♪ ♪ [música] suheily: llega el esperado viernes, pero con mucho calor en el panorama. fin de semana con temperaturas peligrosas, especialmente en el área en donde haya aviso por calor extremo, prácticamente todo el interior de la bahía, solano, napa, condado marín, santa cruz. advertencia de calor para algunas regiones, incluyendo santa rosa. 106° para concord mañana. 105° para antioch.

el domingo se contemplan los tres dígitos. 102° para antioch. mañana será el día de calor más peligroso. posiblemente tengamos récord. más adelante tendremos más recomendaciones. ramón: este fin de semana muchos visitarán las playas de la bahía. vamos hasta santa cruz. reportera: feliz tarde. estamos en la playa de santa cruz. si usted planea viajar el fin de semana, ten encuenta que podrías encontrar algo de tráfico.

la temperatura está bastante cálida, 70°. a mi lado está kimberly. de dónde vienes? >> de san francisco. reportera: vienes escapando del calor? >> sí. el clima está bien. vine por el calor. reportera: qué estás usando para protegerte? >> tomando mucha agua. usa el bloqueador. reportera: y las temperaturas cuando viniste? >> muy caliente en san francisco, 88° la temperatura del agua está

excelente. reportera: en muchas gracias. como han dicho los expertos, es importante que se mantenga hidratado aunque no tenga sed. use protector de sol cuando salga a la calle. ramón: gracias. nuestra región es muy particular porque es una zona con varios microclimas. expertos indican que en otros lugares hay temperaturas frescas. >> tenemos sistema de alta presión y los vientos colaboran

en alameda, contra costa. ramón: otro factor que puede impactar las temperaturas es la cantidad de árboles y vegetación en la zona, ya que ayudan a refrescar. el operador independiente de california emitió una alerta flex. no se descarta un potencial de déficit de capacidad de la red eléctrica. se recomienda ajustar el termostato a 78° y apagar las luces qque no se utilicen. cómo mantenerse fresco sino tiene aire acondicionado? veamos algunos consejos.

reportera: en plena ola de calor y si no hay aire, aquí hay recomendaciones. no abra las ventanas. cierre las cortinas y ponga agua fría cerca de ventanas y puertas. utilice el agua para bañarse. intente comer alimentos fríos, como yogures y ensaladas. evite usar el horno y la estufa. ponga bolsas de hielo enfrente de los abanicos portátiles. relájese. disfrute

del noticiero o lea un buen libro. >> tener la menor cantidad de aparatos electrodomésticos encendidos. lo recomendable es tener las luces apagadas y trata de no usar electrodomésticos durante las olas de calor. puede regar agua en el balcón. reportera: descargue más consejos en nuestra aplicación.

ramón: gracias. el condado de santa clara dispuso de centros de enfriamiento. la información la tiene en pantalla. contra costa también se prepara con sus centros. la información la tiene en pantalla. por su parte, cal/osha ha elaborado pautas para los trabajadores que laboran al aire libre durante la ola de calor.

además los empleadores están obligados a informar de estos lineamientos a sus trabajadores y sin importar su estatus migratorio. veamos formas para ahorrar el agua en esta sequía. reportero: regar las matas y jardines puede ser satisfactorio y terapéutico, pero en california es una irresponsabilidad. >> en los últimos 18 meses hemos recibido la cantidad de lluvias más bajas en los últimos 140 años.

reportero: esto ha hecho que algunos residentes del área de la bahía tomen medidas. >> tener plantas que no requieran mucha agua, como el limón y el durazno. no necesitan mucho riesgo. reportero: carlo ya está en proceso en cambiar la vegetación de su casa con plantas nativas. la vocero nos explica que el agua está escasa y es importante el responsable uso del agua. la vocera indica que el 70% del agua de california se desperdiia en jardines.

se limita el uso del sistema de riego a un día por semana en san marín. otros condados también han emitido sus recomendaciones. sólo lavar platos cuando el lavaplatos esté lleno. cambie la regadera a una más eficiente. no utilice el inodoro para tirar basura. nunca deje desatendida una manguera. ramón: gracias. en breve, oficiales de salud

hablaron sobre la decisión de cdc sobre el uso de mascarillas en escuelas. si pudieras presionar un botón y reducir las emisiones de carbono. si hubiera un botón que te ayudara

a consumir menos energía, a respirar un aire más limpio, y hasta a combatir al cambio climático... ¿lo presionarías? este aparato desconectado está protegiendo nuestras bellas costas y más. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m.,

y así ayuda a que nuestro estado siga brillando. ramón: el cdc indicó hoy que

alumnos y maestros completamente vacunados no necesitan mascarillas dentro de las aulas, pero el departamento de salud de california dijo que sí lo va requerir. >> el año escolar está a la vuelta de la esquina. necesitamos ayudar a nuestros niños. pueden hacerlo de forma segura. reportera: el departamento de educación estatal ha indicado que el regreso a clases será completamente presencial en el año escolar 2021—2022. >> las herramientas que tenemos son las vacunas, mascarillas y pruebas. deben quedarse en casa si están enfermos.

reportera: el estado asegura que todas las aulas escolares tendrán ventilación, pruebas antígenos y pcr, antibacteriales y mascarillas. >> el presidente biden nos dio más de 1 millón de dólares para asegurarnos que las escuelas están equipadas. reportera: todavía puede haber padres que no se sienten seguros de enviar a sus hijos a las escuelas, en este caso, la doctora recomienda >> que se acerquen a las escuelas e investiguen los protocolos que siguen.

reportera: para el departamento es importante que se vacunen. >> es importante que todos se vacunen. reportera: se espera que la próxima semana se dé a conocer la guía estatal definitiva. contactamos a varios distritos escolares para saber cómo actuarían y sólo tuvimos respuesta del distrito de san josé y san mateo, pero vamos

dieron que esperarán que el departamento de salud estatal tome acción. ramón: hablamos con un experto en esta ocasión. doctor, los estudios se muestran que será necesaria una vacuna de refuerzo. qué nos puede decir? >> esa noticia comenzó esta semana porque una de las compañías que ha producido la vacuna, pfizer, reportaron que tienen planeado que se pueda aprobar una vacuna de refuerzo

por parte de la fda. todavía se están haciendo estudios y esto va a tomar un tiempo. ramón: cómo hacen sus propias investigaciones el cdc y la fda? >> es un proceso concienzudo y no se hace apresuradamente. cuando la fda recibe la solicitud de una compañía farmacéutica para probar un medicamento, en este caso la

vacuna contra el covid—19, recibe los resultados de las investigaciones y un grupo de investigadores independientes expertos en la materia revisan la evidencia para determinar si la vacuna es eficaz y segura. una vez que esto sucede, por cierto, este grupo de investigadores no trabajan para la fda o para las farmacéuticas. el cdc convoca a

estos expertos para que revisen estos estudios y entonces proporciona una recomendación. de tal manera que, la fda pueda aprobar la vacuna. ramón: muchas gracias por su participación, doctor. gracias por acompañarnos. ♪ ♪ [música] ramón: ayer por la tarde informamos del temblor registrado entre los límites de nevada y california. suheily tiene más información. suheily: saludos. la actividad sísmica continúa en la sierra nevada.

tuvimos tres dígitos en el este de la bahía. 93° en santa rosa. fin de semana para prestar atención. aviso de calor extremo hasta las 11:00 del domingo. advertencia de calor en morgan hill y santa rosa. hay que tomar descansos en la sombra el fin de semana. evitar salir al aire libre en las horas de más calor. la semana entrante con una

mejoría en las temperaturas. hablamos de la actividad sísmica de ayer. el temblor de 5.9 fue ajustado a 6.0 no tenemos peligro relacionado. amanecemos con temperaturas en 60° para mañana. el domingo con 85° en san josé. 96° en concord. vamos a la pausa. ♪ ♪ [música]

aún queda tiempo en el reloj. willingham se acerca peligroso al área, dispara... ¡goooooooooooooool! monumental anotación del delantero para abrir el marcador en el último minuto. ¡impresionante! mientras los jugadores se sigan deslizando para celebrar, tú puedes contar con geico para ahorrar dinero. en quince minutos podrías ahorrar 15% o más en tu seguro de auto. ...no solo para llevarse la copa, sino para pasar a la historia. opreza: trabajar en recology es más que un empleo para mí, es una tradición familiar. tomé la ruta de mi padre cuando se retiró despues de 47 años. ahora le muestro a la nueva generación lo que es recology

como una compañia que pertenece a los empleados. estamos orgullosos de haber creado el sistema de reciclaje. convirtiendo a san francisco, en la ciudad mas verde de america... sigamos haciendo la diferencia juntos. ♪ deja de usar ese cuadernito ♪ ♪ con quickbooks te pagan rapidito... ♪ ♪ pa' que no se te quemen los circuitos. ♪ haz tu negocio más exitoso con intuit quickbooks.

♪ ♪ [música] >> "contacto deportivo" ♪ ♪ [música] reportero: muy buenas tardes y bienvenidos a "contacto deportivo". arrancamos en inglaterra, el

primer ministro de inglaterra daría un día nacional festivo si inglaterra gana la final. no te puedes perder la gran final de la copa américa este sábado.

este aparato desconectado está protegiendo nuestras bellas costas y más. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m., y así ayuda a que nuestro estado siga brillando.

si pudieras presionar un botón y reducir las emisiones de carbono. si hubiera un botón que te ayudara a consumir menos energía, a respirar un aire más limpio, y hasta a combatir al cambio climático... ¿lo presionarías?

ramón: le recuerdo que en contra costa hay centros de enfriamiento. la información la tiene en pantalla.

aproveche esta oportunidad para refrescarse. llegamos al final. nos vemos esta noche. gracias por acompañarnos. borja: muchas gracias por una semana más de información. presentador: estas son las principales noticias. estados unidos en vía a agentes federales a investigar el asesinato del presidente haitiano . varios sospechosos detenidos habían sido soldados en colombia. a un segundo hermano del presidente de méxico lo captaron en vídeo recibiendo el equivalente a miles de dólares en