méxico amanecen así cubiertas por espuma blanca. todos se preguntan si es tóxico como te contamos. ♪ ♪ ♪ ♪ borja: ¿qué tal? te damos la bienvenida hoy miércoles 21 de julio y te saludamos con gusto carolina sarassa y borja voces. gracias por acompañarnos. carolina: arrancamos con tremenda polémica, festejaban a su hijo y ahora podrían pasar hasta 20 años en prisión. les hablamos de refugios jiménez junior y su esposa angela quienes enfrentan cargos por homicidio involuntario ante la muerte de el jefe de un equipo élite de bomberos en california. durante su fiesta se desató un siniestro de alta magnitud. borja: conocido incendio consumió más de 22.000 acres de terreno. aunque la pareja intentó sofocarlo con botellas de agua llamando al 911 el daño fue devastador.

como nos cuenta aylén del toro ambos se han declarado inocentes. aylén: así es, y es un bombero que murió mientras luchaba contra las llamas de este incendio y otros dos resultaron heridos. para que tengan una idea, el incendio quemó más de 22.000 acres.un jurado escuchó 34 entrevistas de testigos durante cuatro días lo que llevó a la situación que veremos en pantalla. un cargo de homicidio involuntario. tres cargos por causar un incendio con heridas corporales graves entre los otros que vemos. la pareja podría enfrentar hasta 20 años tras las rejas si es declarada culpable. como recordarás el incendio estalló el 5 de septiembre del año pasado cuando la pareja y su hijo pequeño realizaban un vídeo de revelación degeneró al pie de las montañas de san bernardino lo que provocó el fuego, un dispositivo pirotécnico generador de humo.

la pareja trató frenéticamente de usar agua embotellada para apagar las llamas y nunca se comunicó al 911. lamentablemente el incendio se extendió . había quemado 22.680 acres y llegó a tener más de 1350 personas asignadas para combatirlo. el 17 de septiembre las llamas invadieron un área donde los bomberos estaban trabajando, matando a charlie morton de 39 años que había trabajado como bombero durante 18 años. el incendio yo a otras 13 personas y obligó la evacuación de cientos de residentes. y destruyó cinco casos y también 15 edificios. vamos a escuchar lo que acaba de decir. y fue puesta en libertad a la

espera de una audiencia judicial el 15 de septiembre. vuelvo contigo, borja. borja: un descuido acaba en una auténtica tragedia que puede acabar con los protagonistas en prisión. precisamente te estamos preguntando en redes: ¿crees que las fiestas de revelación de generación vuelto extremas? carolina: la gente ya está comentando desde casa. tenemos algunos comentarios. deberían prohibirlas, la gente se pasa con demasiado espectáculo. borja: "deberían festejar cuando los hijos crezcan y sean hombres y mujeres de bien." carolina: reyna sánchez dice "ya se pasaron a los extremos, que quede como ejemplo para que paren." borja: nos despedimos con gloria cárdenas que dice "están locos, nos anda cabeza para nada, estando fuera de control." carolina: ahora, esta pandemia nos ha costado

muchísimo. ¿se han puesto a pensar cuántos años nos robó? en promedio viviremos un año y medio menos por la pandemia. el mayor descenso desde la segunda guerra mundial. según los cdc la mayor pérdida fue en los hispanos con aproximadamente tres años y también los afroamericanos, 3,25 en los últimos años y la gran mayoría es por los casos de covid. más de 3.300.000 personas perdieron la vida el año pasado, algo que no había pasado en la historia del país. el 11% fue por el coronavirus. en 2019 el promedio de vida en estados unidos era 78 años y 10 meses. el 2020 es de 37 años y cuatro meses. borja: a ver a quién le reclamamos los años de vida que nos ha quitado el covid. los nuevos datos nos obligan a seguir hablando del covid.

de esta contagiosa variante delta que sigue siendo una amenaza para 73 millones de personas que viven en condados con altos índices de contagio. según datos de los cdc esta cifra representa cerca del 22% de la población que estarían en peligro. los casos están aumentando en 47 estados. en los últimos siete días se ha reportado un aumento del 10% de nuevos casos con respecto a la semana anterior. el departamento de salud a extendido el estado de emergencia de salud pública por otros 90 días debido a los brotes. es que sólo el 48,7% de los estadounidenses están completamente vacunados. no llegamos ni al 50%. carolina: esto es un ejemplo claro de lo que está ocurriendo en hospitales del sur de la florida. el hospital jackson memorial ha visto un incremento de casi 200% de pacientes de

covid, de los cuales como decíamos el 25% no está vacunado. borja: vamos a amperes la información. nos conectamos con carlos. estamos hablando de que en sus hospitales casi un 200% de pacientes por covid, esto es un incremento muy preocupante. cuéntenos a esta hora cómo están las salas de covid de su hospital y qué tipo de pacientes son los que están llegando internarse. carlos: en dos semanas y media hemos sido del 50 paciente de promedios en camas con covid a 147. básicamente 200% de incremento. esto quiere decir... y el 95% no están vacunados. estas pandemias que mucha gente quieren olvidarse de ellas, que llevamos 18 meses, se ha convertido en una pandemia del no vacunado. en miami—dade, estamos hablando del promedio de

personas vacunadas en estados unidos, en el condado de miami—dade 77% de las personas. es un gran número pero la población es tan grande que tenemos 500.000 personas que no han sido vacunados. siendo más jóvenes y con menos enfermedades, se están infectando de este delta. y al delta tiene una infección de 1200 más interacción que e virus originalmente. en este momento infecta bastante y también muchas muertes. carolina: es preocupante, señor migoya. hemos visto cómo a medida de que pasa el tiempo en los hospitales y oficinas médicas se han relajado un poco dejando llevar a un paciente que vaya con su acompañante a su cita, o la cantidad de gente en los elevadores ante este incremento. ¿van ustedes a volver a implementar más restricciones? lo veo con frecuencia en los hospitales como que cada vez

puede entrar más gente. carlos: empezamos el lunes. y ayer hicimos la prensa completa que hoy hemos reducido casi totalmente la visita que tenemos a los pacientes. hemos mantenido visitas para maternidad, para niños y personas. no tenemos visita ninguna. es importante también no pasar esta clase de virus de una persona a otra, por eso tenemos que reducir el número de visitantes que tenemos en hospitales. borja: señor migoya, muchísimas gracias por haberse conectado con nosotros, es el presidente del sistema de salud de los hospitales jackson memorial, muchas gracias por estar con nosotros. después de esta información si aún no te has vacunado y quieres saber dónde hay vacunas disponibles en tu zona hemos creado una herramienta. tienes que

visitar univision.com/tuvacuna y escanear el código para que encuentres toda la información. carolina: estaba yo en casita haciéndolo y si —— el senador republicano acusando al conocido doctor anthony fauci de haberle mentido al congreso sobre el origen del covid llegando a decir que hasta habrían sido parte de las financiaciones de la investigación en china donde estalló la pandemia. escuchemos esta discusión. el 19 de mayo pasado, el instituto nacional de salud carolina: el 19 de mayo pasado el instituto nacional de salud dijo que había financiado investigaciones para conocer los virus provenientes de murciélagos y

mamíferos pero que nunca había patrocinado algo relacionado con el covid para que fuera más trasmisible y tampoco letal. borja: esta noticia es muy lamentable. 1,5 millones. esa es la desgarradora cifra de niños en todo el mundo que ha perdido a padres, abuelos u otro familiar responsable de su cuidado debido al covid. un reciente estudio liberado por los cdc, y por el banco mundial, y otras entidades, destaca que cada 12 segundos un menor pierde a su tutor en 21 países donde los contagios son más elevados. carolina: y esta noticia afecta a millones de familias que todavía no han pagado su renta, la moratoria vence este próximo 31 de julio. y el gobierno dice que aunque hay muchos retrasos en los pagos, millones ya han recibido ayuda. aquí lo que debes saber a esta hora. más de 11 millones de estadounidenses siguen retrasados con el pago de su

alquiler. según cbs news se distribuyó más de 1500 millones de dólares en ayuda durante el mes de junio. hacienda indica que los estados y ciudades se han esforzado por distribuir fondos a inquilinos y propietarios para evitar que pierdan sus hogares. el problema de los desalojos están preocupante que el gobierno de joe biden tiene previsto tratar este tema antes de que venza la moratoria. borja: vamos con otro tema, jeff bezos agradece los empleados y clientes de amazon tras su vuelo espacial, ¿pero qué creen? recibe una lluvia de reacciones negativas para el impacto del vuelo en el medio ambiente y por las prácticas laborales y tributarias de su compañía amazon. una de las críticas que más ha sonado es la de la representante alexandra ocasio—cortez. así se expresaba a través de twitter: sí, los trabajadores de amazon pagaron por esto, con salarios más bajos, ruptura de sindicatos, un

lugar de trabajo acelerado e inhumano y conductores de reparto que no tenían seguro médico durante una pandemia. y los clientes de amazon también están pagando por esto con amazon abusando de su poder de mercado para dañar a las pequeñas empresas. carolina: mientras tanto ya se completan dos semanas de una huelga de trabajadores en la planta de kansas que ha generado una escasez de productos. es que los empleados exigen que se determine con las horas extras obligadas y la semana de 84 horas de trabajo. la empresa asegura que solamente 19 empleados trabajaron 84 horas en una semana este año y la mayoría de ellos, fritolay dice estar como un prometido a proporcionar un lugar de trabajo seguro y justo para sus empleados. borja: hace 1000 años no ocurría algo así, eso dicen las autoridades en china debido a las graves

inundaciones que han dejado 25 personas muertas y cerca de 100.000 damnificados. los bomberos han tenido que rescatar a decenas de personas atrapadas en una línea del metro luego de romperse un muro de contención que, como ven, inundó absolutamente todo el lugar. carolina: qué miedo y más adelante en tu "edición digital", hay alerta en texas y varios estados casos de la bacteria que preocupa a las autoridades. estaremos hablando con una hispana que logra sobrevivir la temible bacteria come carne, tenemos el terrible testimonio. borja. no se pueden perder esta noticia, turistas en el golfo de méxico son sorprendidos por una misteriosa espuma blanca. te diremos qué dicen las autoridades ambientales. ¿qué diremos qué dicen las autoridades ambientales. ¿qué

tienes la mejor pizza de la ciudad... ...y los peores tiempos de espera. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/pizza

juntos together” by nancy chavez & gina chavez

redime tu crédito de 75 dólares ♪ ♪

nuestro. seguimos con más. ♪ ♪ seguimos con más noticias hoy miércoles entre "edición digital". un impresionante vídeo de una persecución policial en florida muestra el terrible accidente en la interestatal 95 ocurrido en mayo.

como vemos un conductor conduce con exceso de velocidad antes de perder el control y chocar con otro auto y volcarse el chofer y sus cuatro acompañantes gracias a dios sobrevivieron y fueron procesados por intento de robo y por poner en peligro la vida de otras personas. no hubo reporte de muertos en este incidente. ♪ ♪ carolina: cdc está monitoreando aproximadamente 200 personas de 27 estados del país para detectar la viruela tras estar en contacto con un habitante del estado de texas. vino de nigeria dallas con escala en atlanta el ocho y 9 de julio casi una semana antes de ser diagnosticado con el virus que básicamente se trasmite por gotitas respiratorias y fluidos corporales. borja: miren esta, una peligrosa bacteria come carne

tienen alerta a las autoridades y por supuesto los bañistas que visitan algunas playas en el condado galveston en texas. se han registrado al menos dos casos. carolina: uno de ellos es el caso de una hispana que se había enfermado luego de haber estado en contacto directo con alimentos de mar. nos acompaña en este momento en vivo desde houston donde afortunadamente luz huerta se está recuperando. ¿cómo se siente y cómo contrajo esta bacteria tan temible? luz: hola, muy buenos días. pues ahorita ya me siento mucho mejor, gracias a dios pues ahorita puedo decir que sólo fue un susto, ya estoy mejor. con un poco de dolor, todavía no puedo caminar. y pues va a ser un proceso largo. la obtuve... bueno, fuimos a pescar con mi esposo y él

pescó unos pescados, yo pesqué unas jaibas. llegamos, los limpiamos. una de ellas cayó en mi pie, hizo una pequeña cortada y por ahí fue que obtuve esa bacteria. borja: ¿cómo se desarrolló la enfermedad? cuál fue el timeline? luz: fue a las 2:00 de la tarde, el día 20 de junio. me voy al hospital, llego a las 2:00 de la mañana, me regresan para mi casa. como alrededor de las 2:00 de la tarde, ya no aguantaba yo el dolor, me regreso al hospital. me ponen antibióticos, de ahí me trasladan a la 1:00 de la mañana para galveston. y a las 3:00 de la mañana me operan. me hacen la primera operación. de eso a lo que te estoy contando ahorita estamos

hablando de 17 días hospitalizada. y cinco operaciones. carolina: pues te agradecemos señora huerta por haber estado con nosotros en la edición digital. muchas gracias por su tiempo y esperemos que pronto se recupere, gracias por su testimonio. seguimos con más, carolina. carolina: un caso bastante preocupante. estas imágenes causan bastante asombro en méxico especialmente para miles y miles de turistas. la misteriosa espuma blanca que vas a ver en pantalla puso en jaquey obligó el cierre de varias playas en el golfo de méxico especialmente en veracruz. las autoridades ambientales descartaron que fuera tóxica, lo intentan determinar qué es, porque básicamente no tiene olor. el coordinador del centro de estudios y pronósticos meteorológicos de protección civil de veracruz dice que todo sería producto de la descomposición de las

algas pero definitivamente imágenes impresionantes. borja: así es y alguna vez has visto la historia en esta grande tu amigo pero no la entiendes porque está en otro idioma? pues un portavoz de instagram nos habla sobre una nueva herramienta que te va a facilitar el poder en

me da miedo de que no sé cómo va a reaccionar mi cuerpo. si me va a dar alguna alergia o alguna cosa así negativa... algún efecto secundario a largo plazo que todavía nadie sabe. hola mayra. las vacunas contra el covid-19 son seguras y efectivas. lo datos actuales indican que los efectos secundarios graves son muy raros, la mayoría de las personas tienen efectos secundarios leves como dolor en el brazo, fatiga, nada de qué preocuparse, son reacciones naturales. si todos nos ponemos la vacuna, más rápido venceremos a la pandemia.

♪ carolina: y seguimos conectados con ustedes aquí en su edición digital en vivo. ¿tienes seguidores en tu cuenta de instagram que no hablan tu mismo idioma? no te preocupes más. la herramienta de traducción podría acercarte al mundo y conocer qué dicen tus amigos cuando hablan otro idioma, increíble. borja: ¿de qué se trata? nos acompaña vía skype daisy edwards, la gerente de marketing de instagram stories. gracias por estar con nosotros. ¿cómo funciona esta herramienta? daisy: hola, gracias por tenerme aquí hoy. hoy hay traducciones disponibles para más de 90 idiomas en el perfil, los comentarios y ahora también las historias. y todas funcionan igual, no más tienes que tocar donde dice "ver traducción" y q2. ?a cuantos idiomas se oma.

puede q2. ?a cuantos herramienta? q2. ?a cuantos idiomas se puede traducir? las configuraciones que tienes pero si estás en argentina, en méxico, en los estados unidos no importa dónde estás, puedes ver las traducciones a francés, inglés, lo que quieras... carolina: esto nos encanta, qué bueno. te agradecemos por estar en vivo en la edición digital hablando de este tema tan maravilloso. mi padre siempre está conectado a instagram, le va a gustar a él. borja: podemos aprender no solamente divertirnos y pasarla bien. sino también poder aprender un nuevo idioma, que falta nos hace, por lo menos a mí. carolina: hablando de cosas que nos hacen falta yo creo

que a la hora de almorzar este es el tema trending que a algunos les va a dar hambre. un pintor brasileño de 29 años de edad dice que se comió los 14 platos de pasta y lo sacaron de un restaurante donde pagas para servirte sin límite pero bueno... borja: en este caso no siguieron sus reglas. el señor se llama joao carlos apolonio contó que la segunda vez que se comió 23 platos de comida en el mismo restaurante de são paulo y no le dijeron nada. pero ahora parece que lo echaron cuando se iba a servir el plato número 15 de pasta. aclara que le devolvieron los casi cuatro dólares que cuesta el buffet. la verdad que 20 y pico de platos de pasta por cuatro dólares me parece que... no hay negocio que lo resista. carolina: totalmente, me pasa lo opuesto cuando voy a un buffet veo tanta, tanta comida que deberla me lleno.

pero llegó a casa empiezo a pensar... cómo se veía de rico ese pastel que no me comí. ustedes en casa sigan participando y mañana mucho más en su edición digital. borja: muchas gracias a todos por habernos acompañado. gracias por la sintonía, hasta mañana. [cortina musical] >> los asesinatos han incrementado en un 30%. cuál es el plan de las autoridades para mejorar la situación, tenemos el reporte. presentadora: california anuncia cambios en la ayuda de inquilinos a tratar con su renta. david: se destacan las condiciones calurosas y secas. se propagan incendios.