>> ♪ la noche no me alcanza porque estoy de fiesta y no hay quien me detenga bailo en libertad ♪ culpable de cargos de narcotrafico...la esposa del chapo guzman, emma carolina: la esposa de chapo guzmán emma coronel comparece pero qué incluye este acuerdo? ¿cuántos años podría pasar en prisión? estamos en vivo desde la corte. borja: ¿estás cansado de esperar por tus procesos migratorios? el gobierno analiza las políticas para que tengas la ciudadanía de una manera más rápida, te contamos lo que debe saber. carolina: se lanza una alerta

por garrapatas negras en las playas de ciertas partes del país. específicamente en california. ¿qué tan peligrosas son y cómo evitarlas? te contamos. ♪ ♪ ♪ borja: buenas tardes, te damos la bienvenida a tu "edición digital". somos borja voces y carolina sarassa, gracias por acompañarnos. carolina: culpable de cargos de narcotráfico son las palabras de emma coronel esta mañana en corte de washington dc, la esposa del chapo guzmán aceptando ser cómplice de su marido. borja: por esto se confirma que la señora coronel ayudó a su marido mientras él dirigía una fracción del cártel de sinaloa. el acuerdo no incluye su cooperación con la fiscalía. claudia uceda, estás desde la fiscalía. ¿el juez no se ha comprometido a una sentencia específica?

cuéntanos por qué. claudia: el juez no se compromete a una sentencia. el primer cargo por ejemplo dice que cuenta con una sentencia de 10 años pero podría cambiar. después de la comparecencia,salieron el abogado, dijo que él espera que le den una sentencia a emma coronel de menos de 10 años así que hay muchas conversaciones que tienen que hacerse detrás de estas puertas cerradas. tenemos que esperar hasta el 15 de septiembre cuando se va a dar a conocer la sentencia de emma coronel. la gran sorpresa fue que ya estuvo en la corte. no nos esperábamos esto. pensaba que iba a comparecer a través de una videollamada, como lo ha hecho en el pasado. entró a la corte sin las esposas con la mirada hacia

abajo, un poco demacrada, con el pelo suelto. dijo que era culpable. les voy a contar los cargos. la primera fue por participar en una conspiración para distribuir drogas a los estados unidos. el segundo cargo por participar en una conspiración de lavado de activos y por participar en transacciones de propiedades perteneciendo a un narcotraficante. así que muy impactante fue ver a emma coronel. todos se estaban usando mascarillas. emma estaba usando mascarillas, sus abogados incluso el juez hablaban con una mascarilla. emma, mientras se escuchaba los cargos, mientras escuchaba las preguntas del juez, ella estaba escuchando a través de una traducción y pues por momentos se le veía un poco nerviosa, estaba muy atenta. las manos las movía

constantemente, cuando se le estaba leyendo los cargos, cruzaba las manos. también la vimos sacándose conejos como una señal de que estaba nerviosa de lo que podría pasar. ahora los abogados dijo que ya está tranquila, que ella obviamente no está feliz pero está tranquila al saber que esto está detrás de ella y que pues no va a enfrentar yo, vuelvo con ustedes. borja: te agradecemos por tu reporte en vivo desde la corte. carolina: para entender un poco más de este caso, ¿podría enfrentar este tipo de cargos tan graves? nos conectamos en vivo con un abogado criminalista,cuéntenos, está viendo. ¿cuál sería el argumento de línea de los abogados? ¿cuál es la sentencia? ¿menos de 10 años de prisión? ¿es esto viable, abogado?

abogado: hay una posibilidad de que ya reciba una sentencia. porque ella tiene dos hijas. según los cargos, tuvo un papel mínimo en las actividades del cártel de sinaloa. más allá de cualquier cosa, ella aceptó por sus actos delictivos, sin necesidad de un juicio y yo creo que los abogados van a usar esos argumentos para conseguir la mejor sentencia para ella. borja: ella después de aceptar culpabilidad tiene muchísima información que puede proveer a las autoridades. si compartiera información sensible. ¿qué es lo que podría pasar? barry: es una pregunta

abierta. los abogados han dicho que ella no va a cooperar pero eso podría cambiar en cualquier momento y por supuesto si ella decide cooperar, por supuesto ellos van a bajar la sentencia aún más. la clave es que el gobierno dé la información. carolina: abogado, mucha gente le puede sorprender que estamos escuchando a emma coronel diciendo que es culpable de narcotráfico. cuéntenos, quizá con bastante común en estos casos. quieren evitar a toda costa un juicio porque le puede ir peor. ¿correcto? barry: no, un juicio uno nunca puede predecir lo que va a pasar. uno puede ganar o puede perder y el costo de perder... podemos hacer contraste.

emma aceptó culpabilidad muy temprano. y el caso de su marido que no aceptó culpabilidad y ahora está condenado. borja: muchas gracias por haberte conectado con nosotros. carolina: el presidente biden está de visita en europa. comienza su gira nacional con un mensaje. diciéndoles que el futuro del mundo debe restaurar las alianzas. el mandatario se comprometió a hacerle frente a históricos adversarios como china y sobre este último país dijo que se va a reunir con el presidente vladimir putin para hacerle saber lo que quiere que sepa. borja: siguiendo con esta noticia, el presidente biden anunció la compra de 500 millones de vacunas de pfizer

para repartirlas a nivel global en los 92 países de menores ingresos, también para la unión americana, a partir de agosto. estados unidos planeado na 200 millones de dosis y 300 millones más en los primeros seis meses. las dosis serán entregadas a través de la entidad mundial que busca garantizar el acceso a las pruebas. carolina: el número del día es el siguiente: 11 millones. la compañía de carne más grande jbs confirma que pagó 11 millones de dólares a ciber delincuentes rusos, y un conocido grupo, al verse obligados. en 13 de las principales de plantas de estados unidos. la empresa dice que en mayo para las actividades para evitar riesgos a los consumidores.

borja: el resultado de las elecciones presidenciales en perú está tomando un rumbo bastante incierto. de keiko fujimori ha pedido la anulación de miles de votos alegando que hubo fraude en el proceso para beneficiar al candidato de izquierda pedro castillo quien, por ahora, lidera el balotaje por un estrecho margen. castillo rechazó las acusaciones y se declara ganador. vamos cada —aa conectarnos con maría luisa martínez. maría: el proceso electoral en el perú se complica. anoche keiko fujimori salió a decir que le han robado la elección. que tiene pruebas para demostrar que ha habido una campaña sistemática para robarle los votos y ella hizo esta declaración anoche. keiko: aquí todavía está en juego 500.000 votos.

medio millón de votos a nivel nacional que creemos que es fundamental que se analicen para el recuento final. maría: como bien ha dicho, son 500.000 votos los que estarían en juego. eso significa que el resultado final de la elección no va a terminarse hasta que no se termine de dilucidar si las pruebas que está presentando keiko fujimori son ciertas o tienen sustento. según los expertos en temas electorales, esto nunca había ocurrido en una elección. por otro lado, puede traer consecuencias en las calles porque por un lado están los seguidores de pedro castillo, siendo que ya se den los resultados cuando está en primer lugar. y por otro lado está keiko fujimori diciendo que hay fraude electoral. una situación compleja y mientras castillo pide calma para

evitar la violencia. volvemos con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información en vivo. a esta hora nicaragua está bajo la lupa mundial. en las últimas horas el secretario general de la oea propuso suspender la del organismo tras de una cadena de opositores en menos de una semana. y entre los que hay cuatro precandidatos a la presidencia. dice mediante una carta que se país centroamericano ha emprendido un ataque sin precedentes contra opositores sociales, empresariales, encarcelándolos y violando sus derechos. borja: regresamos al país porque bajo investigación está un alguacil en texas por usar una pistola eléctrica por más de 30 segundos contra un adolescente emigrante en un refugio de san antonio. las autoridades dicen que los agentes recibieron una llamada que reportaba que el joven de 16 años se había enfadado y estaba muy

agresivo. las imágenes fueron grabadas por la cámara corporal de la gente fueron obtenidaspor medios de comunicación y ahora salen a la luz. carolina: las próximas imágenes son bastante fuertes. el violento arresto de un joven adolescente sospechoso de robar ropa de una tienda deportiva. oficiales de civil y uniformados lo golpean con puños y patadas mientras está en el piso presionado. ¿qué más se sabe? emilse: ¿qué tal, carolina y borja? las imágenes son muy fuertes de observar. ya que en ellas se ve cómo cuatro oficiales de la policía golpean al joven a puñetazos y patadas en la cara mientras él ya está en el suelo dentro de esta tienda.

la policía recibió una alerta de que el joven se había robado algún artículo de ese centro comercial. al responder, sucedió un forcejeo en el cual se ve lo que está causando la polémica es que algunos oficiales no uniformados le gritan que son la policía y que se volteara. el joven grita que no puede respirar, ya que varios de ellos estaban sobre su cuerpo en un comunicado. la policía no al intentar detener al sospechoso se produjo un forcejeo y los agentes utilizaron la fuerza. la mercancía robada fue recuperada y el sospechoso arrestado por hurto menor y por resistirse. los cuatro agentes implicados están en licencia administrativa, mientras investigan el incidente. con tu pregunta, caro, a responderte esto, la familia ha indicado—— la hermana ha dicho que él es un menor de edad de tan sólo 17 años y

que el incidente les ha causado un trauma severo. esta es la información que tenemos desde california. dulce castellanos, vuelvo con ustedes. borja: muchas gracias, dulce. se dispara el riesgo de contraer la enfermedad por el aumento de garrapatas de patas negras en las playas de california, en momentos en que millones de personas están disfrutando de la entrada del verano. los investigadores no han podido determinar qué enlace está propagando. que no se te escape esa información. ♪ los síntomas son causados por las bacterias que incluye fiebre, escalofríos, fatiga y dolores musculares e inflamación de los ganglios linfáticos. te puede causar artritis, en flamas en en las articulaciones, parálisis facial, problemas en el corazón y la inflamación del cerebro. la enfermedad es tratada con antibióticos.

según los cdc, casi 500.000 personas en estados unidos contraen esta enfermedad cada año y 48 estados ya han reportado casos. carolina: ¿estás cansado esperando tu trámite de residencias? te contamos qué cambia ahora para que esto se haga mucho más rápido. borja: la hija de alejandra guzmán confirma su intención de demandar a su familia reiterando que fue supuestamente abusada por su reiterando que fue supuestamente abusada por su abuelo enrique cuando tenía ocean spray tiene un sabor único, y es difícil ponernos de acuerdo. a mí, cran-pineapple, me sabe tropical. ¡como unas vacaciones! pero el cran-mango, es como ir a un parque de diversiones. ♪ microban 24 no solo mata las bacterias y se detiene. de diversiones. sigue eliminando bacterias durante 24 horas. simplemente rocíelo y déjelo secar para formar un escudo que según se ha probado sigue eliminando bacterias durante 24 horas. contacto tras contacto

microban 24.

borja: seguimos, noticias en edición digital. te hago la siguiente pregunta, ¿estas cansado de esperar los trámites migratorios? atención, la oficina de ciudadanía inmigración da a conocer cambios importantes que facilitará el trámite por ejemplo en la tarjeta de residencia y algunas visas, esto es lo que debe saber. lo procesos de aprobación

ahora serán más acelerados, ampliados años la vigencia del permiso de trabajo y facilita el envío de pruebas adicionales para cualquier visa incluida la el gobierno dice que seguirá ajustando el sistema para que el proceso migratorio legal sea mucho más rápido y más eficiente. seguro que ustedes en casa tiene muchas dudas, es por eso que si lo desean pueden escanear el código que aparecerá en la pantallao si lo prefieren pueden acudir a univisión.com/cambiociudadanía. carolina: escuché esto, una sorpresa en la iglesia católica, una monja jubilada aceptó la culpabilidad de robar cerca de 1 millón de dólares de una escuela católica de los angeles, ella fue directoradurante aproximadamente 28 años, y es acusado de fraude, lavado de dinero, que gastó en casinos y viajes, también en cosas

personales, el dinero se lo habría llevado de la matrícula de los estudiantes y puede ser sentenciada a un máximo de 40 años en prisión. borja: ya lo disfruto. cambiamos de información demanda en curso, frida sofía, la hija de alejandra guzmán aclaró que no busca venganza contra su familia pero que quiere ser un ejemplo para las mujeres que han sido víctimas de abuso sexual, como te hemos informado en edición digital la joven dice haber sido o abusada por su abuelo enrique cuando tenía cinco añem a frida. frida sofía: reitero mi decisión de entablar acciones legales en contra de enrique y alejandra guzmán por los hechos que me fui objeto si me marcaron y me afectan todos los días de mi vida . borja: se espera que la demanda sea presentada formalmente el día de hoy, dos meses después de que frida sofía aparecía acusando a su abuelo de abuso sexual.

carolina: mientras tanto california policía resta uno de los hombres más buscado, su nombre es rita ramírez y fue capturado después de una intensa investigación, pero todo el mundo se pregunta de dónde salen este tipo de comportamientos que impulsan a estos homicidas? borja: precisamente hoy en primer impacto van en busca de mi respuesta y michelle galván nos cuenta lo que veremos hoy. michelle: buenas tardes a los dos, buenas tardes en casa quienes están viendo edición digital, efectivamente detective cuenta la experiencia siguiéndole los pasos a un asesino en serie que violaba, golpeaba y cortaba a sus víctimas. >>él quería ver el miedo dentro de las víctimas, eso ante de hacerle algo, me preguntó durante la intervención ¿porque pensaba que era como era? verdaderamente no lo sé, no te puedo decir el porque. michelle: por eso fuimos en busca de un experto para saber de dónde salen los oscuros instintos que los impulsan, hoy

a las 5/4 centro en primer impacto vamos a mostrarle los detalles y volveremos a analizar este caso de richard ramírez, un asesino en serie que muchos van a recordar. borja: interesante allí estaremos. michelle: tu tienes que estar allí, los esperamos. carolina: veremos imágenes que dejó el eclipse parcial de sol en varias zonas del mundo.

me da miedo de que no sé cómo va a reaccionar mi cuerpo. si me va a dar alguna alergia o alguna cosa así negativa... algún efecto secundario a largo plazo que todavía nadie sabe. hola mayra. las vacunas contra el covid-19 son seguras y efectivas. lo datos actuales indican que los efectos secundarios graves son muy raros, la mayoría de las personas tienen efectos secundarios leves como dolor en el brazo, fatiga, nada de qué preocuparse, son reacciones naturales. si todos nos ponemos la vacuna,

más rápido venceremos a la pandemia. ♪ ♪ si todos nos ponemos la vacuna, tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

borja:el maravilloso espectáculo la luna bloqueó parcialmente el sol para crear este anillo de fuego. carolina: hace cinco años que no lo veíamos en el país y nuestro jefe de metrología nos da detalle de este hermoso espectáculo, cuéntanos adelante. albert:vamos a ello, lo pudieron disfrutar los que viven al norte de boston o noreste de estados unidos incluso canadá veíamos que el sol se ocultaba del todo, gracias a que la luna se metía justo delante, este es uno de los momentos máximos donde veíamos casi este anillo de fuego, pero también lejos de acá, en irlanda incluso londres pudieron ver con nubes el

eclipse parcial de sol y en new york lo veíamos hace un rato como cuando amanecía se iba ocultando poco a poco el sol, hay muchos tipos de eclipse, cuando hablamos de sol el parcial que es el que vimos en la zona tri estatal. luego tenemos el anularque es cuando se ve el disco del sol porque la luna se encuentra un poco más alejada en la órbita respecto a la tierra y el eclipse total es aquel donde la luna y el sol tienen el mismo tamaño lo único que destacan son los rayos, las llamaradas, es uno de los más espectaculares, le quiero mostrar acá, cuando la luna se pone delante del sol al tener un tamaño aparente desde nuestro punto de vista parecido podemos disfrutar del fenómeno increíble. acá tenemos el sol, la tierra, la luna, la luz del sol llega a la luna que evidentemente al ponerse por delanteproyecta la sombra sobre la tierra y es cuando tenemos eclipse un poco más completos, el eclipse total

o el eclipse anular, muchos nos hemos quedado con las ganas sólo vimos a través de las redes pero tranquilo porque en el 2024 un eclipse total de sol irá desde texas hasta el noreste del país, luego en el 2045 tendremos otro eclipse desde california pasando por el centro de estados unidos hasta la florida. anota la fecha 8 de abril de 2024 y 12 de agosto de 2045. borja: yo me estoy apuntando la fechas muchísimas gracias albert, que interesante. la vicepresidenta kamala harris le dijo a univisión que es una defensora y aliada de los inmigrantes, esto en referencia a que desde guatemala lavicepresidenta les advirtió que no vengan a estados unidos. harris habló con ilia calderón sobre los recursos que se darán en los países de de el triángulo norte y la represión que se vive nicaragua, la entrevista nava poder ver esta tarde en el noticia univisión a

las 6:30 o 5:30 del centro. la euro arranca este viernes usted el óvalo no podrá ver aquí a través de univisión y tudn. carolina: por lo pronto mañana quien la edición digital como siempre, a las 12. [cortina musical] presentadora: en la mira, por el vidente arresto de un hombre. cecilia: se está discutiendo si los trabajadores vacunados para enrollarse la mascarilla en el lugar de trabajo. presentadora: no hay mano de obra, los restaurantes no consiguen empleados a día de la gran reapertura económica. comenzamos. [cortina musical] presentadora: muy buenas tardes,