la próxima semana, cuando juntos vayamos “al punto”. gracias. presentador: los estudiantes están de regreso a los salones de clase, pero también se están reportando más bien tallos por coronavirus. antes de llegar a las escuela veremos qué están haciendo las autorizadades y los padres para proteger a sus hijos. les vamos a explicar qué hacer para cancelarlo. bienvenidos.

es un gusto saludarlos. gracias por acompañarnos en al punto california. comenzamos. ♪ ♪ presentador: han comenzado a llegar por correo las boletas para votar en la elección especial revocatoria del 14 de septiembre. estamos a poco más de tres semanas para lo que será sin duda la prueba de fuego de gavin newsom. los latinos tenemos mucho que decir en este proceso para hablar de esto y más vamos con roger salazar. gracias por estar con nosotros. hasta hace unos meses, newsom decía que ese proceso era una distracción.

crees que se tardó en tomar en serio al proceso? roger: yo creo que sí. tiene un problema en esta elección. por muchos meses andaban con él y su equipo diciendo que no iba a poder pasar, pero al llegar tiene que tomarlo enserio. es curioso este proceso porque niuson es un gobernador popular, tiene epresentador: desde aprobación de 56%. presentador: tiene 30 puntos más de los que tenía grace davis cuando fue destituido. >> la situación es muy diferente. es un gobernador que ya la mayoría de la gente ya decía que era tiempo para escoger alguien nuevo.

gavin newsom su más grande problema es la pandemia. es lo que ha dado gasolina este pueblo para la destitución. yo creo que él puede sobrevivir esto, pero no es uno que pueda dar por sentado. tiene que trabajar mucho para sacar a la gente a votar. presentador: lo cierto es que hoy a pesar de ese índice de popularidad que mencionábamos, es innegable. ahí están las cifras y también tiene alta aprobación en la economía y en el medio ambiente. lo cierto es que newsom solamente tiene una pequeña ventaja. >> sí. lo que hemos mirado que en lugares donde tiene que ha tenido fuerza, por ejemplo, los votantes latinos él ganó con 2/3 de los votantes, pero el

apoyo de latinos de newsom ha erupcionado. el votante latino en este lugar va a ser muy importante y como dice gustavo arellano en los ángeles times. el votante latino va a ser importante en esta elección. presentador: tendremos un papel fundamental, pero hay apatía en la comunidad. gustavo arellano en esa columna mencionaba que los hispanos están muy conmocionados. y es verdad. entonces, o están enojados o sienten apatía?

roger: es muy curioso porque si pueden existir las dos al mismo tiempo. presentador: el votante latino es generalmente un votante optimista, pero la pandemia ha sido particularmente duro para el pueblo latino. dos tercios de los latinos en california perdieron a través de la pandemia. las campañas no nos hablan, no somos votantes suficientemente regulares para recibir correo, llamadas telefónicas, para ser dirigidas con anuncios de radio, televisión y las campañas tienen que enfocarse en estos votantes para darle una razón para qué salir a votar. presentador: quizá entonces la pregunta es cómo van a traducir los hispanos ese enojo que tienen? ¿lo van a traducir votando o lo van a traducir absteniéndose de votar?

¿qué crees tú que va a ocurrir? según encuestas los hispanos están indecisos. ¿qué crees que ocurra? roger: yo creo que últimamente van a salir a votar. hemos visto la campaña de gavim newsom está haciendo un buen trabajo. yo creo que si se enfocan tienen una oportunidad de campaña para verdaderamente enseñarle al pueblo latino que deben votar en la elección para no destruirlo, pero tienen que

hacerlo rápidamente porque el tiempo ya se va pasando. presentador: allí está en la invitación es para que la comunidad hispana se presente a votar o vote de manera. roger: salgan a votar y que alcen su voz para que nos escuchen. presentador: que los hispanos sigan haciéndose sentir, como se han hecho sentir siempre. gracias, roger salazar. interesantísimo platicar contigo. sobre este tema el comentario al final del programa. desde que comenzó el curso escolar muchas escuelas han reportado muchos pasos positivos de coronavirus. ¿qué pueden hacer los padres para proteger a sus hijos? esto y más cuando volvamos a el punto california.

presentador: la preocupación entre muchos padres de familia es entendible luego de escuchar casos positivos en las escuelas y también en los procesos de prueba diagnóstica que se están haciendo. los niños han vuelto a los salones de clase y lo que menos quiere cualquiera es que se contagien de covid—19. ¿qué se está haciendo? andrea gonzález habla con la subdirectora del departamento de salud de california. andrea: varios distritos escolares de california han reportado un aumento de casos de coronavirus entre los estudiantes ahora que se ha dado el regreso a clases presenciales de este nuevo ciclo escolar. las circunstancias obligan más que nunca a extremar precauciones porque como sabemos, los menores de 12 años aún no pueden recibir la vacuna contra esta enfermedad y los padres de familia por supuesto tiene muchas preguntas al respecto. para tratar de resolverlas,

nos conectamos en este momento con mónica morales quien es subdirectora del departamento de salud pública en california. mónica, muchísimas gracias por acompañarnos. >> muchas gracias por la invitación. andrea: la primera pregunta es qué pueden hacer los padres de familia para mantener más seguros a sus hijos ahora que están regresando a los salones de clases? monica: es muy importante que como padre tuvo hables con tu hijo antes de que vaya o regrese a la escuela o si ya regreso ahorita y hablan de la importancia de usar la mascarilla. es muy importante que tú como padre tengas esa conversación de cómo ellos se pueden proteger. también cómo es importante lavarse uno las madres, cubrirte cuando esto no das, por ejemplo y también como padre es muy importante hablar con tu escuela.

habla con tu escuela con el distrito donde tu niño va a participar en el estudio, pregúntales cuál es tu plan preventivo para el covid—19. andrea: pero a la vez, mónica los padres de familia los han referido una y otra vez sentirse muy preocupados de que los planteles no estén suficientemente preparados para mantener seguros y saludables a sus estudiantes. ¿qué dicen ustedes al respecto? monica: nosotros estamos monitoreando las cosas. los distritos escolares están haciendo muchas cosas de su parte. obviamente aguilar villanueva del departamento de salud que habla de los requisitos de utilizar la mascarilla, también sabemos que los distritos escolares están haciendo muchos de su parte para establecer pruebas, por ejemplo, del covid—19. también están tratando de asegurarse que sus

maestros, los administradores estén vacunados. todas son estrategias que las estamos entrenando, por ejemplo, para que puedan sguir, pero es muy importante. esto es un proceso comunitario. los distritos hacen de su parte, nuestros hogares tenemos que hacer de nuestra parte. vacunemos es una de las estrategias más importantes ahorita. como padres queremos ayudar a que las escuelas estén seguras. la primera estrategia es vacúnate si puedes. y tu hijo es mayor de 12 años por favor, también vacúnalo. andrea: por supuesto, mónica mencionabas que los distritos están incentivando a que el personal se vacune. ¿esto es ya obligatorio?

monica: la otra semana el departamento de salud pública sacó una nueva guía y prácticamente lo que dices que se tiene que utilizar la mascarilla. también se dijo que el personal debe de estar vacunado y si no estás vacunado, por ejemplo, tienes que entonces hacerte una prueba de covid—19 cada semana. por ejemplo, y un personal, un maestro, un administrador no da un comprobante de que está vacunado entonces se le va a requerir que se haga la prueba de covid—19 por lo —1 vez la semana. ahorita lo que estamos mirando es que si estás vacunado a lo mejor tiene síntomas, pero no son tan graves. la vacuna es muy importante.

ahorita estamos mirando en los datos. todavía aproximadamente 30% de los latinos en california está vacunados. tenemos que incrementar esa capa de seguridad si queremos que nuestros niños estén seguros en las escuelas. andrea: ¿qué hacer si un niño resulta contagiado de coronavirus y está yendo a clases presenciales? ¿qué pasos deben seguir los padres de familia? monica: si miras que tu hijo no se siente bien, a lo mejor aunque sean alergias, no lo mandes a la clase, por favor. es la primer estrategia que tú como padre puedes hacer. si las escuelas notan que los niños están enfermos ellos tienen protocolos donde van a informarle a los padres, pero es muy importante que sepas que todos los distritos son un poco diferentes.

sí hay protocolos que ellos deben de seguir. comunicarse con los padres, por ejemplo, también comunicarse con el departamento de salud pública local para informarle de los casos. todo esto es un requisito que los distritos escolares tienen que hacer. andrea: mónica morales, directora del departamento de salud pública de california. muchísimas gracias por acompañarnos en al punto california. continuamos. presentador: el distrito escolar más grande de california reportó contagios entre sus estudiantes. veremos qué están haciendo para prevenir que el virus se propague. esto y más al volver a el punto california. ♪ ♪

¿qué son las variantes del covid-19? cuando un virus se replica, comete errores llamados mutaciones. estas pueden hacer que el virus mejore su capacidad de infectar a otras personas. los virus mutan en los cuerpos de las personas y se transmiten de una persona a otra. la mejor manera de combatir las mutaciones es deteniendo las infecciones y la transmisión. la vacuna contra el covid-19 funciona enseñándole a tu sistema inmunológico a reconocer y destruir el virus si en algún caso te infectas. las vacunas ofrecen un alto grado de protección, aun cuando el virus se haya mutado. californianos, las vacunas ofrecen un alto grado de protección, ¿sabían que nuestros hogares comparten la energía? pero cuando tratamos de mantenernos frescos en medio de una ola de calor, llevamos la red de suministro al límite. ¡seguir funcionando está en tus manos! - “¿en mis manos?" - en las manos de todos,

con las flex alerts. nos avisan cuándo cambiar el horario de consumo de energía si la red está al límite. pasemos de preenfriar nuestros hogares a consumir menos energía de 4 a 9 pm. juntos temenos el poder de ahorrar energía. regístrate para recibir flex alerts hoy. ♪ ♪ presentador: antes de que empezaran las clases en el distrito escolar de los ángeles

que es el más grande de california y el segundo más grande del país, ya había estudiantes contagiados por coronavirus. autoridades reportaron miles de casos en las pruebas hechas dos semanas antes del principio de clases. preocupa que haya contagios, pero es positivo que la detección esté funcionando para evitar que otros se contagia. ¿qué está haciendo el distrito escolar de los ángeles? comencemos con el sistema de detección de contagios, ¿está funcionando? >> sí, por eso estamos haciendo las pruebas y los exámenes antes de que entrarán los estudiantes y los maestros a las escuelas. hemos tratado a esas personas que tienen la prueba positiva y ahora están en aislamiento y también las personas que han

estado en contacto cercano de ellos. el departamento de salud del condado se ocupa de asegurarse de que las personas que estuvieron en contagio fuera de las fueras con esas personas positivas estén en cuarentena, pero sí, está funcionando en nuestro equipo de rastros de contacto en la escuela está en comunicación con el departamento de salud y estas personas que salieron positivas van a tener que pasar sus 10 días de aislamiento antes de poder regresar a la escuela. presentador: ¿qué otras medidas ha tomado el distrito escolar para que los jóvenes estén seguros en los planteles? >> muchos. estoy segura de que han escuchado muchos de ellos. tenemos un pase diario. las personas que entran a la escuela tienen que contestar preguntas de la salud antes de poder entrar a la escuela y

también todos los estudiantes, y todos los empleados tienen que hacerse una prueba de covid cada semana sean vacunados o no. ésa prueba está conectada con el pase diario. también el 13 de agosto se anunció de la oficina de la superintendencia que ahora todos los empleados del distrito tienen que estar vacunados. aparte de eso se requiere que se use la mascarilla en las escuelas aunque uno esté afuera de un salón , dentro del salón. presentador: hablemos un poco de la vacunación. la comunidad hispana en california se ha vacunado, pero no en número su físico.

en el sur de california los números son también positivos, pero no suficientes. ¿qué le dice usted ahora a las familias cuyos hijos adolescentes no sean vacunado cuando pueden oponerse? ——vacunarse? >> lo que va a proteger a cualquier persona y a la comunidad es la vacuna. es la cosa primordial que tenemos que hacer para protegernos a todos. es ponernos la vacuna. hay unas personas que tienen la vacuna que se pueden infectar, pero más del 99% de las veces, tan bien no es 100%, pero más del 99% de las veces las personas están vacunadas, protegidas contra infección severa y contra hospitalización. presentador: hay otros distritos escolares que están requiriendo la vacunación, que han hecho que la vacunación sea

un requisito. ¿por qué no lo hace el distrito de los ángeles? >> requerimos la vacuna para todos los empleados, todavía no para los estudiantes. eso no puede decir que no sea un requerimiento en el futuro. todos los protocolos han sido en colaboración con nuestras conversaciones del departamento de salud del condado de los ángeles. presentador: le agradezco mucho a la doctora rossina franco. gracias. >> a ustedes. presentador: si usted recibió su pago del crédito tributario por sus hijos y no quiere de verlo o recibir un reembolso menor el próximo año le vamos a decir cómo cancelarlo.

atención, california. ahora hay un nuevo fondo federal de 3 mil millones de dólares para ayudar a más personas a pagar su seguro médico - sin importar sus ingresos. eso significa que andrés y teresa ahora pagan $700 menos cada mes. sara obtuvo cobertura integral por solo $1 al mes. y la familia navarro está pagando menos de $100 al mes. revisa ahora para ver tu nuevo precio más bajo. cuanto antes te inscribas, más ahorrarás. solo en covered california. tu seguro médico empieza aquí. esta persona está ocupada...

trabajando en la recuperación económica del estado. ¿sabes? vive en california. y vacacionando en el estado está apoyando a las comunidades y negocios locales. sus vacaciones ayudan a la reconstrucción de california. ¡inténtalo...! llamamos a todos los californianos a vacacionar aquí y ayudar a nuestra economía, viajando por el estado de manera responsable

♪ ♪ presentador: miles de familias ya están recibiendo el segundo cheque de crédito tributario por niños menores de 17 años. además también averiguó cómo la familia podría solicitar al irs que cancele los cheques adelantado. >> tenemos que esperar a ver qué cambios va a haber. >> dolores ya recibió su crédito tributario por su hijo. ella ha recibido $ 500 en dos meses. con esta ayuda quizá el próximo año su reembolso del año que viene sería menor. >> no lo sabía. reportero: ¿qué piensa de eso? >> entonces no tiene caso que estén recibiendo reembolso ahorita. >> lo que el gobierno quiere

principalmente es que ese dinero esté disponible para todas las familias y así puedan tener dinero para asumir el regreso de las esculas. reportero: en seis meses dolores recibirá $ 1500, dinero que no aparecerá en su reembolso del siguiente año. aún existe la opción de cancelar estos pagos adelantados, es decir, que el irs no le envíe los cheques que faltan y no afecte su reembolso. primero tiene que ir a la página del irs. puede cambiar de inglés a español en la parte superior. luego haga clic en administrar pagos. abra una cuenta o ingrese con el botón verde. una vez ponga su cuenta y su contraseña podrá tener acceso a su información.

>> es preferible que le dieran entonces un cheque más grande el próximo año. reportero: también es importante administrar bien el dinero. >> hay muchas familias que han optado por salir de vacaciones y están gastándose todo ese dinero. reportero: el servicio de rentas internas explica que cada dólar que reciba reducirá la cantidad de crédito tributario por hijo que reclamará en su declaración de impuesto en el año 2021. presentador: la guerra contra el terrorismo que emprendió estados unidos hace 20 años dejó llorando muchas familias las que perdieron a seres queridos. analizamos la situación ahora que el talibán ha tomado control de la capital afgana.

♪ ♪

presentador: aunque afganistán esté geográficamente lejos. lo que está pasando allá tiene mucha implicación para estados unidos. hace 20 años que este país les declaró la guerra al terrorismo y hoy la capitán de afganistán está tomada por el talibán. en esa guerra contra el terrorismo además hemos pedido muchas vidas. nos acompaña el analista político miguel salas. lo primero que hay que decir es que esta retirada fue producto de un acuerdo al que llegó donald trump con el talibán. miguel: exactamente, este acuerdo fue hecho con donald trump, negociado por mike pompeo. aquí culpa hay para todos.

aquí hay culpa en todo aspecto para todos los partidos y todos los presidentes. presentador: y al qaeda también. el presidente biden ha sugerido que lo que vimos en afganistán estos días era difícil de evitar. ¿estas de acuerdo que era tan difícil de evitar? miguel: yo creo que el debacle que ocurrió se hubiera planeado la salida de una forma mucho más eficaz. desde hace ya varios años procesando las visas, sacando a la gente. por supuesto, no creo que ninguno de los que están en la inteligencia veían que él iba a colapsar con la rapidez que colapsó este llamado ejército afgano de 300.000 personas

armados, , armamento norteamericano, pero sí, creo que también el colapso es de la inteligencia estadounidense. presentador: estados unidos decidió retirarse sin tener aseguradas medidas para el peor escenario, ni estar preparado para la evacuación suficiente de aliados y ciudadanos estadounidenses. ¿qué explica este descuido que creo yo que la palabra descuido se queda corto? miguel: yo creo que tenían fe en el proyecto. tenían fe que en el ejército que habían entrenadoy además con riquezas tremendas para las compañías armamentista, pero este ejército no tenía la voluntad de luchar.

este ejército nunca se enfrentó con armas al talibán en los últimos 11 días. creo que por una parte del ejército creó lo que el mismo está diciendo, que el gobierno iba a durar tres meses para que cayera y se encuentran hace esta triste realidad. presentador: esta guerra le costó la vida a decenas de miles en afganistán. a más de 2300 en estados unidos, muchos de ellos eran hispanos, muchos de ellos en california. ¿murieron en vano? migu yo nunca digo que unael persona muere en vano. miguel: pero el proyecto. el talibán fue expulsado del gobierno en 2001. estados unidos aún se quedó 10 años más con el llamado proyecto de nación.

ese proyecto era falso, era imposible de lograr creo que en ese contexto lo que falló fue la premisa norteamericana. presentador: ¿qué sigue para afganistán? ¿qué debe hacer estados unidos para garantizar el respeto elemental a las libertades? miguel: allí el problema fundamental es si van a negociar con el talibán o no. parece que está negociando con presidentes anteriores. creo que la resistencia en estados unidos era no negociar con el talibán bajo ningún contexto. creo que eso podría impedir cualquier negociación. el que tiene el estado son los talibanes. presentador: el regreso de que el talibán eleva el riesgo a la seguridad nacional?

¿qué tan peligroso es en cuanto al terrorismo lo que ha pasado en afganistán? miguel: yo creo que podría ser peligroso, pero recordemos que ella al qaeda y otros grupos se han dispersado. están en vía saud al norte de áfrica. el reto no solamente será afganistán. están dispersos por múltiples partes del medio oriente y del norte de áfrica. presentador: allí está. 20 años después estamos hablando del talibán y de al qaeda. miguel, gracias por esta plática. toda guerra deja secuelas,

algunas son inseparables, perduran toda la vida. las secuelas físicas son sólo el rostro de la valentía, el coraje, la decisión del miedo, pero las secuelas internas, las emocionales pueden ser más difíciles todavía. saludo en este momento a octavio sánchez. un veterano de guerra latino que ha vivido en carne propia el horror de la guerra. octavio, es un gusto tenerte. octavio: muchas gracias. presentador: ¿dónde estuviste desplegado? octavi: yo estuve en irak. estuve aquí en california la mayoría de mi tiempo en el servicio, pero en el 2005 me mandaron a irak. presentador: ¿por qué decidiste unirse a las fuerzas armadas de estados unidos?

octavio: fue un honor para mí servir a mi patria y tenía planes de hacer policía esa era mi forma en que poder servir a mi nación y luego tal vez terminar mi carrera como policía. presentador: estuviste desplegado con muchos hispanos también? octavio: muchos, bastante. en california hay muchos hispanos y había variedad. tengo hasta esta fecha muchos amigos que sirvieron conmigo. presentador: ¿sufriste heridas graves en irak? octavio: un poco, 69% de mi cuerpo, de mi rostro me tocaron quemadas.

como pueden ver la mano derecha me fue amputada, pero fue algo que me ha hecho el hombre que soy ahora. presentador: esto ocurrió por un dispositivo explosivo en el camino? octavio: fue explosivo. habíamos encontrado unos explosivos y armas y ya veníamos de regreso a nuestro campamento y nuestro vehículo pasó arriba de una bomba y fallecieron dos de mis compañeros ese día. presentador: ¿cómo recuerdas la tierra? ¿sientes hoy en día que la misión aquella, porque esto fue

ya casi hace 20 años. ¿crees que valió la pena la misión? octavio: nosotros siempre no nos enfocamos en las agendas o en las políticas. el servicio los une como hermanos. cuando nos dan una misión es el honor que tenemos de servir y no hacemos preguntas sino que la entramos porque sabemos que eso es lo que puede pasar. nosotros lo que nos enfocamos es que pedíamos por nuestros hermanos a la izquierda y a la derecha de nosotros. es algo como familia que como latino sabemos pelear por nuestra familia. presentador: tú estuviste en

irak, no en afganistán, pero obviamente tienes amigos y compañeros que estuvieron en afganistán. así ocurre con muchísimos veteranos, porque la guerra se libraba a dos frentes en ese tiempo. ¿qué sientes ahora que observas el regreso al poder del talibán? octavio: le hice la pregunta a varios de mis compañeros de lo que sintieron y como muchos... uno dijo que fue un golpe profundo al estómago, otros dicen que están muy enojados y varios piensan que la administración de nuestro país les falló y no nada más les falló a nosotros sino también a la gente afgana.

en nuestros tiempos conocimos a varios. por mi cuenta fueron a varios iraquíes. hay mucha gente buena en esos países, entonces nos duele por lo mismo de que miramos a las familias sufrir, a los padres, madres y niños. sentimos que nos fallaron. presentador: hay preocupación de que lo que ha ocurrido en afganistán afecte a seguridad de estados unidos. ustedes fueron a irak en aquel tiempo con la misión de detener el terrorismo.

me preocupa que ahora que afganistán está de nuevo bajo control de las personas que dieron la bienvenida a al qaeda haya riesgo para la seguridad de este país? octavio: siempre hay riesgos. tenemos que estar vigilando, mirando. tal vez tenemos varios niveles como tenemos aquí en nuestras tenemos en planes a lo mejor no lo logremos, pero siempre hay una forma de cómo salir adelante. tenemos que estar vigilantes. presentador: por último, déjame preguntarte esto. tú no estuviste en afganistán, pero esto ha sido también tu guerra. ¿a quién culparte lo que ha ocurrido? ¿quién es el responsable de esta situación? la lista es larga. de acuerdo con los analistas donald trump hizo el acuerdo con los talibanes, joe biden que hizo el retiro.

tú en lo personal a quién responsabilizarse? octavio: yo pienso que hay varios que se pueden culpar. a veces los planes no se hacen como piensa uno. yo pienso que la forma en como nos fuimos de afganistán tiene que ver mucho en como están las cosas ahorita. el presidente donald trump ya no está en la oficina, entonces ahorita tenemos a nuestro nuevo presidente a biden y su administración. para mí yo le pongo la culpa a la administración en cómo el plan que usaron en sacarlos de allí. presentador: más claro ni el agua. octavio, gracias por tu tiempo y gracias por tu servicio tan honorable a este país. octavio: muchas gracias.

presentador: california le declara la guerra a la sequía a base de medidas para restringir el uso de agua. nuestros campos son los más perjudicados, pero no es lo único. miles de negocios van a recibir un perdón para que no deban pagar el crédito. todo esto al volver a el p

♪ ♪ presentador: para evitar que miles de negocios cerraran de manera permanente durante la pandemia el gobierno federal distribuyó muchos dólares en préstamos y aún hacer más ganas de que se empezaran a vencer esos pagos de los primeros préstamos. julio: durante el 2020 la compañía de construcción de

inmigrantes de guatemala fue una de las más de 5 millones que solicitó un préstamo para poder pagarle a sus empleados. >> se empezaron a cancelar ciertos contratos. los materiales empezaron a subir y entonces había que mantener al personal. julio: fueron 40.000 $ que mantuvieron su negocio a flote. >> empecé a esperar que llegaran los miles para pagarlo hasta que vimos que el estado nos dio el perdón. julio: se ha mandado notificaciones de perdón de préstamo a miles de negocios más. >> va a recibir un correo electrónico donde dice que es su banco le ha perdonado.

julio: su contador o banco donde tiene el préstamo le indicará cuál es el mejor para su solicitud. el proceso dura entre 3 a 4 semanas. >> lo hicieron un préstamo a cinco años. >> es una alegría grande, porque en realidad nunca en mi vida me habían dado un préstamo y me lo habían perdonado. julio: su préstamo fue más de 150.000 $ comuníquese con su banco. presentador: california vive por desgracia una de las peores sequías. la falta de lluvia termina afectando más de lo que pensamos, aunque en casa seguimos viendo el aire correr. nuestros campos están sufriendo y si no hacemos algo para ahorrar agua vamos a ver medidas mucho más drásticas.

reportera: se trata también de problemas para el suministro de la energía eléctrica. vamos a hacer enlace con luis sepina, que ha trabajado con asuntos de agua durante mucho tiempo. definitivamente se han dado cuenta de esto. >> gracias por la invitación. aquí en el sur de california llevamos muchos años habiendo que esta situación de la sequía iba a llegar. igual hemos trabajado elaborado bastante con los estados que se aprovechan de agua que viene para poner nuevos acuerdos y estar preparados para poder atender lo que va a suceder actualmente. se ha reportado que va a

disminuir la cantidad de energía hidroeléctrica que produce la presa. nosotros vamos a sentir un impacto de un 15 a 17 por ciento de falta de energía eléctrica, pero ya sabemos dónde vamos a poder conseguir esa energía. estamos preparados para lo que nos espera en el futuro si no llueve. reportera: despeja la duda, por favor. >> el estado de california es un sistema independiente que maneja todo abastecimiento de electricidad. ellos ya tienen la responsabilidad de cumplir con esa medida. estamos listos. esa medida adicional ya está involucrada. los usuarios no lo van a pedir más dinero en sus tarifas. reportera: eso suena bastante positivo. sabemos que este mismo año el

gobernador tuvo que liberar nuevos recursos porque veía lo que ya se venía y nos iban a venir esos apagones. la mente del consumidor es cómo voy a pagar esa energía? tradicionalmente si sube la energía. >> esos variables de energía eléctrica que nos llegan, esos costos los tomamos en cuenta cuando ponemos nuevas tarifas. vamos a tener que ver cómo nos afecta en unos cinco años. reportera: voy a tomar tu palabra de esa manera. yo necesito también que nos digas la relación entre la parte norte de california y el sur de california. las agencias de agua cómo se

han dividido estos derechos de agua que viene para san francisco y para los ángeles, pero también para la zona del valle central. >> hay dos diferentes sistemas. sistema federal de un sistema estatalnosotros. participamos en el sistema estatal. cuando hay un reporte de parte del gobierno estatal todo es parejo. afortunadamente, quienes sur de california somos seis condados y tenemos alta población podemos cumplir con los requisitos de reconstruir infraestructura para poder protegernos contra esta sequía. lamentablemente hay partes en el estado donde no tienen tanta población. podemos untar sus recursos económicos para realizar inversiones y reducir el impacto de esta sequía. reportera: ese es el gran problema porque por supuesto la

economía estatal depende de todo eso en combinación. nos preocupan los granjeros aunque nosotros no seamos enteros. >> sí. nosotros nos hemos unido. aunque tenemos actualmente suministro para los próximos dos años, hasta casos severos. el estado nos va a decir mañana que el año que entra no te voy a mandar nada. eso no va a suceder, pero casos severos que tenemos suficiente suministro para dos años. el gobernador ha dicho que todo es voluntariamente que traten de hacer recortes de un 15% y nosotros en realidad no necesitamos hacerlo, pero lo vamos hacer porque somos un estado. la cosecha del valle central nos beneficia a nosotros y nosotros tenemos que ser parte de ese esfuerzo. estamos pidiendo a todos que se unan con la medida del gobernador para que el día de

mañana tengamos toda la comida que queremos en la mesa. reportera: escuché a una de las representantes del distrito de agua diciendo que en realidad estba en juego la sustentabilidad de agua de millones de personas. ni san francisco, ni los ángeles lograrían sobrevivir. ¿tú tienes temor de que en algún momento falte agua o energía? no en cinco años sino en 10. >> en este momento no tenemos temor, pero lo tenemos que ver es que haya lluvia en el sistema del río colorado. los partícipes en el sistema se han puesto de acuerdopara asegurar que hay ciertas cantidades de agua almacenadas en la presa para poder continuar con los próximos dos años produciendo un 75% de electricidad hidráulica. ¿qué va a pasar después de esos

dos años? eso no se sabe. hoy es el día para prepararnos para el futuro que posiblemente puede llegar y esperemos que no, pero hoy es el día para comenzar preparándonos. para conservar el agua, cuidar el agua y hacerlo juntos en unidad. muy reportera: muy bien, luis. vamos a cruzar los dedos y esperar que algo caiga del cielo. gracias. presentador: gracias a gabriela. ♪ ♪

¿cómo funciona la vacuna contra el covid-19? los científicos usaron parte del material genético del virus sars-cov-2. este código instruye a tus células a crear una pequeña e inofensiva parte del virus llamada proteína espiga. el cuerpo responde creando anticuerpos y activando los linfocitos t para destruir esa proteína espiga. esto le enseñará a tu sistema inmunológico a reconocer y destruir el virus, y tendrá los anticuerpos y linfocitos t de memoria en caso de verse infectado. las vacunas salvan vidas. hay que vacunarnos, ¡hoy!

♪ ♪ ♪ >> aquí está el ¡gooooooool! locutor: continúa la jornada dominical de la liga mx. las águilas quieren dominar la punta del torneo y xolos necesitan salir del fondo de la tabla. más tarde rayos y bravos chocan en aguascalientes queriendo dominar el m