cierto que hay rencillas con otro cantante de reggaeton. le contaremos. ♪ patricia: es 30 de julio y estas son las principales sonrisas. mientras miles de familias viven con la amenaza de un desalojo, aún no se han usado más de $40,000,000,000 en ayuda federal para pagar alquileres atrasados. le diremos cómo puede solicitar la asistencia. en un duro revés en la lucha contra la pandemia, revelan que la variante delta del coronavirus es tan contagiosa como la varicela. las personas vacunadas o no que se contagiaron pueden transmitir la variante por igual.

>> es tan contagiosa como el évora. patricia: el gobierno de biden reanudó las deportaciones express por avión de decenas de centro americanos. algunos debieron quedarse por estar contagiados de covid—19. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna" con patricia janiot. patricia: buenas noches. feliz viernes. vamos a comenzar con el serio dilema que enfrenta el país por los retrasos en el pago de millones de alquileres y el vencimiento de la moratoria de desalojos. el problema no es la falta de dinero, y miles de millones de dólares destinados para ayudar a los inquilinos, el problema es que este dinero no se ha enviado a los beneficiados por burocracia o falta de personal. pablo gato nos dice qué pasos debe seguir para solicitar esa ayuda financiera y evitar el desalojo. pablo: por qué sólo se ha

usado menos del 10% de los —— millones de dólares destinados al gobierno para ayudar al pago de las viviendas. el gobierno está sin hacer nada en oficinas de todo el país. criticó pelosi. el programa está cargado de burocracia, falta de personal y retraso debido al covid. >> el problema es que la ayuda no llega a los que tienen que usarla. hay una burocracia muy grande entre el gobierno federal y los estados, y los condados. reportero: esto es lo que tiene que hacer para obtener la ayuda. ariel federal, vaya a la página que ve en pantalla. luego cada estado, condado y ciudad tienen páginas de ayuda a la vivienda. en la pantalla de los enlaces

para los servicios de asistencia para los estados de texas, california, arizona, florida y new york. acceda a esas páginas web. los dirigirán a las páginas en español. son 600,000 personas las que se han beneficiado del programa. california tire $2,610,000,000 disponibles. arizona potosí totovytskyi 2 millones. texas más de 1200 millones. y new york 1282 millones. pero de todo ese dinero, más el dinero del resto de los estados, apenas se han gastado $3,000,000,000. esto a pesar de que millones de personas podrían quedarse literalmente en la calle sino para sus alquileres. los activistas dicen que si continúan con ayuda debe elaborar su sistema con más fácil acceso para todos. >> no hay un portal universal que todo el mundo pueda accesar. reportero: que la ayuda se entregue con rapidez. patricia: muchas otras familias

inmigrantes tampoco han recibido el dinero del crédito tributario por hijos que comenzó a distribuirse a mediados de este mes. la razón es que el irs se equivocó y fueron muchos excluidos por error. dulce castellanos nos tiene más de la compleja situación en la que se evalúa el estatus migratorio de los padres para efectuar los pagos. reportera: laura lópez y su esposo tienen dos semanas esperando un cheque de $600 del crédito tributario por sus hijos. ella activa y pagar los impuestos con un número itin... como ellos hay decenas de familias que no a recibido el pago inicial enviado el 15 de junio. >> yo pensé que me iba a llegar el 15 de julio. ni cuenta no ha cambiado. es la misma desde hace varios años. reportera: bajo el programa federal, las familias elegibles recibirán pagos mensuales de hasta $300 por cada niño de

cinco años y menos y hasta $250 por cada niño de 6:00 a 17:00 años. el impacto de la pandemia ha hecho a muchos depender de esa ayuda económica. >> debo las facturas. debo comprar uniformes y zapatos para la escuela. reportera: la familias de estatus migratorio mixto, es decir, si un padre es indocumentado y el otro es residente permanente o ciudadano, fueron los afectados por una falla del servicio de rentas internas. la agencia informó "hemos trabajado rápidamente para corregir el problema y los contribuyentes recibirán el pago en agosto. todos recibirán su pago de julio" este asesor recomienda que la familia afectada ingrese a la página de renta interna para asegurar que su información está actualizada . >> el dinero no se va a perder.

simplemente gobierno debe actualizar su sistema para identificar a las personas que tienen un número de seguro social o a las que tienen un número de itin para que puedan enviar el pago. patricia: como todas las noches, nos toca hablar del coronavirus. nuevos estudios indican que las personas vacunadas, no sólo pueden adquirir la variante delta del coronavirus, sino que son portadoras del virus, casi en la misma proporción que las personas que no están vacunas. expertos quieren que se amplíe el uso de los tapabocas entre los vacunados y se eviten las concentraciones masivas. reportera: en un giro inesperado y poco alentador, los cdc confirmaron hoy que las personas completamente vacunadas y que se han infectado con la variante delta, pueden transmitir la enfermedad tan fácil como los que no se han vacunado. el doctor carlos zambrano explica por qué.

>> tiene el mismo número de virus que los que no se han vacunado. hay bastante virus en la nariz y la garganta y pueden transmitirlo a otros. es posible que no tengan enfermedad tan severa, puede ser leve. pero en algunos casos ha habido enfermedad severa. reportera: los cdc citaron un estudio en los que 473 ciudadanos de massachusetts se enfermaron. el 79% presentaron síntomas y la principal causante fue la variante delta. >> es tan contagiosa como la varicela y más que el ébola. >> la rápida propagación del virus en las últimas semanas habría sido el detonante para que las autoridades recomendaran el uso de tapabocas incluso para personas vacunadas en espacios interiores e insistir en que la vacuna sigue siendo la mejor defensa. la información se conoce justamente cuando en chicago se

realiza el festival lollapalooza el más grande del mundo en el que asistencia 1000 personas diariamente. esto ha encendido las alarmas. expertos muestran la ocupación a pesar de que el evento es al aire libre. >> me preocupa que este evento traerá a personas de otras comunidades. más personas de diferentes comunidades. hay más chance que en cada comunidad haya más transmisión. patricia: en medio de esta polémica, el gobernador de florida ron desantis firmó una orden ejecutiva que le da libertad a los padres para que decidan si sus hijos deben o no llevar tapabocas a las escuelas cuando comience el año escolar en sólo semanas. nuestro compañero nos trae las reacciones a esta decisión que muchos creen se contradice con el repunte de la pandemia en el país. reportero en la florida serán

los padres lo que decidan si los estudiantes regresan a las escuelas como sin mascarillas. hoy ron desantis firmó la orden ejecutiva. dijo que en ese estado no habrán confinamientos ni cierres de las escuelas. >> considero que debe ser mandatorio que todos vayan con su mascarilla. >> yo opino que deben hacer una ley para que los niños vayan con mascarillas. reportero: muchos padres de familia como carolina rivera dicen que no están de acuerdo con que sean ellos mismos los que decidan si sus hijos utilizan o no mascarillas al regresar a clases. >> creo que todos debemos pensar en todos, en nuestros hijos, los profesores y el cuervo administrativo de colegios y escuelas del condado porque obviamente... esa gente puede ser más vulnerable que nuestros propios hijos. reportero: en miami, el sindicato de maestros reaccionó

a la orden ejecutiva. nos encontramos en la intersección de la zona crepuscular y el día de la marmota... estamos en el punto exacto en el que estábamos hace un año. metes el sur de la florida se convierte en el epicentro del kobe, desantis sigue librando consultas populares que ponen en peligro nuestra vida. seamos mejores ciudadanos vacunándonos. el anuncio del gobernador llega mientras que en la florida los contagios crecieron un 50% esta semana. más de 110,000 casos fueron reportados. el gobernador desantis se mentir en firme a pesar de las críticas. el mes pasado firmó otra orden ejecutiva en la que se prohíbe de manera permanente es pedir nuevas regulaciones sobre el covid en este estado. patricia: este repunte de la pandemia ha afectado la política migratoria del gobierno. ha decidido avanzar con las deportaciones de los individuos

y se acoge a familias migrantes por otro lado. un nuevo grupo fue deportado a méxico . obedece a que estados unidos sigue expulsando indocumentados al aplicarlas normas del título 42 que evoca razones de seguridad ciudadana. también fueron enviados a su país decenas de centroamericanos después de que la casa blanca reanudó las deportaciones rápidas. la cifra prevista era de 147 adultos y menores de edad, pero muchos debieron ser apartados de la lista de pasajeros tras dar positivo a las pruebas de covid—19 o haber estado expuestos a personas contagiadas. unos se van y otros vienen. es lo que le ocurrió a un veterano de guerra que había sido deportado a méxico por problemas de drogas. es soldado regresó a estados unidos enfermo y prácticamente en la indigencia. con la ayuda de varias organizaciones pudo volver para recibir atención médica en un hospital de veteranos, pero antes tuvo que

pasar una verdadera odisea. nuestra compañera nos trae la historia desde el paso, texas. reportera: josé camacho, un veterano de guerra, entro en silla de ruedas a el paso, texas. lo esperaba una ambulancia del hospital de veteranos. sufre de falla cardiaca, del hígado y los riñones porque no tenía dinero para tenderse en méxico. camacho de 64 años vivía sumido en la pobreza en ciudad juárez. una neumonía por poco lo mata. >> vivía solo y la enfermedad lo fue acabando más y más. gracias a dios que lo dejaron entrar otra vez. seguro que se va a salvar. reportera: casi no sucede. las organizaciones re patria a nuestros patriotas y hasta el veterano ramón castro libraron una lucha para que las

autoridades migratorias le brindaran un permiso humanitario. >> lo llevaron al centro donde lo iban a procesar y le negaron la entrada. >> por mi historial criminal. era uno de los casos más difíciles. reportera: cumplió una condena de 20 años en una cárcel estadounidense por una causa de drogas. fue necesario que se certificará que camacho necesitaba atención urgente. después de ocho horas de espera le otorgaron un parón humanitario temporal. >> cuando yo servía las fuerzas de los estados unidos... me lo gané. no es a lo que ellos me estén regalando. >> significa mucho porque fue el primero que no ha cruzado con perdón. reportera: camacho hace una petición directa al presidente y vicepresidente a favor de otros veteranos deportados. >> deberían de firmar una orden

ejecutiva como lo prometieron y traerlo para atrás... a su país. reportera: en el paso, texas . univisión. patricia: llegó al país el primer grupo de afganos que trabajó para las tropas estadounidenses durante los 20 años de guerra en su país. más de 200 afganos llegaron con sus familias como refugiados. temporalmente estarán en una base en virginia. unos 20,000 afganos han solicitado migrar a estados unidos. el presidente andrés manuel lópez obrador está en medio de una controversia. una vez más viajó a la sierra de sinaloa, un lugar que ha visto nacer a algunos de los narcotraficantes más poderosos del mundo. reportera: ahora fueron los

habitantes de esta zona y no la madre de el chapo guzmán quienes saludaron el presidente lópez obrador durante su visita al municipio. desde esta tierra, ofreció una conferencia de prensa en la que recordó el fallido operativo de 2019 en el que se detuvo a ovidiu dos m y —— ovidiu guzmán y luego fue liberado. >> tengo mi conciencia tranquilo. cuando pedí el informe... lo que podía haber sucedido... iban a perder la vida más de 200 inocentes. reportera: el presidente de méxico dice que busca alternativas para ayudar a quienes viven de los plantíos ilegales. >> es por eso que hay que impulsar "sembrando vidas" y otros programas.

reportera: este viaje a sinaloa generó expectativas de si se encontraría de nuevo con la madre de el chapo guzmán a quien saludó en su viaje anterior. >> no queremos que se nos reconozca sólo por el narcotráfico. somos un pueblo luchador y con ganas de salir adelante. reportera: inauguró una base militar y la construcción de carreteras. y desde la cárcel, en colorado, guzmán sigue con detenimiento. el presidente supervisará caminos de durango. patricia: el presidente del perú pedro castillo juramenta a los miebros de su gabinete. aunque algunos puestos claves están vacíos. llegan a cuba toneladas de ayuda que envió el gobierno de méxico. les contaremos al regreso.

presentadora: un policía hispano que enfrentó el asalto al capitolio nos cuenta su historia. le preguntamos al secretario de salud sobre los nuevos mandatos de vacunación. el ex congresista beto o'rourke sale a marchar en contra de leyes. se llevan a cabo juicios masivos en cuba tras las históricas protestas. y el cantautor lionel garcía nos dice cómo experimentó con diferentes sonidos y géneros musicales durante la pandemia.

patricia: en una nota preocupante, groenlandia perdió +18,000,000,000 de toneladas de

masa de superficie desde el pasado domingo. la cantidad de hielo que se derritió sería suficiente para cubrir todo el estado de la florida con dos pulgadas de agua. es la advertencia que nos hacen dos científicos. el aumento de las temperaturas en la región y el aumento de la temperatura en el océano, son las causas que han acelerado el fenómeno. la capa de hielo de groenlandia contiene suficiente cantidad de agua que podría elevar el nivel global del mar en 7 m y medio. el presidente peruano pedro castillo juramentó a parte de su gabinete ministerial dirigido por un polémico primer mito. designó como jefe del gabinete a un desconocido oficialista de 41 años pero que ha generado controversia por

frases como fue el caso y machistas en su fe social. el presidente tiene pendientes escoger a los metros de economía y justicia. toneladas de ayuda humanitaria llegaron a cuba procedente de méxico. un buque atracó en la habana con medicina y comida para la población cubana que vive agobiada por la pandemia y la escasez de víveres e insumos. al regresarles tenemos las imágenes de un perro robot que trabaja para la policía de

♪ ♪ patricia: para finalizar. robots están ayudando a las autoridades de hawai. un mendigo está en busca de un refugio y puede recibir a un perro robot que se asegurará de que no tiene fiebre. es uno de los usos que se le da a este ejemplar de una nueva categoría de robots que trotan por la ciudad con la agilidad de un animal de verdad.

mírelo. qué ágil. nos despedimos deseándoles un buen fin de semana y recordándoles que el domingo se juega la gran final de la copa oro entre estados unidos y méxico. será a las 20:00 hora del este. en vivo por univisión y tudn. gra (locutor) todos los días ocurren cientos de arrestos en california, miles por semana. muchos son justificados y muchos no lo son.