presentadora: llegamos al final los esperamos a las 11 y los dejamos ahora con el noticiero nacional pero incluye la comida, la bebida y la entrada al parque. hasta el lunes, gracias. ramón: es viernes 6 de agosto y estas son las principales noticias. el incendio de dixie, el tercero más grande en la historia de california, ha devorado miles de hectáreas, los bomberos solamente han contenido una tercera parte de las llamas. en dramático testimonio, un sobreviviente de la tragedia de texas cuando choca la ambulancia, dice que el conductor conducía a alta

velocidad y mirando un gps. entrevista en exclusiva. >> me decía que no aguantaba, que no podía dormir... jorge: california se convirtió en el primer estado del país en incluir a los empleados de salud que se vacunen contra el covid. >> es el único método que tenemos. jorge: se levanta un recordatorio de tenochtitlán. >> es un orgullo y un recordatorio de que esta cultura sigue viva. >> este es "su noticiero univisión", con jorge ramos e ilia calderón. ilia: buenas tardes. incendio en california arrasa con miles de hectáreas. jorge: se espera que las

condiciones mejoren. ilia: despliegue intenso de bomberos, pero sólo contuvieron un pequeño porcentaje de las llamas. reportero: greenville se parece hoy a una ciudad destruida por un bombardeo. cuadras tras cuadras, negocios y vídeos quedaron reducidas en cenizas. este pequeño pueblo escondido en las montañas no se pudo ocultar de la furia de las llamas. [habla en inglés] reportero: el alguacil que creció en el pueblo dice tener el corazón destrozado. el nivel de destrucción es difícil expresar con palabras, un vecino dice que parece que aquí cayó una bomba atómica. aquí estaba la oficina del alguacil, sólo queda el esqueleto del edificio, el único edificio que se mantiene en pie es esta pequeña cárcel. la población pudo escapar a tiempo.

el gigantesco incendio terminó con greenville y amenaza con todo a su paso. los bomberos están tratando de defender el pueblo de chester, sus residentes tuvieron que abandonar las casas. por suerte, los vientos se calman. >> eso significa que es algo bueno para nuestros bomberos, poner nuestras líneas de contención y nos da una oportunidad para proteger a las ciudades como chester y greenville. reportero: las imágenes de satélite dejan en claro la magnitud de los incendios, hay unos 100 en todo el país, el que consumió greenville es sólo uno de ellos. >> hay un incendio que todavía permanece al 35%, tenemos 5000 bomberos asignados a este incendio.

reportero: 5000 bomberos con meses de trabajo por delante. ilia: las imágenes son impresionantes en greenville, estas imágenes no están editadas, eso es así ahora. cuándo puedan regresar las personas a sus casas y negocios? reportero: es difícil de decirlo, las llamas han pasado, pero el peligro, no. hay estructuras inestables, hay sustancias tóxicas y no hay electricidad. las autoridades no han dado una fecha, queda mucho por hacer. jorge: gracias. la policía ha dado detalles sobre el accidente de una camioneta en texas que chocó. un sobreviviente dio declaraciones desde el hospital.

pedro: a dos días del accidente en texas, donde murieron 10 migrantes, hoy salió de un hospital de mcallen uno de los 20 heridos, él sigue dolorido por las lesiones, pero más lo atormentan los recuerdos. >> eso nunca se olvida. reportero: jackson, como llamaremos a este joven hondureño, nos dijo que la camioneta salió de mcallen llena de inmigrantes y tenían algo así como hora y media manejando cuando perdió el control. >> sólo escuché el impacto, unos rodaban arriba de otros. quedé en el mismo lugar porque iba apretado con otras personas. reportero: en su país, jackson trabajaba como chofer, por eso dijo que tenía un mal presentimiento cuando empezaron a meter tanta gente. >> algunos, hincados, otros, encima de uno.

reportero: la van superaba la cantidad de personas permitidas, el conductor conducía con el teléfono en la mano. >> conducía a alta velocidad. reportero: todos viajaban aplastados, él recuerda lamentos y quejidos antes del choque. >> algunos decían que no aguantaban más. reportero: entre los fallecidos, murió un amigo de jackson, también de honduras. >> mi amigo estaba herido aquí y aquí. reportero: en el vehículo había mexicanos, hondureños, salvadoreños y guatemaltecos, él vio una persona sin vida. >> una mujer estaba desmembrada. reportero: su familia en dallas le busca asesoría legal. las autoridades no han dado más detalles del accidente y no han

revelado el estado de salud de los heridos. jorge: el gobierno del presidente biden enfrenta la llegada de miles de migrantes por la frontera y la legalización de miles de indocumentados. >> yo apoyo al presidente biden, pero aquí en la frontera no lo están manejando correctamente, por eso necesitamos a alguien con experiencia que conozca la frontera. >> no es suficiente intentar, no es suficiente prometer y decir que estás con nosotros, sino que tienes que demostrar con poder, con esfuerzo, con firmeza de pensamiento, que realmente has hecho todo para legalizar a la gente en este 2021. jorge: esto es lo último sobre la represión en méxico y la consulta en nicaragua.

ilia: california dio un paso firme frente al rebrote del coronavirus al ordenar que todos los trabajadores de salud de ese estado estén completamente vacunados para fines de septiembre. el estado ordenó que los hospitales y los centros de cuidado de la salud verifiquen que los visitantes estén vacunados o hayan dado negativo en las pruebas para covid—19 en las últimas 72 horas. jaime: en medio de la batalla para mitigar los contagios por coronavirus, california se convirtió en el primer estado que ordena a todos los médicos y personal del servicio de salud estar completamente vacunados para el próximo 30 de septiembre. >> el virus puede ser más poderoso si no lo controlamos con las vacunas. jaime: la orden se da luego que el condado de los ángeles

reportara muchos contagios entre médicos y personal de salud luego de la llegada de pacientes con la contagiosa variante delta. >> tienen el remordimiento de haber estado infectado con este virus. jaime: sólo por cuestiones religiosas o de salud, el personal de salud estará exceptuados de vacunarse, quien no se vacune deberá hacerse controles. >> será obligatorio. el presidente del sistema de salud ordenó que a partir del 16 de agosto, médicos, personal de salud y proveedores, estén vacunados contra el coronavirus. >> los empleados elegibles que hayan completado sus vacunas antes del 30 de septiembre recibirán un pago de 150 $ en reconocimiento.

jaime: la corte superior de los ángeles dio notificación a los 5000 empleados, quienes tendrán 45 días para vacunarse o enfrentarán su despido. jorge: nueva york también va a exigir pruebas de vacunación para entrar a restaurantes, gimnasios y lugares de entretenimiento. los dueños de los lugares rechazan la orden porque dicen que van a tener que lidiar con los clientes. >> hola, cómo estás? blanca rosa: la vida como propietaria de restaurantes está más agitada. >> estamos aquí vendiendo comida, somos un restaurante, nuestros empleados no están capacitado para eso, ni yo

misma como propietaria para consultar una persona. blanca rosa: se refiere a que dentro de un mes deberán exigir el certificado de vacunas a sus empleados antes de sentarse. >> no se puede. blanca rosa: dice que en el invierno le pusieron una multa y suspenderán su licencia por tres días. >> me dijeron que la cortina plástica estaba a la mitad y la querían hasta arriba. blanca rosa: la municipalidad de nueva york prepara detalles de cómo implementar las medidas. >> si la persona está en la puerta, si es adentro, si tienes un restaurante donde vendes comida caliente adentro, pero también hay mesas, como tú separas a las dos personas. blanca rosa las multas podrían ser de hasta 1000 $. >> entendemos que la persona debe de vacunarse, pero el estado debe controlarlo.

blanca rosa: dicen ofrecer a la municipalidad hasta un espacio dentro del restaurante para que las autoridades vacunen a quien lo quiera hacer, porque para ellos el cliente siempre tiene la razón. las multas empezarían a partir del 13 de septiembre, los propietarios de restaurantes sin embargo no descartan la posibilidad de luchar por sus intereses en las cortes. desde la ciudad de nueva york, blanca rosa vilches, univisión. ilia: una mujer presentó una denuncia criminal en albani contra cuomo. el alguacil de albani dijo que si se sustenta la queja el gobernador podría ser arrestado. la fiscalía va a iniciar una investigación. jorge: en breve, en qué nivel

están los trabajos que hicieron descender la tasa de desempleos. ilia: la empresa apple quiere revisar videos y fotos para evitar pornografí

este aparato desconectado está protegiendo nuestras bellas costas y más. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m., y así ayuda a que nuestro estado siga brillando.

californianos, todos nuestros hogares comparten la energía. pero las olas de calor pueden llevar nuestra red de suministro al límite las flex alerts nos recuerdan consumir menos energía de 4 a 9 pm. así, todos podemos seguir en marcha. regístrate hoy.

♪ ilia: hoy liberaron de prisión al ex beisbolista mexicano, loaiza, luego de cumplir pena de prisión por posesión de drogas. él se hizo cargo de querer distribuir cocaína. loiza va a ser deportado a méxico. jorge: empresas y comercios contrataron a más de 900.000 personas el mes pasado, dando un impulso a la economía durante la pandemia. la tasa de desempleo mejoró especialmente entre los hispanos. claudia nos informa desde washington. claudia: aumentaron los puestos de trabajo. el departamento de trabajo dice que los empleadores agregaron 930.000 trabajadores a sus nóminas,

excediendo el pronóstico de 850.000 puestos. tasa de desempleo ha bajado al 5,4% de 5,9% en junio. aunque las cifras sólo se basan en datos recopilados a mediados de julio, se han recibido con optimismo. >> perfecto. claudia: la tasa de desempleo entre los hispanos también ha bajado en comparación con los meses de junio y mayo. hubo crecimiento de empleos en restaurantes y hoteles. >> es una buena noticia para los trabajadores, eso significa que hay demanda para nuevos trabajos, lo que significa que van a subir los salarios. claudia: aunque la estadística no representa lo que pasa en este restaurante salvadoreño, aquí no todas las mesas están llenas y se ha tenido que recortar personal. >> ahora cerramos más temprano y abrimos más tarde.

claudia: el presidente aprovechó la ocasión para hablar de su plan de infraestructura. el 90% de los trabajos será para personas con necesidad. expertos dicen que la economía todavía podría ser amenazada por la variante delta de coronavirus. el informe indica también que hay 4. 500.000 personas que trabajan a tiempo parcial porque no pueden encontrar un trabajo a tiempo completo. desde washington, claudia uceda, univisión. ilia: la compañía apple va a escanear fotos y videos de los clientes antes de ser archivados. esto genera controversia.

reportera: apple pondrá en marcha un sistema para detectar material de abuso sexual infantil en los dispositivos de sus clientes. >> apple crea una especie de huella dactilar en la imagen, esa imagen va a identificarlo en una base de datos que existe. reportera: esas imágenes se traducen en códigos numéricos que pueden coincidir con un dispositivo, si eso ocurre, la compañía va a notificar a las autoridades. la compañía dijo que tiene un sistema muy preciso. además aseguraron que cuando se vea alguna actividad sospechosa, esto será revisado manualmente, es decir, por un ser humano, pero eso no fue suficiente para acallar las críticas de quienes consideran que se viola la privacidad de los usuarios. >> no estoy de acuerdo, no estoy de acuerdo, es ir más allá en la privacidad de las personas.

reportera: la pionero de las libertades civiles en la red anunció un importante cambio de rumbo para los usuarios que confiaron en el liderazgo de la compañía en materia de privacidad y seguridad, según apple, ellos responden a las peticiones de los departamentos de policía para frenar los abusos sexuales dirigidos a menores. con tanta gente que utiliza productos apple, las nuevas medidas de seguridad tienen un gran potencial para salvar la vida de muchos niños. maría hernández tiene un pequeño de 5 años y considera que su seguridad está por delante de cualquier reclamo de privacidad. >> en los tiempos que vivimos ahora, uno está expuesto a esas cosas y es preferible que se detecte. reportera: el sistema tiene adeptos y retractores. jorge: cinco niños de una misma

familia murieron en un incendio en un edificio de illinois. la madre dijo que trató de ingresar en medio de las llamas para rescatar a sus hijos. ilia: cdc investigan un brote de [...] mezclado con una preparación para pasteles. la fda trata de identificar las marcas que podrían estar contagiadas con esta bacteria. jorge: ya está casi lista para los visitantes la enorme maqueta de

tienes la mejor pizza de la ciudad... ...y los peores tiempos de espera. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/pizza

♪ ♪ en internet se veía más grande algún día... ...encontraremos el viaje perfecto. ¡algún día es hoy con travelocity encuentra la información que necesitas para reservar tu viaje con confianza. travelocity. algún día es hoy.

♪ ♪ jorge: el fútbol mexicano ganó la medalla de bronce en los

juegos olímpicos de tokio al imponerse 3—1 contra japón. es la tercera medalla de bronce obtenida por la selección mexicana de fútbol. ilia: un joven de 25 años es la persona que pone palabras en la boca de las más grandes estrellas de la música urbana. teresa rodríguez nos cuenta de quién se trata. teresa: kevin cruz soñaba con ser futbolista, pero una enfermedad se lo impidió y como terapia se refugió en su guitarra. por unos pocos dólares, vendía las letras de las canciones que componía hasta que un productor musical descubrió su talento y le cambió la vida. carol g cantó su tema. hoy, él es el compositor de las grandes

estrellas como maluma, j— balbín y ricky martin. cómo nacen sus canciones? ilia: esta y otras historias, el domingo en "aquí y ahora". jorge: vamos con félix. félix: centenares de migrantes indocumentados llegaron a honduras en vuelos procedentes desde estados unidos y méxico, estos vuelos son parte de las deportaciones aceleradas que puso en vigor la administración biden. tras 15 años de estar en prisión por un crimen que no había cometido, fue finalmente liberada una indígena mexicana. >> mucha felicidad, se hizo justicia. félix: regresamos con ustedes. ilia: gracias. en los próximos días, méxico estará recreando en una maqueta el templo mayor

de tenochtitlán. jorge: va a adornar el zócalo capitalino por varios días. jessica: la construyen en el zócalo, corazón de méxico, sobre una estructura de metal y estará pintada con los colores originales. es la primera vez que podrá admirarse en tres dimensiones el esplendor del templo mayor. >> esta pirámide representa el resurgimiento, el recordatorio de estos 500 años de resistencia. jessica: la secretaría de cultura de méxico dijo que no encontraron otra forma de conmemorar lo que con esta gran maqueta. aquí, a diferencia de otras ciudades prehispánicas, tras la llegada de los españoles, todo fue destruido y las piedras utilizadas en los nuevos edificios. el templo mayor era el más alto de tenochtitlán con 150 pies de altura, estaba

dedicado a los principales dioses mexicas. >> nos hacen conocer cosas de nuestro pasado que antes no conocíamos. jessica: y aunque muchos la consideran un gasto inútil, el entusiasmo y la curiosidad de los visitantes es imposible de ocultar. >> aquí había dioses, dueños de las pirámides y las tierras, me moriría por verlas. >> muchas veces, la imaginación requiere de la imagen para poder valorarla. jessica: este templo estará listo el próximo 13 de agosto y podrá verse hasta el 29, por las noches abra un espectáculo nocturno, todo, para soñar por unos días con la majestuosidad de estas tierras antes de la

sangrienta conquista. >> es que esta cultura sigue viva. jorge: es una cultura que todavía sigue viva y es emocionante verlo. ilia: conocer la historia y vivirla en esta oportunidad. jorge: con esto, nos vamos. gracias. locutor: televisa presenta... [llaman a la puerta] madre: ¡ya voy! qué insistencia. altamirano: buenas tardes. madre: buenas tardes. altamirano: ¿aquí vive el joven max guzmán flores? madre: sí. ¿qué le pasó? ¿está bien? altamirano: soy el agente altamirano y tengo una orden de cateo. madre: ¿orden de cateo? no puede ser, esto tiene que est