acompáñennos. ♪ ♪ ♪ ♪ >> es martes 20 de julio y estas son las principales noticias. mientras la resistencia a vacunarse contra el covid—19 persiste, la peligrosa variante delta recorre el país, p —— casi la totalidad de quienes están hospitalizados, no se vacunar. cubría rutas, paredes inseguras y ratas son algunas de las condiciones que derrotaron en

un edificio del bronx. >> que tengo miedo de que todo se va genere un golpe aquí. las autoridades demandaron al gobierno federal y prohibieron a los inmigrantes a la frontera. locutor: éste es noticiero univisión edición nocturna. patricia: buenas noches, bienvenidos a la edición nocturna. vamos a comenzar con el preocupante avance de la variante delta de coronavirus en el país. los reportes indican un vertiginoso aumento de las hospitalizacionesy muertes, especialmente donde la tasa de vacunación sigue siendo baja. el promedio aumentó en un 145% con respecto a lo que sucedía hace dos semanas. además, los casos se han incrementado en 44 estados. >> una dosis de la vacuna de johnson & johnson es inefectiva

ante la variante delta, sugiere un nuevo estudio que ahora no se pule en publicaciones distintas. la variante delta es la versión más contagiosa del coronavirus. representa también el 83% de los casos en el país, un incremento dramático según dijo la directora de los centros para el control y prevención de enfermedades en una audiencia del senado . la cifra llega en un momento en que la vacunación en todo el país se estanca. hasta el momento menos de la mitad de la población está vacunada. >> es un llamado urgente de acción para que se vacunen. >> mientras en algunas ciudades vuelven a implementar el uso de las mascarillas en lugares cerrados, el coronavirus avanza. algunos estaban vacunados.

igual expertos indican que las vacunas sí funcionan y que las hospitalizacionesse le tiran al inmunizarse. resalta que el 97% de los pacientes con cover 19 en hospitales, no estaba vacunados. el hecho de que hay más casos no querés ir que la vacuna esté fallando. momentos antes, anthony fauci se enfrentó con el senador republicano que dio a entender que mintió sobre una investigación en laboratorio donde se originó el coronavirus. el doctor respondió enojado. [habla en inglés] [hablan en inglés] claudia, univisión.

patricia: illinois ampliara la ayuda médica a personas de bajos recursos entre los 55 y 64 años de edad, incluso a los indocumentados. la asistencia fue aprobada dentro del presupuesto estatal y las autoridades dicen que reafirma el compromiso del estado de brindar ayuda médica a su población más vulnerable. liliana ávila nos explica cómo y cuándo empezará el beneficio. >> hay veces que me veo que como, pagó la renta o pago mis medicinas y mis tratamientos. >> pero esa situación cambiará para ella y miles de residentes de illinois que tuvieron cobertura médica de bajos recursos sin importar su estatus legal. hay un beneficio grandísimo para nosotros de que no trajimos los documentos, para verdades crónicas que existe en esta edad, entonces él sabe que no vamos a tener

que preocuparnos por nuestra enfermedad el año pasado se convirtió en el primer estado del país en aportar cobertura médica para personas de 65 años. ahora extendió los mismos beneficios al grupo de edad de 65 años a 74 y entrará en vigor 2022. también la persona van a poder calificar. otro de los requisitos es comprobar más o menos de persona tenemos una cobertura en salud para personas de 74 de edad que beneficiaría—— temen que el número aumente drásticamente. >> esta legisladora también dice que es un paso más en dirección al que extiendan beneficios top médicos a más número de personas. el año que viene trataremos de llegar, pero al llegar al momento en que en este estado,

no importa el saldo migratorio. patricia: hay buenas noticias para los empleados de los hoteles de hollywood en californi e el proyecto de saciedad aprobó un proyecto de ley que les va mencionar mejores salarios, también contempla medidas de posibilidad ante la posibilidad de que no incluye los hoteles. los trabajadores de hoteles en la ciudad están celebrando la aprobación de una medida que les otorgará protecciones y pago adicional. algunas empleadas de limpieza dicen que la medida traerá alivio a su cargo laboral. la ordenanza requerirá compensación adicional por la limpieza de más de 3500 pies cuadrados, se les tendrá que proveer un montón de pánico para su seguridad y que los trabajadores que perdieron sus empleos por la pandemia puedan

retomar sus puestos. norma hernández sigue esperando que la llamen. norma: yo soy madre de tres hijos, soy soltera, y prácticamente yo he vivido de eso trabajo. >> para el sindicato local 11 es una victoria ya que de los 22 hoteles de hollywood, solo dos están sindicalizados. ahora todos los trabajadores de esta zona tendrán mayores protecciones. >> si las compañías ahora quieren darle mucho más trabajo, está bien. >> antes de la pandemia se estimaba que la ciudad de casi dos millas generaba $2,000,000,000 en turismo al año. algunos gerentes han expresado que la medida será costosa para los hoteles. ahora se une a la ciudad de santa mónica donde se han adoptado medidas similares para proveer protecciones adicionales para los trabajadores de hoteles.

dulce castellanos, univisión. patricia: vamos ahora a la florida donde se dio el colapso. la tragedia se ha convertido una llamada de atención para la comunidad de personas mayores en el bronx. los residentes están preocupados porque las reparaciones que desde hace meses necesita el edificio, no se han hecho. nuestra compañera y carranza nos muestra la situación deplorable del edificio. peggy: las condiciones de este edificio de vivienda pública para personas mayores en nueva york parecen hablar por sí solas . tuberías rotas, filtraciones y paredes abundan en el inmueble y sus residentes temen que colapse como ocurrió con el condominio en florida, que dejó al menos 97 muertos. >> todo esto se va cayendo. si

yo tengo miedo a que baje todo y me de un golpe a mí aquí. >> su preocupación aparece infundada porque según ellos los problemas tienen meses, incluso años. vecinos nos dicen que daños como este tienen cinco meses e incluso habían provocado aún al trabajador a sufrir una descarga eléctrica. héctor quien vive en el edificio desde hace más de una década, dice que teme que le pase lo mismo. una vocera de la autoridad de la vivienda nos dijo en un comunicado que no se encontró ningún problema con el techo. van a programar plomeros para solucionar la filtración y mientras, trabajarán en las reparaciones temporales . peggy carranza, univisión.

patricia: el gobierno del presidente joe biden está analizando si puede responsabilizar legalmente a las plataformas sociales por publicar información errónea. el mandatario ha criticado a facebook que llegó a decir que la red social está matando a personas al no tener información equivocada sobre el cambio. miles residentes se alistan para evacuar sus vecindarios ante la propagación de un gran incendio forestal que ha quemado más de 39,000 acres de tierr la ——tierra. la ferocidad de las llamas ha obligado a cerrar varias carreteras. y éste incendio se inició el 4 de julio por el impacto de un rayo. autoridades en texas continúan endureciendo las medidas para evitar que indocumentados que llegan por la frontera entrega su territorio. laredo prohibió el traslado de sus inmigrantes y demandó al

gobierno federal recibir una orden de restricción llegando los inmigrantes. pedro rojas nos cuenta. pedro: autoridades de laredo, texas, emiten órdenes de desastre. demandan al departamento para que se les imponga una orden de restricción. la acción se debe a más de 329 casos positivos de covid—19 y la falta de hospitales y personal médico. >> no estamos en la posición que estuvimos, pero no queremos estar ahí tampoco. voceros del departamento dicen que lo comentan sobre litigación es pendientes. del alcalde de laredo justificó la acción legal. queremos darle servicio a los migrantes, pero también tiene que ser con nuestra gente. la llegada de

inmigrantes también genera denuncias el residente en del río, texas. >> muchos creen que somos racistas, pero no es eso. >> y es que en medio de las cálidas temperaturas que se registran en la frontera, los ingresos de inmigrante no se detienen. >> hay muchos peligros en este viaje, pero especialmente con este calor que estamos viendo. entre ellos un grupo de más de 298 personas compuesto de familias y menores solos. las autoridades dicen que muchos necesitaron hidratación y necesitaron asistencia médica. pedro rojas, univisión. patricia: la historia parece repetirse con otro frustrado caso de contrabando humano por el mar en california. agentes interceptaron una embarcación cargada de inmigrantes, un helicóptero y perros adiestrados participaron en el arresto de varios personas que iban a

bordo. al proporcionadode algas marinas—— toneladas de prestados muertos aparecieron en las playas del norte de florida lo que resulta en una amenaza para lo que queda de esta temporada de verano. david pérez tiene más de esta pesadilla marina. d ——david: mientras en estos sitios superan las 1000 t, en egipto esta mañana el gerente respiraba aliviado al ver cómo el sur del parque lucía totalmente limpia. la playa ahora está despejada, pero depende de las mareas cuando llega y cuando se va, también afecta el viento. los vientos van a cambiar y tenemos que estar preparados para una nueva llegada de peces muertos. éste experto indica que se trata de un efecto cíclico en quelos peces muertos juegan un papel.

>> los peces muertos son empujados dentro de la caía por los vientos, llegan, se descomponen y si no, los sacamos del agua. quizá sea el único que no tiene fecha de reapertura, se espera que permanezca cerrada mientras dure la marea roja. patricia: la policía en oklahoma investiga la muerte de un niño de 12 años al intentar un desafío de tiktok. los investigadores vieron marcas de lazos alrededor del cuello del menor y dicen que se trató de un reto conocido como desmayarse. la policía quiere que los padres lo sepan. hace unos meses un niño de colorado murió intentando el mismo reto. el hombre más rico del mundo descansar tras un viaje histórico. jeff bezzos voló al espacio en su propio cohete.

galo arellano nos cuenta cómo fue esta aventura espacial. >> hoy el mundo observó con cierta envidia cómo cuatro privilegiados se elevaron a unos 107 km sobre el desierto de texas a bordo del vehículo de lanzamiento. realizaron un histórico vuelo sub orbital que prácticamente inaugura una nueva era del turismo espacial comercial y privado. en medio del espacio nombre más rico del planeta al , el fundador de amazon, su hermano y junto a ellos una mujer de 82 años y un recién graduado de secundaria, se dieron el lujo de jugar con una pelota de ping pong por unos minutos ante una lista que muy pocos han podido observar.

la dicha que emanaron al aterrizar sin complicaciones según los expertos es la misma que podrían experimentar no solamente los ricos y famosos ya que la nasa está comentando el uso de empresas comerciales para las misiones espaciales tras el exitoso vuelo de esta mañana.para el presidente, en los próximos 10 años es probable que tengamos media docena o más de estaciones espaciales privadas en órbita a las que la gente pueda ir. por ejemplo, un vuelo demora unas 10 horas, el concepto sería ir desde signe y a tokio a través de las órbitas y se se reúnen a 150 personas en el cohete, se podría bajar el costo del pasaje como si fuera uno de primera clase que duraría unos 40 minutos. >> de 10:00 a 15:00 años se van a poder dar el lujo una persona de clase media que podría comprar un boleto de $20,000. >> otro destino espacial real sería la luna, consistiría en subir, rodearla y volver a aterrizar.

patricia: pero alrededor de estos viajes ya hay una polémica, especialmente este viaje, tenemos muchas reacciones en el congreso. cuéntanos. >> él dijo que la parte del triunfo se debe a los empleados y clientes de su empresa, pero la senadora demócrata le recordó al multimillonario que también debió haber incluido en su lista de agradecimientos a todos quienes pagan impuestos ya que es conocido que amazon y jeff bno pagan nada de impuestos al fisco. el gobierno de joe biden felicitó a perú porrealizaron las elecciones de democracia. la autoridad electoral declaró al izquierdista pedro castillo como presidente electo. el departamento de estado dijo que estados unidos tiene un gran deseo de trabajar con castillo. >> estados unidos felicita al puebla de del perú por alzar su

voz. estados unidos y perú gozan de profundos vínculos entre nuestros pueblos y tenemos intereses mutuos en la seguridad, el comercio y el respeto por los derechos humanos. patricia: pedro castillo obtuvo su triunfo por menos de 50,000 votos en contra de keiko fujimori.

♪ ♪ patricia: integrantes de pueblos unidos que luchan contra delincuentes entró a pátzcuaro en el estado mexicano de michoacán,

dijeron que le hicieron a petición de los residentes para limpiar el municipio de delincuentes. mientras las autoridades los buscan, el presidente de méxico andrés manuel lópez obrador recordó que es ilegal hacer justicia por su propia mano. en colombia la jornada de protesta paracelebrar el día de la independencia terminó en algunos enfrentamientos. a que las autoridades hacen un balance positivo de la jornada y en ciudades como medellín y cali se reportaron ver varios heridos. china elevó su respuesta de emergenciaque devastaron la provincia. las lluvias torrenciales de los últimos días han navegado calles, estaciones del metro en miles de hectáreas de cultivos así como también ha paralizado el tránsito por tierra y aire. se esperan más aguaceros para los próximos días. al volver de otros mensajes, un final feliz al volver de otros mensajes, un final feliz par ocean spray tiene un sabor único,

y es difícil ponernos de acuerdo. a mí, cran-pineapple, me sabe tropical. ¡como unas vacaciones! pero el cran-mango, es como ir a un parque de diversiones. ♪♪

♪ ♪ patricia: big boy, un elefante

de circo que vivió cinco años encadenado, se convirtió en el primer inquilino de un santuario de animales en culiacán, méxico. el lugar recibirá a animales rescatados de la caza furtiva y el abandono. big boy tiene 40 años y tres décadas permaneció en cautiverio en circos de méxico.