continuamos con el noticiero univisión. locutora: es miércoles 4 de agosto y estas son las principales noticias. alrededor de 10 inmigrantes mueren y otros 20 heridos deja un contrabando humano en la frontera. la camioneta en la que viajaban y va sobre calzada y acceso de velocidad. revelan imágenes de un fatal tiroteo en el que un joven hispano intentó quitarle el arma a un policía, otro agente le disparó mortalmente. violentos desmanes causados por

vándalos del fútbol dejan un dicha casi moribundo en un estadio de colombia. pese a los disturbios se reanudó el juego entre atlético nacional y santa fe. comenzamos con una tragedia migratoria en la frontera. una camioneta sobrecargada de indocumentadas se estrelló en una carretera remota de texas con un saldo de 10 muertos y 20 heridos. es una historia que se repite, por un lado contrabandistas que valoran poco la vida de sus clientes. pedro se está en el lugar del

accidente. pedro: son las primeras imágenes que empezaron a circular del accidente que dejó a 10 presuntos inmigrantes indocumentados sin vidas y 20 heridos. el accidente ocurrió sobre la autopista 281, cerca de encino. la camioneta de color blanco iba a exceso de velocidad y perdió el control al chocar con un poste. entre los 10 fallecidos aparentemente se encontraba el conductor. la camioneta tenía capacidad para 15 personas, pero viajaban 30. varios de los cuerpos fueron llevados a una morgue portátil del condado brooks. me encuentro en el lugar donde ocurrió esta tragedia. en este poste fue donde se estrelló la camioneta con los

pasajeros. alrededor de 20 personas fueron tratadas en helicópteros y ambulancias. un oficial de caminos nos dijo que la vida de estas personas no corre peligro. patricia: impresionante la imagen de como quedó esa camioneta. ya que hablamos de la frontera, en una decisión que muchos celebran. los agentes de la patrulla fronteriza comenzarán a llevar cámaras corporales. una herramienta muy útil. pablo gato tiene alguna reacciones. pablo: las cámaras corporales de la patrulla fronteriza serán similares a la de la policía. esto para documentar el uso de

las fuerzas, así como investigar acusaciones de mala conducta contra nuestro personal. >> se supone que habrán menos abusos a sabiendas de que todo queda grabado. pablo: la acción es bienvenida por los grupos defensores de los inmigrantes. >> la clave será que estos agentes usen las cámaras debidamente y las traigan prendidas, especialmente cuando arrestan un inmigrante. pablo: algo en lo que coinciden los abogados. >> normalmente esas grabaciones serviría como evidencia para todo tipo de caso. será interesante ver qué tanto contenido quedado ocultos por ciertas razones, como seguridad nacional o de los agentes. pablo: las grabaciones servirán para proteger a los agentes de falsas acusaciones. las cámaras serán desplegadas

en texas, california, sherman y río grande. >> sería algo necesario e importante. los agentes de "ace" son acusados de hacer daño o no contestar a personas que piden ayuda. pablo: los activistas agregan que también deben haber cámaras en centros de detención. patricia: las autoridades de estados unidos continúan deportando a familias migrantes como parte de un sistema expedito para expulsar a personas que llegaron sin autorización a través de méxico. o llevaron en otro vuelo a guatemala decenas de familias. >> nos pusimos a llorar porque no era ese el plan que teníamos.

patricia: las deportaciones aceleradas han sido una táctica usada por las administraciones republicanas y democráticas. —— demócratas. una llamada por violencia doméstica en una residencia de houston terminó con un hombre muerto y un joven de 18 años arrestado. guillermo gonzález no relata lo que ocurrió. les recomiendo cierta discreción . guillermo: los agentes atienden una llamada por un incidente doméstico. los oficiales saludan y preguntan detalles.

la mujer que llamó al 911 sale del interior y responde a las preguntas. mientras tanto, el primer sospechoso ignora la situación. dentro de la casa se observa un niño. en ese momento el oficial garza le ordena al hombre que se acerque, pero él lo ignora. entonces llega el segundo hombre en segundos. el primer sospechoso le quita la pistola al oficial maldonado y dispara. en ese instante el oficial garza descarga su arma contra el individuo. el hombre murió de inmediato, el segundo sujeto huyó y luego fue arrestado. los incidentes que envuelven

tiroteos oficiales requieren ver horas de vídeo y analizar elementos de evidencia forense, dijo la asistente del jefe de policía de houston. el incidente aún está en la etapa inicial de investigación y continúan evaluando la evidencia en este caso. patricia: impresionante ese vídeo. en california un gran misterio rodea la muerte de otro hispano que fue detenido. la versión de las autoridades habla de un suicidio, pero su familia piensa otras cosas. por eso presentaron una demanda contra el alguacil de los ángeles. >> no se puede olvidar. jaime: es la súplica de justicia de la madre de wilson barrios.

un trabajador hispano que murió el 20 de marzo después de permanecer en coma durante tres semanas en el hospital general de los ángeles. >> dicen ellos que duró 30 minutos asfixiado. jaime: la familia rechaza que se haya suicidado y señala que su cuerpo mostraba las huellas de una grave golpiza. >> sangre, no se miraba si era wilson. >> mi hijo tiene un golpe en la frente. golpes aquí, golpes en los brazos. jaime: antes de ser encarcelado bajo cargos de homicidio, wilson barrios hizo una actuación en un programa de televisión, por lo que la madre

de sus hijos rechaza que tuviera tendencias suicidas. >> una demanda en contra del alguacil por la cuestión de negligencia, de abuso policial. jaime: la demanda exige que se compense a los hijos de wilson por la muerte de su padre. >> 1 millón de dólares por cada uno de sus hijos para que tengan un seguro al futuro. jaime: debido a la demanda no se puede hacer ninguna aclaración sobre el caso. patricia: luisiana registró en las últimas horas más de 2200 hospitalizaciones de covid—19, el mayor número desde que empezó la pandemia. algunos centros de salud

limitaron las visitas a pacientes con otras enfermedades a sólo un día. en california la variante delta sería culpable de 2200 contagios registrados este martes. el consejo de la ciudad analiza una medida para pedir pruebas de vacunación a quienes asistan a ciertos espacios públicos cerrados. una prueba de vacunación contra el covid—19 sería el mejor camino para evitar que el virus y sus variantes se propaguen. hoy en día parece imprescindible para comer, ir al cine o gimnasio. ¿cuál sería la mejor herramienta para verificar su estado de vacunación? locutora: de mostrar su estado de vacunación parece ser más común.

algunos especialistas recomiendan mantener una foto de la tarjeta de vacunación en su teléfono. >> dentro de tu teléfono es más seguro de que no lo olvides. locutora: otra recomendación es descargar un registro de salud digital oficial. dicen que están 100% verificados y pueden ayudar sí pierde su tarjeta. un posible inconveniente serían los diferentes criterios de seguridad. >> si tenemos preguntas sobre la privacidad y todo.

locutora: también sugieren escanear su tarjeta de inmunización en aplicaciones como "clear". los especialistas me recuerdan que esa tecnología evoluciona, si tiene un evento importante que no se puede perder es mejor llevar su tarjeta de vacunación. patricia: las mutaciones del coronavirus parecen empeñadas en no dar tregua. landa causa estragos en américa latina. lo más preocupante es que algunos expertos creen que puede resultar más peligrosa que la variante delta.

locutor: como si no fuera suficiente con la variante delta, ahora hay otro cambio del virus preocupando a los expertos. la variante landa apareció en perú y ya han habido algunos miles casos en estados unidos. >> menos del 3% de las personas lo tenían. locutor: todavía no hay suficiente información, pero se teme que sea más contagiosa que la delta. los expertos urgen cautela. >> cualquier variante que emerja y evada las vacunas es preocupante. hasta ahora la evidencia sugiere que es una pasada. locutor: landa se clasifica como una variante de interés. la ventaja es que las vacunas pueden reformularse para hacerse más efectivas.

>> no es complicado adoptar las que funcionen con distintas variantes. locutor: como están las cosas, lo que más quita el sueño a los expertos no son las variantes que puedan resistir las vacunas, sino aquellos que se resisten a vacunar. antes de preocuparse por la amenaza de la nueva variante, la recomendación sigue siendo la misma; usar mascarilla cuando está con otras personas y vacunarse. patricia: en colombia pasaron más de 500 días sin que los fanáticos del fútbol pudieran asistir a los estadios. el regreso de los hinchas terminó en una batalla campal. jesse baquero tiene las

imágenes. yesid: independiente santa fe era el local y recibía al atlético nacional. en el intermedio se pasó de los cánticos a los insultos y en los insultos a los golpes. >> es una tribuna familiar. yesid la barra jesse: una cámara de seguridad captó el momento más aterrador. un grupo de energúmenos patea a un hincha rojo, otro de ellos lo remata en el suelo, no hay un solo policía. y como si quisiera matarlo, otro lo pisa varias veces en la cabeza. la víctima se llama edison, dicen que perdió una oreja y que tiene el cerebro inflamado.

hoy uno de los agresores se entregó a la policía. mientras la alcaldesa de bogotá vetó al equipo visitante. el equipo atlético nacional no podrá entrar ni al estadio de techo durante un año. locutor: aún falta cuatro agresores por capturar. bogotá estuvo más de 500 días y fútbol. patricia: el centro nacional de huracanes actualiza el pronóstico para el atlántico. rihanna se convierte en la cantante más rica del mundo. regresamos con más.

patricia: la administración nacional oceánica y atmosférica y se que la temporada de huracanes en el atlántico será más agitada que el promedio. esperan entre 15 y 21 tormentas. de 3:00 a 5:00 serían huracanes de gran potencia. chile comenzará a embotellar la vacuna "coronavac". se hará el primer trimestre del próximo año. la cantante rihanna se ha convertido en la mujer más rica en el mundo de la música.

tiene una fortuna tiene una fortuna de 1.700.000.000 $. no sólo la música la ha hecho multimillonaria, el 80% de su fortuna procede de una empresa que comparte con louis vuitton. la cantante selena será la protagonista de un cómic enfocado en el poder de las mujeres en el mundo. les contamos la historia al volver.

patricia: esta noche me voy a despedir con la cantante selena, que sigue siendo motivo de orgullo para nuestra comunidad. la intérprete texana será la protagonista del cómic estadounidense, que se enfoca en mujeres que tienen un impacto a nivel mundial. se une a la lista de otras grandes mujeres que han sido ilustradas, como la exprimer dama de estados unidos,

michelle obama. ahí lo ven, el legado de selena sigue más vivo que nunca. gracias por su atención, nos vemos mañana.