vacunación. para mantenerse informado de lo más reciente de la variante del, conéctese con nosotros descargando nuestra aplicación. llegamos al final de noticiero nacional. los "primer impacto". ♪ ♪ ♪ patricia: es miércoles, 21 de julio y estas son las principales noticias. expertos piden considerar el uso obligatorio de mascarillas ante el rebrote de coronavirus. más de 90 millones de personas viven en zonas con altos índices de contagio. cuatro compañías pagarán $26,000,000,000 en un acuerdo extrajudicial para resolver miles de demandas por la crisis de opioides en el país. en una de coda, medio millón de personas murieron por sobredosis.

locutor: un mensaje del gobierno de los estados unidos... patricia: estados unidos emite avisos tratando de desalentar la migración ilegal. > aquí tengo a mi familia y la oportunidad de hacer algo por mi comunidad. locutor: este es su noticiero univisión: edición nocturna. patricia: bienvenidos. vamos a comenzar con la pandemia del coronavirus en estados unidos donde el número de contagios por la variante delta está al alza, sobre todo entre los más jóvenes y las personas que no se han vacunado. las autoridades insisten en que la vacunación puede atenuar esta nueva ola que repercute en la salud y en la calidad de vida de millones de ciudadanos. janet rodríguez nos amplía. reportera: más de 91 millones de personas viven en condados

con alta transmisión de covid—19 según nuevas estadísticas. la variante delta domina los nuevos ontagios. expertos alertan que este es el momento de reconsiderar los mandatos sobre el uso de mascarillas en todo el país. >> creamos una barrera más entre nosotros y el virus. hemos visto... y la conversación que tenemos que tener es que si seguimos en pandemia... esto no se ha acabado. reportera: el aumento precipitado de casos y las bajas tasas de vacunación ha movilizado a líderes republicanos a alentar a la población a vacunarse... lo que no se había visto hasta ahora. [hablan en inglés] "estas vacunas están salvando vidas" dijo el gobernador republicano de florida. el segundo republicano con más poder en la cámara de representantes se vacuno el domingo pasado. los cdc mantienen que la mejor

protección en la vacuna, pero hicieron hincapié en que los niños que no están vacunados, deben usar mascarillas. patricia: esta pandemia de covid—19 ha provocado que la esperanza de vida se reduzca considerablemente en estados unidos... esto según datos de los cdc. la expectativa promedio de vida en toda la población cayó de 78.6 años a 77.3 en el 2020... un nivel que no se registraba desde el 2003. y quienes experimentaron la mayor caída en las peraza de vida fueron los latinos con una baja de 81 . ocho años a 78.8... las causas principales de muerte siguen siendo las enfermedades cardiacas y el cáncer, pero fue la pandemia la que pesó en la reducción de la esperanza de vida. en medio de este rebrote de coronavirus surgen nuevos cuestionamientos sobre la efectiva de la vacuna johnson &

johnson. un nuevo estudio concluyó que la única dosis de johnson & johnson es menos eficaz contra la variante delta que azota estados unidos y la variante del perú. reportero: la farmacéutica johnson & johnson continúa sugiriendo que una sola dosis de su vacuna es eficaz contra las variante de coronavirus, pero recientes estudios realizados por científicos contradicen las aseveraciones. la facultad de medicina de la universidad de nueva york realizó experimentos y concluye que la vacuna de pfeizer y moderna tuvieron una eficacia del 94—95% contra las variante del covid—19, mismas que la johnson & johnson tuvo una tasa de eficacia del 67%... la gran cantidad de estudios que se realizan sobre las vacunas podrían abrumar a los ciudadanos, pero algunos expertos consultados por univisión aseguran que es conveniente estar informados y

entender que hasta el momento, la admiración de alimentos y medicamentos han dicho que todos los estadounidenses que han sido completamente vacunados no necesitan una vacuna de refuerzo en este momento. >> estos estudios se hicieron en la sangre. no se han hecho valoraciones en sí con las personas que recibieron la vacuna, sino con sangre... reportero: este virólogo que lideró la investigación dijo "el mensaje queríamos dar no era que la gente no debería ponerse la vacuna de johnson & johnson, sino que esperamos que en el futuro se refuerce con otra dosis de johnson y johnson o de pfeizer" los científicos dijeron que una sola dosis de su vacuna tiene 85% y proporciona una prevención contra la hospitalización de la muerte.

los expertos ven poco probable que la fda cambie sus recomendaciones basándose en los estudios de laboratorio. patricia: muchos nos preguntamos cuál es la efectividad de cada vacuna y cuánto tiempo dura la efectividad. me pregunto si la fda podría recomendar un refuerzo de cada vacuna. reportero: todo escenario es probable, pero tenemos que ser claros. al momento, todas las agencias sanitarias de la nación consideran a las vacuna de johnson & johnson como eficaces. patricia: grass. —— gracias. la alarma por la nueva ola de contagios no sólo se da en estados unidos, sino también en méxico, sobre todo en las zonas turísticas donde millones de personas disfrutan de las vacas las de verano. nuestra compañera jessica zermeño nos dice quiénes son los afectados por el virus. jessica: otra vez hay alarma en méxico por el covid—19.

en 24 horas en se registraron más de 15,000 nuevos contagios. el número más alto desde enero. además, la capital, la mayoría de los casos activos se encuentran en lugares con mar, en zonas turísticas como quintana roo y otros. las playas lucen así de saturadas. >> no habíamos salido. >> apenas volvieron las fiestas. reportera: el turismo ha regresado a los niveles anteriores a la pandemia. en junio, en el caribe llegaron más de 2 millones de turistas. no se les pide las negativas ni vacunas. casi nadie usa tapabocas. las filas en los hospitales son largas. >> tenemos gentes para aplicarse la vacuna y hacerse pruebas. reportera: se vive una tercera ola de contagio. >> la mayoría de las personas

que están hospitalizados por covid—19 en este momento son ya personas menores a 52 años... y la enorme mayoría son personas que no fueron vacunadas. reportera: el 53% de la población adulta todavía no está vacunada, por eso en esta semana se aceleró la inmunización en el grupo de 30—39 años de edad. no poner requisitos a los viajeros ha hecho que méxico este año se al tercer año más visitado del mundo, sólo por detrás de italia y francia. las autoridades no contemplan el cierre de espacios. patricia: definitivamente no hay que bajar la guardia. hablemos ahora de la enorme fortuna que pagarán cuatro empresas por su papel en la crisis por el consumo excesivo de opioides. se trata de un arreglo fuera de corte para zanjar cientos de demandas contra estas empresas acusadas de distribuir enormes cantidades de opioides en el país.

el fiscal general de pensilvania dijo que era una epidemia generada por los farmacéutico. reportero: acordaron pagar $26,000,000,000 por su responsabilidad en la crisis de opioides. el acuerdo pone fin a numerosas demandas entabladas por varios estados y ciudades del país. >> hacer responsables a estas organizaciones o empresas que hicieron... todo lo que pusieron... o todo lo que pudieron para tratar de tener estas medicinas en el mercado. reportera: johnson & johnson y otros tendrán que otorgar la compensación durante los próximos 18 años a las comunidades afectadas por la adicción a los opiáceos. >> este dinero será utilizado para crear programas de intervención para prevenir el uso de sustancias, pero también

creará programas para el tratamiento . reportera: las distribuidoras informaron que si bien las empresas disputan las acusaciones, creen que el acuerdo es importante para lograr la solución de reclamos y brindar un alivio significativo a las comunidades. >> muchos de estos proveedores médicos empezaron a dar muchas medicinas sin saber las consecuencias a largo plazo... de que muchas personas iban a crear hábitos. reportera: la crisis por el consumo de opiáceos acosado más de clientas 1000 muertes por sobredosis en los últimos 20 años y se agudizó durante la pandemia. por ahora el acuerdo es tentativo. en los próximos 150 días de los estados y comunidades podrán sumarse a la resolución para que las empresas empiecen a emitir los pagos. patricia: en washington los senadores del partido republicano bloquearon el plan del presidente biden para mejorar la infrestructura del

país. ahora el proyecto que prevé una inversión de 1.2 billones de dólares a lo largo de ocho años enfrenta un futuro incierto. sin embargo, el grupo bipartidista que trabajara el proyecto dijo que aún es optimista sobre la posibilidad de un acuerdo para conseguir los votos necesarios para su aprobación en los últimos días. hablamos de una campaña radial que lleva a cabo el gobierno estadounidense en varios países de américa latina. con una inversión de cientos de miles de dólares al mes, esta campaña tiene como propósito persuadir a las personas para que no traten de llegar a estados unidos de forma ilegal. numerosos críticos se cuestionan la efectividad de la costosa campaña. pablo gato nos cuenta más. locutor: es un mensaje del gobierno de los estados unidos... pablo: se escuchan más de 30,000 anuncios radiales en brasil, salvador, guatemala... para persuadir a los miralles.

>>aquí tengo a mi familia pablo: el departamento de estado gasta $600,000 al mes en esos anuncios. hay escépticos con la efectividad de los comerciales. >> son 30 segundos o un minuto y esto no va a captar y tampoco va a cambiar la decisión de muchas personas... >> la realidad es que las personas que están entrando vienen huyendo de la extrema pobreza y violencia... por lo tanto se va a necesitar invertir en la región y cambiar las condiciones. reportero: el gobierno afirma que los anuncios son parte de una estrategia integral que incluye seguridad fronteriza y otros. "no vengan. no podrán entrar" advirtió la vicepresidenta harris en su viaje a centroamérica. >> los jóvenes tenemos que seguir adelante y luchar por nuestros sueños. a medida que se nos vayan

abriendo las puertas, hacer algo para mejorar nuestro país. reportero: los republicanos dicen que de poco sirve si biden continúa haciendo lo que hace. " si decimos que las fronteras están abiertas, esto no va a terminar" los expertos dicen que aún es pronto para evaluar la eficacia del programa. lo cierto es que en junio, el número de restos en la frontera sur batió el récord de los últimos 20 años... 178,000 personas. patricia: unas 49 organizaciones a favor de los inmigrantes le enviaron una carta al secretario de seguridad nacional urgiéndolo a revocar las unidades de ice que dicen que han convertido a los brillantes de asilo en blancos para ser detenidos y deportados. los firmantes enfatizan el daño que esto infringe a los solicitantes de

asilo que huyen de la tortura y persecución en sus países de origen. el departamento de justicia de texas inició el traslado de migrantes indocumentados el detenidos en la frontera a una prisión estatal. nuestro compañero nos cuenta más desde san antonio. reportero: el gobernador no puede utilizar leyes federales para detener a migrantes, pero lo puede hacer calificando a estas personas como criminales. el gobernador empezó a hacer realidad la amenaza que hizo hace más de un mes a los migrantes que crucen texas. los va a empezar a encerrar. hoy sabemos que a partir de ayer empezaron a llegar los primeros migrantes a esta unidad... que tendrá a los migrantes acusados de delitos menores. la abogado señala que los migrantes van a enfrentar cargos que no son felonías... >> entrar a propiedad privada sin permiso. es un delito menor que lleva hasta un año de

cárcel. reportero: las instalaciones tienen un cupo de 1200—1000 presentas personas y se considera que en su punto más alto, cuando menos, 200 miradas estarán llegando todos los días a este lugar. >> lo que está haciendo el gobernador es desalentar a los migrantes de que vengan... y de postularse como el gobernador más antiinmigrante de la historia del país. >> el ex productor de hollywood compareció por una vez en una corte de california acusado de delitos sexuales tras ser extraditado de nueva york. harvey enfrentará un nuevo juicio por violación y abuso sexual contra otras cinco mujeres... el que fuera un magnate de la industria cinematográfica ya fue condenado a 23 años de prisión en marzo del 2020. ya que estamos a la costa

oeste. la ola de incendios que azota esta parte del país se siente en la costa este. gigantescas nubes de humo que contaminan el ambiente causan problemas de salud llegan tan lejos como la ciudad de new york. nuestra compañera nos tiene las imágenes. reportera: ese humo denso que opaca a los rascacielos de nueva york afecta a la calidad del aire a niveles considerados dañinos para la salud. >> como yo estoy caminando, no estoy corriendo, probablemente la respiración no la tengo tan agitada... pero se nota la diferencia desde el punto de vista del aspecto visual. reportera: el origen del humo está a más de 2500 millas en la costa oeste donde incendios forestales arrasan con partes de california y oregón. ante la imparable propagación de las

llamas, algunas comunidades han sido evacuadas y el aire contaminado viaja de un extremo al otro de la nación... >> es simple y llanamente un producto del cambio climático. los veranos son más intensos, extensos... las temperaturas siguen subiendo y se pone en peligro no sólo la vida humana, sino también estamos viendo el peligro que enfrenta las especies. reportera: con el humo grumoso también se presenta otro fenómeno que tiene al sol rojizo... >> los atardeceres se han visto de otro color. la calidad del aire ha empeorado. esto se va a mantener. reportera: el servicio nacional de meteorología emitió una alerta sobre la calidad del aire a 18 estados. se le pide a personas con asma y problemas cardiacos a que eviten las actividades al aire libre. patricia: hay que tener cuidado.

en breve . la maldad no tiene límites. en perú cae una banda que vendía cupos para las camas de unidad de cuidados intensivos vendía cupos para las camas de unidad de cuidados intensivos de un hospital. las protes [mujer hablando español] “en casa se habla español”. [voz de mujer] esa siempre fue la regla en casa de mis papás. y, como educadora bilingüe, ...también quería que mis hijos supieran de dónde vienen y amaran quiénes son. [hombre hablando español] [“libros bilingües para niños”] [“libros bilingües para niños”] nuestro lenguaje, nuestra cultura & nuestro lenguaje, nuestra cultura & nuestras tradiciones... [voz de niño] ¿qué es chichén itzá? [voz de mujer] así se llama la pirámide. ¡guau! [voz de mujer] es un legado hermoso. uno que solo se pasa de generación en generación. [“sigue buscando”] [se desvanece la música] [se desvanece la música t-mobile te da más opciones para salir, con la red 5g más grande del país. llévate el épico iphone 12 con 5g. llévate hasta cuatro, por cuenta nuestra. con nuestro nuevo plan magenta max. con datos premium ilimitados para que tu velocidad no pueda reducirse según la cantidad de datos que uses en tu smartphone. y conecta tus dispositivos donde vayas con 40 gb de data

de alta velocidad para hotspot incluidos. así es, datos premium ilimitados y el iphone 12 por cuenta nuestra. sal con t-mobile. el líder en 5g.

lo avise. ♪