>> ya nos vamos. muchas gracias al nombre de el equipo de "la jugada". estamos las gracias. nos vemos el próximo fin de semana. ♪

más si tú idealizas tanto. locutor: los protagonistas de “si nos dejan”, hablan de sus personajes y de sus vidas privadas. esto y más a continuación en “aquí y ahora”. rodríguez: la paciencia es un atributo que se requiere para resolver crímenes. el caso que le vamos a mostrar a continuación exigió más que paciencia. mantuvo a las autoridades en vilo durante más de 4 décadas. hola, ¿qué tal? le saluda teresa rodríguez. janiot: y yo soy patricia janiot. buenas noches y bienvenidos a “aquí y ahora”.

angie sandoval nos trae la historia de evelyn colón, una joven que se encontraría gracias a la curiosidad y la perseverancia de 2 personas que no habían ni siquiera nacido cuando ella partió sin dejar rastro. sandoval: pocas cosas duelen tanto como la incertidumbre. >> ella era alegre. siempre estaba bien... tu sabes, contenta. ella era bien buena con todo el mundo. sandoval: han pasado 45 años desde que leida colon vio a su hermana evelyn por última vez. y según ella, desde entonces la ha estado esperando. >> ella era bien apegada a mi hermana, con evelyn. y cuando ella se iba, me hacía falta, mucha falta. sandoval: evelyn y sus 3 hermanos crecieron en jersey city, nueva jersey. sus padres, originarios de puerto rico, alquilaban esta casa en un barrio de clase trabajadora.

que, como el resto de la ciudad, en la década de los 70, estaba plagado de crimen y desempleo. luis: yo era el hermano mayor. y siempre estabamos juntos, tú sabes, en la casa. sandoval: según su hermano luis, evelyn siempre podía contar con él. en las buenas y en las malas. luis: yo la regañaba a ella. le decía “no, no, no haga esto porque eso malo, porque a mami no le gusta eso”. sandoval: ¿te hacía caso? luis: ella me hacía caso. sandoval: aunque no en todo. según luis, a los 14 años, evelyn salía con un vecino 5 años mayor que ella. su nombre, luis sierra. luis: eramos amigos. sandoval: ¿a ti, él te caía bien? luis: no, no me cayó bien, porque como él hablaba como si estuviera enojado. sandoval: y colon no era el único. luis: mi papá lo vio él con ella en el carro ese, llegando, y él le dijo a mi mamá “mira, yo no quiero a ese

hombre con evelyn, porque ese hombre se ve que es malo”. sandoval: los padres de evelyn desaprobaban tanto la relación de su hija con luis sierra, que se mudaron a esta casa para que dejaran de ser vecinos. sin embargo, en 1976 la pareja continuó saliendo y ella quedó en estado. desde ese momento ya nadie lo separaría. evelyn dejó la escuela y se fue a vivir con sierra. según su hermana leida, decisiones de las que pronto se arrepentiría. leida: él era muy celoso. cuando se iba a trabajar no quería que ella saliera de la casa sola. entonces la encerraba en la casa. sandoval: aunque un día algo aún peor preocupó a sus padres. luis: ella le había dicho a mi mamá que, si algo le pasaba a ella, que lo buscara a él. entonces ahí fue que mi mamá dijo “ok, acá hay un problema”. sandoval: a comienzos de diciembre de 1976, evelyn, con 8 meses de embarazo, llamó a su familia.

leida: le dijo a mi mamá que no se sentía bien, que por favor pasara por su casa y le trajera la sopa. sandoval: todos fueron a verla y cuando llegaron se toparon con una vecina. luis: ella salió y dijo, “¿a quién ustedes están buscando?”, “estamos buscando a evelyn”, “no, pero si ellos se mudaron”, “¿cómo que se mudaron?”. sandoval: incrédulo, luis recuerda que subió al apartamento para comprobarlo. luis: cuando yo entré, “que raro que está esto, que ellos se mudaron y dejaron el coche del baby”. sandoval: evelyn y luis sierra habían desaparecido. leida: mi mamá se puso bien preocupada y dijo “pero, ¿cómo evelyn se va a ir sin decirme nada?”. sandoval: no muy lejos, la policía de nueva jersey buscaba a una joven de 15 años que estaba bajo el cuidado de ese estado. se llamaba magui cruz, como evelyn colón, ella era hispana y también estaba embarazada.

>> magui era una adolescente que vivía con una familia sustituta en massachusetts. ella con otra niña, decidieron un día escaparse a nueva york. su amiga regresó, pero magui nunca llegó a la casa. sandoval: carol schweitzer, es la directora de servicios forenses del centro nacional de menores perdidos y explotados. según ella, magui cruz llamó días después a su amiga pidiéndole ayuda y dinero. pero cuando esta última quiso saber más detalles... schweitzer: ella colgó. entonces nosotros realmente nunca supimos que le había pasado a magui. sandoval: mientras en jersey city, la familia colón decidió que no era necesario ir a la policía. la partida de evelyn, según su hermano, tenía sólo una explicación. luis: él le lavó la mente a ella, porque tenía como 14

años en ese tiempo. entonces ella se enamoró de él. sandoval: en ese momento todos estaban seguros de que la joven regresaría en unos días. luis: conociendo a mi hermana, ella siempre nos buscaba a nosotros. siempre. sandoval: la próxima navidad pasó sin señales de la joven. según el detective thomas mcandrew, evelyn colón, como magui cruz, se convirtieron en víctimas de la época. mcandrew: en ese entonces, el trabajo policíaco era diferente en estados unidos. la tecnología era diferente y la sociedad era diferente. al momento que la policía sospechaba que la persona se había ido de manera voluntaria o había un novio por el medio, no había el tipo de investigación que existe hoy en día. sandoval: por esos días las autoridades en nueva jersey y nueva york tenían en sus manos un caso mucho más complejo. buscaban al llamado “asesino

del torso”, responsable de torturar, estrangular y desmembrar a por lo menos 3 mujeres jóvenes, todas de cabello castaño como evelyn colón y magui cruz. locutor: cuando regresemos. el 20 de diciembre de 1976, un macabro hallazgo debajo de un puente llevó a la policía a orillas de este río en pennsylvania. >> en aquel entonces no existía la tecnología para poder obtener huellas de esas superficies. locutor: a tiempo que en jersey city, la familia colón recibe noticias insospechadas en una carta.

¿estas cansada de restregar? restriega menos con dawn platinum. su fórmula superior deshace y elimina hasta el 99% de la grasa pegada y los residuos de comida más rápido, así restriegas menos. acaba con la grasa donde quiera que aparezca. restriega menos. ahorra más. dawn. es un simple hecho: nada elimina más gérmenes en más superficies que lysol spray. es un simple hecho: también elimina el virus del covid-19.

la ciencia apoya esta realidad. solo hay un verdadero lysol. lysol. lo que hay que hacer para proteger. ¿vienes a comer donde abuelita? primo, ¿no sabes que tratándote con nexium 24hr te proteges contra la acidez frecuente para aliviarte todo el día y toda la noche? tienes razón. con nexium 24hr puedo saborear cada momento.

rodríguez: un macabro hallazgo debajo de un puente les hizo pensar a los habitantes de un pequeño pueblo de pennsylvania que el asesino en serie que tanto temían había atacado de nuevo. según nos cuenta angie sandoval, para agravar la situación, la familia de evelyn colón estaba a punto de recibir noticias de su hija. una carta tan clara como sospechosa.

sandoval: el 20 de diciembre de 1976, a orillas del río leehive en white haven, pennsylvania. mientras pescaba, un niño se llevó el susto de su vida. debajo del puente de la autopista, encontró 3 maletas semiabiertas. al acercarse, se dio cuenta de que contenían restos humanos. días después, el médico forense determinó que eran de una joven a punto de dar a luz. había sido violada, estrangulada y antes de mutilar su cadáver, el asesino le había dado un disparo en la nuca. >> hay mucho coraje del agresor y esto lo podemos ver de la forma en la que es localizada el cuerpo, de la forma en la que él intenta deshacerse de él. del hecho de que no respecto ni siquiera la vida que llevaba adentro. sandoval: manuel esparza es presidente de la asociación internacional de investigadores forenses. como perfilador criminal, él dice estar convencido de que el

asesino hizo todo lo posible para que ni é!l ni la víctima fueran identificados. esparza: no muestran, 1, la intención de desfeminizar a la víctima y 2, se les remueven las manijas a las maletas y nos quedamos con una superficie rugosa donde en aquel entonces no existía la tecnología para poder obtener huellas de esas superficies. sandoval: no obstante, la comunidad de white haven se empeñó en darle una sepultura digna y cuando el invierno pasó, madre e hija descansaban en este cementerio bajo el nombre “beth y babydoll”. la triste noticia había llegado a nueva jersey, pero la familia colón respiraba más tranquila. leida: cuando mi mamá abrió la carta, era todo escrito en español. sandoval: un mes después de partir, finalmente sabían de evelyn. leida: decía que ella estuvo... que ella está bien,

que ella tuvo un nene, que le puso el nombre de él. sandoval: aunque para su hermano luis, la misiva sin remitente, sonaba extraña. luis: en la carta decía que, “mami, por favor, no nos busques a nosotros. cuando estemos listos, nosotros pasamos por allá con el bebé”. sandoval: el hallazgo de los restos de esta joven embarazada fue tan horrible que desembocó en una búsqueda nacional por su asesino. la policía de pennsylvania comenzó a recibir centenares de pistas de todas partes del país. sin embargo, en esa época, en la década de los 70, no existían los exámenes de adn en las investigaciones criminales. y el caso, como el río leehive, se congeló durante más de 3 décadas. >> la persona que arrojó las maletas, lo hizo desde este punto, nosotros especulamos que su intención era que cayeran al agua, pero cayeron en la orilla. sandoval: el detective thomas

mcandrew ha sido uno de los principales investigadores de este caso, que, según él, presentó retos sumamente complejos desde el comienzo. mcandrew: no sabíamos quién era la víctima. la mayoría de los homicidios se resuelven investigando la vida de una persona. aquí no había punto de partida. sandoval: las únicas pistas hasta principios de los 80 eran páginas de un periódico de nueva york que habían encontrado dentro de una de las maletas y una pequeña manta. aunque el modus operandi del asesino les recordó a los investigadores de un sujeto que acababan de arrestar, richard cottingham, el llamado, “asesino del torso”. esparza: tenía similitud en la forma en la que disponía finalmente los cuerpos de las víctimas. posiblemente en aquel entonces se pensaría que pudiera existir alguna similitud. sandoval: el operador de computadoras de 34 años había

sido arrestado en un hotel de nueva york cuando se disponía a atacar a una joven rehén. fue acusado y convicto de asesinar a 5 mujeres y fue sentenciado a cadena perpetua. aunque los detectives no encontraron ninguna prueba que lo relacionaran con el macabro hallazgo en el río. sin embargo, en el 2007, con la ciencia forense avanzando a pasos agigantados, la policía estatal de pennsylvania decidió que la única manera de obtener nuevas pistas en el caso de “beth doe”, era exhumado sus restos. mcandrew: una cosa que es cierta de las exhumaciones, es que no sabes lo que vas a encontrar. sandoval: según mcandrew, estos fueron sometidos a una segunda autopsia y parte del fémur de la víctima se envió a un laboratorio para ser analizado genéticamente. mcandrew: esto no nos llevó a ningún lado. sandoval: en ese entonces, el adn no coincidía con el perfil de nadie en la base de datos

de personas que estaban buscando a familiares perdidos. pero la labor no fue en vano. mcandrew: algunos de los expertos de adn, pensaban que ella era de descendencia hispana. sandoval: basándose en estos resultados, el centro nacional de menores perdidos y explotados, comenzó a elaborar una serie de retratos hablados de beth doe. cada uno era de mejor calidad que la anterior. gracias a los avances en la tecnología. cuando vieron ese retrato hablado, ¿qué pasó por su mente? ver el rostro de esa chica, finalmente. schweitzer: siempre nos hace pensar “wow”, ahora podemos ver a la víctima mirándonos. podemos conectarnos con ella en un nivel mucho más profundo y trabajar a su favor. sandoval: a través de los años, los retratos hablados de beth doe, provocaron numerosas llamadas al centro, entre ellas una de una mujer.

schweitzer: ella reconoció a magui cruz. sandoval: la adolescente embarazada que en 1976 se había escapado de su hogar sustituto, podría ser beth doe. [habla en inglés] sandoval: las autoridades se apresuraron a anunciarlo. según ellos, era un buen momento para conseguir más pistas y poder resolver el misterio. en jersey city, sin embargo, la ausencia de evelyn era como una herida que no cerraba. leida: quizá mi hermana se cambió su nombre. no sé, pero es extraño que ella nunca quiso buscarnos. sandoval: sus hermanos se habían resignado a vivir sin ella y habían seguido con sus vidas. la madre, sin embargo, nunca pudo superar su partida. cuando tu mamá falleció, ¿te

dijo algo? leida: dijo que no deje de buscarla, que tenga esperanza, que siga buscándola a ella. y yo todavía me recuerdo, porque yo era bien apegada a mi mamá también. sandoval: en el 2019, nuevos detectives habían sido asignados al caso de beth doe. el oficial brian noll, no había ni nacido cuando los restos de la joven embarazada habían sido descubiertos debajo del puente. pero noll se volcó al caso con el mismo afán que sus predecesores. aunque él, haría algo que ellos no tuvieron que hacer, llamar por teléfono a alguien que pensaban muerto. noll: le hablé a ella y pude verificar que estaba viva y bien. locutor: al regresar. la investigación, en el caso de beth doe toma un giro inesperado.

y tras 45 años de espera, la familia colón debe enfrentar lo que nunca imaginó.

contacto tras contacto las bacterias en su casa nunca se detienen. es por esto que microban 24 no solo desinfecta y las detiene. microban 24 sigue eliminando bacterias durante 24 horas. simplemente rocíelo sobre las superficies duras para eliminar el 99 % de los virus y las bacterias inicialmente, incluyendo el virus del covid-19.* una vez seco microban forma un escudo sigue matando bacterias

durante 24 horas incluso después de muchos contactos. microban 24. contacto tras contacto, no se rinde. ¿sabías que febreze air effects usa un propelente 100 % natural? los aerosoles baratos usan propelentes artificiales. por eso, febreze funciona diferente. además, elimina los olores con una fórmula a base de agua y sin colorantes. disfruta de la frescura. cuando puedes llevar tu oficina a todos lados, ♪ sincronizar tu tecnología en todas partes, y hacer tu trabajo en cualquier momento, estás en camino de alcanzar tu grandeza. presentamos la nueva ford f-150 2021. fuerza así de inteligente solo puede ser f-150. ocean spray tiene un sabor único, y es difícil ponernos de acuerdo. a mí, cran-pineapple, me sabe tropical.

¡como unas vacaciones! pero el cran-mango, es como ir a un parque de diversiones. ♪

janiot: por décadas, la familia colon confió en que evelyn regresaría. a finales del año pasado, la obsesión de un joven y la tenacidad de unos investigadores finalmente dieron fruto. angie sandoval nos cuenta cómo después de 45 años, descubrieron que el paradero de esa madre adolescente estaba más cerca de lo que ellos nunca imaginaron. sandoval: hay lazos familiares que desafían el tiempo y la distancia.

>> ¿por qué se fue ella? ¿por qué no está? tenía curiosidad y quería respuestas. sandoval: en las afueras de houston, tejas, luis colón junior ha pasado los 30 años de su vida escuchando las historias de una tía que nunca conoció. luis jr: era linda, era preciosa. me decían que mi tía estaba en un lugar, que se había ido con su novio para empezar una familia y que regresaría cuando estuviera lista. sandoval: aunque según él, había algo que no encajaba en esa historia. luis jr: yo siempre pensé que era extraño que ella no quisiera ponerse en contacto con nosotros. sandoval: en diciembre del 2017 tuvo una idea. luis jr: puedo subirme adn a varios sitios de genealogía

para averiguar de dónde vengo y también para encontrarme con primos. porque yo sabía que ella estaba embarazada. sandoval: la genealogía es la ciencia auxiliar de la historia que puede reconstruir no sólo un árbol familiar. esparza: hoy por hoy es el máximo avance que tiene la ciencia forense. sandoval: a partir del adn, según expertos, se puede localizar a personas perdidas y también resolver crímenes. como en el caso del asesino de golden state en 2018, 30 años después de cometer su primer crimen, joseph deangelo fue arrestado por asesinar a 13 personas, violar a 50, además de cometer 120 robos. deangelo fue condenado a cadena perpetua. esparza: para lo que es la investigación de casos fríos, es un beneficio enorme para los investigadores, un beneficio tremendo. sandoval: en pennsylvania, el detective brian noll consideraba esta opción, pero según él, antes debía hacer una llamada para confirmar una pista.

noll: le hablé a ella y pude verificar que estaba viva y bien. sandoval: al otro lado del teléfono, magui cruz, la joven, quien según las autoridades estaría enterrada en la tumba de beth doe, tenía unos 50 años y vivía en el noreste del país. noll: es frustrante, pero lo único que puedes hacer es seguir la próxima pista. sandoval: la incógnita de quién en realidad era beth doe, llevó a noll a finales del año pasado, a enviar una porción de su fémur a un laboratorio en tejas. allí, por medio de nuevas técnicas, lograron extraer un perfil genético, el cual fue comparado con otros en una base de datos pública para identificar familiares potenciales. después de 45 años de investigación. luis: entonces yo dije, “espérate, en 1976, pues esa es evelyn, tiene que ser evelyn, porque ella estaba embarazada”.

sandoval: habían dado con la pista correcta. luis jr: me enteré que mi tía era beth doe cuando la policía estatal de pennsylvania me comunicó que mi adn coincidía con la víctima de un homicidio en la década de los 70. sandoval: ¿sabes cuál fue tu reacción? luis jr: se me fueron las luces. no recuerdo la mitad de la conversación que tuve con el oficial noll. leida: él me llamó y me dijo “leida, tengo que decirte algo, pero quiero que lo tomes, lo que te voy a decir, quiero que lo tomes tranquila”. y dije “¿qué pasó?”. sandoval: para la familia colón, la incertidumbre dio paso al dolor. leida: grité y lloré. porque dije “no puedes ser, no puede ser”. porque yo no quería oír eso, porque yo tenía esperanza de verla viva.

sandoval: según leida colón, la noticia fue aún más devastadora. ella llevaba 21 años viviendo en pennsylvania, sin saber que su hermana estaba enterrada a unos 15 minutos de su casa. leida: ¿qué sabía yo que mi hermana estaba tan cerca de mí? todos esos años. y yo digo que esto es un milagro de dios. sandoval: después de 45 años, beth doe había finalmente recuperado su verdadera identidad, evelyn colón. aunque todavía había que averiguar quién la había asesinado. luis colón ayudaría a la policía recordando las últimas palabras de su hermana. luis: ella lo dijo, “búscalo a él”. y él fue el único que estaba con ella. fue el último que la vio a ella, porque ellos vivían juntos. sandoval: colón se refería a luis sierra, el entonces novio de evelyn y padre de su bebé, el hombre del que la familia tanto le había advertido.

luis: les dije cómo era él, que era bien celoso. le di todo y le dije, “búscalo a él y vas a conseguir que él fue”. sandoval: en marzo de este año, trooper brian noll encontró a luis sierra viviendo en esta casa de queens, nueva york. tenía 63 años y se ganaba la vida conduciendo un autobús escolar. noll: inicialmente él negó conocer a evelyn colón. sandoval: los detectives no le creyeron. noll: más tarde admitió que la conocía, que habían vivido juntos y que ella había quedado embarazada con su hijo. sandoval: esas admisiones no eran suficientes para arrestarlo. en ese momento, según noll, le preguntó sobre la carta que la familia había recibido en enero de 1977, la cual evelyn no podía haber escrito porque había muerto hacía más de un mes. noll: él admitió haber escrito la carta y basado en varias

inconsistencias de su testimonio, encontramos causa probable para arrestarlo. luis: imagínate, de tanto tiempo, de poder mirarlo a los ojos y preguntarle, “¿por qué?”. sandoval: el 28 de abril pasado, a más de 4 décadas de la muerte de evelyn, sus hermanos, con las marcas que solo deja la ausencia de un ser querido, llegaron a esta corte de white haven, pennsylvania, para enfrentar al hombre que, según ellos, les robó parte de su vida. [habla en inglés] luis: tu viste la cara. ¿tú viste como la entró? eso es lo que te estoy diciendo. él sabe lo que hizo. sandoval: aunque en vez de respuestas encontraron más dolor.

leida: me dio rabia, porque yo me recuerdo cuando tenía 9 años. yo no pensaba que él le iba a hacer una cosa así a mi hermana. yo lo quería mucho, y me duele saber que él hizo algo así. sandoval: luego de la audiencia, leida llegó al cementerio que tantas veces había visto desde la distancia. leida: yo sé que el espíritu de mi hermana no va a descansar en paz. sandoval: y allí, entre flores y lágrimas, le prometió a su hermana que nunca se alejaría y que a partir de ahora juntas buscarían justicia. rodríguez: increíble. bueno, patricia, dicen que aquel que persevera, triunfa. les tomó 45 años para resolver este caso. y sierra se declaró no culpable y espera juicio en una cárcel de pennsylvania. janiot: y según la fiscalía, debido a que el crimen ocurrió en 1976, está prescrito para las leyes de esa época, lo que significa que sólo enfrenta

cargos de homicidio por la muerte de evelyn colón, no por la de la criatura que llevaba en su vientre. ya regresamos con más. locutor: después de una pausa. la odisea de hacer realidad la eurocopa de fútbol. >> fue sorpresivo para muchas otras empresas el darse cuenta que se podía gestionar nuevos otras empresas el darse cuenta que se podía gestionar nuevos contenidos, pese a las oh!oh! what's going on? let me help. here we go! lift and push and push! there it's up there. oh, boy! las arrugas no te hacen quedar bien. evítalas antes de que aparezcan con la ayuda de downy wrinkleguard. para que las arrugas se conviertan en cosa del pasado.

acabar con la mugre pegada lleva más tiempo del que tienes, así que la mugre siempre tiene que esperar. pero clean freak de mr. clean brinda el poder de una limpieza profunda en minutos a diferencia de los esprays con cloro, clean freak comienza la limpieza profunda al contacto con tres veces más poder limpiador para disolver la mugre pegada en segundos limpia rápidamente la mugre pegada en la estufa acero inoxidable y también elimina los residuos de jabón en la bañera así que, para una limpieza profunda en minutos usa clean freak de mr. clean también disponible en repuestos fáciles de cambiar tratas de adelantar la limpieza, pero fregar toma tiempo ahora está el spray para platos dawn powerwash. la forma más rápida de limpiar al cocinar. solo rocía, limpia y enjuaga. limpia la grasa cinco veces más rápido dawn powerwash. disponible en free and clear. ocean spray tiene un sabor único, y es difícil ponernos de acuerdo.

a mí, cran-pineapple, me sabe tropical. ¡como unas vacaciones! pero el cran-mango, es como ir a un parque de diversiones. ♪ ¿vienes a comer donde abuelita? primo, ¿no sabes que tratándote con nexium 24hr te proteges contra la acidez frecuente para aliviarte todo el día y toda la noche? tienes razón. con nexium 24hr puedo saborear cada momento. ♪ oh, ¡qué buen precio! ♪ oh, ¡qué buen precio! huh. ese sí es un buen precio. ¿qué está a un buen precio? ahhh, ¡qué buen precio! ¿me dejas comprar?

♪ oh, ¡qué buen precio! mañana te llega otro. en amazon, cualquier momento es buen momento para ahorrar.

janiot: en 2014 se anunció con bombos y platillos lo que sería la eurocopa en su 60 aniversario. la uefa quería celebrar por lo alto en 2020 y

así unificar el continente. al menos esos erán los planes. pero, como nos cuenta cristina romero, de tudn, un torneo que muchos soñaron, se convirtió primero en una pesadilla y luego en una copa al esfuerzo. romero: la unión de federaciones europeas de fútbol, mejor conocida como la uefa, es el organismo rector del fútbol en el viejo continente. en el verano del 2020, la uefa planeaba celebrar a lo grande disputando la eurocopa por primera vez en 12 países. sin embargo, en marzo de ese año el mundo entero entró en un territorio desconocido. una ola de incertidumbre provocada por la covid—19, hizo que esta organización frenara en seco todos los planes que tenía en su calendario. >> creemos que posponer la euro es la única oportunidad para que las ligas y los clubes terminen todas las competiciones.

este es el reinicio del fútbol. romero: las noticias cayeron como balde de agua fría sobre los organizadores, que ni en sus panoramas más fatalistas, podían visualizar lo complejo que sería sacar a flote no sólo la eurocopa, sino todo el fútbol europeo. >> el sentimiento fue como preparar una fiesta durante 3 años y de repente, cuando los invitados están por llegar, la fiesta se cancela y aún así tienes que pagar las cuentas, limpiar y ni siquiera tuviste la fiesta. >> fue la primera vez que el fútbol paró por completo. romero: posponer el evento no era sencillo. lo tenían que hacer de una forma adecuada, tratando de proteger los intereses de todos los involucrados. además de eso, tuvieron que reinventarse como organización. >> somos una organización que

ama planear. nos encanta planificar con anticipación y sabemos con mucha anticipación cuándo se llevarán los partidos y cuándo ocurrirán los eventos. romero: su primer logro después de la gran pausa, fue el retorno de la champions league. desde el confinamiento el mundo ponía nuevamente sus ojos en la cancha. pero este regreso no fue fácil, para lograrlo, la uefa tuvo que volverse parte de la agenda política de los países que, más allá de tener otras prioridades, sabían que el regreso del fútbol sería un aliciente para su gente. >> lo más difícil fue y siguen siendo los cierres de fronteras, las restricciones de vuelos y la liberación de jugadores para jugar con sus selecciones. fue un gran esfuerzo colectivo para que se llevaran a cabo los partidos y así fue como lo hicimos. romero: con el regreso a los estadios al interior de la uefa se volvieron expertos en áreas desconocidas, adquiriendo conocimientos en medicina, ventilación, protocolos de limpieza, zonas de seguridad y un sinfín de

necesidades de la nueva normalidad. >> normalmente tenemos un plan muy conciso sobre la organización de estos partidos. es como si tuvieras piezas de lego frente a ti. y tienes que volver a unirlos de una manera que tenga sentido, pero no necesariamente de acuerdo al plan. romero: es claro que la organización sabía que en medio de este reto era adaptarse o morir. pero, ¿cómo fue que la uefa logró desarrollar tantos protocolos en tan poco tiempo? >> nuestra forma de solucionar problemas es colaborando y trabajando en equipo. en algunos casos pudimos utilizar procesos estandarizados. por ejemplo, desinfectar los vestuarios es muy importante y teníamos que desalojar toda el área y no teníamos un proceso para eso. lo que hicimos fue mirar nuestros procesos de seguridad y teníamos uno llamado “limpieza de bombas”, donde limpiábamos el área y las autoridades chequeaban si

había explosivos. así que aplicamos procesos como éste. >> lo que teníamos que garantizar era la seguridad de todos los participantes, no sólo de los equipos y árbitros, también de todos los que estaban involucrados en los partidos. el equipo de trabajo en el estadio, los medios, los periodistas, todos. romero: daniel chanona, corresponsal de tudn en europa, fue testigo de cómo el fútbol europeo se reinventó. desde su trinchera, daniel también tuvo que adaptarse a cientos de cambios para lograr llevar la nueva normalidad del fútbol europeo al público latino de los estados unidos. chanona: creo que tudn fue punta de lanza sobre cómo cubrir un torneo de la magnitud de la uefa champions league, sobre todo en la última final que fue en lisboa, la final a8, cuando ninguna otra empresa se atrevía a mandar a sus colaboradores. fue sorpresivo para muchas otras empresas el darse cuenta que se podían

gestionar nuevos contenidos, pese a las limitaciones. romero: para proteger la salud de todos los involucrados, la uefa fue muy estricta en sus protocolos, haciendo pruebas no sólo a las personas con síntomas, sino a las que estaban sanas. han realizado 160000 test hasta el momento. gracias a eso han logrado llevar a cabo 1500 partidos y en el 98% de éstos sin ningún problema. >> ese es el poder del fútbol. nuestra misión imposible se volvió posible gracias a que nos acercamos a todas y cada una de las asociaciones nacionales y a su gobierno para explicar nuestro proceso, protocolo médico, regulaciones con respecto a pruebas. romero: el 27 de abril de este 2021, la uefa logró confirmar las 11 sedes que serán parte de la máxima fiesta del fútbol europeo. sedes como dublín y bilbao desaparecieron debido a que no pudieron garantizar tener público en las gradas.

un requisito que era indispensable para la organización del evento. >> tienes que entrar en esa discusión con ellos de una manera muy abierta, porque no hay nada que esconder. romero: ante la adversidad la uefa no sucumbió, al contrario, probó que en el fútbol no sólo se hace equipo en la cancha, la eurocopa será el primer acontecimiento de dimensión mundial que se celebre desde que se produjo la pandemia. y para los organizadores es la oportunidad perfecta para demostrar al mundo que europa ha vuelto. janiot: sin duda será una gran fiesta del fútbol. la eurocopa empezará en roma con un partido entre turquía e italia el próximo 11 de junio. este evento deportivo se extenderá por 1 mes y los partidos serán transmitidos por las cadenas tudn y por supuesto univisión, así como a través de la plataforma prendetv. ya regresamos con más de “aquí y ahora”. locutor: al volver. revelaciones de los protagonistas de “si nos dejan”.

>> la infidelidad del hombre hacia la mujer, es algo totalmente normal y aceptable. una mujer infiel es castigadísimo. martinez: ¿qué tal amigos de “aquí y ahora”? este lunes seguimos desde disneyworld trayéndote las mejores aventuras para que te relajes junto a tu familia en este memorial day. calderón: además, tenemos entrevista con becky g y nos vamos detrás de cámaras con lo que pasa en los shows de deportes de univisión. martinez: también tendremos ejercicios para relajarnos en familia. calderon: y desde los ángeles la bronca nos cuenta cómo es que perdió peso y comparte con nosotros sus mejores consejos. martinez: con todo esto y mucho más, te esperamos como martinez: con todo esto y mucho más, te esperamos como martinez: con todo esto y mucho mde nuevo al salon?omo hoy no! con el numero uno en estados unidos, root touch-up de nice'n easy cubre perfectamente las raices... en diez minutos. y con la mayor variedad de colores dile adios de las canas... sin ir la salon. root touch-up de nice'n easy.

¿estas cansada de restregar? restriega menos con dawn platinum. su fórmula superior deshace y elimina hasta el 99% de la grasa pegada y los residuos de comida más rápido, así restriegas menos. acaba con la grasa donde quiera que aparezca. restriega menos. ahorra más. dawn. ♪ por fin pueden regresar de nuevo. las vacunas del covid-19 han llegado. depende de ti.

¿vienes a comer donde abuelita? primo, ¿no sabes que tratándote con nexium 24hr te proteges contra la acidez frecuente para aliviarte todo el día y toda la noche? tienes razón. con nexium 24hr puedo saborear cada momento.

rodríguez: es una historia que habla de las relaciones de pareja, así como de los estigmas y prejuicios que la sociedad y a veces nosotros mismos nos imponemos. conversé en la ciudad de méxico con sus protagonistas, los actores mayrín villanueva y alexis ayala, quienes me contaron las similitudes y diferencias con los personajes que interpretan

en la nueva novela, “si nos dejan”, una producción de televisa. >> una leyenda viva del periodismo mexicano. >> buenos días, familia. >> buenos días mi amor. rodríguez: alicia montiel, de 50 años, es ama de casa, tiene la familia perfecta, está casada con sergio carranza, quien es uno de los más reconocidos periodistas de méxico, tienen 3 hijos y son iconos sociales. así comienza la trama, hasta que alicia descubre un terrible secreto. descríbeme a sergio carranza, en una palabra. ayala: básico. rodríguez: ¿por qué? ayala: es una persona que vive del ego. >> no paren de aplaudir

ayala: que piensa que tener, poseer es lo importante en la vida. tiene todos los premios de periodismo del país, tiene fama, tiene reconocimiento. y tiene una vida alterna a su esposa que es la amante, donde vive estas aventuras. rodríguez: desesperada por la traición de su esposo, alicia le pide consejo a su madre interpretada por susana dosamantes. >> encontré a sergio con otra mujer. >> qué alivio, yo pensé que me ibas a decir que tenías cáncer. rodríguez: tu mamá en la novela, doña eva, representa a esa mujer tradicional. la sumisión. villanueva: es una mujer educada en una forma muy conservadora y así les tocaba a ellas, “así es mijita, así te aguantas. y así te toca. y tu marido es tu marido hasta la muerte”. y ellas seguramente también se

sintieron vulnerables y también se sintieron traicionadas. rodríguez: aunque tras esa sumisión, doña eva tiene otros intereses, una comodidad que la lleva al extremo de apoyar a su yerno. ayala: doña eva tiene conveniencia de estar con sergio carranza. sergio tiene el poder y tiene el talento y tiene la economía y tiene todo. entonces doña eva no quiere perder eso. su hija le vale gorro. eso también es tristísimo. rodríguez: nada más lejano a la manera en que fue criada en la vida real mayrin villanueva, la actriz que da vida a alicia. villanueva: mi mamá se separó cuando yo era muy pequeña, tenía 4 años, entonces ella traía esa carga de, “tú como mujer tienes que ser fuerte”. >> ésta es la de las buenas noticias. rodríguez: su personaje es totalmente lo opuesto. no sabe lo que es la independencia y no se valora a sí misma. villanueva: la infidelidad

para mí se me hace algo muy doloroso y más si tú idealizas tanto. y alicia se desdibujó, se olvidó de sus fans, de sus sueños, de todas las necesidades que ella tenía como ser humano para volcarse en una familia. entonces de repente ver que todo está fallando, que todo es como una gran mentira. rodríguez: para poder interpretar a sergio carranza, el veterano actor alexis ayala ha aprendido a encontrar cosas que lo unen con su personaje. ¿que te agrada y que te desagrada del personaje de sergio? ayala: de sergio al final me desagrada todo. >> no lo puedo creer. >> mi amor, ¿cómo le explico que me voy a venecia, pero sin ella? >> ¿y cómo me explicas que te vas sin mí? ayala: y me agrada mucho cuando tiene una toma de conciencia. sergio carranza y alexis ayala tienen una similitud muy importante en la vida, que es un infarto. yo

sufrí un infarto hace 3 años. durísimo. es la única vez que un ser humano sabe con certeza que se está muriendo. rodríguez: y añade que no sólo se identificó con el tema de la salud. en la vida real también tienes hijas. ayala: yo al personaje de icia miranda le digo “pedacito”. rodríguez: miranda es el nombre de su hija menor en la novela, un personaje que le recuerda a su hija más pequeña. ayala: entonces se lo comenté a mi hija roberta, le dije “mi amor, dentro de 10 años o 20 años, o cuando tú tengas tus hijos, si llegas a ver esa novela o la buscas, cada vez que yo decía “pedacito”, estaba pensando en ti”. rodríguez: también nos confesó que hubo una conexión entre su otra hija en la novela “yuri carranza” y su hija mayor en la vida real. ayala: la tuve cuando yo era muy, muy joven y no pude ser el padre que yo debí de haber sido con ella. siempre fui buen proveedor, pero no es lo mismo ser proveedor, a ser

papá. para ser papá hay que tener presencia. >> con ese vestido me recuerdas muchísimo a tu mamá. rodríguez: durante el desarrollo de la novela, alicia se arma de valor y empieza a brillar con luz propia, gracias a un hombre menor, martín guerra, interpretado por el actor brasileño marcus ornellas, quien le enseña que ella también es talentosa, preparada y tiene derecho a realizar sus sueños. villanueva: martín llega a recordarle lo maravilloso que es vivir, lo maravilloso que es reír. rodríguez: ¿crees que la diferencia de edad, sobretodo cuando la mujer es mayor que el hombre, aún es algo que le cuesta aceptar a la mujer latina en una relación? villanueva: yo he escuchado, “qué asco. claro que no la debe ni querer”. y si se enamoran, claro que se enamoran. y claro que se puede enamorar un hombre joven de una mujer mayor. >> qué gran pareja somos. >> sí. rodríguez: y, sin embargo,

cuando ven al hombre mayor con la mujer más joven, lo aceptan. villanueva: claro, lo aplauden. de hecho, la infidelidad del hombre hacia la mujer, es algo totalmente normal y aceptable. una mujer infiel es castigadisimo. rodríguez: ¿consideras que el movimiento “metoo” ha ayudado a independizar a la mujer? villanueva: yo creo que eso obliga a que todos andemos con más cuidado. como que los hombres la van a pensar más antes de hacer algo así. y las mujeres también nos sentimos más respaldadas y de saber que puedes hablar y si te van a escuchar. >> pero me dijiste que ibas a venir a cenar. >> alicia, tú sabes que esto es prioridad. un beso, mi amor. rodríguez: además, para ambos actores, esta nueva producción transmite un mensaje universal de desafío. ayala: ¿yo te tengo que pedir permiso a ti como sociedad de algo? claro que no. al único que le tengo que pedir permiso

es a mí mismo. >> quiero que sepas que, pase lo que pase, este siempre es tu lugar. ayala: yo tengo que vivir en libertad y tengo que vivir en plenitud. y esa es la lucha que empiezan a tener todos los personajes dentro de la historia y es lo que hace que “si nos dejan”, se convierta en una historia que pueda trascender en muchos sentidos. >> ¿a cuántas mujeres huele el cuerpo de tu marido? rodríguez: ¿qué consejo le darías a las mujeres que están atravesando por una infidelidad como la de tu personaje alicia? villanueva: no te puedes echar la culpa de nada, ni dejaste de hacer, aunque hubieras hecho, dejado, subido, bajado. si él iba a ser infiel, lo va a hacer. entonces eso de que “es que fui infiel porque ella no me hacía tal cosa, o fue infiel porque ella estaba más ocupada”. no, eres infiel porque eres infiel. >> esta es nuestra noche. ¿ah? >> sí. rodríguez: no se lo pueden perder. bueno, mayrin villanueva y alexis ayala nos adelantaron que no han visto el producto final y que están

muy ansiosos por ver la telenovela como si fueran unos televidentes más. ellos creen que, gracias a la dedicación y el talento de actores, técnicos y guionistas, la historia será atrapadora desde el primer capítulo. no se la pierdan. justamente el estreno de “si nos dejan”, será este martes a las 9 de la noche por univisión. bueno, a continuación, un adelanto de la próxima edición de “aquí y ahora”. veamos. locutor: los letreros que buscan empleados abundan en restaurantes, tiendas y negocios en general. unos dicen que, con la ayuda del gobierno, para algunos es más rentable quedarse en casa, mientras que otros aseguran que el problema son los bajos salarios. algunos empresarios ya están empezando a usar robots. los incentivos que están ofreciendo compañías de todos los tamaños para atraer a potenciales trabajadores y lo que este fenómeno puede representar para los bolsillos de millones de consumidores en

el futuro inmediato. janiot: esta y otras historias la próxima semana en “aquí y ahora”. rodríguez: es así como llegamos al final de esta edición. gracias por acompañarnos.