continuamos con noticiero univisión edición nocturna. >> hoy es martes 15 de junio y estas son las principales noticias. fuegos artificiales iluminaron el cielo de nueva york en honor a los trabajadores esenciales y celebran que el 70% de la población del estado está vacunada contra el coronavirus. el estado estaría reabriendo por completo. california destinará 100.000.000 $ paraimpulsar la industria de la mariguana legal combatiendo en mercado negro. un atentado con coche bomba en una base militar de cúcuta en colombia dejo 36 heridos. el

mito de defensa se pronuncia al respecto. >> la hipótesis inicial es que el eln está detrás de este trato demencial. locuty éste es noticiero univisión edición torna con patricia . paulina: buenas noches. bienvenidos. soy paulina en ausencia de patricia. arrancamos con las noticias y comenzamos con el luminoso festejo a nueva york tras superar la pesadilla de la pandemia y de ser el epicentro de la crisis en este país. un gran despliegue de fuegos artificiales iluminó el cielo del estado en tributo a los trabajadores esenciales que han sido los grandes guerreros en la batalla contra el coronavirus. el espectáculo pirotécnico celebró que casi tres cuartas partes de la población adulta neoyorquina está vacunada y que se levanta la mayoría de las restricciones . fabiola estuvo en esta celebración. fabiola: es una celebración que

marca un antes y un después en la historia de nueva york. >> hace un año atrás fue bastante difícil para todo el mundo, pero ya este año nos estamos recuperando. fabiola: en todo el estado desde las cataratas del niágara, sus emblemáticos empire state hubo una imponente fiesta de luces. con fuegos artificiales festejando que el 70% de los neoyorquinos mayores de 18 años han recibido una dosis de la vacuna. >> fue una sorpresa para mí definitivamente porque ya no sabía que las cosas iban a abrir tan temprano. fabiola: eso significa que las limitaciones de reuniones sociales, de capacidad y los estrictos protocolos de desinfección ya no serán obligatorios en el estado. es además una muestra de gratitud para los trabajadores esenciales como ella. >> tengo un poquito de preocupación que va a haber gente muy junta, pero yo pienso que ya es tiempo.

fabiola:¿cuál cree que es el reto ahora ? >> yo creo que hay mucha mala información y yo pienso también que el alcalde podría ser un poquito mejor para llevar vacuna a los clientes. ha sido un año muy difícil y pesado.ya pasamos la oscuridad. >> precisamente luz es lo que sobró. fabiola: bueno, paulina, nos encontramos justamente enfrente de manhattan. varios edificios en mis espaldas sea iluminado como una fiesta. la ciudad está festejando que gran parte de su población ya logró vacunarse, aunque todavía faltan muchos más, sobre todo los jóvenes. paulina: bellísima panorámica, pero ,fabiola, también hay datos importantes que revela el gobernador andrew cuomo para mantenernos atentos, no ? fabiola: así es, paulina.

sabemos que en el momento de el epicentro, ando nueva york fue el epicentro, el 46% de las pruebas dan positivo. hoy en día sólo el 0,6% dan positivo. sin embargo, todavía, como te decía, falta que los jóvenes se sigan vacunado para que no haya más muertes. hoy a pesar del anuncio de úesta fiesta, se registraronnueve fallecimientos por covid—19. por supuesto, algo muy lejano a lo que veíamos hace poco más de un año ando las muertes alcanzaban casi 800 cada día. es todo de mi parte. regreso contigo, paulina. paulina: gracias por este reporte. seguimos en nueva york ya que en un tropiezo de la vacunación masiva casi 900 personas, escuche, recibieron dosis caducada de la vacuna de pfizer entre el cinco y 10 de junio. las personas afectadas deben programar otra inyección de pfizer lo antes posible.

la empresa que administro estas vacunas se disculpó por este error. añadió que no hayen peligro por la dosis expiraba para quienes la recibieron en las personas vacunadas fueron informadas sobre el asunto. nos vamos a méxico donde el canciller de ese paísel dijo que su país acelera la vacunación de su población fronteriza contra covid—19 para eliminar las restricciones eliminada en la frontera con estados unidos. hoy méxico recibió 1 millón 350.000 dosis de vacunas johnson and johnson de parte de estados unidos para vacunar a los habitantes fronterizos mexicanos de 18 años o más. estados unidos supera las 600.000 muertes por covid—19. en la última semana murieron 1870 personas. esto quiero decir un promedio de 267 muertes al día. el 37% de los fallecidos son los jóvenes en contraste con el 12% de los bancos no hispanos y el 30% de los afroamericanos. esta cifra

se registra el momento en el que el ritmo de las muertes y contagios ha disminuido gracias a la vacunación. de acuerdo para los centros y control de enfermedades, en el mes de mayo el 63% de los adultos recibió la primera dosis de la vacuna. esto es un aumento del 62%si lo comparamos con el mes pasado.ç hasta el momento cerca de 310 millones de dosis de vacunas se han administrado en todo el país, pero el ritmo de vacunación se ha frenado. hay estados en lo que apenas sobrepasa el 30% de las vacunaciones entre la población adulta. vamos a cambiar a otro tema. la violencia con armas de fuego va de mal en peor en este paísy no sólo por tiroteos masivos, sino por simples incidentes como lo es una discusión por una mascarilla y eso fue lo que ocurrió en un supermercado de georgia donde un cliente mató a

tiros a una cajera porque le dijo que debía de utilizar un tapabocas dentro de ese establecimiento. el hombre salió del negocio, volvió con arma de fuego y le disparó a la empleada matándola e hiriendo a otras dos personas. ya lo haré ya no tiene más de esta historia. galo: las balas sonaron de repente y la tragedia invadió ayer este supermercado localizado en el condado en georgia. todo porque una empleada le exige el uso de mascarilla a un cliente. >> los testigos aseguran que la discusión se originó la caja restauradora en que un hombre llamado víctor lee y la cajera porque jalin trepaba respecto al correcto uso del cubrebocas para poder atenderlo, pero se marchó sin comprar nada. luego regreso armado, disparó a quemarropa y mató a la cajera. [habla en inglés] >> él tenía una máscara. ella simplemente era una persona muy cautelosa por lo que le había pedido que se exhibiera la máscara. el se negó y salió y volvió a entrar y lo hizo.

galo: casualmente un agente de la oficina del alguacil se encontraba en el supermercado e intentó someter al pistolero, pero ésta le disparó dos veces. sin embargo, el agente también alcanzó a herir. ambos se recuperan un hospital. [hablar en inglés] galo: el sheriff a cargo de la investigación dice que la gente hizo lo correcto porque otros individuos vieron haber resultado heridos. [habla en inglés] galo: las autoridades dicen estar conciente de las pasiones que desatan restricciones debido a la pandemia, pero sostienen que asesinar a una persona por algo así es irracional. [hablar en inglés] galo: quienes conocieron a la víctima dicen estar devastados. este incidente sucede justo cuando muchos estados están eliminando gradualmente los mandatos de mascarilla, pero algunos todavía exigen su uso. el agente que sometióel pistolero se encuentra en condición estable en cuanto al hombre, será detenida y enfrentaría cargos por asesinato.

paulina: le tanto que cinco años después de la legalización de la marihuana en california el estado a un no ha logrado crear un mercado legal y bien regulado de cannabis. uno de los mayores obstáculos es la competencia del mercado negro y ante ese problema la legislatura estatal aprobó un plan millonario para desarrollar la industria legal de la mariguana tal y como nos cuenta dulce castellanos. dulce: 100.000.000 $ fueron aprobados por la legislatura de california para reforzar la industria legal de la mariguana ya que después de casi cinco años de aprobarse el uso recreativo continúa compitiendo en contra del mercado ilícito. >> en parte tiene que ver con el hecho de que muchas ciudades no han desarrollado un sistema de regulación a como se debería de haber hecho desde el inicio. dulce: muchos cultivadores minoristas y fabricantes han batallado para lograr la transición de sus licencias

provisionales a permanentes. gabriel es un fabricante y distribuidor que ha tenido la licencia provisional por dos años. >> tuvimos muchos retos y muchos retrasos porque estamos esperando que revisaran esos contratos. dulce: el gobernador busca otorgar una extensión de seis meses para la transición de las licencias. sin embargo, grupos ambientalistas se opone argumentando que retrasa lasprotecciones prometidas para el ambiente. los ángeles recibirá 22.000.000 $ para ayudara los empresarios legitimiza sus negocios. gabriel espera que los fondos lleguen a las minorías. >> falta de acceso a capital y fondos necesarios para poder operar. negocios como nosotros no podemos pedir préstamos comerciales por los conflicto que existe. >> la medida para tv esto que de ser aprobado iniciaría el 1 de julio. en los ángeles, dulce castellanos, univisión.

paulina: en el noveno aniversario de daca jóvenes exigieron el día de hoy en washington que el presidente joe biden cumplan su promesa de aprobar un camino hacia la ciudadanía para millones. esa legislación está en manos del senado al que le pidieron que aprueba la llamada ley de sueños y promesas y por su parte, la vicepresidenta kamala harris recibió a una delegación de dreamers o soñadores. empleado de limpieza que trabajaron y arriesgaron su salud durante la pandemia están pidiendo un aumento de salario y de mejores condiciones laborales. la mayoría son inmigrantes tal y como nos informa nuestra compañera. >> dicen que no se sienten valorados y respetados, a pesar de que son trabajadores esenciales los hospitales, supermercados, empresas y espacios públicos permanecen limpios en los días más difíciles. >> nosotros somos los que limpiamos cada piso. sillas de baños, escritorios y todo.

>> en ningún momento descansamos.el agente se enfermó, estaba ahí, pero estaba trabajando día y noche. >> hoy en el denominado díade justicia para conserjes estos empleados están exigiendo respeto en forma de un pago digno y mejores condiciones de empleo. >> nosotros siempre hemos dicho que los trabajadores son esenciales. >> la mayoría son inmigrantes que en muchas ocasiones sufren abuso, falta de pago encima de que muchos se enfrentaron a la pérdida de empleos y seres queridos a causa de covid—19. nos dicen que los últimos meses más de 15.000 trabajadores han fallecido por falta de protección a nivel nacional. por eso no solamente aquí en dénver, en otras ciudades también hubo protestas. en nueva york empleado de diferentes sectores llegaron hacia las oficinas para pedir protección. >> no nos daban guantes y mascarillas. >> recordando los fallecidos

por la pandemia solicita que el departamento del trabajo los escuche. >> el sector salud le ha dado apoyo. que apoyen a todos los demás se —— sectores. paulina: vamos a cambiar de tema. el terror volvió a colombia con la explosión de un coche bomba dentro de una base militar en cúcuta que dejó decenas de heridos. los primeros indicios apuntan a guerrilleros del ejército de liberación y también a las farc. la detonación ocurre cuando parecían disminuirlas masivas protestas de siete semanas contra la pobreza y la desigualdad en el país. nuestra compañera tiene la más reciente de este atentado. >> a lo lejos queda grabado el momento de la primera explosión. dos minutos después otra cámara registró una segunda, pero ya desde el interior de la brigada 30 una guarnición militar en cúcuta. >> un carro bomba. >> los vídeos posteriores sólo muestran pánico.

confusión y destrucción. >> ¿ alguien que esté herido o algo ? >> fue a las 3:00 de la tarde en donde un vehículo 4x4 vulneró la seguridad y haciéndose pasar por funcionarios judiciales los dos ocupantes que iban en el lograron entrar al sitio y detonar la carga que dejó más de 37 heridos. >> tres de ellos presentaron algún nivel de gravedaduna de ellas fue intervenida quirúrgicamente. de ellos, dos son civiles que están fuera de peligro. >> el ministro de defensa de colombia viajó a calcuta desde donde adelantó parte de lo poco que por ahora puede concluir del atentado. >> la hipótesis inicial es que el eln está detrás de este acto demencial y vil. tambiénes materia de investigación la involucración de la disidencia de las farc del 33.

>> ésa guarnición alberga varios batallones que se encarga de la seguridad, de cuidar bases y combatir grupos ilegales y de narcotráfico ; y es la base de operaciones de tropas norteamericanas de estados unidos que apoyan a colombia en cooperaciones conjunta. hasta ahora no se sabe si hay>> pérdidas fatales, muertos y tampoco se sabe de la suerte que ocurrieron los dos ocupantes que llevar a los explosivos, paulina. paulina: déjame preguntarte qué se sabe de los militares norteamericanos? >> mira, en principio se dieron información de que había dos de ellos que se encontraban heridos. no se sabe si gravemente heridos o no. en algunos minutos a través de su cuenta de twitter la embajada dice que estados unidos se enorgullece de la cooperación con las fuerzas armadas de colombia. dice que un reducido número de militaresse encontraba en la base militar al momento de la explosión que ya hicieron un conteo y que no hay reporte de heridos serios. información que

generamos desde bogotá., colombia. paulina: seguiremos muy atentos. seguimos con la información porque en medio de una creciente expectativa el presidente joe biden se reunirá en las próximas horas y a puertas cerradas con el mandatario ruso vladimir putin en ginebra, suiza. ambos han intercambiado serias acusaciones y los expertos no creen que la reunión termina con algún acuerdo. sin embargo, existe curiosidad por saber qué era lo que lideraba uno de otro por sus reclamos. pablo tiene el reporte. pablo: contrariamente a las costumbres del mundo diplomático de tratar de reducir las tensiones horas antes de una cumbre como la que joe biden y putin mantendránmañana, ambos no hicieron más que provocarse recíprocamente en sus últimas apariciones públicas. >> le voy a dejar bien claro el presidente putin que hay áreas en las que podemos cooperar si el acepta y si elige no

cooperar y actúa como lo ha hecho en el pasado en patines relacionadas a la ciber seguridad y otros temas, nosotros responderemos. pablo: advirtió el presidente estadounidense. a horas de que hayan calificado a rusia como una amenaza mundial que se entromete incursiones ajenas, el poderoso líder ruso reconoció en entrevista con la cadena que las relaciones entre los dos países están en un momento muy crítico. >> tenemos una relación bilateral que se deteriora al nivel más bajo de los últimos años. sin embargo, aún hay temas que necesitan una cierta atención y cooperación entre ambas partes para que los dos nos beneficiemos, admitió. pablo: el primer cara a cara desde que joe biden es presidente se dará pocas semanas después de que el demócrata criticar a su homólogo como matón y que éste lo desafiara públicamente a reunirse ante cámaras de televisión. algo que desestimaron ambas partes. una de las cuestiones en la que joe biden advirtió es en la exigencia de respeto a los derechos humanos.

debe que su mía pide liberación del líder opositor quien a su criterio fue envenenado por el kremlin. eso muchos —— chorro fue reunión. todo ocurrirá bajo esto y mañana llegará la hora de la verdad. el mundo ansioso para saber si se incrementarán las hostilidades entre ambos con consecuencias globales inimaginables nos intentarán un camino hacia la cordialidad que brindaría respiro a un planeta más que agitado. en ginebra, suiza, pablo, univisión. paulina: hagamos una muy breve pausa, pero al regresar, por lo —1 docena de muertos en otro accidente de autobús en méxico cerca de la frontera con texas. además, aumentan un 300% los arrestos de portadores de armas de fuego ocultas tr

paulina: seguimos con las noticias. un autobús se volcó en una carretera de la zona fronteriza entre tamaulipas y texas. el saldo 12 fallecidos y 10 heridos. las autoridades dijeron que en el tramo que conduce al puente internacional el chofer del autobús tomo una desviación en una curva, pero se volcó y se impactó contra un muro de contención de acero. algunos de los heridos se encuentran grave. el año pasado aumentaron los turistas arrestados por llevar armas a disney world. según ellos, desde el —— disney registró 20 restos comparado con sólo cuatro el 2016. significa un aumento del 300%. al regresar de la pausa, un piloto rodea un tornado con su aeronave sobre oklahoma y graba piloto rodea un tornado con su aeronave sobre oklahoma y graba unas increíbles imágenes que con tantos proyectos, adriana requiere ayuda. necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos

de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta

paulina: le cuento que un piloto de planeador grabó estas increíbles imágenes de un tornado en el cielo de

oklahoma. este piloto revivió el fenómeno atmosférico y dijo que no sintió ninguna turbulencia y que la experiencia no fue tan amenazante, pero su esposa declaró que jamás se subiría a ese avión. hasta aquí las noticias más importantes a esta hora.lo invitamos a que mañana amanezca informado con información más fresca en "despierta america". quédese locutor: televisa presenta... [tema musical]