marieta: ♪ todo se nos acabó ya pasó todo se nos terminó ♪ borja: fin de semana marcado por varias balaceras en el país colorado, siete personas de la familia pierden la vida durante una fiesta. nos acompañan vivo en "edición digital" uno de sus familiares. carolina: estados de emergencia ante un poderoso ataque cibernético a la principal red de oleoductos. qué pasa con la gasolina' te contamos.

borja:se agota el tiempo para pagar los impuestos. si lo hacen podrían recibir reembolso de $3000 por niño dependiendo le da edad y hoy te contaremos lo que debe saber. así comenzamos. ♪ ♪ ♪ carolina: con mucho gusto borja voces y carolina sarasate en éste lunes 10 de mayo. bienvenidos. borja: arrancamos con toda la información y es que hay consternación en estados unidos. por lo —9 tiroteos sacuden al país con 15 personas sin vidas y 30 más heridas carolina: uno de los tiroteos sucedió en coloradodonde seis miembros de una familia hispana murieron. la hija y hermana de una de las víctimas está con nosotros. la balacera ocurrió el día de las madres mientras celebraba los cumpleañosde joanna y melvin pérez.

el atacante que llegó después de la medianoche, al parecer era novio de una de las asistentes de la fiesta. después de la masacre se quitó la vida. borja: varios niños resultaron ilesos y hoy se encuentran con sus familiares. nubia estuvo en la fiesta junto a su esposo pero se fue antes de las 10:00 de la noche.dijo que su mamá siempre le gustó celebrar el cumpleaños junto a su hijo y hoy prácticamente ha perdido la mitad de su familia. carolina: nos acompaña rosy, ella está con la hermana de dos de las víctimas. rossi: todas las víctimas fatales estaban relacionadas rubia, que ella estuvo presente en la fiesta dos horas antes de que se desatara el tiroteo. gracias por recibirnos.

nubia: yo llegué como a las seis. luego nos fuimos como a las 10 y a las cuatro me enteré todo lo que pasó. >> qué relación tenían contigo los que murieron? >> mi madre, mi hermana, mi otro hermano josé, mi cuñada mayra, de los hermanos de ella y sandra. >> qué hacen ustedes ahora mismo para los gastos funerarios? qué vas a hacer con tu familia? >> tenemos una ayuda en facebook porque razón no uno o dos. son seis que tenemos que enterrar y juntar dinero para todos, la familia de mi cuñada también está ayudando. >> es desesperante que lamentablemente le hayan quitado así la vida a tu familia. lo que saben es que estaba discutiendo con una de las que están en la fiesta. >> lo que yo sé es que él no

contestar el teléfono y no sé si por eso se enojó tanto que se metió y mató a todos, pero yo todavía no puedo entender por qué se metió y por qué el mato a todos y luego él se quitó la vida. >> sabemos que varios niños se quedaron sin sus padres que estaban allí incluso estuvieron presentes tres niñas cuando se desató el tiroteo. >> no he hablado con las niñas, pero si ellas no entendían qué pasó y tampoco los niños de marvin y mayra no entienden qué pasó y no saben cómo vivir sin ellos. >> gracias por habernos abierto las puertas y lo sentimos mucho. son las palabras de una mujer que se queda con un solo miembro de su familia y próximamente tendrá que enterrar a seis.

borja: una terrible noticia. agradecemos a nubia que se haya conectado con nosotrosy vamos a continuar con más puntos tenemos que reportar otra balacera y es una mujer policía de nueva york es llamada heroína. tras rescatar el nueva york a una niña hispana de tan sólo cuatro años que resultó gravemente herida de bala en una pierna. se abre camino entre la multitud con la pequeña en brazos para llevarla a una ambulancia. carolina: quién grabó el vídeo viral? un hombre que se llama josé villanueva y como si fuera parte del estilo era su primera vez de visita en el times square. lamentablemente se encontró con lo que estaba pasando. cuéntanos qué pasó por su mente al estar en ese lugar tan concurrido escuchar los disparos. josé: era mi primera vezdentro

de la times square. yo estaba con mi familia y lo que íbamos el camino hasta el square, se escucharon tres disparos que no lo teníamos prevenidos de la multitud comenzó a correr asustada saber dónde tratar de refugiarse y minutos antes se vio cómo los ciudadanos trataron de apoyar y ver cómo había una mujer tirada con su hija en el suelo y herida por la bala perdida, por éstas personas que tuvieron una disputa y tardo menos de un minuto desde que la policía llegue al lugar cuando ocurrió la tragedia que llegaron alrededor de 10 carros y

llegaron casi 20 oficiales a poder darle ayuda a la mujer herida y a la bebé, principalmente que era la preocupación de todos. la ciudadanos llegaron a la policía y vinieron con ambulancias y bomberos. borja: imaginemos que el susto que viviste fue terrible.cuéntame si sentiste miedo por tu vida. josé: en el mismo momento en el que se escuchan los disparos, todas las personas corrieron y allí comencé a grabar. ya había una multitud dentro de la esquina. se habría escuchado que era lejos y todos pensamos que era lejos, como de acá a dos cuadras cuando solamente fue a mi izquierda.

yo decidí grabar y decidí ver todo ésta. carolina: estamos viendo las imágenes de la heroína cómo sale corriendo y has tenido la oportunidad de contar con la oficial y si la tuvieras qué le dirías en persona= >> muchas gracias por su apoyo, por su trabajo y que ella se arriesga porque ella se arriesga a combatir el mal con éstas personas. son personas las cuales causan terror en las calles. gracias por llevarla en brazos corriendo hacia la ambulancia porque no saben qué grande. sólo sabíamos que estaba herida de bala pero si la tuviera enfrente le daría las gracias porque la niña esta

bien y como las otras chicas que también fueron heridas. borja: nos unimos al agradecimiento y gracias a ti por haberte conectado con nosotros. piratas informáticos atacan y el principal operador transportan combustible a través de la costa este. el recorte generará escasez de gasolina o un aumento de los precios? bailén: expertos coinciden que es poco probable que ausente en suministrar los cierres prolongados. ésta compañía transporta casi 100 millones de galones por día, casi el 45% de gasolina dice el combustible para aviones y aceite para calefacción doméstica es de refinerías ubicadas en la costa

del golfo a través de 5500 millas de tuberías que van desde texas hasta new jersey. éste tipo de ataques codifica los datos de una organización víctima y los piratas dejan instrucciones en las computadoras infectadas sobre cómo negociar el pago del rescate y proporcionar claves descifradas de software. la mayoría de ataques están en manos de delincuentes que operan fuera de rusia.el año pasado fueron pagados más de $310,000,000,000 en rescates de información en estados unidos. un grupo criminal es presuntamente el responsable. (hablan en ingles). la administración de joe biden

permite a los camioneros conducir más horas de lo normal cada día. carolina: si el problema continúa, analistas advierten que pronto podríamos experimentar un aumento superior a tres dólares por galóndesde el año 2014 y precios que podrían seguir en ascenso debido a que hay miles de camiones de transportes estacionados por falta de conductores capacitados. gracias por esa información y cambiando de tema surge que melinda gates estaba planeando su divorcio con bill gates hace dos años. según el periódico, melinda tuvo una reunión con abogadosde negocios al saber que su esposo volado con jeffrey en su jet privado. desde new jersey a pam beach florida en el 2013. melinda estaba preocupada por

la relación de su marido cona mujer que murió en una cárcel acusado de abuso sexual de niños menores de edad. borja: tremendo susto se llevaron los invitados de una fiesta en una casa dando un balcón abarrotado de gente se dio y cayeron al vacío{ carolina: tiene más de medio millón de seguidores en instagram y don francisco nos revela la clave del éxito en su edición digital.

si philly garcia no hubiera tenido el espíritu luchador para impulsar su ambición, nunca se habría ido a los ángeles con solo su auto para dormir. si hubiera escuchado a los que lo rechazaron, nunca habría vendido ese auto para pagar su sueño. y si le hubiera faltado la voluntad para mejorar su arte, nunca habría ganado una buena reputación, atrayendo a grandes atletas profesionales. eso es el espíritu luchador. eso es lo que hace a un león. modelo. elaborada para aquellos con un espíritu luchador.

modelo. por la televisión. carolina: un grupo de personas en california se llevaron tremendo susto al colapsar un balcón que estaba abarrotado de gente. vamos a ver lo que pasó. [gritos] todo esto ocurrió en esta casa alquilada. seis es el número de personas permitida. fueron 30 personas que estaban adentro. un grupo grande sea golfo en el

balcón que cedió y se precipitó 15 pies hasta la arena en las rocas. hay varias personas que desafortunadamente están en condición crítica. borja> aunque muchos se sorprenden de la decisión, el fiscal del estado de florida decretó que la directora de una escuela que golpeó con una paleta de madera a una niña de 6 años no cometió ningún delito. esto es según un memorando enviado al departamento de policía y también al parecer la madre de la menor le pidió por teléfono que disciplinar a su hija. hoy se están reuniendo el comité del paro nacional de colombia con iván duque después de que aceptara la invitación del presidente y de 12 días de violentas protestas. para sorpresa de todos el presidente duque anoche fue de visita a cali y hoy se produce este primer acercamiento en el que también participan

representantes de la onu para apaciguar la terrible crisis social y política que está viviendo colombia. carolina: hablemos de la pandemia en estados unidos, muy pronto se podría relajar la obligación de usar mascarilla en espacios exteriores. son las palabras de anthony fauci, indicando que tenemos que ser más flexibles a medida que se vacunen más personas. insistiendo en la vacunación, dijo que a medida que avanza el plan de vacunación, las medidas podrían flexibilizarse. el presidente joe biden estableció la meta de vacunar al 70% de adultos antes de este próximo feriado del 4 de julio. borja: siguiendo con las vacunas, tan pronto como esta semana se espera que la fda podría autorizar el uso de emergencia de la vacuna contra el covid—19 de pfizer para niños de entre 12 a 15 años de edad. los responsables de

pfizer dicen que esperan solicitar a la fda una autorización de uso de emergencia para vacunar a niños en el mes de septiembre. carolina: hablemos del bolsillo, mucha atención a todos los padres de familia. tienen hasta este próximo lunes para presentar los impuestos. más que nunca es importante porque las familias con hijos menores comenzarían a recibir los créditos tributarios mensuales por cada hijo. borja: las personas con ingresos de hasta 75.000 dólares, hasta 150.000 dólares van a recibir 3600 dólares por los niños de 6 años años o menos y 3000 $ para los menores entre los 6 y los 7 años de edad. si tenemos algún tipo de duda nos lo va a aclarar carlos. cuéntanos rápidamente por qué

es tan importante declarar los impuestos lo antes posible. carlos: sumamente importante porque el gobierno tendría la información correcta de ustedes y de los niños, por lo que el gobierno no sabe el número de cuenta a dónde tiene que depositar el dinero. lo más importante que le va a llegar el dinero electrónico. es muy importante hacer los impuestos pero ya. carolina: ayuda mensual, carlos. ¿quién califica? carlos: recibirían un cheque mensual de 250 si son mayores de 6 y 300 son menores de 6 años, si son casados también calificarían. es muy importante que lo hagan porque hay personas que han hecho extensiones, es importante que se apuren.

borja: estamos hablando de los dependientes menores de edad pero también a una ayuda para dependientes que tienen más de 18 años. ¿cómo pueden llegar esas ayudas a los padres? carlos: recibirían 500 dólares anuales. no recibirían el pago como están recibiendo otros. carolina: si el padre de familia es indocumentado, si el niño nació aquí, ¿califica para esta ayuda? carlos: sí. es muy importante que el número esté vigente. carolina: te agradecemos por estar aquí en la "edición digital", carlos guaman, expertos en finanzas. como si fuera una fiesta el barcelona, cientos de jóvenes festejaron el último toque de queda después del fin del estado de alarma impuesto en el país desde el pasado mes de octubre. aunque seguía vigente la habilitación de grupos de

hasta 6 personas, se vieron grupos sin mascarilla festejando sin guardar la distancia. ♪ borja: pues una auténtica irresponsabilidad. vamos a cambiar de tema y es que con muchísimas ganas de vivir y miles de seguidores, don francisco comparte en vivo en la edición digital su fórmula de éxito. entérate al regresar, no le cambie. donde hay compromiso... hay confianza. donde hay trabajo en equipo... hay promesa. ...y donde hay esperanza, ahí estaremos... siempre cuidándote. haz tu cita en target.com para vacunarte en la farmacia cvs en target.

ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

♪ ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

borja: qué bueno que sigue con nosotros porque tenemos un invitado gigante. don francisco que viene a hablarnos de su nueva autobiografíaen la que cuenta muchas anécdotas de su vida personal como su vida profesional. carolina: es mucho más que una leyenda en la televisión. ahora con todo ésto en las redes. bienvenido a "edición digital" cuéntanos por qué el título de su libro, lleno de esperanza en medio de la pandemia con ganas de vivir qué significa esta frase? mario: eso es de lo que hoy en día tengo ganas porque al cumplir 80 años, uno se

reinventa y creo que ese libro habla de eso. borja: usted comenzó su carrera en 1962 pero tiene muchos seguidores en las redes sociales. 5 millones de seguidores en facebook y más de medio millón en instagram. para éstas nuevas generaciones que estamos trabajando, cuéntanos cuál es el secreto de reinventarsey de paso, ser tan exitoso como usted. mario: todo lo que he hecho lo hecho a través del público. sábado gigante no se hacía del lado del escenario sino que del lado del público.yo estaba en el medio del público hablando con la gente y eso es lo que tratado de colocar en éste libro. mi historia y lo que me pasó en los últimos 20 años, todo lo que he vivido y lo que de alguna manera he pensado,

por eso estoy encantado de poder hablar con gente joven, a eso lo mantiene a uno joven. carolina: en su libro usted revela que comenzó a hablar por un psiquiatra y una de cada cinco personas ha experimentado algún tipo de enfermedad mental. por qué es importante hablar de éste tema? mario: yo pensé que ésta era una vida muy distinta y recuerdo que habrían pasado dos o tres meses de estar en mi casa y yo me veía como 26. tenía el pelo totalmente blanco y no me lo quise teñir. así me quede para adelante para compartir. lo que más me gusta

en ésta vida es compartir, compartir lo que aprendí y seguir aprendiendo. borja: ahora vamos a jugar y tenemos un juego rápido de palabras que vamos a mencionarle varias de ellas. usted nos dirá qué significa para usted. eric? mario: eric es mi papá. borja: familia mario: lo más importante mi vida borja: inmigrante mario: soy parte de ello borja: gigante? mario: todo lo que tengo y he hecho lo hecho con el nombre "gigante" borja: sueño? mario: es lo que dice el libro, sueño con ganas de vivir y salir adelante. carolina: qué le dice a ese

niño? mario: que cumplió con mucho de los sueños que tenía y que siguió teniendo y que tengo yo ahora, que quiero seguir cumpliendo sueños y de alguna manera compartir mis sueños también y mis experiencias con los demás. >> captan el inesperado colapso en balcón de california. comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪