brisa: ♪ todo se nos acabó ya pasó todo se nos terminó ♪ ♪ ♪ carolina: iba camino a la escuela con su niño de apenas seis años, una bala penetró el auto y mató al pequeño, todo apunta a un hombre que tuvo un ataque de ira en la carretera. la policía en los ángeles pide ayuda para identificarlo. borja: atención padres de familias, los cdc que investigan casos de miocarditis, condición cardiaca en los adolescentes, los casos se han reportado cuatro días después de ser vacunados. carolina: increíble, pero

cierto, escuche lo que pasó, una mujer llega esta tienda con su hija de 7 meses, deja el coche enfrente del lugar y se va. la comunidad de brooklyn está conmocionado. ♪ ♪ ♪ borja: buenas tardes. te damos la bienvenida a tu "edición digital" hoy lunes 24 de mayo, nosotros somos carolina sarassa y un servidor borja voces. gracias por arrancar la semana con nosotros. carolina: "siento que mi vida terminó", son las que muy duras palabras de la madre de un niño de 6 años quién murió al recibir un disparo en una aparente furia al volante california. joana llevaba a su hijo al kinder cuando ocurrió el incidente. borja: los detalles, la bala atravesó el autor e impactó al pequeño en el estómago. el impacto vino de un autobús biden conducido por una mujer

que llevaba a un pasajero hombre. socorro cruz nos cuenta más. socurro: buenas tardes. lamentablemente un hecho que tiene a toda la comunidad muy indignadas. hay mucho dolor aquí, nos encontramos en esta zona donde han armado este altar, prácticamente los vecinos, familiares, y gente que no conocía niños se han detenido . a entregar flores, veladoras. la vida de este pequeñito de seis años de edad se perdió cuando iba rumbo a la espera, su mamá, joana clooney, salió del carril del viaje es compartido, y me altamente el niño decía que le dolía. cama de al voltear al ver a su niño lo vio desangrándose. se brilló, llamó al 911, lamentablemente el niño murió en un hospital. >> [habla en inglés] [llora]

socorro: ahora la madre del pequeño dice que un sedán blanco volkswagen que manejaba una mujer lo siguió, y aparentemente iba otro pasajero, hombre que es el que se cree disparó. las autoridades han dicho que este es un incidente de un ataque de odio, coraje. en este momento ofrecen una recompensa de hasta $ 50.000. información para que puedan ayudar a capturar al que le quitó la vida este pequeño. si tiene alguna información se puede comunicar con las autoridades de la patrulla de caminos aquí en la ciudad de santa ana. carolina: te agradecemos por ese información.

esas balaceras en varias partes de estados unidos dejan por lo menos 12 muertos este fin de semana. en new jersey lo describen como una carnicería, la masacre en esta fiesta de cumpleaños. al menos dos personas, hubo más de una docena de heridos. uno de los presentes dijo que hubo más de 30 disparos, el fuego venía de afuera como si fuera algo preparado. de momento hay una persona bajo arresto. borja: pasamos a colombia, donde una madre llorar la muerte de una vez, y hay gran indignación. un video publicado en redes sociales muestra la narración de una enfermera que iba en ambulancia con una recién nacida que necesita urgentemente ayuda médica. pero, debido a los bloqueos por las protestas en colombia, la mentalmente laudo no pudo llegar al hospital ya que fue atacado por los manifestantes con explosivos y gases lacrimógenos, por lo que la bebé murió en el transcurso .

escuchamos este dramático relato. >> la bebé que acaba de fallecer debido a que en la esquina no nos dejaron pasar, la bebé entró en código, intentamos reanimarla, la bebé no respondió, estamos aquí, intentamos de volver a la bebé al hospital, y poniendo en peligro nuestras vidas. borja: la bebé era trasladada a cali para una unidad de cuidados intensivos neonatal, pero la mentalmente no no llegaron por los bloqueos. carolina: triste historia . esta obra los cdc investigan casos de adolescentes y adultos jóvenes que podrían haber desarrollado miocarditis después de haber sido vacunados contra el covid. los casos han ocurrido cuatro días después de esa segunda laguna, y ha sido más común en hombres que en mujeres. sin embargo, aún no se determina si está vinculada a esta condición. ¿qué es la miocarditis?

esto es lo que debe saber a esta hora, es una inflamación del músculo cardiaco que regularmente ocurre después de infecciones, los síntomas comunes son dolor del pecho, latido del corazón anormales, y dificultad para respirar. en este momento los cdc piden a los médicos estar alerta a síntomas cardíacos inusuales, especialmente entre jóvenes recientemente vacunados. borja: sé que preocupación sobre este tema, para hablar vamos a conectarnos con el doctor juan rivera, nuestro corresponsal médico principal de univisión. gracias por estar con nosotros una vez más. empezamos con la primera pregunta: ¿qué le diría son padre de familia que está pensando en este momento vacunar a su hijo contra el covid, pero que ahora tiene miedo de esta enfermedad, la miocarditis? doctor juan: creo que la mejor manera de contestar esa pregunta es cómo padre de dos niños también, tengo un niño de 16 años, una hija de 14 años, me preocupa este efecto

secundario, es un efecto secundario que pudiese ser hasta peor que la enfermedad del covid en un niño, que sabemos qque la mayoría de las veces son bastante leves. en mi caso personal, tanto mi hijo como mi hija juegan deporte de manera bastante competitiva, lo cual a mí me preocuparía que estuviese jugando deporte, mientras tuviesen algún tipo de complicación como una inflamación en el músculo cardíaco. yo voy a esperar para tener más data, que lo saber cuántos casos hay en los estados unidos como frío saber qué les ha pasado a esos pacientes, a esos adolescentes o adultos jóvenes, cuántos han ido a la cita, si estuvieron al hospital, si fueron a una sala de intensivos, si ha habido muertes, que no sabemos. en mi caso voy esperar a tener esa data para realmente tomar la decisión si ponerle la vacuna a mis hijos.

sigo siendo probado una, yo creo que será importante y tengo la expectativa de que voy a ponerle la vacuna en algún momento mis hijos compró que el proceso correcto es entender bien cuáles son las estadísticas antes de nosotros poder tomar esa decisión, recuerda que con los niños debemos ser más precavidos, considerando que la enfermedad no es tan severa en ese grupo de pacientes, pero sí tengo esperanza y expectativa en que vamos a tener más información y podremos tomar una decisión correcta y válida según tengamos los datos. carolina: si un padre de familia dice "voy a llevar a mi hijo adolescente se vacune, ¿qué debería estar monitoreando el padre de familia, especialmente cuatro días después de esa segunda dosis?". doctor juan: obviamente lo que ustedes mencionaban, dolor de pecho, falta de respiración, fatiga, taquicardia, que el

niño se queje de palpitaciones del corazón muy rápido, eso realmente son los síntomas. una de las cosas que casi te puedo predecir es que ahora que esto está más en los medios de cubicación y los doctores estarán más pendiente, creo que se van a diagnosticar más casos, por eso me parece prudente esperar un poco. esto es algo que los cdc tendrán que seguir investigando, y darnos la información cuando lo tengan. recuerden que estamos hablando de niños, y de una miocarditis. como cardiólogo he visto miocarditis en pacientes adolescentes, en adultos jóvenes, en sala de intensivos. por eso es algo que me lo tomo bastante cautelosamente. una de las cosas que le prometí al pueblo hispano es que yo iba a ser extremadamente sincero, de acuerdo a la data que

recibiera, en el momento que yo piense que está bienponerle la vacuna a los niños adolescentes, si llega ese momento, si se la voy a poner a mis hijos como ustedes serán los primeros que van a saber. carolina: y agradecemos, doctor juan rivera, recuerdo cuando usted se vacunó contra el covid, aquí en "edición digital" univisión pudimos ver ese momento, muchas gracias. hablando del problema de la vacuna, muchos padres de utah cuándo habrá una vacuna contra el covid para niños menores de 12 años, parece que muy cerca gracias a una familia de san francisco, curiosamente de apellido good, parte de una prueba de tres fases de la universidad de stanford en bebés y niños de menos de 12 años. tiene 8 meses, y antes tiene 3 años, decidieron una 10 parte de la dosis de un adulto de pfizer. hasta el momento no han tenido efectos secundarios. la vacuna podría estar lista a fines del otoño.

borja: aquí en "edición digital" queremos ayudarte: recuerda que si quieres ponerte la vacuna contra el covid o llevar a tus hijos, y no sabes cómo conseguirla, aquí en la "edición digital" y univisión noticias. conte ayuda con su herramienta "tú vacuna". para acceder a la información es muy sencillo, escanear el código qr, que aparece en la pantalla, abajo a la izquierda, pero también puedes entrar a univision.com/tú vacuna. carolina: la policía en huntington beach, california, detuvo a ciento segunda personas de las más de 2500 que fueron parte de una fiesta de cumpleaños convocadas por tiktok. un usuario llamado adrian anunció la fiesta, se volvió rápidamente mirar, sus amigos lo comentaron rápidamente en redes, miren lo que paso. >> [habla en inglés] [sonido ambiente]

carolina: ahora los detenidos enfrentan cargos que van desde vandalismo, lanzar fuegos artificiales ilegales y violación del toque de que. borja: cambiamos el tema, el dramático video de un joven cubano en méxico se ha vuelto viral, los secuestradores exigieron $ 15.000 y refleja el drama que se vive en la frontera con el tráfico humano. aileen: es terrible esta historia, el joven cubano que ha permanecido anónimo estuvo privado de libertad por un grupo dedicado al tráfico de personas en tabasco, méxico, territorio que tiene contra con guatemala, lo podemos ver en el mapa. este vídeo de la publicación de tal periódico cubano, asegura que el joven fue expuesto a todo tipo de torturas, tantos físicas como psicológicas. se puede observar que unas personas lo tenían descalzo en un banco de plástico. los presuntos secuestradores le exigieron que le pidiera su familia que pagara su rescate,

mientras recibe una serie de golpiza. fue amenazado de muerte con una arma de asalto. estas imágenes advertimos que son bastante fuertes. [sonido ambiente] aileen: según el periódico, estuvo secuestrado desde el pasado 18 de abril, no fue liberado hasta que sus familiares pagaron el rescate de $ 15.000. ahora la víctima se encuentra en un lugar seguro y esta en espera de recibir un permiso para poder ingresar a los estados unidos y solicitar asilo. no todos los migrantes de la isla han tenido la oportunidad de sobrevivir como este joven, se han visto casos de asesinatos, sólo días de que se les permitiera entrar precisamente allí, los estados unidos.

a principios del año pasado el instituto de migración de méxico informó que colaboraba con las autoridades en relación a una investigación de más de 20 probables redes de traficantes de personas que operan desde ese país, con alcance internacional, y que aprovechan necesidad de estas personas para cobrarles incluso más de $ 10.000 por persona a cambio de ayudarles en estos traslados. borja: es increíble que haya personas que se aprovechan de esta manera del dolor de muchos de ellos. ♪ gracias por el reporte. carolina: arrestan a la madre de un bebé de 7 meses que abandonó a su recién nacido en esta tienda de brooklyn. tenemos la reacción de la comunidad. ana tiene tantas citas que le urge ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed,

obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

♪ ♪ borja: seguimos con más noticias en tu "edición digital". llegó el esperado día para una familia hispana, cristal de 4 años, y juliet de 8 años, que son las dos niñas abandonadas en la frontera van a hacer algo muy importante el día de hoy. carolina: las niñas van a dar

las texas para reunirse con su abuela, da rivero tiene detalles en vivo. danay: hola. efectivamente, un día muy emocionante, pues después de dos semanas mägo de que estas dos niñas fueron abandonadas en texas, en el rancho donde la encontraron, dos de estas cinco menores serán de unificadas, abuela materna. univisión tuvo imágenes en exclusiva del momento en el que estas niñas están partiendo del aeropuerto de donde se encontraban, porque estuvieron dos semanas en un repudio luego de que las encuentra aaron. este refugio fue en. —— luego de que las encontraron. serra encontrarán hoy con su abuela materna. éstas no menores ashley de 7 años, y cristal de 4.

fue un intento fallido al cruzar la frontera, mientras tanto, el padre de las menores, gabriel, ceso de que él estaba en suelo estadounidense atravesando el monte para poder llegar, y poder recuperar sus dos niñas. en cualquier momento va a ser este reencuentro, estaremos llevándoles toda la información a ustedes en nuestras próximas ediciones. habrá regreso al estudio. borja: gracias. vamos a estar muy pendientes gran abrazode de la arrestan a la mujer de 32 años luego de que ante la mirada atónita de varias personas abandonara una bebé de 7 meses dentro de un mini mercado en brooklyn, new york. green entró al lugar empujando un coche de bebé, y pidió usar el baño. 9 minutos después se fue sola, y nunca regreso.

el bebé esta muy bien de salud, y ahora bajo la custodia del departamento de niños y familiares. carolina: mientras tanto, el anuario de fotos de una escuela secundaria florida se ha vuelto el centro de tremenda controversia. las fotos de unas 80 estudiantes fueron retocadas, porque supuestamente demostraban los hombros y un pequeño escote, y las consideraron inapropiadas porque no seguían los códigos de vestimenta. aunque decidieron devolverle su dinero con eso no lo consideran suficiente, porque discutieron, según las jóvenes, avergonzada si sesori saco ahora exigen una disculpa publica, y ustedes como padres de familia, qué opina sobre esta historia? si a sus hijos les hubieran cambiado la foto de su anuario, qué pensarían? borja: estaremos leyendo su respuestas más adelante. las imágenes son impresionantes, al menos 15 muertos, más de 170 niños desaparecidos, y más de 500 casas destruidas es el saldo que deja epotente

erupción repentina en la república del congo, en sudáfrica.. —— en áfrica. carolina: 14 personas perdieron la vida en un accidente de teleférico en el norte de italia, equipos de rescate dijeron que el accidente se produjo luego del rompimiento de un cable, justo cuando estaba punto de terminar su recorrido que aproximadamente 20 minutos, a casi 5000 pies de altura en la cima de una montaña. el carro cayó al vacío en una zona boscosa. borja: qué terrible . la policía en gales se detuvo a sí de personas tras un incidente a gran escala de desordenes violentos, lo que comenzó con una vigilia por un aficionado de fútbol, terminó con autos incendiados, destrozos en bienes, incluso ataques a la policía en unos disturbios de gran magnitud.

las autoridades dijeron que no se detendrán hasta encontrar a cada uno de los responsables. carolina: la noticia más comentada del momento es la boda religiosa del canelo, ¿cuánto costó esta fiesta? te contaremos. ♪ ♪ ellos están aquí para recoger la misma medicina, saben que el costo está fuera de control, pero uno de los dos está retomando el control con goodrx, él está pagando mucho más, ella solo esto. pague menos por sus medicinas, descargue gratis la aplicación hoy.

carolina: un incendio dejó una familia en california sin hogar y de milagro salieron con vida. borja: es la historia que nos presentan nuestros colegas de "primer impacto" y michelle galván se une con toda la información. qué gusto nos da recibirte en la "edición digital". michelle: el gusto es mío. muchas gracias, muy buenas tardes a todos y los invitamos a ver el día de hoy "primer impacto". cynthia barajas corrió para salvar a sus hijos. mientras intentaban aplacar el fuego. >> ya estaba saliendo el smog. hay una puerta en ese cuarto que va al garage, ya estaba negro todos. ya estaba el smog. el niño dormido. michelle: este vídeo muestra a una persona que parece salir

corriendo mientras la casa arde en llamas pero las autoridades se niegan a investigar este caso como un incendio provocado. >> porque no hay investigación. hay muchas cámaras en estos casos. como mis vecinos que tienen vídeo. michelle: el desenlace lo tenemos esta tarde a las 5:00. los esperamos con mucho gusto con ésta y muchas más historias de impacto para todos ustedes y también además vamos estar pendientes porque es la primera vez que tanto pamela como tú volvéis al set, vamos estar muy pendientes. michelle: iba a hacer una sorpresa. una exclusiva de "edición digital". [risas] estaremos de regreso a la normalidad, como todo esta volviendo al país. carolina: cuando volvimos fue emocionante así que me imagino que os vais a pasar muy bien. michelle: gracias a ustedes, que tengan un excelente día.

carolina: hablando de gente que la pasó bien hubo una fiesta y la noticia del momento es la boda de saúl "el canelo" álvarez y fernanda gómez, la madre de su pequeña de 3 años, la boda fue en guadalajara y la fiesta fue todo por alto. todos cantaron en este evento. el rancho de las reinas fue cubierto por miles de flores. ¿qué cenaron? tártara de res, crema de alcachofa, puré de papá, verdura. yo fui a la fiesta, por eso sé todo. champaña y tequila. se estima que la fiesta podría haber pasado el medio millón de dólares. tanta comida que me dio hambre. borja: no fuiste pero te lo sabes todo de la a a la z. nos vamos a despedir con esto porque es importante. el día nacional de los hermanos.