alameda y contra costa le recordamos que revisar mascarillas dentro del transporte llegamos así al final los esperamos con más información ese cómic está basado en la vida de la cantante. hasta mañana. ♪ ilia: éstas son las principales noticias. el vuelco de una camioneta que transportaba a migrantes en texas deja 10 muertos y 20 heridos. la policía cree que el exceso de velocidad fue la causa del accidente. >> iba exceso de velocidad y no pudo controlar la camioneta... ilia: el poderoso incendio dixie destruyó un pueblo entero en el norte de california, arrasando con edificios históricos y viviendas. el condado de los ángeles ordenó a

sus empleados presentar pruebas de vacuna. concluye el reinado futbolístico de messi en el barcelona, 17 años fue lo que duró, el astro argentino y el club no se pusieron de acuerdo. >> es triste. >> es triste para los aficionados y socios del barça. >> éste es noticiero univisión con jorge ramos e ilia calderón. jorge: buenas noches. terrible accidente en texas, donde murieron 10 inmigrantes y otros sufrieron heridas. ilia: la policía asegura que no perseguían el vehículo, la mayoría de las víctimas provenía de centroamérica y otros de méxico. jorge: los de tasas de —— detalles de la tragedia. reportero: este sobreviviente

nos relató lo sucedido. >> iba a exceso de velocidad y no podía, como que no pudo controlar la camioneta, íbamos 31 personas con el conductor. reportero: este hondureño es uno de los 20 sobrevivientes de esta tragedia donde murieron 10 migrantes. >> yo sólo sentí el impacto y vi a la gente muerta. reportero: la mayoría de los pasajeros eran de honduras, entre ellos había cinco mujeres, cuatro salvadoreños y varios mexicanos, él y tres más trataron de huir, pero no llegaron muy lejos. >> lo único que hice fue correr por el monte, pero migración nos halló. reportero: tras el impacto, los cuerpos quedaron esparcidos en la carretera y entre los

fierros retorcidos. ahí se encontraba jorge, también de honduras y amigo de jackson. su padre, que vive en dallas, hoy, ocultando su identidad, nos dijo que se enteró del accidente por las noticias y vio el cuerpo de jorge sin vida en una fotografía. >> montaron como 30 personas. >> yo quisiera vivo a mi sobrino... reportero: jorge, de 22 años, huía de la violencia en honduras y buscaba una vida mejor. >> a veces, uno... reportero: el cónsul de méxico en mcallen confirmó que entre las víctimas había un mexicano que sobrevivió y tres más que perdieron la vida.

jorge: pedro, qué nos puedes decir sobre la condición del joven de tu reportaje?, no vamos a dar a conocer su identidad, y qué sabemos de las otras víctimas? pedro: este chico me comentó que puede salir de este hospital hoy o mañana, ya que sus lesiones no son graves. con relación a la identidad de las otras víctimas, las autoridades no quieren revelarlas ya que pasan muchos migrantes con identificaciones falsas. en relación al joven hondureño que murió e iba hacia dallas, su padre nos dijo que quería repatriar sus restos a honduras, pero también me dijo que hasta ahora ninguna autoridad consular del país de honduras lo ha contactado para ayuda o consejería legal.

ilia: en california, las autoridades cerraron un parque nacional debido al incendio que destruyó greenville. el incendio dixie arrasó edificios históricos, viviendas y negocios. tenemos imágenes del desastre. luis: con furia implacable, el fuego arranz ——arrasó, dando apenas tiempo para escapar. la población de greenville desapareció consumida por las llamas. este congresista local estaba emocionado. [habla en inglés] luis: dijo en facebook: "anoche perdimos a greenville". el incendio comenzó hace tres semanas y continúa avanzando, es uno de 96 que avanza en la nación.

el clima está cambiando, las temperaturas son más altas y todo está más seco. al norte de sacramento, cerca de la ciudad de colfax, otro incendio arde fuera de control, miles tuvieron que ser evacuados. >> miré el humo y dije que esto no es de aquí. luis. a los 93 años, francisco suárez estuvo por ser evacuado. >> como por 15 minutos ya no miraba mis árboles, qué pasó? luis: pero finalmente se pudo quedar en casa. otros no han tenido la misma suerte. los bomberos tienen todavía mucho trabajo por delante, y no hablamos de días, sino semanas. ilia: qué es en este momento lo que más preocupa a los bomberos, luis?

luis: fundamentalmente, los vientos, que se espera que sean más intensos a la tarde. la temperatura es alta, el clima, muy seco, la vegetación, también, y los vientos impulsan las llamas, las que los bomberos no pueden controlar. jorge: la sequía se agrava en el norte del país, la escasez de agua es un problema serio, el 95% de la región está afectada, se suma montana, california y oregón. ilia: el departamento de justicia inició una investigación de la policía de phoenix, arizona, por uso excesivo de la fuerza, abuso a desamparados y discriminación. el secretario de justicia dijo que los investigadores van a determinar si la policía de phoenix violó la constitución a la ley federal y que el objetivo es que se actúe con

transparencia. jorge: se reportaron más de 103.000 nuevos casos de covid en el país en las últimas 24 horas. los ingresos a los hospitales aumentaron 41% y las internaciones, 39%. es información oficial de los cdc. ilia: california implementará la obligatoriedad de la vacuna para empleados que trabajan en lugares de congregación de alto riesgo. la tasa de contagio subió a 5,3%. jaime tiene el reporte. jaime: la presidenta de la junta de supervisores del condado de los ángeles expidió una orden ejecutiva que exige a sus más de 100.000 empleados públicos estar vacunados contra

el coronavirus. >> vimos el crecimiento de las víctimas por el virus, más de 3000 personas. cada día aumenta. reportero: los ángeles pasó de ser epicentro nacional de la pandemia el año pasado a tener más de 200 casos en julio, pero en las últimas dos semanas los contagios han escalado hasta registrar 3000 nuevos casos ayer. >> hemos visto un incremento de ingresos al hospital y visitas al departamento de urgencias, muchos de los pacientes no están vacunados. reportero: el 30% de la población de los ángeles no está vacunada y el riesgo de contagio es amplia, especialmente con la variante delta. >> no es justo que estas personas se arriesguen yendo a trabajar.

reportero: la presidenta del concilio de los ángeles ha propuesto exigir pruebas de vacunación para entrar a los sitios públicos de los ángeles. >> estamos ya todos cansados de vivir en esta situación, donde no podemos ver el fin de esta pandemia. reportero: el coordinador de respuesta al covid manifestó el respaldo de la casa blanca a los requisitos de vacunación impuestos a los empleados públicos y privados, calificándolos como una medida para proteger al país. [habla en inglés} reportero: bajo esta al orden ejecutiva, los 110.000 tabajadores del condado de los ángeles deberán presentar pruebas de vacunación a partir del próximo 1 de octubre. en los ángeles, jaime garcía, univisión. jorge: en washington dc, las escuelas ven un aumento en las colegiaturas, la mayoría son

hispanos. el sistema escolar y los estudiantes se preparan para la vuelta de clases. reportera: freddy lópez cruzó la frontera, sobrevivió, y ahora... batalla con el inglés. >> he aprendido a decir " how are you". reportera: hay días buenos y malos. los programas de verano los prepara para su nueva vida. >> para tener conversaciones más fluidas y coloquiales y aprendiendo los términos en inglés. reportera: esta maestra de kinder nos dice que lo más difícil es ganar la confianza de los más pequeños. >> a veces, muchos no quieren hablar.

reportera: con los niños hay que tener más paciencia. la pequeña kaley dijo que estaba molesta, pero luego su estado de ánimo cambió. >> cómo te sientes ahora? emocionada! reportera: por el momento, no hay una cifra oficial de la cantidad de estudiantes inmigrantes inscriptos, pero se sabe que el número de estudiantes registrados en este programa se duplicó. más alumnos, más responsabilidad para los profesores. >> el reto es que vengan a la escuela. reportero: él sueña con ser reportero. >> yo tengo que proseguir una meta como seguir estudiando. ilia: propietarios de viviendas

desafían en las cortes la moratoria de desalojo de inquilinos que no pueden pagar su renta. jorge: una muerte de una joven y para ello haya deja personas por todas partes que viven con diabetes tipo 2 están despertando a lo que es posible con rybelsus®. rybelsus® funciona diferente para bajar el azúcar en la sangre que cualquier otra pastilla para la diabetes, porque trabaja de estas tres maneras: aumenta la insulina, baja el azúcar y demora la salida de los alimentos. la mayoría de las personas que tomaron rybelsus® redujeron su nivel de azúcar en la sangre y lograron un a1c por debajo del 7%. las personas que tomaron rybelsus® perdieron hasta 8 libras. y rybelsus® no aumenta el riesgo de eventos cardiovasculares serios, como ataque cardíaco, ataque cerebral o la muerte. rybelsus® no es para personas con diabetes tipo 1

o cetoacidosis diabética. no uses rybelsus® si tú o tu familia ha tenido cáncer medular de tiroides, o si tienes el síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2, o si eres alérgico a este. suspende rybelsus® y obtén ayuda médica de inmediato si tienes un bulto o hinchazón en el cuello, dolor de estómago intenso o una reacción alérgica. los efectos secundarios graves pueden incluir pancreatitis. dile a tu proveedor de atención médica si estás experimentando problemas o cambios en la vista. usar rybelsus® con una sulfonilurea o insulina aumenta el riesgo de un bajo nivel de azúcar en la sangre. efectos secundarios como las náuseas, los vómitos y la diarrea pueden causar deshidratación, lo cual puede empeorar los problemas en los riñones. despierta a lo que es posible con rybelsus®. podrías pagar tan solo $10 por tu receta.

habla con tu proveedor de atención médica acerca de rybelsus®. envía el mensaje de textob resultados al 44535 para aprender más.

♪ ilia: la moratorio de desalojos extendida por los cdc resuelve temporalmente la angustia de muchas familias que no han pagado sus alquileres, pero por otro lado están los propietarios que se pueden ver afectados por esta orden. dos grupos que representan a dueños de viviendas le pidieron a un juez federal que detenga esta prohibición de desahucios. lourdes: primero fueron los inquilinos, ahora son los propietarios los que dicen estar apretados por las moratorias. karina cortés es titular de bienes raíces. >> cuánto tiempo van a estar sin cobrar las rentas?, cómo hacen para pagar las tasas? lourdes: la asociación de agentes inmobiliarios de alabama y georgia dijeron que

la moratoria ha impedido a desalojar a los inquilinos que no paguen su alquiler, que es ilegal. >> hubo un fallo de la corte suprema que establecía que esto era inconstitucional. lourdes: el presidente biden dijo en varias oportunidades que carecía de oportunidad para tomar decisión sobre la ley, pero lo hizo de todos modos. y hay otra preocupación planteada, si está moratoria en cuanto a viviendas permanece a pesar de los conflictos legales señalados, esto podría establecer un precedente que algunos consideran peligroso. >> si se permite eso, se pueden extender los pagos por desempleo y la suspensión de los pagos de los préstamos estudiantiles.

lourdes: el cdc tiene hasta el viernes para dar una respuesta a las mociones presentadas por los propietarios, el gobierno de biden logró una condenación de las deudas selectiva a varios condados. en miami, florida, lourdes del río, univisión. jorge: el hombre que apuñaló al policía en el pentágono está en libertad condicional tras pagar una fianza de 30.000 $. ilia: salen a la luz detalles del secuestro y asesinato de una taxista venezolana el pasado mes de abril en georgia. vilma tiene los detalles. vilma: la fiscalía de georgia reveló los detalles de cómo fue

asesinada la taxista venezolana en atlanta. esta fue la voz de su esposo. >> que la estoy buscando, que estoy agotando los medios posibles. vilma: dice el organismo municipal que el crimen fue planeado desde una cárcel por edwin murillo, quien cumple una condena de 25 años de cárcel por tráfico de drogas. la acusación dice que él es la cabeza de operaciones de un carteldel narcotráfico mexicano. la fiscalía asegura que rosana delgado fue citada por carolina domínguez y maría chavez, y luego fue llevada a la casa una mujer que hoy está arrestada. mario barbosa allí la esposó. megan colonia había alquilado esta cabaña donde fue trasladada delgado. allí la esperaban garcía y vega, en ese

lugar la habrían torturado primero y luego la desmembraron con una motosierra, los restos fueron diseminados. los asesinos pertenecen a la organización de narcotráfico mexicana. la hermana de la víctima dice que enfrentó cara a cara a la propietaria de la vivienda donde su hermana estuvo secuestrada. >> le pedí que deje libre a mi hermana, ella no quiso, la asesinó. vilma: dice que visitó el lugar donde la asesinaron. la si quería de geor —— fiscalía de georgia dice que la víctima tendría alguna vinculación con sus asesinos. jorge: el país será sede de la

conversación entre venezuela y la oposición. presidente lópez obrador: ojalá se logre un acuerdo. jorge: nicolás maduro dijo estar listo para sentarse a negociar con la oposición. ilia: el gobernante de nicaragua, ortega... de cometer supuestos actos que fomentan e incitan al odio y a la violencia, pero no específica si está bajo arresto domiciliario. jorge: conmoción en el mundo por la salida de messi del barcelona cuando parecía que

californianos, todos nuestros hogares comparten la energía. pero las olas de calor pueden llevar nuestra red de suministro al límite las flex alerts nos recuerdan consumir menos energía de 4 a 9 pm. así, todos podemos seguir en marcha. regístrate hoy.

majestuosas montañas... pintorescas carreteras de la costa... tierras fértiles... hay demasiadas razones para querer a california. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m. cuando hay menos energía limpia disponible. bajemos el consumo.

♪

♪ ilia: la nasa ha publicado imágenes de las crestas elevadas del planeta marte. los científicos dicen que el entorno tiene fracturas similares a las del desierto de la tierra y creen que podría dar una pista sobre si marte solía tener agua y sobre si alguna vez estuvo habitado. jorge: se ha disparado la detención de inmigrantes. >> he sufrido mucho de discriminación, de racismo, he sido agredido físicamente por oficiales. jorge: un adulto mayor que

presentaba síntomas graves de estar contagiado con covid—19 falleció a las afueras de un hospital de méxico, no es el único caso en los últimos días. ilia: pasamos a las noticias del barcelona. el barcelona vive uno de sus días más tristes por la partida de su gran ídolo, quien le trajo alegrías durante 17 años. jorge: messi deja el equipo y no se sabe por qué se rompió el vínculo con el equipo. ilia: todo parecía que iba a seguir. jorge: iván nos cuenta. iván: conmoción en el mundo del fútbol, messi no va a seguir en el barcelona. a pesar de llegarse a un acuerdo entre ambos para la firma de un nuevo

contrato, hay obstáculos económicos y estructurales que le impiden. en barcelona, la noticia cayó como una bomba. >> esperábamos con la gente en el estadio y aplaudiendo. >> es la mejor decisión que pudo tomar messi, viendo el panorama que hay... iván: las dos partes habían hecho todo lo posible para extender el vínculo del jugador hasta el año 2025. ante la situación, dice el comunicado, messi no va a continuar ligado al barcelona y las dos partes lo lamenta. messi llegó al club a los 13 años. >> me faltaría más físico y más altura. iván: durante su carrera en el primer equipo ganó copas de liga, de españa y champions

league entre otras conquistas. >> tenía el sueño de llegar al primer equipo, de ser parte de los profesionales, pero jamás imaginé todo lo que me tocó vivir después. iván: además ganó el balón de oro en varias ocasiones y también fue pichichi. messi podría continuar jugando en la liga inglesa o francesa o jugar en la mls. >> yo siempre tuve la ilusión de poder disfrutar y vivir la experiencia de vivir en estados unidos, de vivir la experiencia de esa liga, y me gustaría, después, no sé se iba a pasar. iván: según trascendió, messi se encuentra triste y en estado

de shock, él había viajado a barcelona para firmar el contrato y no fue así. jorge: no me queda muy claro por qué se va, pero por ahí viene a miami. ilia: lo importante es que tú sigas con tu equ locutor: televisa presenta...