los que esperaban recibir beneficios de vez en leo. —— beneficios. recuerde que tenemos una cita a las 23:00. descarga nuestra aplicación en su celular. ailén: graciaspor su tiempo y comentarios en redes sociales . nos vemos mañana. presentadora: es martes 27 de julio y estas son las principales noticias. ante el rebrote decoronavirus los cdc recomiendan a los vacunados a que utilicen mascarillas en lugares cerrados y en ciertas circunstancias. [habla en inglés] policías ofrecieron emotivo testimonio del abuso verbal y físico que sufrieron cuando defenderán el capitolio de cientos de asaltantes el 6 de enero.. [habla en inglés]

el gobierno del presidente biden va a aplicar la expulsión acelerada a algunas familias de migrantes que cruzan la frontera de manera irregular. y simón [...], considerada la mejor gimnasta del mundo, se retiró de las olimpiadas denunciando la enorme presión que sufren los deportistas de alto rendimiento. >> este es noticiero univisión con jorge ramos ella calderón. ——e ilia calderón. ilia: buenas tardes. los cdc restablecieron la recomendación a las personas vacunadas que usen las mascarillas o tapabocas en lugares cerrados en ciertas circunstancias. lourdes del río nos habla de las nuevas regulaciones.

lourdes: los cdc han reconocido que la variante delta del coronavirus es tan peligrosa que merece una revisión de las guías publicadas hace unos meses. [habla en inglés] lourdes: la decisión no sorprende a los expertos que habían sugerido en los últimos días que ante el aumento de casos era necesario que los cdc revisaran sus políticas en cuanto a las mascarillas. >> yo pensaba que lo mejor era seguir con las mascarillas hasta llegar a la inmunidad de rebaño en la comunidad, que es algo de lo que no estamos ni cerca todavía, aunque hay muchos que están vacunados. lourdes: con los hospitales repletos de pacientes, el 97% de estas personas sin vacunar,

las mascarillas podrían volver a jugar un papel muy importante para evitar transmisiones. >> la pandemia no se ha ido y muchas personas no se han vacunado, y es necesario que se vacunen, sino esto nunca va a parar. lourdes: y ese es el mensaje que repiten las autoridades sanitarias del país: vacunarse es la prioridad para superar la crisis. en cuanto a las directivas de los cdcs es que los niños utilicen mascarillas para las escuelas, pero hay controversia. queremos que los niños sean niños hasta en su proceso escolar, decía este padre en contra del uso de las mascarillas, otros, en tanto. >> me parece muy bien porque están encerrados en clase, y es bueno que se cuidan con la mascarilla. lourdes: su hija está de acuerdo. >> es incómoda por las orejas, pero está bien. lourdes: el presidente biden

recibió la decisión de los cdc con beneplácito, asegurando que es otro paso para derrotar el virus. ilia: lourdes, las escuelas de la florida saben las escuelas que van a implementar para impedir contagios conoce retome el año escolar? lourdes: por ahora, no. la junta escolar de miami—dade se va a reunir a mediados del mes de agosto y ahí van a tomar ese tipo de decisión, tomando en cuenta lo que ha decidido la cdc y lo que ha dado como recomendación. sin embargo es importante que quienes nos ven y escuchan entiendan que esta es una recomendación que toma cada distrito escolar, y en muchos de ellos hay oposición, por lo que se anticipa que la controversia con las mascarillas en las escuelas apenas está comenzando. regreso contigo. ilia: gracias. a medida que aumentan los casos por la

variante contagiosa delta, california y nueva york exigen que varios empleados se vacunen, pero pueden hacerlo legalmente. nos cuenta luis. luis: primero vinieron los incentivos para persuadir a los desconfiados, ahora, a medida que resurgen los casos de covid, estados y compañías privadas exigen medidas más duras para que se vacunen sus empleados. >> yo trabajo como niñera y me piden mi tarjeta. luis: algunos como marta dicen que las vacunas deben ser obligatorias, otros creen que los empleadores no deberían tener tanto poder y lo ven como un ataque a su libertad individual, pero exigir la vacuna es legal. >> la constitución de los estados unidos dice que no somos libres de restricciones, y ese tipo de medidas para promover la salud pública es

legal. : —— luis: así todo, pocas empresas están pidiendo que se vacunen. >> yo le pedí de favor a los muchachos que están conmigo y lo hicieron, así que estoy contento y aconsejo que otra gente lo haga también. luis:pero cuando la persuasión no funciona, más empresas se pueden sentir presionadas a exigir vacunas ante la creciente amenaza de la variante delta. el presidente dijo considerar exigir la vacuna contra el covid a todos los empleados federales. varios países están obligando a vacunarse a ciertos grupos de la población, francia es el que tiene el mandato más estricto, y aunque ha habido protestas, está siendo implementado con éxito . replicarlo en estados unidos es difícil y poco

probable. quienes valoran la libertad de no vacunarse no están libres del riesgo de infección. luis francisco mejía, univisión. ilia: en washington, una comisión de la cámara de representantes inició audiencia sobre la reacción de partidarios de don el trump en el capitolio el —— donald trump en el capitolio el 6 de enero. cuatro policías declararon. hablamos de lo que ocurre en la audiencia. reportera: estuvo en el medio del ataque al capitolio el 6 de enero y hoy este sargento de origen dominicano fue testigo clave y contó a una comisión de la cámara de representantes cómo ese día estalló en una batalla. [habla en inglés] reportera: "vas a morir", le decía la turba, como se puede ver en este video de su cámara corporal. [habla en inglés]

reportera: con él,recordó que cuando la turba vio el color de su piel le dijo que no era estadounidense. en este video se puede ver cómo su mano se ensangrentada, el sargento tuvo una lesión en su pie derecho, además, su cuerpo estuvo cubierto con gas pimienta. el sargento dijo que revivir lo ocurrido lo dejó exhausto. fue difícil revivir esos momentos? >> ahora no puedo hablar. reportera: otros tres agentes hablaron del horror que vivieron y que su trauma aún continúa. [habla en inglés]

reportera: una de las dos republicanos del comité, entre lágrimas, honró el valor de quienes arriesgaron su vida. este agente dijo que luchaba ese día por la democracia para preservarlos resultados de las elecciones. ilia: qué se espera para el siguiente paso? claudia: ilia, los republicanos están boicoteando esta información, no están interesados por una pelea con la presidenta de la cámara baja nancy pelosi, hay dos miembros republicanos que fueron escogidos por pelosi, pero no se sabe cuándo será la próxima audiencia, aunque se esperan próximas citaciones. ilia: gracias por tu

información. una jueza sentenció hoy a cadena perpetua al hombre que asesinó a cuatro mujeres de origen asiático y dejó a varias heridas en un spa de georgia, también le negó el derecho de obtener la libertad bajo palabra. él va a cumplir su condena en una cárcel de ese condado. en iowa, un juez escuchó la petición de un nuevo juicio para el acusado de molly tibens, quien desapareció cuando trotaba y su cadáver fue encontrado en un maizal de brooklyn. la fiscalía rechaza la solicitud de otro juicio. el juez dijo que va a tomar una decisión cuanto antes. las noticias no son alentadoras para muchas familias que llegan por la frontera . la administración biden acaba de determinar que aquellas familias que no tengan sólidos argumentos para solicitar asilo

enfrentarán deportación expedita y regresarán a sus países. pedro tiene los detalles y reacciones a la medida. pedro: la decisión del gobierno de biden de no permitir que ciertas familias ingresen a los estados unidos causó reacción entre los albergados. >> me preocupa, uno emigra por necesidad. >> a mí no me preocupa porque tengo pruebas. pedro: la política se creó en 1997 y se reformó en 2001, ahora pueden ser repatriados a sus países de origen. la norma da discreción a los agentes de la patrulla fronteriza para que decidan quién ingresa o no.

>> los agentes de la patrulla fronteriza están tomando esta determinación y no un juez. pedro: la vocera de la casa blanca justificó esta decisión para reforzar la seguridad en la frontera, pero parece +1 intento para frenar el ——más un intento para frenar el ingreso de migrantes. la hermana norma pimentel dice que anoche se vio obligada a hacerlo. >> ayer llegamos hasta 1100. yo creo que por esa razón fue necesario llamar a la patrulla fronteriza. pedro: el doctor iván meléndez representa a los albergues. >> es un riesgo para la comunidad, es difícil asegurar que se mantengan estos migrantes.

pedro: no se ha confirmado cuántos agentes federales se han contagiado, pero pueden ser muchos. ilia: considerando el aumento de casos en el país y las variantes que hay, las autoridades han tomado medidas al respecto= ——? pedro: sí, existen ocho hoteles para albergar a familias en cuarentena. una familia anoche se fue a un restaurante de comidas rápidas, presentando síntomas de la enfermedad, por eso personal se ha desplegado en este hotel para impedir que la familia salga. ilia: gracias. en breve, la mejor gimnasta del mundo se retiró de la final de la competencia y levanta su voz por los problemas de salud

mental que enfrentan deportistas de alto rendimiento. tres personas fueronsalvados en un arroyo de arizona. tres personas fueronsalvados en un arroyo de arizona. alejandra guzmán nos t-mobile te da más opciones para salir. llévate magenta max con datos premium ilimitados para que tu velocidad no pueda reducirse según la cantidad de datos que uses. más 40 gb de data de alta velocidad para hotspot móvil incluidos. t-mobile. el líder en 5g.

sí quisiera ponerme la vacuna, pero tengo mis dudas.

sí realmente no nos afecta a las personas un poco más jóvenes en cuanto poder procrear. hola verónica. entiendo tu preocupación. mira, a pesar de los rumores no hay evidencia de que ninguna vacuna, incluyendo las vacunas contra el covid-19 causen problemas de fertilidad. estas vacunas son seguras y efectivas. ¡yo me la puse! estamos muy cerca de vencer a la pandemia. más información en vaccinateall58.com/español

ilia: la múltiple campeona olímpica de gimnasia [...] llegó a los juegos olímpicos de tokio como favorita para darle medallas a los estados unidos, pero hoy abandonó y el oro fue para las rusas. ella negó que fuera por una cuestión física, pero argumentó cuestiones emocionales. reportera:la destacada gimnasta de estadounidenses llegó a los juegos olímpicos de tokio, una de las principales estrellas, por eso sorprendió cuando repentinamente dijo que se retiraba de la competencia por equipos, dijo que se sintió insegura al dar un salto. >> yo estaba temblando, nunca sentí esto antes de competir. reportera: asegura que su parte psicológica no estaba bien. [habla en inglés]

>> dije: " mi mente no está bien, debo dejar a mis compañeras para que compitan y yo me enfoco en mí". reportera: hace unos días escribía: "realmente siento que tengo el peso del mundo sobre mis hombros". no sabe si va a seguir compitiendo en tokio. su equipo dijo que se retiraba por un problema médico y que será evaluada diariamente para futuras competiciones. fernando plata, clavadista mexicano, dice que la presión del atleta es enorme. fernando: en el caso de esta gimnasta, hay una expectativa de ella como figura y también de una delegación, de un país que es potencia. reportera: pablo arraya fue uno de los mejores tenistas del mundo y recuerda una presión que sufrió.

pablo: veo el periódico y veo mi cara y las expectativas de que perú podía pasar a la final, me afectó y no me pude mover. reportera: este psicólogo deportivo dice que la parte emocional del atleta es fundamental. >> yo he tenido grandes tenistas que no llegan a desarrollar su potencial máximo por temas psico emocionales. ilia: ¿cuál fue la reacción de las compañeras? reportera: dijeron que fue un momento devastador, pero que lo comprenden, también dicen que ella es un ser humano y se sienten orgullosas de ella. ilia: gracias. terminó con malas noticias la búsqueda de una niña 4 años en arizona

traserarrasada ——tras ser arrastrada por una corriente. las inundaciones se generan en la zona montañosa. un niño fue salvado de un auto que estaba en las aguas. los héroes que lo rescataron le contaron a pedro cómo terminó todo. pedro: estas imágenes son dramáticas. esta camioneta con varias personas adentro fue arrastrada por la creciente de un arroyo en arizona ante la impotencia de varios hispanos que miraban desde la vía. de pronto por las ventanas ven salir a dos adultos y a un menor. >> cuando vimos al niño, nos empezamos a asustar.

pedro: de inmediato trataron de unir cuerdas para sacarlo. ariel varela, de phoenix, había llegado de paseo con su familia y amigos. >> todos tratamos de sacarlos con cuerdas. pedro: pero la fuerza seguía empujando al vehículo y vino lo peor. [sonido ambiente] pedro: la corriente los arrastró sin piedad río abajo. el grupo de hispanos empezó a correr por la orilla tratando de alcanzarlos mientras escuchaban gritos de mujeres llorando. roberto varela, hermano de manuel, se lanzó al río para sacar al niño que el padre sostenía por encima del agua porque ya no podía con él. >> al ver que estaba más o menos seguro el niño, lo soltó. pero: otros corrieron río abajo para —— pedro: otros corrieron

río abajo para sacar al señor. >> el señora lloraba porque le salvamos a su hijo. pedro: los otros rescatados no hablaban español. al llegar las autoridades, estos héroes de origen mexicano se fueron sin saber mas de las personas que salvaron. ellos no se consideran héroes, dicen que estuvieron en el lugar momento y a la hora apropiada para salvar la vida de estas personas. tu gerente de envíos se fue para encontrarse a “si mismos.” dejándote perdida. necesitas contratar. necesito indeed.

indeed instant match inmediatamente encuentra candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/envíos

majestuosas montañas... redime tu crédito de 75 dólares pintorescas carreteras de la costa... tierras fértiles... hay demasiadas razones para querer a california. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m. cuando hay menos energía limpia disponible.

bajemos el consumo. ilia: varios aeropuertos del país enfrentan escasez de combustible debido a la creciente demanda de viajes aéreos y la falta de chóferes

de camiones cisternas. además, los oleoductos dejaron de transportar combustibles para aviones al suspenderse vuelos por la pandemia, esto podría cancelar más vuelos y obligar a aerolíneas a realizar escalas adicionales para abastecerse de combustible. vamos ahora a pasar con paulina y un adelanto de "la edición nocturna". paulina: buenas noches. desde hoy, inquilinos y propietarios pueden iniciar el proceso de solicitud para el programa de asistencia de alquiler de emergencia or covid—19 en nueva york, pudiendo cubrir 11 meses de rentas atrasadas. además, en el vaticano, el juicio del siglo al exjefe de gabinete del papa y otros acusados de malversar varios millones de dólares. ilia: alejandra guzmán concedió una entrevista en la que abrió su corazón y confesó el

calvario que atravesó luego de una intervención estética que casi le cuesta la vida y que la ha llevado a someterse a decenas de cirugías más. paulina gómez nos cuenta desde la ciudad de méxico. paulina: alejandra guzmán es dueña de una voz inconfundible y un estilo único que la ha llevado a vender más de 20.000.000 de discos, pero detrás del éxito la cantante mexicana ha padecido un viacrucis que comenzó hace más de una década para recuperar su salud. alejandra: u —— fue una tortura. paulina: en 2009 se realizó una operación estética donde se inyectó una sustancia polime —— polímera en los glúteos. alejandro: es una sustancia que no permitía pegar mi piel.

paulina: permaneció hospitalizada en méxico mientras los médicos trataban de encontrar algún tratamiento para retirar su plástico del cuerpo, el que le había dejado una herida abierta de 10 pulgadas. alejandra: no los voy a acusar a los médicos. paulina: ella pensóque no sobreviviría a este martirio. alejandra: por eso me puse esta calaca en el oído. paulina:la cantante se tuvo que someter 40 cirugías para quitarse esta sustancia. alejandra: siento que mi cuerpo no tiene nada. paulina: la victoria contra los polímeros no es la única batalla que ha ganado, también es sobreviviente de cáncer de mama. alejandra guzmán no hablódel escándalo con su hija frida

sofía, pero dijo que el dolor emocional fue mucho más grande que el físico. ilia: esperemos que alejandra pueda recuperar su salud. nos despedimos, gracias y hasta mañana. >> noticiero univisión, lo que está sucediendo. ♪