eso temen no estar recibiendo el crédito por hijo? le damos información. tenemos más en sólo a las 23:00. llegamos al final de "noticias univisión 14" a las 18:00. los dejamos con el noticiero nacional. recuerde que tenemos familia. borja: amén. gracias por acompañarnos. hasta mañana. jorge:éstas son las principales noticias. científicos del gobierno federal aprobaron la vacuna de pfizer para el coronavirus, el presidente biden exhortó a los estadounidenses a vacunarse. severas inundaciones han destruido viviendas, volcado autos y matado más de 20 personas en tennessee. decenas están desaparecidas. estados unidos aceleró las evacuaciones de afganistán después que el talibán rechazara el plazo para hacerlo.

creciente número de enfermos graves de covid—19 pone a prueba a los bomberos de houston, texas, 24 horas al día. los acompañamos a salvar vidas. >> es un aumento de incidentes del 20% en comparación a unos meses. >> este es "noticiero univisión". jorge: buenas noches. bienvenida, paulina. paulina: buenas noches. el gobierno federal aprobó formalmente la vacuna de pfizer, contra el coronavirus, lo que podría impulsar la vacunación entre millones de personas en el país. jorge: el presidente biden celebró la decisión de la fda y empresas empezaron a exigir que se vacunen los empleados. jaime: después de seis meses de seguimiento, hay 12.000

personas vacunadas con la vacuna de pfizer, la fda dio la aprobación total a esta vacuna, aprobada del todo, para la prevención del coronavirus en personas de 16 años de edad en adelante. el presidente biden calificó la aprobación formal de la vacuna pfizer como un logro clave para la lucha contra el coronavirus y pidió a todos que se vacunen de inmediato. >> la gente se va a sentir más cómoda sabiendo que esta vacuna ya ha pasado por todos los pasos necesarios para que sea una vacuna aprobada del fda. jaime: en los últimos meses, esta vacuna y otras fueron autorizadas para uso de emergencia. el presidente ejecutivo de pfizer afirmó que siempre supieron que su vacuna era segura. más de 1.000.000.000 de dosis se han administrado en todo el

mundo, las que fueron monitoreadas para su seguridad. ahora, con la aprobación completa de la vacuna, la vacunación se convertirá en un requisito en muchos sitios de trabajo y escuelas del país. >> muchas universidades y negocios no se sentían cómodos de pedir esta vacuna como requisito porque mucha gente podría poner una demanda diciendo que no pueden requerir algo que no está aprobado al 100% por el fda. jaime: tan sólo en california se estima que hay 6.000.000 de hispanos que no se han vacunado contra el coronavirus. >> estamos luchando contra una pandemia viral y de desinformación. paulina: jaime, qué efectos inmediatos podemos esperar con esta aprobación? jaime: bueno, en los ángeles se inició el conteo hacia atrás. están los últimos minutos para que los empleados del sistema

de corte de justicia más grande de los estados unidos, que está en los ángeles, sus 5000 empleados deberán vacunarse en los próximos 45 días y mostrar en ese tiempo certificados de que han completado su vacunación, de lo contrario, ellos habrán de enfrentar un despido. la única manera en que podrán evitar esto sin vacunarse es a través de una excepción por motivos religiosos o de salud. regresamos. jorge: con un transfondo de controversia, regresaron hoy a las escuelas ciento de miles de estudiantes en miami—dade. sus directivos desafiaron la orden del gobernador del uso de mascarilla como opción. vilma nos dice cómo transcurrió el primer día de clases. vilma: los más de 340.000 estudiantes de las escuelas del condado de miami—dade, el

cuarto distrito escolar más grande del país, regresaron a clases presenciales con el mandato obligatorio de uso de mascarillas. es un desafío a la ley firmada por el gobernador del estado, la cual exige en dejar en manos de los padres la decisión de si sus hijos deben usar mascarillas en las escuelas. muchos estudiantes no se veían en las aulas desde hace y medio, por eso hoy celebraron. según el distrito escolar de miami—dade, el 90% de la comunidad aprueba el uso del tapabocas en las escuelas. >> es una conciencia que tenemos que tener nosotros y hacerle conciencia a ellos de que deben de ponérsela. >> está bien, así me puedo proteger del virus, y también para mis compañeros. >> creo que es muy importante, muy bueno, hay gente que no se quiere vacunar. >> tantas horas, los niños con máscaras, no. no estoy de acuerdo.

vilma: el gobernador amenazó a los superintendentes escolares que lo desafían con quitarles sus sueldos. >> es un honor verme amenazado por hacer lo correcto, por tomar la decisión de protección a nuestros niños y maestros. entonces no estoy preocupado, si eso significa que me van a quitar el salario, que sea. vilma: son varias las demandas en cortes de florida contra el gobernador por su arremetida. >> es tener los chicos en las clases y darle apoyo, y si la máscara me ayuda, súper. vilma: el superintendente escolar de este condado dijo que va a seguir estimulando a maestros y niños para que se vacunen. paulina: la aerolínea united

dio como plazo hasta el 27 de septiembre a sus empleados para vacunarse contra el covid—19, por lo que tendrán que ponerse la primera vacuna en más tardar en dos semanas. la empresa advirtió que va a despedir a los trabajadores que no se vacunen. jorge: hay un nuevo estudio, un informe que dice que el costo promedio del ingreso por covid es de 20.000 $ y que pudieron haberse evitado 113.000 hospitalizaciones, y añade que esto habría ahorrado 2.000.000.000 $ al sistema nacional de salud. paulina: hablamos ahora del luto que vive tennessee por la muerte de 22 personas en medio de mortales tormentas que causaron graves inundaciones repentinas en las zonas rurales. rescatistas y socorristas continúan buscando a una docena de desaparecidos, entre casas destrozadas y estructuras de plomadas. varias

—— desplomada. reportera: casas destruidas, autos volteados, entre otros daños causados por las inundaciones en tennessee después de que el agua arrasó con vecindarios completos. en medio de los escombros del patio delantero de lo que fue su hogar por más de 10 años, encontramos a claudia córdova, al borde del llanto, ella nos contó la pesadilla que vivió con su familia. >> el agua me llegaba hasta aquí, hasta arriba de la cintura, y ya no pude salvar absolutamente nada más que papeles importantes, y nos fuimos. reportera: su hijo de 11 años dijo que están vivos de milagro. las inundaciones los tomaron por sorpresa y cuando trataron de escapar, las calles estaban completamente inundadas. >> no pudimos irnos a ningún lado.

reportera: claudia nos comentó que las aguas se llevaron sus sueños y le han robado la paz. >> frustrante, el esfuerzo de 10 años de ahorrar para poder construir el patrimonio y quedarnos sin nada. reportera: historias como estas se repiten, en este poblado, varios vecindarios ya no están, han desaparecido y en algunos casos sólo quedan los cimientos de lo que fueron las viviendas y las pocas casas que quedan en pie son inhabitables. mientras tanto, las autoridades continúan con la búsqueda de decenas de personas reportadas como desaparecidas, y la cifra de muertos continúa en aumento. jorge: en méxico, un hombre abrumado por el dolor enterró a su esposa y seis hijos que murieron sepultados por un alud causados por los fuertes aguaceros de la tormenta "grace". el jefe de familia dijo que su único objetivo es estar junto al único hijo

sobreviviente, contó que cuando sintió un ruido, fue a avisarles a los suyos para que corrieran, pero fue tarde. paulina: en afganistán, se acelera la evacuación de afganos y americanos. jorge: el talibán rechaza la sugerencia de los vuelos. janet: con apenas una bolsa de pertenencias en mano, cientos de refugiados afganos ya están en suelo estadounidense. ese centro de convenciones en virginia se ha convertido en una base militar improvisada para procesar a los inmigrantes afganos, pero en kabul, el caos persiste, la entrada al aeropuerto es un reto. esta mañana, un atacante desconocido abrió fuego en el aeropuerto, matando a un militar afgano que protegía el complejo. siete civiles armados murieron este

—— afganos murieron este fin de semana, incluyendo una niña que murió aplastada. cientos de estadounidenses fueron rescatados en distintos puntos de kabul en las últimas horas porque no pudieron llegar al aeropuerto. la meta sigue siendo culminar el operativo de evacuación el 31 de agosto. aunque el presidente biden dijo que podría extender la fecha, pero aún no ha tomado una decisión final. el talibán advirtió que habrá consecuencias si estados unidos continúa la operación después de agosto. en las últimas 24 horas, los estados unidos ha evacuado a casi 11.000 personas y las tropas aliadas a otras 5900, el mayor número de evacuados hasta el momento. el pentágono ordenó la ayuda de aerolíneas privadas para llevar a afganos y estadounidenses a su destino final. el talibán está en las calles,

dijo esta afgana, que llegó este fin de semana a virginia y no quiso ser identificada porque teme por su familia que no ha podido escapar. en estados unidos, los afganos serán llevados a cinco bases militares, donde permanecerán hasta nuevo aviso. jorge: janet, qué se sabe de cuántos estadounidenses quedan por evacuar en afganistán? janet: esa es la pregunta que le hemos hecho al gobierno, pero no logran dar cifras exactas, sólo nos dicen que son miles. ya, 2500 estadounidenses han sido evacuados y hoy 16 tuvieron que ser rescatados por tropas especiales de las afueras del aeropuerto de kabul. jorge: gracias. paulina: vamos a la pausa. al volver, sobrevivientes de un accidente en una camioneta

llena de indocumentados dicen que los devolvían convalecientes. autoridades disparan las convalecientes. autoridades disparan las alarmas todos los pancakes de denny's son hechos a pedido con buttermilk fresco. pero los destacados del mes son los patriotas. frescos. dulces. y llenos de libertad. ¡nuevos! red, white and blue pancakes. los destacados del mes. nos vemos en denny's. tienes la mejor pizza de la ciudad... ...y los peores tiempos de espera. necesitas contratar. necesito indeed. indeed instant match inmediatamente encuentra candidatos que cumplen con tu descripción de empleo. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/pizza

¿a quién protege la vacuna contra el covid-19? te protege a ti y a tus seres queridos. nos vacunamos por nuestra familia. y ahora también te protege de la variante delta. por eso, hoy más que nunca, es el momento de actuar. ¡vacúnate! majestuosas montañas... por eso, hoy más que nunca, es el momento de actuar. pintorescas carreteras de la costa... tierras fértiles... hay demasiadas razones para querer a california. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m. cuando hay menos energía limpia disponible.

bajemos el consumo. ímites. metro, no. ¡presentamos el gran cambio a 5g! por solo 25 dólares al mes obtén 5g sin límites y un smartphone 5g gratis. eso es la mitad de precio por una línea sin límites de datos 5g para smartphones más un samsung galaxy 5g gratis al cambiarte y con intercambio.

todo con la red 5g de t-mobile. conquista tu día con 5g solo en metro. [typing sounds] ponerte la vacuna contra el covid-19 es lo mejor que puedes hacer para protegerte durante, antes y después del embarazo. jorge: estados unidos deportó a

orellano félix, quien recibió una reducción de su sentencia de 15 años de prisión por colaborar con las autoridades. estaba en manos de ice para su deportación, que se hizo hoy. el narcotraficante había cumplido su condena carcelaria en pensilvania. paulina: un sobreviviente del accidente que dejó 10 muertos al volcarse una camioneta con inmigrantes en encino, texas, dijo que sufrió maltrato y que muchos estaban convalecientes cuando los sacaron del hospital y los deportaron a méxico. pedro tiene sus declaraciones. pedro: han pasado más de dos semanas del accidente de migrantes en encino, texas, donde murieron 10 personas y 20 resultaron heridas, y algunos sobrevivientes la están pasando mal. >> tengo dañados los tejidos de la mano.

pedro:este joven salvadoreño, el accidente le dejó varias lesiones y además fue deportado del país. >> en el pecho tengo la clavícula desviada y tengo un golpe en el tórax. pedro: tras el accidente, fue internado en un hospital de mcallen, texas, pero tres días lo sacaron, dice, a media madrugada. >> llega un oficial, nos expulsan, me habla de mala forma. pedro: junto a él, estaba otro sobreviviente, a los dos se los llevó e inmigración. de ahí los metieron a un centro de detención, donde, nos aseguró, estaban apilados, él, con sus dolores y lesiones. >> alguien se paraba, no había espacio para todos.

pedro: para su mayor sorpresa, un par de días después lo expulsaron del país a un convaleciente. >> nos suben a la camioneta de migración, no nos dicen nada, nos y nos esposan y nos suben. pedro: la familia le tuvo que enviar dinero para regresar a el salvador. >> mis derechos fueron violados, tenía derecho a una llamada y a un abogado por la situación en la que me encontraba. pedro: además de las lesiones, este joven nos dijo que tenía problemas mentales derivado del accidente y no cuenta con dinero para realizarse las cirugías que necesita, en su país no le brindaron ningún tipo de apoyo. jorge: miles de migrantes siguen cegando y generando una situación difícil para biden, quien es criticado por republicanos y demócratas. qué diferente es el problema en la frontera.

luis: muchos dicen que llegan demasiados y la frontera está fuera de control, otros critican al gobierno por deportar a miles en medio de la pandemia, pero quién tiene razón, las cifras sólo cuentan una parte de un complejo problema que estados unidos enfrenta desde hace años. mientras en los últimos meses de la presidencia de trump, la patrulla fronteriza detuvo a un promedio de 90.000 personas, durante el gobierno de biden, el número fue subiendo hasta llegar a los más de 130.000, un congresista dice que no se está manejando bien la situación. quienes defienden a los migrantes critican al gobierno pero por diferentes razones. >> pensar que las soluciones es que no vengan los inmigrantes y que la única solución es

policíaca, es una gran falacia. luis: por supuesto que no todos los que llegaron se quedaron en el país, biden tiene una orden para expulsar a los migrantes durante la pandemia. mientras trump expulsó a la mayoría, menos de la mitad de los que llegaron en julio fueron repatriados. técnicamente, esas expulsiones no se cuentan como deportaciones. el presidente biden ordenó a migración limitar las deportaciones de las personas que no tienen antecedentes penales. se deportaron a menos de 4000 personas por mes, mucho menos que las que se deportaban durante el gobierno de trump. la política de biden demuestra ser más suave que la de su predecesor, pero durante los primeros años en la casa blanca

de obama, se deportaron a casi el doble de migrantes que deportó donald trump. >> de dónde viene? >> de venezuela. luis: las políticas pueden cambiar, la necesidad sigue llegando a la frontera. paulina: esta madrugada falleció a los 96 años de edad la actriz rosita quintana, mexicana nacida en argentina en 1925, y que llegó a méxico en 1947, se convirtió en estrella, trabajando con las figuras más famosas de esa época. en los años 90' trabajó en novelas para televisión. jorge: vamos a la pausa. al

♪ jorge: hoy es el último día de andrew cuomo como gobernador de nueva york, hoy se hace efectiva su renuncia, la vicegobernadora asume después de un informe en el que cuomo niega abusos. los reverendos jackson están internados por coronavirus. paulina: patricia está con nosotros con un adelanto de lo que tiene hoy en "la edición nocturna". patricia: esta noche, frustración entre activistas y

funcionarios por la actividad en la frontera. el presidente biden había prometido detener la construcción del muro, pero se continua fabricando. pemex reportó ayer que cinco personas murieron en una explosión en una planta en campeche. y el líder de [...] fue sentenciado a más de cinco meses de cárcel por quemar la pancarta de [...] y por traer rifles a washington días antes de la insurrección en el capitolio. esta noche más, los espero. paulina: gracias. jorge: paramédicos en houston, texas, mostraron su preocupación porque no dan abasto con las llamadas por la variante del covid, la delta.

esto fue lo que vimos en el recorrido con paramédicos. reportero: la variante delta del coronavirus sigue haciendo estragos en houston. las llamadas de emergencia están saturadas. escenas como estas se repiten todos los días, aseguran los paramédicos. en esta imagen se puede apreciar a un hombre tirado que no respiraba. isabel y scott son parte del equipo que atiende estas urgencias, isabel asegura que la situación es alarmante y que no hay suficientes camisas en —— camillas en los centros médicos. las autoridades de salud de la ciudad de houston han dicho que el índice de casos positivos han alcanzado una cifra récord que sobrepasa los 225.000 contagios. >> es un aumento en el volumen de un 20% desde hace unos

meses. reportero: en un recorrido, isabel y scott mostraron cómo es su día desde que comenzó la pandemia. >> y es así como en estos momentos con el equipo de emergencias médicas nos dirigimos a la llamada de personas que están contagiadas de coronavirus y que serán transportadas desde sus hogares a los hospitales locales. no habían pasado ni dos minutos de la escena cuando se repetía otra. en esta ocasión, se trataba de un hombre de aproximadamente 60 años de edad, positivo con coronavirus. >> los hospitales están llenos y se demora el tiempo de que estamos nosotros esperando a transferir a nuestros pacientes a las salas de emerencia. reportero: autoridades de salud continúan haciendo un llamado para que las personas se sigan cuidando, dando que la variante delta es mortal y ha generado una nueva ola de contagios en el país. paulina: el vehículo explorador

de la nasa tomó varias imágenes de marte, una en 360, mostrando la montaña "rafael navarro". jorge: rafael navarro murió de covid el año pasado y [música] juan: ya no puedes negarlo, edith, me estás engañando. edith: no, ni quiero negarlo, ¿eh? es cierto que tengo un amante. un amante que es más hombre que tú. juan: no me digas eso, yo he dedicado mi vida a amarte. edith: ay...