locutor: esta noche, en “aquí y ahora”. lo consideraban un miembro más de la familia, hasta que entendieron que el niño prefería regresar con sus padres biológicos. >> y yo le pregunté que por qué lloraba, que si no se sentía bien. entonces me dijo que sí, pero que extrañaba a su familia. >> tenemos 2 cabañas preciosas que tienen cuartos. locutor: voluntarios se preparan para recibir a centenares de los menores no acompañados de la frontera. >> vienen con experiencias traumáticas muy severas. vienen huy violencia, de la negligencia y a veces se encuentran en el camino también lo mismo.

locutor: cómo debieron reinventarse las estrellas latinas del circo del sol, cerrado temporalmente por la pandemia. >> lo que sé ahora, es que estoy dedicada a mi vida, a pintar y a salir adelante. locutor: jaime jarrín no sabía de béisbol y logró convertirse en la voz oficial de los dodgers de los ángeles. >> cuando llegué a este país, yo nunca había visto un juego de béisbol. nunca había visto una pelota de béisbol o un bate. locutor: esto y más a continuación en “aquí y ahora”. rodríguez: miles de niños que enfrentan dificultades en sus países son dados en adopción o enviados a estados unidos en busca de una mejor educación. aunque el sistema está lleno de sorpresas. hola, ¿qué tal? le saluda teresa rodríguez, muy buenas noches y bienvenidos a “aquí y ahora”. la siguiente es la historia de pascual, un niño que vivía en las montañas de guatemala y encontró un hogar en la florida. pero después de varios meses empezó a extrañar a sus padres biológicos. danay

rivero nos cuenta cómo la familia que lo cuidaba debió enfrentar un gran sacrificio. rivero: la vida en la villa de las pilas, en guatemala, cerca de la frontera con méxico, es tranquila y el futuro incierto. allí vivía con sus padres pascual raimundo, de 7 años. es el mayor de la familia. preocupados por su situación económica, en 2019, sus padres, federico y lucía, enviaron a su hijo con un primo estados unidos. el niño cuenta que el viaje fue largo y lleno de obstáculos en el camino. tras cruzar la frontera se entregaron a las autoridades migratorias haciéndose pasar por padre e hijo, al tiempo que mostraron un documento de nacimiento falso. pascual se quedó viviendo con su primo. >> cuando llegó el primo, como el señor aparentemente llegó bebido y enojado, entonces lo

golpeó. rivera: tiempo después, su primo fue deportado y pascual terminó en el sistema de adopción temporal. >> conocí a una señora y ella tenía 2 niñas, adoptadas. y la señora me introdujo a tomar las clases de “foster parents”. rivera: millie rosa y galo solórzano ya tenían 2 hijos, pero les gustó la idea de recibir a otro niño en su hogar. rosa: casi siempre habíamos dicho tener 3 niños en la familia. entonces simplemente faltaba alguien más. rivera: y así fue como llegó pascual a las vidas de millie y galo en el centro de la florida, el 4 de noviembre de 2020. >> ustedes son buenos. esta noche pasara de todo.

manía tenemos boda, compromiso, noviazgo. los solteros de la televisión y las parejas. a poner en time out, ni nada de eso”. rivera: en su nuevo hogar, pascual tenía su propi >> ustedes le van a poder ver. nos vamos a emocionar con una declaraciónde un hombre que le diera una mujer que " te quieres casar conmigo?" >> comenzamos con una pareja que nos ha sorprendido. recordamos la historia de amor de richard y carolina. >> richard parecía haber perdido las esperanzas cuando alguien vino a su vida para cambiarlo todo. volver al pasado puede reabrir viejas heridas.

>> me encanta volver a verte. eso no lo puedo negar pero vamos a tener problemas por la edad.>> afortunadamente, las problemas del pasado desaparecen con el quieres a esa persona en tu presente. esos son ahora miran hacia el futuro. >> le damos la bienvenida a esta pareja. [música]

[música] [aplausos] >> una pareja que se reconoció en un momento especial de su vida. luego se distanciaron y ella inspiro, sumo valor y llegó a buscar el amor de su vida. >>a rescatarme corazón. >> muy contentos. hemos tenido momentos espectaculares. estoy super contenta. [aplausos] >> ¿valió la pena conocer a richar? >> definitivamente. >> ¿tuviste temor por tener un par de

carolina: yo estaba decidida a vencer ese miedo y se acabó. ana: richard, cómo ha sido ese reencuentro con carolina? richard: ha sido muy especial. yo quería que ella me demostrara su amor y tengo demás. me encanta. rafael: me encanta verlos juntos. me gusta que hayan vencido sus temores porque richard le dijo a muchas mujeres que vinieron, que no, parece que estaba esperando el que sí de carolina. ana: de carolina y como dices, la diferencia de edad entre ambos que tampoco es tanta, había sido el motivo de la separación. carolina: no es tanta la diferencia de edad,

era el temor mío a establecer una relación tan seria como la que él estaba buscando, pero después me di cuenta que era lo mismo que estaba buscando, una relación seria, solo que tenía miedo de eso y entonces dije si él tiene todo lo que yo busco en un hombre, entonces qué importa la edad. rafael: amigos de univisión, quiero que se sorprendan viendo esta cita tan especial entre richard y carolina. ♪ ♪ amores como el nuestro que dañan muy poco, del cielo cae en estrellas sin oír deseos. deshojar una rosa ya es cosa de tontos. a nadie le interesan ya

los sentimientos. como los unicornio. van desapareciendo. amare soy tan fácil,♪ ♪ richard: te preparé esto para que tuviéramos una noche viendo una película juntos. espero que te guste. carolina: me parece un muy buen plan. ♪ ♪ richard: yo presiento que reconozco esa voz de alguna parte. ♪ ♪ ♪ es entregarse a la vida si es necesario, del amor nadie se escapa. ♪

♪ richard: estoy feliz deestar aquí contigo y de volver a verte. carolina: y yo estoy feliz de haberte buscado y haberte dicho que te quiero mucho. richard: y tú estás lista para abrir tu corazón para mí? carolina: claro que sí. richard: quieres ser mi novia? carolina: claro que sí, mi amor. ♪ ♪ ♪ ♪ [aplausos] rafael: qué momento entre ellos

dos. ana: un momento super romántico que van a compartir y revivir con todos. richard: mi amor, ya lo que vas a oír y te lo voy a repetir por el resto de mi vida. desde el primer día que te vi, yo te quise tener para mí, no solo por lo bella que eres sino porque en tv esa mujer que yo quería para mi vida y este es el comienzo nada más de una historia bella de amor que vamos a tener juntos y sé que no tendremos los mejores días del mundo, pero quiero que sepas que aunque algún día te falte una sonrisa, que al menos yo siempre voy a estar allí para lo que tú necesites. con esto te quiero preguntar si quieres ser mi novia.

carolina: claro que quiero, mi amor. ana: ésa pasión con la que lo dijo. carolina, tienes unas palabras para richard? carolina: yo me siento muy feliz de tener la oportunidad de estar con un hombre como richard.

atención, california. ahora hay un nuevo fondo federal de 3 mil millones de dólares para ayudar a más personas a pagar su seguro médico - sin importar sus ingresos. eso significa que andrés y teresa ahora pagan $700 menos cada mes. sara obtuvo cobertura integral por solo $1 al mes. y la familia navarro está pagando menos de $100 al mes. revisa ahora para ver tu nuevo precio más bajo. cuanto antes te inscribas, más ahorrarás. solo en covered california. tu seguro médico empieza aquí.

rodríguez: mientras el gobierno federal anunció una política para procesar a miles de menores de edad que cruzaron el desierto, muchas personas hacen preparativos para recibir a niños que todavía no conocen. xiomara gonzález govea nos muestra como hogares y organizaciones se están convirtiendo en refugios sin fronteras. >> hola xiomara, bienvenida. gonzález: ¿dónde estamos? >> estamos en un bello lugar en el sur de la florida. gonzález: rachel díaz está encargada de coordinar la preparación de este lugar. díaz: nos aprieta el corazón pensar como una niña, como un niño, cruza ese camino tan horrible. gonzález: ella dice que, en la

noche, las imágenes que ha visto en la televisión le han quitado el sueño. agrega que no deja de pensar en los peligros a los que se exponen. díaz: nadie se arriesga así porque así, nadie hace ese riesgo por querer ir a disney. eso es para libertad. eso es para poder tener esa paz, para no sufrir más pensando que lo pueden matar, que están pasando hambre, que si hay otro huracán se vuelven a quedarse en casa. son experiencias horribles. gonzález: por eso en este campamento de 40 acres con cabañas, desean recibir a menores que están esperando ser reunificados con sus familiares en los estados unidos. díaz: lo usamos para retiros. somos una iglesia evangélica. no llamamos a la “iglesia de rescate”. gonzález: ellos quieren que muy pronto este lugar esté lleno de niños. >> aquí tenemos una habitación. díaz: tenemos 2 cabañas preciosas que tienen cuartos.

cada una tiene literas, en cada cuarto, sus baños. tienen un área tipo sala, tipo cuarto para reunirse los niños. gonzález: ¿estamos hablando de cuántos niños, rachel? díaz: pues tenemos espacio o camas para 50 u 80. gonzález: al otro extremo del país en el estado de washington. >> vienen con experiencias traumáticas muy severas de violencia. vienen huyendo de la violencia, de la negligencia y a veces se encuentran en el camino también lo mismo, violencia y negligencia. gonzález: edmundo serena y su esposa paula han servido como padres de crianza terapéuticos especializados en acoger a menores con retos de salud física o mental. serena: algunos de ellos han sido hasta secuestrados y después han escapado. gonzález: por el hogar de estos mexicanos han pasado 17

adolescentes en un lapso de 7 años, jóvenes buscando lo que perdieron o lo que quizás nunca tuvieron. serena: conocemos su cultura. nosotros también somos de origen humilde. gonzález: nos dicen que permanecen en el hogar hasta que son reunificados con un familiar o hasta que cumplan la mayoría de edad. al menos esa es la intención. en marzo pasado sucedió algo como uno de los 4 menores que cuidaban. uno de ellos se escapó. todavía no lo encuentran. serena: hasta el día de hoy. gonzález: y el otro terminó en el hospital. serena: el otro terminó en el hospital, sí. gonzález: adicionalmente, friends of youth, la organización que les proporcionaba la vivienda, les pidió que la desalojarán. los niños fueron reubicados. serena: argumentaron que ellos estaban recibiendo financiamiento del gobierno para hacer de esta casa, en la que vivíamos, un hogar temporal para niños que llegaron sin compañía.

gonzález: representantes de la agencia declinaron hablar en cámara y nos hicieron llegar un comunicado en el que expresan que la decisión fue tomada para ofrecer apoyo terapéutico a otros menores no acompañados. y agrega que los menores están estables en un nuevo hogar. >> la flaqueza del gobierno. a mi criterio, ha sido constantemente invertir los billones de dólares que le damos desde los impuestos cada año, en una mayor militarización de la frontera, en vez de entender la situación como humanitaria. gonzález: angelina godoy es la directora del centro de derechos humanos de la universidad de washington. godoy: la respuesta para los niños son jaulas, cuando deberíamos de entender que esa es una situación humanitaria de urgencia y buscar la reunificación familiar. gonzález: rachel díaz dice que entiende perfectamente la crisis. ella, además de buscar ayuda en su iglesia, es abogada de inmigración.

díaz: no somos ajenos a esta experiencia. cada uno la ha pasado diferente, algunos mejores, algunos peores. pero todos somos inmigrantes, simplemente que hemos llegado diferente. gonzález: por esto dedica todos sus esfuerzos a obtener las autorizaciones del gobierno para poder recibir algunos de los niños que ahora están al cuidado del gobierno federal. díaz: el estado de la florida es el que decide cuántos niños, porque ellos tienen sus requisitos, cuántos pies cuadrados y todas esas cosas técnicas. gonzález: ella dice que no basta con tener un buen corazón o disposición para ayudar. además, deben cumplir con una serie de requisitos legales. la protección de estos menores, por supuesto, es fundamental tanto para el gobierno federal como para el estatal. es por eso que estas cabañas y toda esta propiedad en general cuenta con un alto sistema de seguridad, cámaras, extintores de incendio. díaz: se determina cuántos niños se reciben basada en pies cuadrados. la seguridad

que hay por una piscina, que si hay perros y gatos que tienen que estar vacunados. gonzález: ¿qué tan avanzados están en esta solicitud? díaz: lo necesitamos es que nos den una licencia, que es lo que requiere el gobierno federal. gonzález: ¿tu estás consciente de que son muchos los niños de los que probablemente te vas a encariñar, sino de todos? ¿qué va a pasar ese día que se tengan que ir? díaz: pues estamos sembrando, cuando ese niño se vaya, esa marca sin duda va a quedar en su corazón. sin duda. y ese amor que se da, eso no se olvida. de pronto se olviden del nombre, pero ese amor y eso que recibieron aquí, sí se van a acordar. así que los vamos a poder despedir confiados que sus vidas han sido transformadas, por ese amor y eso que le dimos aquí. gonzález: un sentimiento que comparten edmundo serena y su esposa paula. serena: los trataba como si fueran mis propios hijos. los amas, los amas.

gonzález: ¿se extrañan esos hijos? serena: claro que sí, los trolling muchísimo. pero yo me hago fuerte, ¿me entiendes? como te digo, duermo mucho para no estar pensando. gonzález: ¿tú estarías dispuesto a recibir a más niños no acompañados en tu hogar a pesar de tu experiencia? serena: yo sí, yo sí. definitivamente sí. nosotros hemos hecho una diferencia en la vida de ellos. queremos hacerlo por ellos. gonzález: muchas familias e instituciones se están preparando para recibirlos. ellos dicen que este no es un tiempo para emitir juicios, sino que esta crisis humanitaria demanda que muchos abran las puertas de sus hogares y de sus corazones. rodríguez: muy cierto, no es tiempo para juzgar. según cifras del departamento de salud y servicios humanos, el costo de tener estos menores no acompañados es de 775 dólares diarios por persona.

el costo semanal total asciende a 62 millones de dólares y el tiempo promedio que cada menor permanece en estos refugios temporales es de 57 días. ya regresamos. locutor: al regresar. en el mejor momento de sus carreras, se apagaron los reflectores y cesó la música. >> hay momentos en la vida, en reflectores y cesó la música. >> hay momentos en la vida, en donde lo que ama quería aprovechar para agradecerle a isa de state farm por el precio de amigo que me dio. no es precio de amigo, los precios sorprendentemente bajos se los ofrecemos a todos. en serio, a todos. ¡y salto, y salto! ¡yo tengo precios bajos! ¡los precios bajos se los ofrecemos a todos! deberíamos haber tomado clases de yoga. hablemos claro. como un buen vecino, state farm está ahí.

pizza hut tiene un dicho, cuándo la vida te da extra queso hablemos claro. como un buen vecino, ¡pónselo en la orilla y cómetela primero! nadie supera la original stuffed crust de pizza hut. llévatela hoy por $11.99 con hasta 3 ingredientes. nadie hace pizzas mejor que the hut air wick crear fragancias que perduran comienza en la naturaleza. air wick scented oils, infundidos con aceites esenciales 100% naturales

para una frescura que dura hasta 60 días. air wick scented oils. conéctate con la naturaleza.

¿vienes a comer donde abuelita? primo, ¿no sabes que tratándote con nexium 24hr te proteges contra la acidez frecuente para aliviarte todo el día y toda la noche? tienes razón. con nexium 24hr puedo saborear cada momento.

rodríguez: el circo del sol, la compañía circense más grande del planeta, fue puesta en jaque durante el 2020, tras cerrar 44 espectáculos por la pandemia. algunos de sus más destacados talentos hispanos sufrieron un cambio de vida radical, como nos cuenta andrea sambuccetti. y para ellos nada fue igual después el circo. sambuccetti: pertenecer al

circo del sol era todo lo que habían soñado y por lo que se habían esforzado tanto. ser parte de una compañía que cuenta con más de 180 millones de espectadores en el mundo, proveniente de más de 60 países y en 25 idiomas. fue algo que marcó sus vidas y mucho. y alejarse no fue fácil para ninguno de ellos. nacido en montreal, canadá, hace casi 4 décadas, el circo del sol llegó a tener 1400, espectadores a quienes entrenaban aquí, en su escuela central, para luego mostrar su talento en carpas del planeta, con éxito hasta el 2020, cuando todo cambió. un antes y un después en el destino de jerónimo garcía garcía: me tocó el primer mexicano en el circo du soleil, y desde entonces hemos disfrutado la aventura.

sambuccetti: acróbata originario de yucatán, pasó por muchos espectáculos, incluidos humanity en las vegas y hacía 5 años actuaba en el espectáculo fijo joya en la riviera maya. la gimnasia era parte crucial de su vida, y sus ídolos, todos del circo del sol. garcía: entonces, cuando alegría va a la ciudad de méxico por primera vez. circo du soleil en méxico, alegri'a. me acuerdo el corazón me hacía “taki, taki, taki”. y dije “yo tengo que ir”. el herrero que me ayudaba a hacer las cosas que yo utilizaba para entrenar, me dijo, “jerónimo, ¿te acuerdas ese show que me dijiste que yo tenía que ir a ver? ¿alegría? pues resulta que yo preparo y limpio las barras y las herraduras que utiliza el hombre fuerte que dobla en el show y tengo que ir a llevarlas. ¿quieres venir conmigo?”. sambuccetti: haciéndose pasar como ayudante del herrero. jerónimo logró cruzar las barreras y tocó muchas puertas. la suerte lo acompañó y entró a la compañía en el 2003, para hacer historia como

el primer mexicano en el circo. garcía: bueno, en el periódico salió en primera plana. en ese momento yo no sentí que hubiera nada que pude haber hecho mejor. yo estaba en paz. sambuccetti: hasta antes de la pandemia, jeronimo vivía con su esposa jessica, quien también es acróbata y su hijo arian. en las instalaciones del circo ambos realizaban uno de los actos más arriesgados del espectáculo. ¿no tienen miedo de que uno lastime al otro? garcía: si hay miedo, no es de lastimar uno al otro, sino es el respeto que le tenemos al acto. sambuccetti: ¿qué responsabilidad tener a tu mujer? garcía: ése es mi temor, realmente. que estoy girando aquí, quien sale volando de ella. sambuccetti: ¿y cómo te sientes tú? jessica: de verdad yo tengo mucha confianza en él. sambuccetti: para majo cornejo, el cierre del circo fue un duro golpe. también, por lo importante que esta compañía fue para ella quien

hizo historia en sus carpas como la primera cantante mexicana. cornejo: estaba haciendo un reality show en méxico. me escribió en facebook y fue como “hola majo, somos el circo del sol y queremos que audiciones para nosotros”. sambuccetti: la vida de majo cambió para siempre. cornejo: no vivo en méxico, pero no vivo en boston, pero no vivo en washington, pero no vivo en montreal. donde están mis maletas, ahí estoy. es un precio muy alto, pero hay muchas ganancias. es lo único permanente que tenemos, el show. sambuccetti: donde se destacaba por su potente voz. sambuccetti: el luzia, un espectáculo itinerante que ha viajado por muchos países, majo conoció y se hizo muy amiga de otra mexicana, diana ham, quien estudió biotecnología, pero lo dejó todo por amor a la acrobacia. ham: fui la primera mexicana en convertir a nivel internacional, en nivel profesional. sambuccetti: el circo del sol

convirtió a diana en una de las acróbatas del pole más prestigiosas del mundo, además de ayudar a cambiar los prejuicios asociados con esta disciplina atlética. ham: pues la gente creía que esa era una actividad que sólo se hace en los clubs nocturnos y que no tenía ningún futuro y que a la larga eso me va a llevar a vicios y a cosas terribles. sambuccetti: pero no fue así. ham: casi no me iba al circo porque no quería dejar a mi familia. sambuccetti: y sobretodo a su hijo francisco, quien tenía en ese momento 12 años. ham: fue muy complicado el proceso de creación en montreal, cuando llegué era de tiempo completo. sambuccetti: pero su amor por el pole, constantes viajes a méxico de visita y el éxito de su acto, hicieron que diana permaneciera 5 años en las carpas. a fines de febrero de 2020, majo y diana habían terminado su espectáculo en londres y se irían a otro país. cornejo: el último día del show fue en el royal albert hall, que definitivamente es

uno de los teatros más importantes en la historia del mundo. y ese es mi último recuerdo, del último día que tuvimos show, con luzia, que fue el 27 de febrero del 2020. ya de ahí nos llevaron a moscú y fue justamente cuando empezó todo esto de la pandemia y bueno, el circo decidió regresarnos a todos, más de 150 personas en luzia. sambuccetti: majo recuerda que le sigue doliendo porque la carpa estaba lista y tuvieron que desmontar todo y regresarse. cornejo: recuerdo especialmente ese momento de cuando llegué a moscú y cuando me fui de moscú, como un momento muy amargo. sambuccetti: diana, quien además es pintora, en lugar de regresar a méxico se quedó en londres. ham: y pues igual, pensando en que podría de alguna forma vender mi arte, contactar con algunas galerías mientras todo esto pasaba. pero pues no, de hecho estuvo peor. sambuccetti: todo estaba cerrado y debió regresarse a méxico. sus finanzas eran escasas. ham: estuve literalmente

sobreviviendo con una despensa que me dejó majo aquí porque ella llegó a mi departamento 15 días antes que yo. sambuccetti: ahí comenzó a sentirse mal y cree que pudo haber sido el virus. dice que tocó fondo. ham: todos los síntomas de la enfermedad los tuve, entonces yo estaba segura que estaba enferma, deprimida, igual que sí, con una mano delante y otra detrás. sambuccetti: a jerónimo también le dejó un mal sabor la despedida, aunque el espectáculo en la riviera maya fue uno de los últimos encerrar. garcía: yo disfruté circo du soleil hasta el último segundo. y repetiría todas las experiencias y sobretodo los errores, otra y mil veces. >> aquí hay mil cosas que se pueden hacer. sambuccetti: todos se vieron enfrentados al problema de no tener dónde trabajar ni cómo vivir, porque no había espectáculos y mucho menos carpas. sus vidas tuvieron que cambiar rumbos. garcía: pero ya llega un momento que, sí puedo seguir. digo, 46 años. porque sigo haciendo las maromas, tratar de dejar este traje, que es

prestado, en las mejores condiciones posibles cuando haya que colgarlo. cornejo: y la verdad es que fue una aventura muy, muy linda. yo digo que no ha terminado. la verdad es que no sé qué vaya a pasar con el circo del sol, si te soy honesta. ham: ay, es que ese tema, la verdad es que me duele mucho. pues, ¿qué se va a hacer? hay momentos en la vida, en donde lo que amas, tienes que soltarlo, andrea. locutor: después de una pausa. como para los artistas del circo del sol, este tiempo de pausa los hizo crecer. circo del sol, este tiempo de pausa los hizo crecer. garcía: puedo enfocarme en el mijoooo, me encanta mi regalo. es un upgrade, mamá... por los que tú me diste. ♪ ♪ ♪ ♪ [guitarra electrica] esta... y me sales debiendo, eh. (jaja) ok mamá.

[beso] ♪

¿vienes a comer donde abuelita? primo, ¿no sabes que tratándote con nexium 24hr te proteges contra la acidez frecuente para aliviarte todo el día y toda la noche? tienes razón. con nexium 24hr puedo saborear cada momento. papa john's es reconocido por su fresca masa y crujiente borde. y ahora son conocidos por rellenar de borde de queeeeso. te amo queso!

la nueva epic stuffed crust pizza con un ingrediente por solo 12 dólares. mejores ingredientes. mejor pizza. papa john's. estamos tan cerca deencer a la pandemia. tan cerca de aclarar tus dudas... porque sabemos que la vacuna será un gran alivio para ti y toda tu familia. nos vacunamos por nuestra familia. yo me vacuné por mis papás. estamos muy cerca de volver a estar cerca. y para lograrlo llegó el momento de planear cuándo te podrás poner la vacuna contra el covid-19. logremos vencer a la pandemia. logremos la inmunidad.

rodríguez: el cierre temporal de sus espectáculos puso a muchas de las estrellas del circo del sol en una disyuntiva, ¿qué hacer con sus carreras y sus vidas? cuando menos se lo imaginaron, el destino los forzó a reinventarse. andrea sambuccetti continúa el relato sobre la vida después el

circo. sambuccetti: después de haber sido por 5 años una de las estrellas del pole para el show luzia del circo del sol, diana ham se sentía muy triste con el cierre del espectáculo en febrero de 2020 y le costaba reiniciar cualquier actividad. ham: para el 3 de abril ya estaba aqui en méxico, y un mes después, de verdad, me sentía enferma y dije “diana, o sea, hoy te levantas. y si te vas a morir o te va a pasar algo, se va a acabar el mundo, te vas a morir pintando en este caballete”. sambuccetti: ese día la llamó su compañera de carpa, majo cornejo, cantante en el mismo espectáculo. ham: majo la salvadora. majo me habla y me dice “oye, necesito que me hagas un retrato de un amigo para su cumpleaños”. y yo así “sí”. y dije, “esto es una señal de dios, esto es una señal del universo de que por ahí va la cosa”. entonces tengo tres... sambuccetti: diana comenzó a pintar desde hace 18 años y lo hizo durante toda su estadía

en el circo del sol. ham: de hecho, cuando viajábamos en el tour, una maleta entera de cosas mías era de puras pinturas. sambuccetti: una de sus colecciones más impresionantes, se llama “puertas del alma”, y en ella pintó los ojos de muchas personas, incluyendo a sus colegas del circo. ham: este es de emily, este es de una de las acróbatas que era la una de nuestras trapecistas, pero su ojo aquí lo puse como el mundo. sambuccetti: en su nuevo camino, diana se visualiza como artista plástica. ham: gracias a dios se me han presentado muchas oportunidades. entré a una subasta de artistas consagrados y emergentes, y fui de las pocas que vendió obras y pues dije, “esto no puede ser otra cosa más que una señal”. sambuccetti: reinventarse le cuesta caro a diana, porque ella sigue amando con todo su corazón la acrobacia. ham: y pudiese eventualmente no puedo seguir entrenando en

el mismo nivel que lo hacía. no tengo tampoco dónde hacerlo. aquí intenté poner el tubo y bueno, casi destrozo el techo. pues ha sido muy complicado. también he pensado realmente cuáles son mis posibilidades en el futuro en el pole, y creo que ya he llegado a lo más alto. sambuccetti: aunque sabe que ahora tiene que salir adelante. ham: en este momento, la vida me está dando las herramientas y la pauta para decir “diana, pinta, pinta y ya”. y es el momento tambien de soltar y agradecer todo lo bonito que he vivido con la compañía, con mis compañeros. sambuccetti: si hay algo que el acróbata jerónimo garcía hace rápido, es adaptarse. cambió de países y de espectáculos muchas veces hasta su último acto en joya, en la riviera maya. y la pandemia le ha refrescado su espíritu emprendedor. garcía: dije “yo no necesito esto”, realmente gracias a los

5 años que realmente estuve enfocado, invertí. soy inversionista, tengo un hotelito en tulum, tengo 3 o 4 negocios que obviamente ahorita con el covid, pues nada. pero al menos puedo enfocarme en el nuevo proyecto. sambuccetti: de hecho, jerónimo cuenta que ya había planificado tomar un nuevo rumbo. garcía: teníamos pensado renovar, pero por 6 meses. no queriamos todo este año 2021. la situación estaba pidiendo este siguiente capítulo sambuccetti: con la pandemia descubrió que la solución a su nuevo plan de vida se relacionaba con su misión. garcía: de levantar la conciencia fitness, el conocimiento. y continuar mejorando. >> enfocado en recuperar años de movilidad, fortaleza. sambuccetti: lo primero que hizo fue un programa de entrenamiento en casa, debido a la cantidad de gente que se lo pedía. lo bautizó como “train with jero”. con ejercicios como éste, comenzó a tener mayor alcance en las redes sociales, pero no fue

sino hasta un pedido de su propia mamá, que jeronimo logró encontrar el proyecto que lo conduciría al futuro que deseaba. garcía: empecé a entrenar con mi mamá porque yo empecé a hacer transmisiones en vivo de ejercicios y mi mamá. mi mamá ya 77 años, cirugía de espalda, placas de metal, tornillos, mal de la cadera. sambuccetti: su mamá le pedía una solución al tema de la inmovilidad y la tercera edad. garcía: empecé a jugar y a ver, investigar un poquito. esto está aburrido. empecé a ver y no hay nada. sambuccetti: entonces comenzó cada martes y jueves sesiones con abuelos, que cada vez eran más numerosas. garcía: el grupo era de 58 años, la más joven, pero con cirugía de espalda. y la más grande de 85 años. sambuccetti: majo cornejo, ex cantante del espectáculo luzia, cuenta que el circo realizó una junta el pasado diciembre, donde se planificaba un posible regreso.

cornejo: el circo ha respetado esas posiciones a menos que ya cada uno decida que no va a regresar. que he visto varios compañeros que dicen “pues yo ya no voy a regresar”, “yo acabo de comprar una casa” o “mi esposa se embarazó y pues ya no quiero esa vida de estar como de aquí para allá todo el tiempo”. sambuccetti: majó cuenta que mientras tanto abrió su corazón a nuevas oportunidades. cornejo: estaba participando en un reality show y estaba aquí en mi casa, haciendo cuarentena, como todo el mundo. sambuccetti: le ofrecieron ser integrante de la famosa orquesta sonora “dinamita” y ella aceptó. cornejo: ha sido una experiencia. bien, bien, padre. no perdí a una familia, pero sí dejé de tener a una familia, todos en el circo y de repente llegar a una nueva familia donde me han abrazado y me han cuidado muchísimo. sambuccetti: en los planes de diana hay mucha pintura, aunque no parece haber pole por ahora. ham: lo que sé ahora es que estoy dedicada a mi vida, a

pintar y a salir adelante. y que estoy buscando, como todos mis compañeros, otra forma de salir adelante. es lo único que sé ahora. no entreno pole desde hace meses. sambuccetti: en cambio, todo parece invitarla a seguir pintando. ham: me gustaría llegar a grandes ligas con mi arte. esa es la idea. sambuccetti: diana dice que no ha dejado de lado el pole, porque sencillamente forma parte de su vida. ham: yo voy a bailar hasta que sea una viejita. de verdad, hasta que mi cuerpo me diga “ya no puedes bailar”. sambuccetti: para jeronimo y jessica el futuro viene acompañado, además de un nuevo integrante para la familia. arian tendrá un hermanito y quizás mudarse a australia, de donde es oriunda jéssica. su proyecto “los nuevos jóvenes de la tercera edad, la máquina del tiempo”, parece estar dictandoles lo que vendrá. una

clave para ellos fue comprender que hay vida más allá del circo. garcía: no te permite ver otras cosas hasta que estás fuera de esa zona de confort. jessica ella es organizadora de bodas y eventos. está terminando el curso de... sambuccetti: majo sigue cantando y muy positiva, atada al pensamiento de que todo es pasajero. cornejo: tengo fe en que todo se va a solucionar, en que algún día vamos a volver a los escenarios. sambuccetti: dentro o fuera de la disciplina acrobática, la reinvención es lo que le ha tocado a los artistas después del circo y hasta que el sol vuelva a salir pronto y decidan si regresarán a sus coloridas carpas. rodríguez: te increíbles historias. la buena noticia es que después de un intermedio de 400 días, el circo del sol anunció recientemente que 2 de sus shows en las vegas, se abrirán este verano y después del otoño, 2 de sus atracciones itinerantes harán lo mismo. como bien dicen, sin

importar lo que suceda, el espectáculo debe seguir. ya volvemos con más de “aquí y ahora”. locutor: al volver. jaime jarri, la voz en español de los dodgers de los ángeles cuenta los grandes retos de su vida. >> perder a un hijo es algo inenarrable, de verdad. es un golpe tan serio, tan fuerte. tacher: saludos amigos de “aquí y ahora”, este lunes en “despierta américa”, arrancamos la semana desde california, donde una televidente desesperada pide ayuda y maría antonieta collins sale al rescate. gonzález: también vamos a conocer al chef que cambió armas por ollas. él mismo nos cuenta la sazón de su éxito. tacher: hace 20 años este hombre trató de suicidarse lanzándose del golden gate bridge en san francisco y ahora dedica su vida a salvar la de otros. aquí verán su increíble historia. gonzález: con esto y mucho más, los esperamos este lunes aquí, en “despierta américa”.

es un simple hecho: nada elimina más gérmenes en más superficies que lysol spray. es un simple hecho: también elimina el virus del covid-19. la ciencia apoya esta realidad. solo hay un verdadero lysol. lysol. lo que hay que hacer para proteger. ¿los enjuagas antes de meterlos en el lavatrastes? el nuevo cascade platinum tiene 50 más poder limpiador, para evitarlo. sus enzimas buscan y desintegran los alimentos en pequeñas partículas que se van al desagüe. y con poder suficiente para un ciclo de lavado rápido.

nuevo cascade platinum con 50% más poder limpiador. ¿sabías que cada vez que tiras de la cadena propagas olores por todas las superficies suaves del baño? luego regresan al aire y los hueles. guácala, ¿no? por eso febreze creó small spaces. presiona fuerte y ponlo a trabajar... a diferencia del típico cono, small spaces elimina constantemente el olor en el aire y en las superficies, para que no vuelva por 45 días. imagina lo que puede hacer con otros olores. acabar con la mugre pegada lleva más tiempo del que tienes, así que la mugre siempre tiene que esperar. pero clean freak de mr. clean brinda el poder de una limpieza profunda en minutos a diferencia de los esprays con cloro, clean freak comienza la limpieza profunda al contacto con tres veces más poder limpiador para disolver la mugre pegada en segundos limpia rápidamente la mugre pegada en la estufa acero inoxidable y también elimina los residuos de jabón en la bañera así que, para una limpieza profunda en minutos

usa clean freak de mr. clean también disponible en repuestos fáciles de cambiar atención, california. ahora hay un nuevo fondo federal de 3 mil millones de dólares para ayudar a más personas a pagar su suro médico - sin importar sus ingresos. eso significa que andrés y teresa ahora pagan $700 menos cada mes. sara obtuvo cobertura integral por solo $1 al mes. y la familia navarro está pagando menos de $100 al mes. revisa ahora para ver tu nuevo precio más bajo. cuanto antes te inscribas, más ahorrarás.

solo en covered california. tu seguro médico empieza aquí. rodríguez: llegó a estados unidos en 1955 persiguiendo un sueño. jaime jarrin, un

periodista de radio que no sabía nada de béisbol y muy poco de deportes, logró convertirse en la voz oficial de los dodgers de los ángeles gracias a su poderosa garganta de hierro. juan carlos aguiar nos cuenta como jarrin se convirtió en una leyenda en california. aguiar: de las cosas fáciles que tienen jaime jarrin es recordar el día en que tomó la decisión de venirse a tentar a la suerte en estados unidos. jarrin: pero fue mi esposa, blanca, con quien me acababa de casar, quien en verdad me dio el último empujón y me dijo “jaime, el futuro está en los estados unidos. vámonos de aquí”. aguiar: salió de ecuador y han pasado 65 años desde que llegó a los ángeles, acompañado de su esposa y su pequeño hijo. y aunque sin cumplir 20 años, había trabajado en radio, le preocupaba saber si ese mundo sería su destino. la aviación le había coqueteado. soñando con ser

piloto comercial, pero en su nueva ciudad le pudo más la afición a tener un micrófono en la mano. jarrin: y dije “no, la radio es es mi futuro”. aguiar. la experiencia en ecuador fue fundamental para que en 1958 la emisora kwkw le diera su primera oportunidad en los ángeles. jarrin: mi trabajo fue noticias y eventos especiales en los 4 años que estuve en radio en ecuador. aguiar: lo que jarrin no sabía, es que sería sólo un paso para descubrir su pasión, narrar los partidos de béisbol. jarrin: sin embargo, cuando llegué a este país yo nunca había visto un juego de béisbol. nunca había visto una pelota de béisbol o un bate. aguiar: la emisora en la que trabajaba obtuvo los derechos de ese deporte y fue cuando el gerente lo sorprendió con una propuesta que lo dejó frío. joven, impetuoso, en 1959 asumió el reto que cambió su

vida para siempre. jarrin: y me puse a leer todos los libros habidos y por haber de béisbol, todos los magazines. no teníamos la ventaja del internet. aguiar: los estadios se convirtieron en su otro hogar mientras llegaban 2 nuevos hijos a la familia. su esposa, blanca, fue su mayor apoyo. jarrin: ella se mantenía aquí en casa, llevando a los muchachos a montarse a un carrusel, a un parque, a jugar algún deporte. >> es un dia precioso para jugar beisbol. aguiar: los hispanos, aficionados al béisbol lo llamaron “garganta de hierro”. luego se convirtió en la voz oficial de los dodgers. jarrin: nunca se había hecho en la historia del béisbol transmisiones regulares de béisbol todos los días de un equipo de grandes ligas. aguiar: la fama de jaime jarrin creció junto a un equipo que conquistaba espacios y corazones en los diamantes de todo el país. pero no todo podía ser bueno.

hace 30 años, en vero beach, florida, en un accidente automovilístico, casi pierde la vida. jarrin: 6 semanas en cuidados intensivos. estuve al borde de la muerte porque sufrí muchas lesiones internas. aguiar: fue la primera vez desde que comenzó a narrar partidos que estuvo alejado de los campos de béisbol. 4 interminables meses. blanca de jarrin permaneció firme. juntos disfrutaron el éxito que conquistó jarrin y juntos enfrentaron el más intenso dolor. jarrin: perder a un hijo es algo inenarrable, en verdad. es un golpe tan serio, tan fuerte. aguiar: a jimmy, el hijo del medio, se lo llevó un aneurisma cerebral. 10 años tardó ella en recuperarse del golpe y volver a comenzar. dicen que el paso del tiempo lo cura todo y los esposos jarrin lo comprobaron. ella en el hogar y él regresando a los estadios.

en lugares como éste, donde conquistó el éxito y la fama, fue donde, paradójicamente, jaime jarrin también encontraría refugio en los momentos más difíciles. sin embargo, él no alcanzaba a imaginar que llegarían experiencias más duras. hoy está orgulloso porque gracias a su trabajo y a su voz, ha conocido a muchos deportistas, a conocidos actores y hasta presidentes. jarrin: porque llegue aquí y que sin conocer el beisbol y gracias a este deporte, llego a codearme con lo más granado del beisbol. aguiar: jaime jarrin acumula cifras como ningún otro comentarista deportivo. más de 4000 partidos narrados de forma consecutiva, 30 series mundiales, 63 años con los dodgers. jarrin: hoy por hoy soy el número 1 en la longevidad

entre todos los locutores de radio y televisión de grandes ligas. aguiar: si alguna vez pensó que nada lo detendría, llegó otro duro golpe en febrero de 2019. la salud de su incondicional blanca, falló en un hotel cuando estaban de paseo. jarrin: cuando salíamos del hotel, yo le pregunté al paramédico “¿está con vida todavía blanca?” y me dijo “si está con vida, pero está sumamente grave, sumamente grave”. aguiar: en minutos, ya en el hospital, un médico anunció el fatal desenlace. tras 65 años de casados, la aventura juntos había llegado a su final. jarrin: me puso la mano en el hombro y me dijo “jaime, lo siento mucho, ella se ha ido”. dije “no puede ser. aquí llegó con vida”, me dijo “tuvo un ataque masivo al corazón”. aguiar: en la oficina de su casa permanece el sillón donde ella lo esperaba cada noche, mientras él narraba los partidos. jarrin: estaba arropada con una cobija en sus piernas en

el sillón, mirando la televisión, esperándome a que yo llegara a casa. aguiar: hoy, junto a sus 2 hijos y sus nietos, sabe que a ella se lo debe todo, a su sacrificio, a su entrega, a su espera eterna. jarrin: siempre tuvo una noción de la distancia, maravillosa, en verdad. aguiar: quienes conocen a jaime jarrin dicen que es una leyenda viviente. él no lo siente así y piensa que todavía puede dar más. jarrin: mientras el público me acepte, mientras los dodgers me acepten, pues seguiré adelante. aguiar: mientras tanto, su voz suave seguirá susurrando al micrófono esas palabras que se convirtieron en su grito de guerra. >> la pelota se va, se va y despídela con un beso. se fue de cuadrangular. aguiar: y la pelota se va, pero jaime jarrin sigue aquí, orgulloso, sintiéndose un inmigrante más, como todos los demás.

rodríguez: es un orgullo para todos. bueno, por más de 30 años, desde 1988, jaime jarrin guardó la esperanza de ver a los dodgers acariciar el trofeo de la serie mundial. esperó y esperó hasta que, en octubre del año pasado, su equipo de alma le dio la satisfacción de coronarse campeón una vez más. muy bien. a continuación, un adelanto de la próxima edición de “aquí y ahora”. veamos. locutor: las autoridades de inmigración lo tenían en la mira. en varias ocasiones estuvo a punto de ser deportado y una nueva oportunidad sería la definitiva. fue entonces cuando se enteraron de que él había nacido en estados unidos, pero que fue separado de su madre. ella lo buscó, pero nunca pudo dar con su paradero. el próximo reto sería probar su origen y además hacerlo a tiempo antes de que lo enviaran a méxico. en el proceso descubrió no sólo que había nacido en estados unidos, sino que tenía 2 hermanos.

rodríguez: y otras historias la próxima semana en “aquí y ahora”. es así como llegamos al final de esta edición. hasta pronto y muchas gracias. hasta pronto y muchas gracias. locutor: y ahora, noticias univisión 14 a las 6:00 p.m.. presentador: recordaron a los trabajadores de exenciones que murieron durante la pandemia en las marchas del 1 de mayo, dando así un tono diferente al evento. >> lo más importante que deben entender es que no tenemos ningún documento. presentador: investigamos qué tan difícil sería vacunarse para alguien que intenta viajar.