♪ paola: llegamos al final. los veo enmañana, muchas gracias. ♪ ilia: estas son las principales noticias. hoy lunes 10 de mayo. el gobierno dio su aprobación a la vacuna de pfizer para niños de 12 a 15 años. se espera que la aprueben los centros para control de enfermedades. un pistolero asesinó a 6 personas en la friesta de una familia hispana, antes de quitarse la vida. en colombia el comité nacional del paró informó que no llegó a un acuerdo con el presidente duque cuando se cumplen 13 días de inestabilidad en la calle. una banda de hacker atacó una red de oleoductos el estados unidos.

el petróleo por eso seguirá subiendo de precio. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisión, con jorge ramos e ilía calderón. ♪ jorge: muy buenas noches. esto es nuevo, laa gencia federal de fda aprobó la facuna de pfizer contra el covid para niños. de 12 a 15 años. ilia: ahora tendrán que dar el visto bueno los centros para el control de enfermedades que espera que ocurra. jorge: el busca extender la campaña de vacunación. vilma: bueno, la agencia federal fda agrobó el uso de pfizer para los menores, siendo la primera permitida en estados unidos para pacientes de 12 a

15 años. es un paso importante contra la lucha del covid 19. >> creo que la aprobación por la fda para personas de 12 a 16 años es importante porque aumenta quién reciba la vacuna. es importante para los estudiantes, gente que es más joven, que quizás ahora en el verano irán de campamento. es una gran oportunidad de vacunar otro grupo importante. vilma: bueno, pasado mes de marzo en la fase tres de sus pruebas su vacuna fue efectiva para prevenir la enfemedad en niños. la semana pasada el presidente biden dijo que el gobierno estaba listo para movilizar sus esfuerzos, 20.000 farmacias en el país inicien la vacunación de los menores como la fda

diera su aprobación. el gobierno piensa enviar vacua los pediatres. — vacuna a los pediatras. jorge: muchas gracias. puedes ingresar tu código postal para ver centros de vacunación y proveedores. ilia: vamos a colombia. el comité del paro informó que no llegó a un acuerdo con el gobierno de duque. la situación adquirió matices especialmente violentos. la policía reprimió protestas en los barrios, se denunció la infiltración de las marcas. se conoció marcha de civiles disparando en medio del caos en las calles. reportero: al llegar el barrio se siente pesado el ambiente. en el aire todavía está la angustia de un enfrentamiento de.

a la entrada los carros quemados que dejaron mas marcas de los enfrentamientos. se conocinó un video donde hay un detalle clave. >> parece ser que alguien de este condominio se enfrentó en los marchantes. y ellos vinieron acá a, se metieron al condominio. >> al ser atacado la gente se bajó y corrió a ver si había posibilidad de atrapar algunos de estos señores que atacaron. reportero: vocero que se movilizó no sólo dice que sí, que ellos no son los que atacan. >> nos dispararon. sin mediar palabra dispararon contra la gente. dispararon contra los mingueros. reportero: los más de 5.000 indigenas que hicieron presencia a cali y apoyar el paro están en paz. que ayer vieron en riesgo su vida. tienen heridos por los ataques.

y daniela soto se debate entre la vida y la muerte. en bogota el presidente que vino en la madrugada tres ohoras a cali, hoy antes de la reunión con el comité del paro, habló de los bloqueos. >> una cosa la expresión pacifica. otra los bloqueos. el rechazo a los bloqueos es fundamental. reportero: a los que dispararon ayer refirió. ilia: habrá otra reunión entre el presidente y el comité del paro nacional? reportero: por ahora no, te saludo desde donde ocurrieron los disturbios ayer, los enfrentamientos. no habrá una fecha por lo menos por ahora. lo que sí hay una nueva convocatoria a marchas a nivel nacional. será el 12 de mayo. de la reunión como dijeron en un principio no hubo acuerdo. se respira aquí en cali es miedo. angustia, por parte sobre todo de muchos habitantes de este sector que vieron interrumpida la calma, como película de

terror con disparos, civiles armados, enfrentándose a una minga que dijo que no se moverá de acá. ilia: muchas gracias por tu reporte. regresamos a los estados unidos. las autoridades de colorado investigan por qué un hombre armado asesinó a 6 personas en un parque de casas móviles y luego se quitó la vida. jorge: la policía dice que el agresor era el novio de una victima a la que atacó durante una fiesta. ilia: vemos el informe. rosy: estas mujeres se abrazan tratando de entender quoe currió. — que ocurrió. un joven disparó contra toda la familia. julian y su hermano en el lugar, salieron un momento y al entrar encontraron la dolorosa escena. >> mi mamá, mi papá en el suelo.

mi hermana en el sofá. las otras niñas corriendo. rosy: había tres menores de edad que las autoridades encontraron llorando. entre las 6 victimas está la madre de nubia. >> mi mamá, mis dos hermanos, la esposa de mi hermano. rosy: las victimas eran todos familiares. el atacante se escondió antes de suicidarse. >> era el novio de sandra. rosy: dice que discutió con su novia antes de ingresar a la casa. >> me molesta que quitó la vida ahí juntos con mi familia. eso me pega mucho. rosy: se fue antes que todos y de la alegría debe pasar a

sepultar a 6 miembros de su familia. >> pues sí, necesitamos mucha ayuda. eran muchos. no sólo era uno, dos, eran 6. rosy: ayuda para los gastos que recogen por este página. se investigan los hechos y describen la escena dramática. 6 menores huerfanos de madre y están bajo cuidado de otros familiares mientras deciden su futuro. ilia: el informe de rosy desde colorado. la policía busca un sospechoso que abrió fuego en nueva york el pasado viernes. los investigadores creen que el hombre quiso atacar a su hermano, pero alcanzó a tres personas inocentes. imágenes muestran a un agente de policía de nueva york que corre con una niña de sólo 4 años que fue herida en una pierna. otras dos personas heridas, incluyendo un turista y una residente de nueva jersey.

el alcalde dijo que las victimas fueron dadas de alta. jorge: la policía arréstó un hombre que mató a otro frente a la oficina de inmigración en la florida. abrió fuego contra una pareja. la mujer escapó, pero su acompañante murió. se trata de determinar si había algún vínculo entre el agresor y la pareja. la tragedia del metro en méxico trajo dolor a muchas familias. pero una familia descubrió que un ser querido que creían muerto por el incidente, está vivo. ni siquiera el cadaver era el que le habían dado. como reporta alejandro madrigal en esta increíble historia vivía debajo de la estructura del metro que colapsó. reportero: la tumba de miguel córdoba. su familia lo dio por muerte cuando las autoridades le entregaron un cadaver tras su desaparición en 2015. >> lo pusimos en el altar.

este retrato permaneció en el altar, como el de mi padre. reportero: miguel no está muerto. >> una cosa horrible. gracias a la atención de dios. sigo vivo. reportero: vive en la calle, en la ciudad de méxico. debajo de la estructura del metro que colapsó. >> simbró bien feo, se movió. nosotros salimos corriendo. reportero: la historia de miguel conmovió en redes sociales por la claridad y sensibilidad de sus declaraciones, tras el accidente. >> venía llorando desde la nopalera. dije que hay gente que no se despidió de por una familia. por una idiotez, perdón que lo diga así, una idiotez que se quieren llevar un dinero en la bolsa compras materiales de mala calidad. ahí están las consecuencias. reportero: su tío y su hermano desean ir a buscarlo para que

regrese. >> lo buscamos. nosotros lo dimos por muerto. reportero: la familia desea que pueda reunirse con su madre en esta comunidad en tabasco. pero él no quiere volver. >> no me rindo, no me dejo ante la adversidad. soy feliz con esas pequeñas cositas. reportero: la fiscalía reconoció entregar otro cuerpo a nombre de cual miguel en 2015, se investiga a quién pertenece el cadaver entregado. ilia: california extiende su programa de asistencia a millones de personas afectadas por la pandemia. incluyendo indocumentados. el gobernador anunció que reembolsará 12 mil millones de dólares de impuestos para los más necesitados. después del anuncio se sentó a conversar con nuestro compañero luis. reportero: el paquete de asistencia que anunció el gobernador el más grande en la historia de california. puede ser generoso, porque sale de la pandemimas no en déficit,

si no sin 75.000 millones de dólares. muchos gobernadores republicanos dicen que toda la ayuda estatal perjudica porque la gente no busca trabajo. >> yo tengo émpleados mientras puede ser verdad en algunos sectores, en la mayoría de los casos no es cierto. en la mayoría la gente quiere la dignidad de un salario, no recibir ayuda. reportero: usted anunciará un nuevo presupuesto para california. incluye cuidado de salud para los indocumentados? [habla en inglés] >> no me quiero adelantar, pero si usted lo dice, mi objetivo es dar cuidado de salud universal sin importar el estado, sin importar las condiciones. reportero: dice que su apoyo le

costó un precio político. pero lo hará porque es lo correcto y esos son sus falores. té valores. — valores. [habla en inglés] >> el movimiento de sacarme del puesto, la lgno tiene la elección tiene no que ver con la pandemia. reportero: cree que el futuro de california es brillante, quiere que sepa que ellos son parte integral de la vida del estado. jorge: el fbi lo confirmó. un grupo criminal ruso hizo el ataque contra la mayor red de oleoductos de estados unidos. ilia: no se presentará cargos contra la directora de escuela que golpeó una niña con una paleta. jorge: los pasajeros podrán vacunarse contra el covid en el aeropuerto internacional de miami. ♪ el fbi confirmo que un grupo

de pirata jorge: el fbi confirmó que un grupo fue responsable del taque a la empresa que surte combustible. la empresa suministra 2 millones y medio de barriles.

pero están paralizados por el ataque. vemos quiénes son los hacker y cómo nos afectaría a todos. reportera: el fbi responsabilizó al grupo criminal ruso por el ataque cibernético que paralizó las operaciones de la mayor red de oleoductos en estados unidos. [habla en inglés] >> al momento no hay falta de computible, pero nos preparamos para varias contingencias. declaró la asesora de seguridad de la casa blanca. reportera: la triple aaa pronostica un aumento de la gasolina, en reacción al ciberataque. la compañía fue hajeada el viernes. demandaban dinero como medida preventiva. cerró su red de ductos que transporta gasolina, diesel y combustiable de aviación por 5500 millas. la compañía abastece el 45 %

del combustible que consume la región. >> si no hay transporte falta gasolina, la gasolina y el diesel suben de precio. pero si la refinería baja la carga el crudo baja de precio. reportera: la casa blanca emitió orden de emergencia para facilitar el transporte de gasolina y evitar mayor caos. [habla en inglés] >> hasta el momento no hay evidencia que el gobierno de rusia estuvo involucrado. los hacker están en rusia y ese país debería responsabilizarse. >> se quiere entender la infraestructura y penetrar nuestras agencias. reportera: contrató una compañía para determinar el alcalce del ciber ataque y decidir cuándo reabrirían los ductos. podría normalizar sus operaciones para fin de semana. mientras más tiempo estén paralizados más aumentaría el precio de la gasolina en la

costa oeste. ilia: el gigante del comercio electrónico, amazón, cerró más de 10 mil millones de anuncios. en su lucha contra productos falsificados. invirtió 700.000.000 de dólares y 10.000 empleados para luchar contra los abusos. toma la medida tras reclamos. jorge: recurrió a expertos en divorcios. cuando se hizo pública la amistad de gates con... condenado por tráfico de menores. se suicidó a la cárcel a la espera de ser juzgado por nuevos cargos. ilia: la fiscalía de la florida no presentará cargos contra la directora de escuela que golpeó con paleta de madera a una niña. el abogado de la madre de la menor dijo que la decisión era

decepcionante, porque la directora violó la ley. tenemos el informe. [habla en inglés] reportera: las imágenes son difíciles de ver. pero la reprimenda física de esta niña no tendrá consecuencias legales para la directora de la primaria, ni su asistente. hace una semana indocumentada de origen mexicano denunció contra su pequeña y ofreció el video. >> con el odio que le dio a mi hija, un odio que yo nunca le había dado a mi hija como le dio. [llanto] reportera: la conclusión de la fiscalía tras las pruebas y la ley no parece que la señora cometiera ningún delito en el caso, en ningún momento durante el video del incidente la señora rivera plantea objección lo que ocurre de palabra o de obra. lo que corrobora más los relatos.

ella nunca autorizó que le peguen. pero no intervino por temor. el representante legal de la madre se siente decepcionado. >> no está permitido en la escuela central, donde pasó eso. es una ley que debe obedecer. y violó la luy. reportera: la florida uno de los estados donde está permitido el castigo como método disciplinarios. una disposición con la que no todos están de acuerdo. el abogado considera que la decisión de la fiscalía envía un mensaje incorrecto. yá que según él deja entrever que se puede utilizar castigo físico en una jurisdicción donde está prohibido. legalmente no hay posibilidad de apelación, yá que no se radicaron cargos. la familia de la niña en espera de una investigación de departamento de niños y familia como el departamento de educación de la florida.

♪ jorge: militantes de la organización palestina hamas... los que celabraban el día de jesurales se protegieron cuando escucharon las sirenas que advierte de ataque con cohete. ilia: 60 personas muertes y más de cien heridas frente una escuela. las victimas son en su mayoría estudiantes de once y quince años. se responsabiliza los talibanes. jorge: cilindros de oxigeno de francia llega a bombai. varios países ayudan esta nación que reportó 360.000 nuevos casos en las últimas 24 horas. vamos con félix. félix: muchas gracias. vamos a tener el testimonio de una mujer que luego de salir de

la clínica habló con univisión del accidente que sufrió en el vagón en el que viajaba en méxico. >> he visto las imágenes y me pongo a llorar. pero... me entran muchos sentimientos. me vienen los recuerdos. oí gritos. félix: en medio de la pandemia del covid 19 los inmigrantes de américa latina envían más dinero que antes a sus países. en varios destinos las remesas han roto récord. regreso con ustedes. ilia: gracias. miles de personas que pasan cada día por el aeropuerto internacional de miami no sólo podrán subirse a un avión. también vacunarsa. también vacunarsa. ♪ con tantos proyectos, adriana requiere ayuda. necesita indeed.

al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta

tenemos el poder de aprovechar la abundancia tu primer empleo en de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. úsala menos de 4 a 9 pm y protege california para las generaciones futuras.

♪ jorge: se investiga un centenar de informes de problemas de dirección en autos de la línea honda.

el problema afecta a un millón de coches de los años 2013 al 2015. hasta el momento ni la agencia federal, ni honda ordenaron retiro de los vehículos del mercado. ilia: en miami se suma un nuevo centro de vacunación provisional contra el covid. jorge: turistas y viajeros que lleguen al aeropuerto de miami y deseen vacunarse podrán hacerlo sin cita previa. reportera: ahora podría ser más codiciado viajar. pasajeros esperan en esta sala de espera, las autoridades comenzaron a vacunar contra el covid 19. >> me enteré hace 48 horas. llegué, pregunté dónde era. no me pidieron mayor información, pasaporte, correo y me vacunan. reportero: vive en ecuador y se quedará dos semanas para la segunda dosis de pfizer.

>> lo necesito identificación. siempre tenemos que identificar quién es la persona. y requisito de que la partes vive en la florida o visita la florida. reportera: según las autoridades cuentan con vacunas para todos. esto incluye unos 30.000 trabajadores. >> supercómodo. está uno, es subir y ponerse la vacuna. para uno es esspectacular. reportera: habilitaron uno de los estucinaomientos para vacunar en los autos lo que ayudó a josé que llegó de venezuela. >> me agarró de sorpresa. que me den esta chance de ponerme la vacuna aquí. me la voy a poner las dos dosis. me voy vacunado. reportera: las personas llegan sin cita previa, pero también tienen la opción de registrarse con anticipación en la página

web del aeropuerto. jorge: la duda si era legal y moral. el aeropuerto dice que sí a las dos cosas. ilia: todos se pueden vacunar. jorge: gracias, vacunados nos vamos. nos vemos mañana. ilia: buenas noches. ♪ juanita: espero que con este supositorio que le acabo de aplicar, ya se sienta usted mejor. conchita: benditos supositorios. mira nada más cómo traigo la panza, y no es porque esté gorda, juanita. lo que pasa es