mantener el sistema de ventilación. puede ir a la página web del distrito para más información. [información en pantalla] paola: además, hoy los estudiantes del distrito escolar unificado del este de san josé regresaron a clase por primera vez. ante la jefatura incluye pruebas de coronavirus para los estudiantes, y cualquier persona que participe de clases presenciales d pasar por un examen de detección de síntomas de la mente. miles de estudiantes de primaria y secundaria de oakland regresaron a clases presenciales, la sucesión de maestros anunciaron que habían llegado a un acuerdo en el distrito . las clases comenzarían el 9 de agosto. algunos estudiantes y maestros del distrito escolar unificado

de west contra costa tuvieron la oportunidad de volver a las aulas este lunes, lo hicieron en los que el distrito está llamando centro de aprendizaje supervisado, donde estudiantes toman clases dentro de las aulas, mientras que los maestros están de manera virtual, el superintendente reportó que sólo 50 y 1% de los maestros regresarán a clases en persona, y estos centros de aprendizaje se realizarán tres días de la semana, de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.. representantes del condado de san mateo, en compañía de peter colegio comunitario, anunciaron una subvención millonaria, que tenga como meta ayudar a cientos de jóvenes que aspiran entrar a colegios comunitarios de forma gratuita. ramón adame nos habla de este programa hoy cómo más jóvenes pueden ser parte de este apoyo económico. ramón: es una gran oportunidad, buenas tardes, los beneficiados con este programa académico son estudiantes del distrito de los colegios comunitarios, concretamente del

condado de san mateo, dieron a conocer que hay una subvención de 2 millones de dólares para que se inscriba en este programa, sería de manera gratuita. explicó los detalles en el cine reporte, tenga la mano lápiz y papel. >> es un programa que me ha brindado muchas bendiciones, oportunidades de... ramón: mario guzmán es un estudiante salvadoreño que llegó al área de la bahía los 16 años, habla de las ventajas técnicas que de a futuro gracias al programa escolar, y que le permitirá seguir adelante. >> me ha brindado la claridad de saber que puedo seguir un futuro estudiando en una universidad de cuatro años. ramón: de sólo uno definido estudiante de colegio que tendrá la oportunidad de beneficiarse del condado de san mateo, gracias a una subvención de 2 millones de dólares para que puedan integrarse a un colegio comunitario de forma gratuita. >> nosotros ayudamos con asistencia de pagar por tus clases, además, ayudamos con libres, y ustedes tienen un consejero. >> [habla en inglés]

ramón.se trata de una contribución del condado de 2 millones de dólares para becas militares, para garantizar que 500 estudiantes tengan acceso a colegios comunitarios a través de este programa. además apoyar a los estudiantes que ingresan por primera vez al colegio. >> [habla en inglés] ramón: es una oportunidad para que los estudiantes que no han tenido la ocasión de ir al colegio, lo hagan ahora gracias a este apoyo financiero, una ayuda extra. >> por ahorita tenemos 2000 estudiantes, y con ese dinero ayudará a que nosotros agreguemos 500 estudiantes más. ramón: actualmente este programa ya beneficia a muchos otros estudiantes, y para calificar debe ser la primera vez que aplica para ir al colegio. [aplausos] ramón: en el condado de san mateo los estudiantes interesadosde ingresar a la página de esos colegios comunitarios, y encontrar más información sobre el programa, para que aprovechen estos fondos de 2 millones de dólares.

los interesados deben ser y vivir en el condado de san mateo, allí puede ingresar, tómele de la foto. es mi reporte en vivo desde el centro de redacción. paola: buena noticia para cientos de jóvenes, gracias. cambiamos el tema, autoridades del condado santa clara anunciaron que aumentaron el número de vacunas disponibles, abrieron más de 10.000 citas. las personas de más de 16 años son elegibles para recibir la vacuna contra el coronavirus. para hacer su cita, visite la página web en pantalla. hasta el momento el condado santa clara ha vacunado a 972.000 residentes, de esta cifra, poco más de 122.000 personas son latinas, según el censo,se estima que en el condado santa clara hay cerca de 2 millones de personas, de las cuales el 25% son de origen

latino. por otro lado, según el doctor anthony fauci, para el viernes podría haber una decisión respecto a continuar con la aplicación de la vacuna de johnson&johnson, puesta en pausa después de que seis personas en todo el país desarrollaron coágulos de sangre tras recibir la dosis. hoy el presidente joe biden anunció que todos los mayores de 16 años son elegibles para recibir la vacuna, pero aún hay preguntas de quienes aún no se ha vacunado. saludo a maría de la luz la barca, enfermera en san francisco, buenas tardes. buenas tardes. >> buenas tardes. 7acias por tu tiempo, maría, cuál es el efecto paola: en el organismo de la primera dosis de la vacuna contra el coronavirus? >> síntomas, muy casuales, vienen siendo, dolor de cabeza, pueden tener cada lectura, dolor de cuerpo, tienen eso, si les va a dar un resfriado, un cansancio,.

>> si no tiene acetaminofén, que puede tomar esto. eventualmente la primera dosis nos cubre el 50%, entonces faltaría la semana adelante, después de 28 días, es la que tenemos en nuestra técnica particularmente, las pfizer son 21 días, entonces al recibir la

segunda vacuna, entonces ya sigue haciendo este antivirus más potente, y llega la eficacia de 96%, depende cuál vacuna. paola: ¿por qué hay una diferencia en el tiempo, que una persona tiene que esperar para recibir esta segunda dosis? >> estas dosis, ellos hicieron sus clínicas, depende cuál vacuna.

paola: siga las instrucciones, y de esta manera se mantendrá informado sobre la distribución de las vacunas en su condado. >> las cantidades van a variar, y pueden ser desde 1000 $ hasta varios millones de dólares de asistencia. paola: una nueva

atención, california. ahora hay un nuevo fondo federal de 3 mil millones de dólares para ayudar a más personas a pagar su seguro médico - sin importar sus ingresos. eso significa que andrés y teresa ahora pagan $700 menos cada mes. sara obtuvo cobertura integral por solo $1 al mes. y la familia navarro está pagando menos de $100 al mes. revisa ahora para ver tu nuevo precio más bajo. cuanto antes te inscribas, más ahorrarás. solo en covered california. tu seguro médico empieza aquí.

♪ ♪ paola: continuamos, ayer el cdc reveló una cifra esperanzadoras para muchos, más de la mitad de los adultos que viven el país ya recibido por lo —1 dosis de la vacuna, sin embargo, todavía hay dudas sobre los posibles efectos secundarios, especialmente para las personas que ya han tenido el virus. tamara mino nos explica en el siente reporte. tamara: desde la semana pasada todas las personas mayores de 16 años son elegibles para recibir la vacuna contra el coronavirus en california. ¿qué significa ser inoculado contra ent este virus que le ha arrebatado la vida medio millones de personas en estas naciones? , su 90% de la fda, la vacuna de pfizer y moderna requiere 22, con una aplicación dentro 21 a 28 días.

es posible que experimente efectos secundarios, cuando reciba la primera o segunda dosis de vacuna. estos son signos de que su organismo está generando protección. >> efectos secundarios van a incluir dolor de cabeza, escalofríos y calentura. reportera: ¿por cuántos días más menos pueden durar esos efectos? >> hasta dos días, solamente. >> son cosas muy comunes, nos indica que el cuerpo está respondiendo a la vacuna, está teniendo efecto bueno. reportera: esos efectos se pueden variar, e usualmente tienen dolor en el antebrazo, según estudios médicos una persona puede sentir efectos secundarios fuertes tras recibir la segunda dos, pero no en todos los casos es igual.>> yo tuve covid al recibir la primera dosis, recibí síntomas similares cuando tuve el cov y, dolor de cabeza, dolor de cuerpo, en las articulaciones, fiebre. reportera: ¿cómo se compara la

experiencia de los efectos secundarios para que los sobrevivientes del virus? >> cuando una persona se infecta con el virus está al cómo la naturaleza está vacunándote contra esta forma de covid. cuando nosotros le vacuna más después, es como su segunda dosis, entonces, su cuerpo ya tiene anticuerpos, allí viene la dosis de vacunación, y es una fuerte respuesta. reportera: mientras los efectos secundarios tras ser inoculado puede durar hasta tres días, una infección por coronavirus, a pesar de ser potencialmente letal, puede permanecer en el cuerpo por semanas hasta meses. >> vale la pena tener la vacunación, algunas personas que van todavía a afectarse,. reportera: para daniele fue su reacción a la vacuna. >> cuando tuve covid, no tuve dolor de cabeza, mientras que

cuando recibí la primera dosis de la vacuna, sí tuve dolor de cabeza, por cada horas como poco fuerte. >> todavía debemos protegernos, y protegernos uno al otro, llevando mascarilla. paola: cambiamos, atención dueño de restaurante, que continúan siendo afectados por la pandemia, este fin de semana la administración de pequeños negocios anunció un fondo de ayuda, al cual usted podría acceder. julio poletti habló con ellos y la organización meda, quienes nos explican cómo llenar la organización y quiénes califican. julio: el fondo federal de revitalización de restaurantes fue anunciados esta tarde por parte de la filtración de pequeños negocios. >> este programa va a proporcionar a los restaurantes con fondos equivalentes, su pérdida de ingresos debido a la pandemia, hasta un máximo de 10 millones por negocio. julio: el primer requisito para calificar, su negocio debe estar dentro de la industria

alimenticia, como restaurantes, cafés, bares, caminos de comida y otros establecimientos de comida o bebida. ¿puede ser para pequeños negocios o para negocios grandes? >> hay límites, un negocio, una cadena de negocios que tenga más de 20 establecimientos, ya no califica. julio: la distribución de fondos tiene un rango bastante amplio. >> las cantidades variarán, que pueden ser desde 1000 $ hasta varios millones de dólares de asistencia, depende del tamaño del negocio, pero también depende de cuántos ingresos reportó. julio: además, comerciantes que abrieron o intentaron abrir un negocio en 2020, y tuvieron gastos o pérdidas por la pandemia, también pueden solicitar ayuda monetaria. >> estamos solicitando de que los negocios, por pequeños que sean, llenen los requisitos y se preparan para aplicar a este programa.

julio: usted debe bajar y llenar la solicitud que encontrará en la página, la tiene en español. aunque ser comida que se comunique con una organización sin fines de lucro, para que le ayuden a llenarla antes de cometer un error. >> los grupos a los que les daremos prioridad son las pequeñas empresas que sean propiedad de al menos un 50 51! o más de personas que sean mujeres o veteranos, y, social o económicamente esa favorecidas. 51%. los grupos que van a poder aplicarlos. julio: usted puede solicitar esta ayuda con su número de seguro social o número de item. estos son los documentos que él debe empezar a recolectar: declaraciones de impuesto desde el año 2019 y 2020. reportes financieros, reportes de cuentas bancarias del negocio. reporte de gastos y pérdidas del negocio. licencia legal del negocio. paola: gracias.

vamos al norte de la bahía, donde el condado de sonoma está ofreciendo su propio fondo de ayuda para inquilinos que se han visto atrasados con el pago de la renta. debe comunicarse con su arrendador para iniciar la aplicación. >> los empresarios que acepten participar serán —— le será pagado el 80% de su. paola: a mi calificación renta una habitación de manera informal, siempre y cuando logre comprobar que paga el alquiler. la solicitud este programa estará disponible a partir de hoy lunes a través del sitio en pantallas. o también lo puede hacer llamando al 211. comenzaron a enviarse esta semana los pagos del es muy cómico, para la persona que ya declaran sus impuestos, 5,7 millones de personas califican para los pagos de 600 $.

quienes reciban un cheque por correo deben esperar entre cuatro y seis semanas, y quienes tienen depósito directo pueden esperar 45 días. ♪ ♪ 6:21 revisamos el pronóstico para esta semana, que nos traerá unos cambios. ♪ ♪ sugeily: buen inicio de jornada laboral. temperaturas un tanto calurosas continuarán, especialmente al interior de la bahía, pero estaremos atentos a cambios para el fin de semana, es posible que las lluvias estén regresando, además de la calidad del aire. sectores como oakland, personal sensitivas, así luce, mirando hacia la región de la bahía de san francisco, se observa un tanto brumoso a esta hora . san josé con los 88 grados a esa hora, tanto ventoso en vallejo con los 74 grados.

esta noche estará un poco templada, luego de las 9:00 p.m. esperamos temperaturas cerca de los 45°. ya en la tarde temperaturas agradables al menos en la región de la península de san mateo, en los 60°. para el próximo jueves nos acercamos en los 70 en san josé, este próximo miércoles en los 75 grados, en el este de la bahía la temperatura dominarán en los 72 hacia oakland. condiciones estables continuarán toda esta semana laboral, pero le quiero mostrar lo que es nuestro modelo meteorológico. ya para lo que sería el domingo como en esas horas la mañana, esperaremos el paso de un sistema frontal, que puede continuar hasta el lunes. domingo y lunes con

♪ ♪ ♪ >> "contacto deportivo" es traído a ti por "los dos hermanos", abogados de accidentes. juan: qué usos saludables, vamos con información deportiva más importante.

vaya polémica que se ha armado a raíz del anuncio de la creación de las pelea duro, la uefa podría eliminar a los clubes participantes de esta edición de la champions league. el psg podría ser campeón automáticamente, ya que no está involucrada en la superliga, sería el único equipo que quedaría la competencia. mucha

♪ ♪ paola: esta noche en sólo a las 11, piénsalo dos veces y está a punto de tirar basura en zonas no permitidas en la ciudad de san josé, podría recibir una multa de hasta 2500 hasta 10.000 $. le mostraremos cuáles son las dificultades en la que los dueños de restaurantes enfrentan, ahora que reabren con menos restricciones. esto y más sólo a las 11.

llegamos al final de noticias univisión 14 a las 6:00 a.m., lo dejamos con el noticiero nacional. tenemos una cita a las 11 junto con la información, y cuenta con nuestra aplicación univisión noticias. buenas tardes, permiso. ♪ ♪ ilia: estas son las principales noticias, hoy lunes 19 de abril. el juicio al ex policía acusado de matar a floyd quedó en manos de un jurado compuesto por 6 personas blancas y 6 negras. desde hoy todos los adultos en estados unidos son elegibles para vacunarse contra el covid 19. el presidente hizo un llamado a aprovechar la oportunidad. la casa blanca dio marcha atrás a la declaración del presidente biden que esvive una crisis en la frontera entre estados unidos y méxico. y por primera vez en la historia, la nasa vo