ramón: el gobernador declara estado de emergencia por la sequía y pide reducir el uso de agua. comenzamos ya. ♪ ♪ [música] >> noticias univisión 14. ♪ ♪ [música] ramón: muy buenas noches. soy ramón adame. gracias por acompañarnos. un temblor se sintió en gran parte de nuestra región. vamos con suheily y los detalles. suheily: el fuerte terremoto que se generó esta tarde en la

sierra nevada ocurrió a 140 millas de la bahía. los temblores que pasan de 5.0 son los que pueden causar daño. las réplicas han continuado en la región y en la zona de lake tahoe. en california estamos en medio de una interacción geológica entre placas.

las placas se mueven y la energía se puede liberar. esto produce los sismos. ramón: gracias. vamos a retomar el tema de las altas temperaturas en el área de la bahía. varios centros de enfriamiento estarán disponibles en contra costa. vamos con los detalles. reportera: temprano estuvimos en uno de los centros en san pablo, en donde ya tiene todo listo para recibir a los residentes que busquen refugio contra el calor.

reportera: en contra costa se preparan centros de enfriamiento para recibir a los recientes. la información la tiene en pantalla. usted podrá llamar al teléfono pantalla o visitar la página de condado para conocer un centro cerca de usted. >> no pedimos identificación. no tiene que tener servicios. tienen que usar el tapabocas. es un lugar para estar cómodo

sin calor. reportera: las autoridades recomiendan tomar mucha agua y no dejar niños o mascotas en los vehículos. >> se llegan a desmayar. hay que protegerse y tomar agua. reportera: don arturo nos dijo que permanecerá en casa el fin de semana y mantendrá las cortinas y persianas cerradas. >> mejor es protegerse. yo me voy a quedar en casa. reportera: tome en cuenta que si va a la playa debe cuidarse

de las corrientes. ramón: gracias. el condado de santa clara también dispuso de centros de enfriamiento para el fin de semana. la información la tiene en pantalla. para recibir alertas, descargue nuestra aplicación. el operador independiente del sistema de california emitió una alerta flex para mañana por temperaturas extremas y no se descartan apagones. se recomienda apagar las luces

que no necesite. en santa rosa se están instalando equipos para evitar que los semáforos se apaguen en caso de una falla eléctrica. veamos el siguiente reportaje sobre el ahorro de agua. reportera: el ahorro de agua que pidió el gobernador es voluntario. el gobernador declaró en emergencia por la sequía en

nueve condados. el gobernador pidió que los californianos ahorren agua. >> esperamos que la gente de california ahorre agua en un 15% y de forma voluntaria. reportera: el distrito del agua dijo que esto no afectará al condado porque ya se habían adelantado y pidieron a la gente el ahorro del 15%. >> ahorrar agua en el baño. nosotros ofrecemos cosas gratis para la gente. reportera: en este sitio web

ofrecen más consejos para ahorrar agua. también dijeron que podrían recibir reembolsos. hace unos días se dijo que habría arreglos a la presa anderson. cómo va a afectar esto a la gente? >> esto no va a afectar a la gente. tenemos planes de reemplazar el agua de otros recursos en el delta. reportera: un vocero del gobierno dijo que el ahorro es voluntario.

ramón: gracias. más adelante, en santa rosa se reportan casos relacionados a la variable delta. además, la ola de calor podría tener consecuencias en personas con problemas de piel. detalles al volver. ♪ ♪ [música]

si usted, está cubierto tanto por medicare como por medicaid de su estado, hay algo importante que debe saber. ahora, usted podría recibir aún más beneficios de salud de los que ya tiene. es el plan unitedhealthcare dual complete. es fácil saber si cumple los requisitos... ...llámenos ahora mismo para hablar con nosotros. medicaid le da beneficios y medicare también le ofrece algunos beneficios. pero un plan dual complete de unitedhealthcare puede agregar aún más beneficios y características en comparación con medicare original. como copagos de $0 por todos los medicamentos con receta cubiertos. así como más cobertura dental...

la mayoría de los planes incluso le ofrecen más de $600 en créditos para artículos para la salud. además, hasta $50 para alimentos saludables todos los meses. todo sin ningún costo adicional para usted. usted tiene medicare. usted tiene medicaid. así que llame ahora mismo para ver si cumple los requisitos o para inscribirse en un plan dual complete de unitedhealthcare. ramón: en el condado sonoma existe preocupación por el

número de casos relacionados con la variable delta. tenemos a un experto que nos habla sobre el tema. nos puede decir si hay un aumento en las hospitalizaciones en sonoma? >> desgraciadamente sí. tenemos 44 casos y la mayoría de ellos, 43, son personas no vacunadas. tuvimos un deceso hoy.

ramón: cuáles son las ciudades más vulnerables? >> santa rosa es una de ellas. ramón: hay casos de la variable delta? >> sí, pero no tenemos números todavía. tradicionalmente está impactando más a la comunidad latina, con el 64%. ya tenemos al 60% de la población vacunada. ramón: muchas gracias, señor

mejías. si usted es residente de sonoma y se quiere vacunar, en pantalla tiene la información. puede llamar al 7075654667 para saber más de los lugares. al sur de san josé se ofrecerán vacunas gratuitas. no se requieren citas o estatus migratorio legal. las vacunas estarán disponibles mañana viernes y hasta las 6:00 de la tarde. cualquier persona mayor de 12 años son elegibles.

caridades católicas informaron que hombres dieron positivo en un refugio. 43 resultados todavía están pendientes. tras el derrumbe de surfside, florida, han sonado las alarmas, pero no en florida, si no en la "torre milenium power"

reportero: pocos quisieran mudarse a esta torre. >> no me da confianza. >> definitivamente no. reportero: el problema es que la torre se ha estado hundiendo constantemente desde su construcción. la abogado que representa a 100 residentes de la torre dice que la gente no está tranquila luego de lo que sucedió en surfside. >> seguramente no llegaron al

manto firme y no colocaron los cimientos como debían. reportero: los trabajos de los cimientos terminarán el año próximo. los cimientos del milenium están flotando en la arena. ingenieros dicen que la torre fue hecha para evitar terremotos y no se puede comparar con florida. ramón: llegó la hora de saber el reporte del tiempo. vamos con suheily.

suheily: tenemos un par de alerta por calor. una de las alertas es para el este de la bahía, napa, sonoma, marín. otra alerta es para san josé, el valle de santa clara en general. las temperaturas se contemplan allí en el rango de 100°. antioch 102° el sábado. las áreas cerca del agua de la

bahía tendrán 80°. richmond con 75°. san josé con 90°. napa con 88° el viernes. santa rosa con 100° el sábado. tome descansos en la sombra si trabajara en agricultura. manténgase hidratado. vientos del oeste.

nada de temperaturas calurosas en la zona costera. amanecemos con 56° mañana. concord con 102° mañana. bonita noche. ramón: gracias. los expertos en salud recomiendan tener cuidado con su piel en estas horas de calor. >> manténgase en su casa y cubierto cuando hay mucho sol.

reportera: el doctor rodríguez recomienda usar protector solar. >> el factor más alto que consiga. reportera: debe hacer también >> beber mucho líquido y reemplazar los electrolitos. reportera: una persona deshidratada podría convulsionar. >> es muy importante acudir a la atención médica. esto puede ser fatal. reportera: vístase con ropas claras. >> por favor use ropa manga larga y un sombrero que cubra

el cuello y los oídos. reportera: se recomienda no exponer la piel al sol. >> deben cuidarse. reportera: son algunas de las recomendaciones médicas para aquellos que pasan tiempo al aire libre. cuáles son las recomendaciones para aquellos que no salen de casa? >> mantener las puertas y ventanas cerradas. reportera: a los dueños de mascota

♪ deja de usar ese cuadernito ♪ ♪ con quickbooks te pagan rapidito... ♪ ♪ pa' que no se te quemen los circuitos. ♪ haz tu negocio más exitoso con intuit quickbooks. opreza: trabajar en recology es más que un empleo para mí, es una tradición familiar. tomé la ruta de mi padre cuando se retiró despues de 47 años. ahora le muestro a la nueva generación lo que es recology como una compañia que pertenece a los empleados. estamos orgullosos de haber creado el sistema de reciclaje. convirtiendo a san francisco, en la ciudad mas verde de america... sigamos haciendo la diferencia juntos.

ramón: en documentos oficiales se dieron a conocer los nombres de los tres oficiales que dispararon contra erik salgado en junio de 2020.

salgado recibió 18 impactos de bala y murió en la escena, según la oficina de libertades civiles. un sospechoso manejaba ayer en forma errática a más de 100 mph. el conductor quedó inconsciente en el asiento del auto.

reportera: muy buenas noches. es un gusto saludarlos. boca juniors ya no buscará al jugador roger martínez para contratarlo por desavenencias con el américa. la conmebol propuso que se permitieran cerca de 10.000 espectadores en la final de la copa américa, pero espera por las autoridades.