nos acompaña una portavoz del irs con todas las respuestas. ♪ así comenzamos. carolina: con muchísimo gusto borja voces y carolina sarassa en este jueves 15 de julio. borja: arrancamos con este caso que es indignante. una familia hispana en georgia, luego de encontrarse en la casa que construyen con mucho esfuerzo graffitis con mensajes racistas donde incluso le deseaban la muerte. carolina: la vivienda está a unas 20 millas de atlanta en una comunidad donde existe una gran cantidad de inmigrantes. la familia construyó su casa y ahora dicen que no quieren estar allípor miedo al acoso. esto fue lo que dijeron. [habla en inglés]

borja: en un comunicado el alguacil del condado dijo que investiga el incidente como un crimen de odio. y está trabajando para identificar a los responsables. dice que no va a tolerar ningún acto similar dirigido contra cualquier miembro. carolina: es como de una película. nadie le creía y ahora una pista puede dar un giro inesperado en un homicidio, todos acusan de haberla matado, un juez aplazó el dictamen. se ha sentenciado posiblemente enviado a la cárcel de por vida, los abogados del acusado pidieron más tiempo porque tendrían información de los presuntos verdaderos sospechosos. recordemos que baena recalcó su estatus como indocumentado, aseguró que él no era culpable, que alguien

lo estaba señalando falsamente. en su momento nadie le creyó, ahora los abogados piden que se anule este juicio y que se convoque otro también en otro caso muy popular cecil aguilar, la esposa del presunto asesino de vanessa guillén enfrenta 11 cargos. un gran jurado determinó que hubo confabulación y acuerdo con otra persona para alterar, destruir, mutilar y ocultar este crimen que ocurrió en abril del 2020 en la base militar de fort hood y que ha desatado diferentes investigaciones sobre abuso sexual al interior de las fuerzas militares. carolina: llegó finalmente este día esperado por millones de personas como ustedes en casa revisen su cuenta bancaria. a esta hora millones de familias están recibiendo esas primeras ayudas de crédito tributario por parte del gobierno por

cada hijo. 250 $ mensuales si tienes un hijo de 6 y 17 años. sin importar tu estatus legal. borja: y para hablar del tema nos conectamos en miami con alejandra castro, la portavoz del irs. gracias por estar con nosotros en la edición digital. sabemos que este crédito tributario es de años pasados. hoy les llega una cantidad pero van a tener que esperar por el resto, explicarnos cómo funciona. abogada: es un rédito avanzado del crédito que se recibe por hijo cuando uno hace la declaración de impuestos entonces el 50% los contribuyentes le están recibiendo ahora a los que hayan decidido no estar, pedirle al irs y recibirlo después.

aparte del plan. incrementó más que en años pasados. es q2. si una persona no tiene deposito directo, ?cuando le llegaria el pago? borja: como podrás imaginarte tenemos a muchísimas personas que están conectadas viendo la edición digital que quieren hacerte preguntas. brenda castellanos dice: y de ahí mismo deducen los impuestos o los tendremos que pagar? ¿todos califican?

alejandra: bueno. depende de dónde sea. para calificar, las parejas que presentan juntas no pueden ganar más de 150.000 dólares. 75.000 dólares para las personas que presentan declaración solas. los que son solteros pero la fórmula de si califican o no es un poco compleja entonces, mientras va incrementando lo que la persona gana, va disminuyendo este monto para llegar a 0. esto obviamente a la hora de la declaración de impuestos esto va a deducir si estás recibiendo tu reembolso entonces hay que tener mucho cuidado también para esas personas que tienen un cambio de vida. entonces es muy importante si tú piensas que

vas a calificar y este año cambió tu situación, tu hijo va a cumplir 18 años, es importante que pienses bien lo que vas a hacer. no vaya a ser que después tengas que devolver ese dinero. borja: la portavoz del irs gracias por haberte conectado con nosotros. si tienen más preguntas la señora castro se va a conectar a través de las redes sociales para por supuesto responder a sus preguntas. si usted quiere buscar más información, puede visitar univision.com/credito también puede escanear el código qr que aparece en pantalla. ♪ ♪ ♪ carolina: información vital en casa. si recientemente compraste bloqueadores solares de la compañía johnson & johnson toma nota porque este dato es importante para tu salud y la de tu familia. la

farmacéutica retira del mercado cinco líneas de estos productos porque tienen benceno, una sustancia que podría causar cáncer. y son los siguientes. neutrogena. [información en pantalla] si ha comprado alguno de estos, la empresa dice que lo bote de inmediato, algo importante. borja: seguimos con más es que el laboratorio moderna anunció que están trabajando en una vacuna contra el cáncer, contra el vih y contra la gripe. utilizando el código a rna mensajero, en los últimos 40 años se han descubierto 50 nuevos virus humanos y son tres quien tienen vacunas. carolina: ¿cómo funciona? el mismo que se utiliza en las vacunas contra el covid.

aquí tenemos respuestas y nos conectamos con el doctor carlos del río, profesor de la universidad emory. doctor, bienvenido a la edición digital. con palabras bien sencillas para que todos podamos entender. ¿es cierto que moderna está por comenzar ensayo en humanos? carlos: carolina, efectivamente . la tecnología nueva es realmente una tecnología de vanguardia muy innovadora. es un poquito como pensar lo que ocurrió con los teléfonos que teníamos en casa, a los teléfonos celulares. ahora tenemos los iphones, enfocando a la pantalla e interactivos. esto es lo que ha pasado en el campo de las vacunas. el virus total se inyectaba

ya sea muerto o atenuado. muchas vacunas se siguen siendo así, como la vacuna de la fiebre amarilla. posteriormente empezó la tecnología a avanzar y se lograron vacunas como la hepatitis b o a. y hoy en día esta nueva tecnología lo que haces que toma una pequeña fragmento del material genético del virus y hace que tus células produzcan esa proteína y entonces produzcan la reacción, estimulan al sistema inmunológico a producir la protección. esto revoluciona el campo de la vacunación. se vuelve altamente para el desarrollo de otras vacunas. q3... usualmente descubrir una vacuna tarda de 5 a 10 anos, aunque con la del covid no fue asi.... ?podriamos pensar entonces que una vacuna contra el cancer, la gripe o el vih estaria lista en tiempo?

el vih aún no sabemos cuál es la respuesta inmunológica. por lo tanto no sabemos cuál es la proteína que hay que darte para que produzca una inmunidad. y esto es lo que todavía la investigación debe avanzar. con otros virus ya sabemos que es una vacuna protectora. borja: muchas gracias por haberte conectado con nosotros, ojalá que podamos recibirte con buenas noticias sobre vacunas. gracias, doctor del río. vamos a seguir con más, las autoridades de florida revelaron una desgarradora llamada al 911 durante el 24

de junio cuando colapso del edificio. vamos escucharlo. en mas de 20 dias de intnsa busqueda, las autoridades han confirmado al menos 97 las autoridades han confirmado ya han sido identificadas. borja: el régimen cubano bajo presión del pueblo está anunciando una medida temporal para hacerle frente a la escasez y el malestar social que desembocó en multitudinarias protestas que no cesan, incluso fuera de la isla. ¿en qué consiste esta medida? yo te explico. ♪ ♪ a partir del lunes quienes vayan a ese país podrán

llevar comida, productos de aseo y medicamentos sin límite. para que ustedes en casa entiendan en el caso de las medicinasantes permitían llevar sólo hasta 22 libras, ahora ya no habrá límites. tampoco habrá que pagar la importación y estarán libres de aranceles donde habrá una excepción será en los aeropuertos de varadero utilizado por los turistas. según el ministerio de finanzas esta medida sin precedentes estará vigente hasta el 31 de diciembre. carolina: se conocen nuevos resultados de las investigaciones ante la muerte del presidente de haití, y aquí lo que debes saber a esta hora. la policía afirma que todo se orquestó en santo domingo, república dominicana, en la que habrían participado cinco personas, entre ellas el director de una empresa de seguridad en miami y sospechoso de haber

contratado a los mercenarios. los sospechosos son parte de una red de conexiones en estados unidos y colombia. señalan a christian sanón quien al parecer quería quitarle la vida al presidente para después reemplazarlo. el ex senador haitiano, el alcalde y uno de los detenidos. borja: un impresionante rescate con una terrible inundación en arizona, tenemos todos los detalles. carolina: ¿pienso salir del país próximamente? si no tienes pasaporte, tus planes podrían verse afectados. ♪ ♪ listos para un verano más divertido por menos en target.

¿tu balance de vida y trabajo? inexistente. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/balance todos los pancakes de denny's son hechos a pedido con buttermilk fresco. pero los destacados del mes son los patriotas. frescos. dulces. y llenos de libertad. ¡nuevos! red, white and blue pancakes. los destacados del mes. nos vemos en denny's.

ocean spray tiene un sabor único, y es difícil ponernos de acuerdo. a mí, cran-pineapple, me sabe tropical.

¡como unas vacaciones! pero el cran-mango, es como ir a un parque de diversiones. ♪♪

carolina: seguimos con más en vivo en tu edición digital de este jueves. ♪ ♪ ♪ carolina: seguimos en vivo en tu "edición digital". dos hermanitas quedan atrapadas durante una inundación que arrasó el vehículo en el cual viajaba con su padre en arizona. fue tan grave que tuvieran que

subirse al techo antes de ser rescatadas por los bomberos. borja: ¿por qué ocurren estas inundaciones en arizona? albert martínez nos tiene todos los detalles. albert: muy buenas. vamos a ver por qué en arizona ocurren este tipo de inundaciones. tenemos humedad desde el trópico. crecen esas nubes que estáis viendo atención porque esas inundaciones no tienen por qué ocurrir en el sitio donde tenemos esos ríos. a veces caen mucho más lejos pero poco a poco esa agua termina en esas zonas del valle, de modo que ocurre lo siguiente. ese terreno arcilloso es capaz de no absorber toda esa agua que baja con mucha fuerza por esas vías naturales que buena parte del año están secas. vamos a seguir con esa humedad subiendo desde el

trópico y eso en las zonas montañosas, así que tenemos que extremar mucho las precauciones porque cuando eso cae y las inundaciones ocurren muy deprisa. por eso tenemos que frenar cuando nos encontramos con una zona cubierta de agua. con cinco pulgadas ya podemos tener más problemas porque es agua está sucia, llevaba arena, polvo, residuos y no podemos ver lo profundo que es de modo que con más pulgadas de agua nos podemos quedar varados como hemos visto en las imágenes. si vemos una calle inundada, dar la vuelta y buscar una vía alternativa. borja: muchas gracias, yo no sé ustedes pero aprendo mucho con las explicaciones de albert. miles de personas podrán regresar a las playas al sur de california luego del

derrame de 17 millones de galones de agua residuales sin tratamiento que ocurrió el fin de semana pasado. las autoridades en los ángeles tuvieron que cerrar varias millas de zonas costeras pero la buena noticia es esta: los análisis del agua oceánica arrojaron que la calidad del líquido cumple con los estándares de seguridad establecidos. este fin de semana a la playa. carolina: qué rico. ¿recuerdan a la niña de 18 meses que cayó desde una ventana de un crucero? un juez determinó que la empresa no es responsable de este incidente ocurrido mientras el barco estaba aparcado en puerto rico. el juez dice que royal carivian no tiene por qué advertirle los pasajeros del peligro obvio de poner a un niño sobre o a través de una ventana que está abierta. la acusación recayó sobre el abuelo que se declaró

culpable por homicidio por negligencia. está en libertad condicional. borja: ¿quieres renovar tu pasaporte para viajar este verano? date mucha prisa porque tendrás que esperar entre 12 y 18 messi sé que te llegue este valioso documento. la razón es que el departamento de estado dice que los retrasos en los trámites persisten desde que inició la pandemia. ——meses ya acumulan entre uno y medio y 2 millones de solicitudes. carolina: tanta gente que quiere viajar. ahora los retrasos, esperemos que toda la gente lo reciba a tiempo. una niña de 6 que llegó a la frontera con su abuela fue separada de ella. y ahora nadie sabe. borja: pamela silva nos cuenta de lo que veremos en "primer impacto". pamela: una familia está desesperada. fue separada de su abuela al cruzar la frontera y nunca llegó a florida donde la esperaba su madre. ella hoy está desesperada.

mamá: por favor llámame y que me diga que mi niña está bien. pamela: desgarrador su testimonio. no se pueden perder una historia exclusiva de "primer impacto". los esperamos. borja: muchas gracias, allí estaremos como cada día. carolina: llanto y acusaciones. britney spears arremete contra su padre, una jueza la escucha. borja: no se pueden perder esta historia, más de dos décadas tuvo que esperar una familia para reencontrarse

[ announcer ] we are now boarding. una escapada sin ir a ninguna parte. fusiónate con la naturaleza.

conoce a la comunidad y prueba la comida local. reserva unas vacaciones soñadas y recíbelas en tu hogar. muchas veces, los mejores destinos no están lejos.

♪ deja de usar ese cuadernito ♪ ♪ con quickbooks te pagan rapidito... ♪ ♪ pa' que no se te quemen los circuitos. ♪ haz tu negocio más exitoso con intuit quickbooks. borja: hay más información hoy jueves entre edición digital. lágrimas y acusaciones no faltó en la audiencia de la cantante britney spears quien volvió a atacar a su padre. carolina: pero una jueza de los angeles le da un giro a la vida de la estrella del pop, roger borges nos tiene todos los detalles. roger: britney spears regreso a la cohorte para exigir que su padre quien ha estado al

control de su tutela por 13 años, se ha acusado de abuso y que lo investiguen, la superestrella dijo " estoy aquí para deshacerme de mi papá." entre lágrimas agregó " mi papá necesita ser quitado hoy". describe haber sido forzado a trabajar 70 horas forzada bajo la tutela dijo " pensé que estaban intentando matarme." le negaban vitaminas incluso le quitaron la licencia de conducir y dijo " esto no es abuso, esto es crueldad". >> ella estaba en un momento malo en el 2008, pero no creemos que todavía este abajo del control de su padre. roger: en una victoria para la cantante de 39 años de edad la jueza que lleva el caso permitió que contrate su propio abogado el ex fiscal que ha presentado anteriormente a las estrellas sean penn, entre otros. [hablan en inglés]

para celebrar el hecho de que por primera vez tiene su propio abogado, britney publicó este vídeo montando caballo y haciendo volteretas, le dijo a su fans lo feliz y agradecida que está por todo el apoyo que le han dado durante el proceso, y por primera vez usó el #liberenabritney. el padre de la cantante dijo que su hija está siendo mal aconsejada y dejó clara que no dejara su rol que le permite administrar la fortunacalculada en 60.000.000 $, regresó con ustedes. carolina: gracias por esta información, ella tiene derecho a hacer lo que quiera con su dinero. borja: es un tema controversial ella trabajó mucho, que haga con su dinero lo que quiera. carolina: en otras historias nos despedimos de ustedes con una familia que se reencontró

con su hijo secuestrado después de 24 años de búsqueda. el hombre tenía en ese entonces, sólo dos años cuando fue raptado por una mujer en la puerta de su casa en 1997, en china. borja: la historia de esta familia inspiró una película en el 2000 que se conocido como " perdido y enamorado". el buen hijo siempre vuelve a casa. que bonita manera de terminar el noticiero d cecilia: hoy se comienzan a recibir crédito tributario por niños. le traigo toda la información y lo que debo hacer. yarel: llama se reviven el fantasma del miedo de una comunidad en california. david: además temperaturas templadas en california ante ascenso en el termómetro, regrese el calor este fin de semana, arrancamos.