estudiantes y maestros expresaron su agradecimiento por sus años y años de servicio. hasta el departamento de bomberos y la policía se unieron a este gran homenaje, el alcalde de la ciudad declaró este 1 de junio, como su día. pamela: 50 años de tanta dedicación a estos pequeños. michelle: se conmovió hasta las lágrimas, que maravilla, honor a quien honor merece. con este gran en ejemplo de entrega y gratitud nos despedimos esta tarde. pamela: siga conectado con el noticiero local, mañana tenemos más información aquí, con todo el equipo de primer impacto. gracias siempre por la confianza. hasta mañana. michelle: hasta mañana. ♪ ♪ >> y ahora, noticias

univisión 14 a las seis. >> departamento de policía de san josé revela vídeo del tiroteo este lunes que cobra la vida de una persona. más adelante escucharán lo que sucedió en cuestión de horas. > oficiales del departamento de policía en auckland fueron sancionados por las acciones durante la manifestaciones por george floyd. >> bienvenidos. el departamento de —— el vídeo del tiroteo en el que estuvo involucrado un oficial este lunes. los oficiales encubiertos vigilaban fuera de la casa del hombre al que investigaban por robo a mano armada y portación ilegal de armas.

cuando demetrus salió de la casa buscando el oficial a pie y luego a punto a otro dentro de un vehículo. vamos con tayana. tayana: un operativo como de posible vigilancia. no esperaban tener confrontación, sin embargo el presuntamente sospechoso se convirtió la víctima. todavía quedan muchas respuestas.

demetry stanley murió luego de confrontar con dos agentes. el vídeo o muestra a un oficial encubierto corriendo. no alina >> se escucha claramente una pistola que la están cargando. se ve en el vídeo que el oficial huyó de inmediato, se fue del área corriendo. luego regresó. tayana: luego sucede el enfrentamiento entre stanley y en la gente. —— el agente.

>> el agente no tuvo otra opción que disparar. reportera: el vídeo se corta en el momento que se abre la puerta. le preguntamos al jefe de policía qué pasó después. dijo que no podía decir más porque era parte del investigación en marcha. los oficiales estaban afuera y buscaban evidencia por portar armas ilegales. alguien lo llamó para que regresara al auto. éstas son alguna de las preguntas que tiene la comunidad. él dice sentirse fruto grado porque otro hombre murió a manos de la policía. >> siempre lamentamos las vidas que se pierden.

el hecho que el de marta menta de policía muestre sólo una parte del vídeo es una táctica para demon izar a stanley. aseguran que élera muy tranquilo. preguntamos al departamento de policía por qué se había revelado el vídeo en horas. >> era muy importante para nosotros compartir lo que pasó esa noche, no fue lo que se le comunicaba al público. estaban dando información al opuesto de lo que ocurrió. reportera: todavía queda mucho por esclarecer en esta

investigación que recién comienza. paola: gracias, seguiremos el proceso de esta investigación. hablemos de la familia de mario gonzález que presentó una demanda por homicidio culposo a la ciudad de alameda. él no presentaba ninguna amenaza aunque parecía estar confundido y posiblemente intoxicado. dicen que murió por asfixia mecánica. tras un año de las protestas que desencadenaron la muerte de george floyd se declaró que la policía no tenía permiso para utilizar armas.

reportera: por primera vez escuchamos una disculpa por parte de la policía. fuera ahora se conoce que han emitido más de 33sanciones disciplinarias. la alcaldesa habló en torno al tema y dijo que recibieron sanciones por tácticas utilizadas contra los manifestantes. [habla en inglés]

reportera: en aquel entonces se había dicho que no haya gente joven o persona mayores. hoy se reconoció que gracias a la comunidad pudo constatar lo contrario. este es el resultado de cuatro investigaciones. soy karla farías. paola. >> tiene más información en nuestra aplicación. una semana

bastante calurosa en el área la bahía. hasta cuándo tendremos esa temperatura? no hay ninguna nube. saludo a suheily lópez belén. adelante, suheily. sugeridos puntos buenas tardes. nos preguntamos cuándo van a bajar las temperaturas. al menos a tal día domingo vamos a continuar en los bajos 80 grados. esperamos temperaturas cercanas a los 90, para el lunes, martes y miércoles estaremos bajo los efectos de un sistema frontal. esperamos una máxima el los 69 grados.

pudiera disminuir la temperatura en los mediados 70 y bajos 80. hacia san josé 80 hasta 84 años. mañana una máxima de 83. más adelante tengo más información. paola: el comienzo del mes de junio marca la llegada del verano, pero también se celebra a la comunidad gay. >> yo siempre tuve el apoyo de mi mamá. también tuve a mi papá

que no entendía y no sabía cómo manejar la situación. >> es difícil y yo lo viví cuando era más joven. reportera: muchos no se atreven a confesar su orientación sexual. >> cuando uno está descubriendo su sexualidad, siempre va a haber miedo, inseguridades e incluso homofobia interna. >> hay que aceptarse a uno mismo.

>> somos humanos como todos los demás. las preferencias sexuales son otra cosa. >> hacemos grupos de terapia. es un lugar seguro. hay más personas.

>> apoyando otras opciones, a veces la familia no los apoya. >> estos jóvenes dicen que su vida cambió para bien. >> lo mejor es que mi mamá me haya acompañado en mi boda. paola: san francisco será el

primer equipo de la liga de béisbol en usar el distintivo gay. el ejecutivo dijo estar orgulloso de apoyar a la comunidad. ramón: en breve el precio de la carne sigue aumentando paulatinamente. paola: el proceso para

♪ paola: es probable que cada vez que vayaa hacer compras al supermercado no te que el dinero ya no alcanza. entre los alimentos que han aumentado su precio es la carne de res y de pollo. ramón: la alimentación diaria necesita proteínas para nutrirnos de la mejor manera.

qué está pasando? el maíz es más caro y cuesta más alimentar al ganado. otro aspecto es la escasez de empleados en las procesadoras de carne. por esa razón se produjo la escasez de empleados. transportar la carne es más caro porque el precio de la gasolina se ha disparado. otro aspecto es que subió la demanda de carne el pasado largo fin de semana.

además otro aspecto que le dimos a conocer es un ciber ataque contra una importante compañía productora. >> qué hacer con estos precios? >> las familias tienen un valor nutricional. >> la gente tiene en los

alimentos como la leche, yogur, el huevo, el queso tienen proteínas. también las lentejas, la quinoa tienen proteína, pero no están completas. lo recomendable es juntar las proteínas en la semana. comienzas a variar las propiedades vegetales. >> es una buena opción para que obtengan los nutrientes y aminoácidos necesarios.

el salmón tiene grasa, pero es buena porque tiene omega tres y ayuda a la salud del corazón. es mi reporte en vivo. paola, regreso contigo de una forma saludable. paula: de la vicepresidenta reelegir a su primer viaje a guatemala y méxico donde se reunirá con sus mandatarios. estados unidos—— ezequiel

hernández nos explica. doctor, con este cambio dónde se pueden amparar los resultados? >> hay personas que tiene su caso en estados unidos podrán hacerlo. a partir de este memorándum, las personas tendrían que esperar en méxico y en estados unidos. >> en caso que la persona diga que existe un peligro para su vida.

>> esto no es parte del memorándum. es parte de la suprema corte de justicia. tiene la corte que seguir las conclusiones. le va a dar más peso la ley de migración a la conclusión de esas entidades y no al testimonio de la persona que está pidiendo el asilo. este es un golpe de muy fuerte. >> habrá que es mirar los

siguientes meses. paola: es bueno recordar cómo prepararnos antes de la temporada de incendios. suheily: no podemos dejar para lo último los preparativos. contamos con una sequía extrema. es la sequía más alta en la escala. esto se refiere a aislar nuestra casa de objetos y vegetación que puede quemarse con rapidez. podemos impedir que las llamas alcancen nuestra

estructura. la calidad del aire ha mejorado muchísimo. un día muy agradable. bastante despejado. en las temperaturas calurosas van a continuar en el interior de la bahía para el próximo jueves. santa rosa posiblemente en los 90. esperamos una máxima entorno a los 90 grados. esto estaría ocurriendo el

♪ ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

♪ presentadora: qué placer saludarlos! vamos rápidamente con la información deportiva. holanda y escocia se enfrentaron preparando todo para la eurocopa. los escoceses se fueran adelante en el marcador. gol del empate momentáneo. luego escocia nuevamente se adelantaba. hasta

cuando naces y te crías en san francisco, creces queriendo hacer una diferencia. en recology, estamos orgulloss de ser cien por ciento propiedad de los empleados. con empleados locales tan diversos como san francisco.

construimos el sistema de reciclaje de la ciudad desde cero... ayudando a convertir a san francisco en la ciudad más verde de estados unidos. pero no lo hubiéramos logrado sin usted. gracias. thank you. gracias, san francisco. gracias. sigamos marcando la diferenci. juntos.

paola:llegamos al final de las noticias. los dejamos con el noticiero nacional. descargue nuestra aplicación. jorge: estas son las principales noticias. el gobierno de ortega arrestó a la pre candidata opositora chamorro e intensificó el acoso a periodistas. nuevo video muestra el momento en que la policía entró al lugar de la matanza de san josé california. el momento que el pistolero se quitó la vida. >> escuché sus últimos respiros. me salvó la vida a mí y sus compañeros. >> no te vayas.