que al que la abriga le muerde. carolina: alarma en las playas. una mujer de florida se infectó con la bacteria come carne. ¿pero qué son? ¿qué hacer para evitar infectarse? especialmente los niños, te contamos lo que debes saber. aylén: alertan sobre el hallazgo de 20 inmigrantes indocumentados en un remolque refrigerado en texas. carolina: te presentamos a los nuevos empleados de estados unidos que han llegado hasta los más conocidos negocios hispanos y prometen quedarse.

♪ ♪ ♪ ♪ carolina: con mucho gusto carolina sarassa en este viernes 4 de junio. aylén: te saluda aylén del toro, borja tiene el día libre. carolina: esta noticia es realmente alarmante, una mujer de florida se infectó de la bacteria come carne. justo después de afeitarse las piernas. ¿qué son estas bacterias? yo te explico. ♪ ♪ ♪ según los cdc, las bacterias comen carne, se alimentan de eso, de carne. detienen la circulación sanguínea, afectan la piel. aylén: también cada año afectan a unas 80.000 personas y causan unas 100 muertes en estados

unidos principalmente afectan las heridas expuestas y al comer mariscos contaminados. su curaciones con antibióticos o cirugías, la mejor prevención es el buen cuidado de estas heridas. carolina: nos conectamos en vivo con el doctor juan rivera. corresponsal médico principal de univision. bienvenido a su edición digital. no solamente vamos a la playa. ¿qué debe saber un padre de familia sobre esta bacteria? ¿dónde se encuentra y cómo protegerla? juan: la verdad es que tiene una explicación fabulosa. así que obviamente las personas saben bastante. la bacteria, no se tiene que saber el nombre, simplemente para que lo haya escuchado por lo menos una vez. estamos hablando de playas en el golfo cuando la temperatura sube, especialmente más de 85 grados.

y esta bacteria obviamente en temperaturas más calientes está presente. todavía el porcentaje de las personas que se infecta es muy bajo en comparación de las personas que se están bañando en las playas. pero esta bacteria como ustedes bien decían, atacan la piel y se va más profundo. causa una infección del músculo. afecta la circulación y lo que hace es que mata ese tejido no sólo de la piel sino del músculo. ¿cuál es el peligro? el peligro es que si no se ataca a tiempo con antibióticos y tratamiento de soporte, es una infección que se puede ir a la sangre, ya causando una presentación clínica mucho más seria. ¿qué es lo que tiene que saber? tratar de que no tenga ningún tipo de herida abierta, que no tenga ninguna exposición en su piel a la hora de meterse al

agua especialmente si estamos hablando de una playa en el golfo. aylén: como usted mencionaba la mayoría de estas infecciones ocurren cuando la temperatura es un poco más cálida entre mayo y octubre. qué pasa con una persona que de repente puede tener la sospecha de que tendría esta bacteria? ¿cuáles son los síntomas? juan: los síntomas pueden comenzar de manera local. puede ser dolor en el área. usted puede ver en el área que se empieza a poner roja la piel. por definición es una celulitis. puede tener fiebre, pero eventualmente la presentación clínica se va complicando mientras la batería va profundizando más en el tejido y llega al músculo. puede haber una fiebre muy alta, un dolor muy fuerte. usualmente esas personas llegan a los hospitales y los doctores cuando escuchan el historial médico de que la persona estuvo

en la playa... en el caso que estábamos presentando fue una mujer que se había afectado las piernas antes de meterse al agua. ——afeitado las piernas. ya los doctores pensamos en esta condición y hacemos lo necesario para tratarla tiempos. carolina: le agradecemos por estar en la edición digital al doctor juan rivera, corresponsal médico principal. aylén: ante cualquier duda... ♪ ♪ que no se te escape. un fármaco experimental para combatir el cáncer de próstata avanzadopromete ser más eficiente y menos agresivo que una quimioterapia. el medicamento emite radiación que podría matar cientos de células cancerosas y aumentaría las posibilidades de vida. se espera que sea para tratar otros tipos de cáncer. carolina: esta es la pregunta del millón de dólares. ¿qué son los ovnis?

un documento completo que será entregado el próximo 25 de junio al congreso por parte de la inteligencia de estados unidos. por ahora aseguran que no se ha encontrado actividad extraterrestre pero no lo descartan. tampoco explican la procedencia de múltiples encuentros con objetos voladores no identificados que experimentaron pilotos militares en las últimas décadas. el informe admitiría que gran parte de los fenómenos observados siguen siendo difíciles de explicar. aylén: el departamento de justicia elevó los ataques a la misma prioridad que el terrorismo, estos ciber ataques extorsionan a las empresas o usuarios. amenazando la economía y la estabilidad. será tratado por el presidente biden en su próximo encuentro con vladimir putin. muchas provienen de rusia. carolina: en otros temas hace

poco se confirmó que cerca de 30 indocumentados fueron encontrados en un remolque refrigerado en texas. las autoridades dicen que iban 80 personas pero la mayoría logró escapar. una llamada alertó a los agentes. y también en texas se confirmó el arresto de 182 indocumentados que estaban hacinados en viviendas. dos de los habitantes los escondíanuna vez que cruzaban la frontera, los agentes de la patrulla fronteriza han realizado las detenciones en tres operativos y no han durado más de 2 horas. aylén: vamos a méxico pues este fin de semana tendrá elecciones que podrían ser decisivas para el futuro político del partido que representa al presidente andrés manuel lópez obrador. nos conectamos en vivo hasta ciudad de méxico con jésica zermeño. ¿por qué estas elecciones que

son las más grandes de la historia, además en medio de una pandemia, son tan importantes para el gobierno de amlo? jésica: muchas gracias. de lo que pase el domingo depende si el partido del presidente lópez obrador sigue controlando la cámara de diputados que es la encargada de definir los presupuestos para cualquier proyecto. sabes que tiene varios que tiene como prioridad. estamos a unas horas y la violencia continúa. secuestraron hombres armados a un candidato en chihuahua y también en el estado de querétaro al centro del país. grupos armados también balearon el convoy donde viajaba otra candidata del pri. sigue la violencia hacia los candidatos y no sólo eso. se van a suspender elecciones en una parte de michoacán por la presencia del crimen organizado y hay un municipio en oaxaca y dos en chiapas donde han decidido que no van a instalar casillas.

estaremos muy pendientes de lo que ocurre este fin de semana. vuelvo con ustedes al estudio. carolina: te agradecemos por esa información en vivo desde méxico y ahora en perú donde también hay elecciones este domingo. se elige al próximo presidente en segunda vuelta electoral. nos conectamos con patricia que está siguiendo el pulso de los votantes que tendrán que elegir entre la candidata de derecha keiko fujimori y pedro castillo. ¿por qué esta elección es tan reñida? patricia: gracias, bueno, hay más de 25 millones de peruanos habilitados para votar en esta segunda vuelta presidencial en una elección muy cerrada. ninguna encuestadora se arriesga a pero decir un ganador. se habla de un empate técnico. las campañas electorales cerraron anoche en lima, fue la

última oportunidad de ambos candidatos de aglutinar masas y hacer énfasis en sus propuestas. y esta es una elección en la que los peruanos tienen que elegir entre dos extremos políticos. por un lado está quien lidera los sondeos. el izquierdista pedro castillo, un maestro, un profesor sindicalista que pertenece a un partido que se define a sí mismo como marxista leninista. está proponiendo un modelo económico social y comunitario, una reforma agraria. duplicarle el sueldo a los maestros, entre otras propuestas. enfrenta a keiko fujimori. ella es la hija del ex presidente alberto fujimori. representa al partido de derecha, fuerza popular y ella ha apelado al miedo. a que si escogen a castillo vendrá a perú un comunismo o el país se

convertirá en una nueva venezuela y eso parece estar dando resultados porque en las últimas semanas ha repuntado en las encuestas que se han publicado y está muy cerca por detrás de castillo. se trata de una elección muy polarizada y los analistas esperan una altísima participación y también que seguramente tendrán que esperar bastante para escuchar quién es el nuevo presidente. volvemos con ustedes al estudio. aylén: desde perú con unas elecciones históricas. miremos este vídeo que muestra a un adolescente prendiéndole fuegoal pelo de una mujer en un bus de pasajeros en san francisco, el hombre se sienta cerca de su víctima y sostiene un mechero por varios segundos, una vez encendido el cabello el agresor escapa con dos acompañantes y la mujer recibe ayuda de otros pasajeros. las autoridades están buscando al sospechoso y a la víctima. carolina: increíble. mientras

tanto la policía de washington d.c. identificó a kenet junior de 42 años como presunto sospechoso de incidente ocurrido el mes pasado cuando un conductor de un auto disparó a una mujer cuando decidió cambiar de carril. las imágenes y la colaboración del público ayudaron a identificarlo y ofrecen 10.000 dólares de recompensa. aylén: salen a la luz nuevas imágenes del niño cuyos restos fueron encontrados al sur de las vegas. la policía trabaja con el centro nacional para niños desaparecidos para encontrar más pistas que ayuden a identificarlo. mejoraron los retratos de las imágenes forenses y están ofreciendo una recompensa de hasta 10.000 dólares por información. su rostro es de un niño hispano de 8 o 10 años.

carolina: entérate por qué la era del turismo supersónico está mucho más cerca, como de película. aylén: vamos a ver por qué la viuda del basquetbolista kobe bryant entra en disputa con la empresa nike. los detalles al bryant entra en disputa con la empresa nike. los detalles al volver. amo dos cosas: la comida para gatos de alta calidad de petco y la caja en la que la envían el mismo día. petco. salud + bienstar para tus mascotas.

petco. felicidades. aylén: si te gusta la tecnología, escucha esto, la era del turismo supersónico ha comenzado, la compañía united anunció la compra de 15 aviones supersónicos capaces de volar a 1300 millas por hora, lo que nos pondrá mucho más cerca de unos 500 destinos en menos tiempo. nuestro jefe de metrología alber martínez tiene más detalles, cuéntanos, por favor. albert: muy buenas. ¿cuántas veces no hemos visto esos paneles con los nuevos vuelos? quizá la cosa sea más llevadera. vamos a ver cómo la física ha conseguido que hayamos elevado más de 40.000 pies de altura. vamos a entrar al estudio, qué grande es.

hay un principio de la física que consiste en que el viento por debajo de las alas del avión fluye de diferente velocidad de modo que se genera una fuerza hacia arriba y hace que el avión se eleve. hay más cosas. tal vez no es muy conocido pero es muy interesante. el aire se comporta como el agua de modo que la forma aerodinámica de las alas hace que se pegue sobre ellas y pueda ser como una nave va viajando a través de él. y la acción de fuerza aplicada sobre el avión a través de los motores hace que éste se desplace. es increíble. los motores son más potentes. pueden romper la barrera del sonido dos veces. fijaros en las alas, son diferentes, eso hace que pueda viajar a velocidades mucho más altas. también hay otra cosa, son un poquito más pequeños,

hay menos peso que tenemos que desplazar. aviones con tecnología que nos pueden llevar mucho más rápido a nuestros destinos favoritos. carolina: qué interesante explicación, te agradecemos, alber martínez. vanessa bryant viuda de kobe bryant arremetió contra la empresa nike. la razón, vanessa detalla que trabajó de la mano con la empresa para desarrollar un zapato. nike los habría lanzado al público sin su consentimiento. en su reclamo muestre la fotografía del supuesto zapato donde afirma que las zapatillas no fueron aprobadas para ser fabricadas y menos vendidas. nike no ha hecho comentarios al respecto. aylén: estaremos pendientes. atención fanáticos del fútbol. el capitán del barcelona, lionel messi, será una de las atracciones de la próxima copa américa. hay historias que poca

gente conoce. su niñez, su círculo más cercano y cómo es fuera de los grandes estadios. daniel nora nos cuenta más de lo que verás este domingo en aquí y ahora. daniel: ¿qué tal, amigos de "edición digital"? qué gusto poder hablar de ustedes con esta asignación que he disfrutado muchísimo. este ejercicio de conectar a la gente con el origen de una figura tan importante como leonel messi. uno repasa los testimonios y es común encontrar varios. un ex compañero de equipo cuando apenas era un niño y veía los sacrificios que hacía messi por la determinación que siempre tuvo. >> lo primero que yo viví cercano a él, un día va a la casa de mis viejos, cae con la heladera, tenía las inyecciones. ver a un chico de 12 años ponerse inyecciones solo, te shockea. tenía una visión, quería algo. y iba a ir en pos de eso.

daniel: es una parte de lo que encontraran el próximo domingo en aquí y ahora con el origen de lionel andrés messi, el 10 de la selección argentina, que buscará darle un título, uno de copa américa, uno que no festejaba hace mucho tiempo el seleccionado albiceleste. carolina: te agradecemos por esa información. el domingo se juega la gran final de la concacaf nations league. un choque de gigantes entre estados unidos y méxico a partir de las 8:30 del este. todo esto en vivo por univision y tudn. no se lo pueden perder. aylén: ahí estaremos pendientes. tampoco te puedes perder los robos meseros que están cambiando la fuerza laboral. y también los robots que hacen el manicure. verás qué rápido pintan las uñas. carolina: también es el día nacional de las donas.

¿quieres saber cuántos millones de donas comemos cada año en este país? te preguntamos cuál es tu dona favorita. la mía la de vainilla. aylén: la mía la de glaseada pero todas, la verdad. pamela: nació con hidrocefalia ni siquiera podía caminar pero logró sobreponerse gracias a la música. ahora se prepara para ser la próxima estrella infantil en los concursos de salsa. en momentos en que la nueva administración se cargan nuestros jóvenes buscamos la ayuda de una experta para saber cuál es la mejor manera de manejar estas ♪ por fin pueden regresar de nuevo. las vacunas del covid-19 han llegado. de ti depende

tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. úsala menos de 4 a 9 pm y protege california para las generaciones futuras.

los robots siguen apareciendo en diferentes campos, y esta vez el turno es para el servicio al cliente ... esta vez el turno es para el servicio del clima. aylén: estuve en un restaurante en miami donde este novedoso servicio promete ser de gran ayuda para las propietarias y un respaldo para los empleados. si les parece vamos a ver un poco cómo funciona. fue de quiebra en tu restaurant favorito encuentres a nuevos meseros, pero no necesariamente humanos se trata de robots. su función es recoger los platos de la cocina y llevarlos a los comensales.

>> ahora que no podemos encontrar empleados. aylén: sus meseros se quejaban de que tenían demasiada carga laboral. ¿cuánto cuesta rentar un robot? >> 1000 dólares por mes. aproximado con nuestros horas de trabajo, representados dólares por hora. aylén: puede cargar más de 30 libras de comida y caminar 25 millas en una semana. funcionar hasta 12 horas con una sola carga de batería. si un mesero antes atendía tres mesas ahora tiene tiempo de atender cuatro. 25% más de salario y además representa más propina, porque puede atender mejor a los clientes. así funciona, nos fijamos en la pantalla dice que la mesa 33 lo que quiere es unos huevos con jamón. lo colocamos sobre el robot, buscamos la mesa 33. aquí esta. le ponemos "ir", y en lo que el robot se va, le

avisamos a la mesera. astro se dirige a la mesa 33. >> estoy aquí, voy en camino, estoy cerca. aylén: en ese momento se van a encontrar, vamos. ¿qué tal la experiencia de que un robot les haya traído la comida? >> es alucinante, me parece increíble. aylén: ¿cómo han tomado los meseros el hecho de que haya un robot en el restaurante? >> están encantados. al principio no podían pensar que un robot podía ayudarlos con el trabajo. >> tenemos un proceso para que el robot este dentro de un restaurante. aylén: astro es capaz de llevarte tu pastel a la mesa y desearte un... happy birthday. [aplausos] carolina: qué divertido esta eso. seguramente da hambre pero también tiene lugar para conocerlo.

aylén: ha sido tal el éxito de estos restaurantes que planean tener uno en cada establecimiento. y la idea es que en más lugares la empiecen a replicar. carolina: cómo cambia esto la experiencia para el cliente. ¿habla en español? aylén: el plan es que empiecen a hablar español pero no sólo eso también van a poderle decir la cocina si el cliente tiene alguna alergia por ejemplo y también de pronto van a poder limpiar las mesas. es bastante práctico y lo mejor es que le están ayudando a los meseros, no le quitan el trabajo, simplemente los ayudan. carolina: soy alérgica a los mariscos y se les olvida y me traen el camarón. aylén: ahora el robot lo va a recordar. [ríe] carolina: si se quedaron con la boca abierta, también te va a gustar cómo estos útiles robot pintan uñas en este salón de belleza en california, en san francisco. una empresa dice que son los primeros en su tipoen su mercado y en solamente 10 minutos y por 8 dólares podrás

tener listo tu manicure. eso estaría muy bueno. aylén: de repente uno está corriendo y quieres algo así de rápido y que quede bien aunque a mí me gusta el trato con los humanos. es un poco qué terapia ir al salón de belleza. carolina: cuéntenos cuál es su tipo de dona favorito, hast [cortina musical] presentadora: la suerte es loca y a los vacunados le toca. 15 californianos ganan un premio de $50,000. cecilia: al ritmo de la serenata de mariachis están repartiendo las vacunas. que habla del esfuerzo que se está haciendo para inocular a las mayor cantidad posibles. presentadora: se reunió con