correspondiente a la segunda ronda de estimulo estatal? tenemos los detalles. cuidado con los hackers. mantenga su información segura. comenzamos. >> noticias univisión 14. ♪ ♪ [música] ramón: muy buenas noches. soy ramón adame. a partir del día de hoy, los residentes de california elegibles para el pago del estímulo económico estatal comenzaron a recibir sus pagos. reportera: debe ganar menos de

$75.000 al año y no ser dependiente de otra persona. >> son las personas que tienen un número itin o seguro social. reportera: recibirá $ 1000 si reclama con el número itin. >> después del 1 de septiembre van a recibir el pago la

mayoría de personas. reportera: visite esta página web para saber si es elegible y el monto que podría recibir. >> el 20 de este mes le llevaría a recibir el pago en 60 días. >> depende de los últimos tres dígitos de su código postal. >> si está recibiendo uno de los beneficios del gobierno que

se llama coworks, entonces no tiene que pagar los impuestos, sólo tiene que recibir este pago. reportera: puede enviar un mensaje de texto al 211 211 para que reciba más información. ramón: gracias. cambiando de tema, vamos a ver lo que nos espera el fin de semana. todo indica que habrá una ola de calor el fin de semana. vamos con shenti rodríguez. shenti: buenas noches. tenemos condiciones más calurosas esta

noche. 94° en san josé esta noche. mañana tendremos mucho calor, especialmente en el interior, en donde esperamos alcanzar tres dígitos. santa rosa con 94° y también san josé. mantenga mucha precaución, ya se han reportado 17 muertes por calor. hablamos sobre las temperaturas del fin de semana más adelante.

ramón: el incendio de esta tarde todavía no ha sido controlado. sabe lo que es un golpe de calor y lo peligroso que es? hablamos con un especialista sobre este tema. cuáles son los síntomas más comunes para detectar un golpe de calor? >> es muy interesante esa pregunta. este fin de semana tendremos temperaturas altas. la persona que tiene un golpe

de calor generalmente no se da cuenta que le está sucediendo. los síntomas son leves al principio. por ejemplo, piel enrojecida mucha sudoración. se pone más peligroso cuando la cara se pone pálida y desaparece el sudor. puede que respire con mucha rapidez. hay que evitar esto y tomar mucha agua. ramón: hay cantidad recomendable de agua para tomar?

>> los adultos normales pueden tomar 32 onzas o un cuarto de galón cada hora si están afuera. algunas personas tienen que hablar con su doctor. por ejemplo, personas con problemas del corazón. los adultos normales deben tomar 1 l cada hora. ramón: muchas gracias, doctor. la unidad de investigación de

agresión sexual del departamento de policía de san josé arrestó a este hombre por delitos graves sexuales, incluyendo copulación oral forzada a un menor. el hombre enfrenta cargos relacionados. tenemos recomendaciones. >> si vemos un carro desconocido en el escenario, hay que llamar inmediatamente a la policía. ramón: el vocero de la policía añadió que es muy importante hablar con sus hijos sobre este tipo de incidentes. por otro lado, autoridades de berkeley arrestaron a un joven

de 19 años por hackear cuentas de menores y tener vídeos de pornografía infantil en donde salen menores de 2—13 años. por casos como este, es importante reconocer que nadie está exento de sufrir robo de fotografías e información personal. reportera: hackear es introducirse de forma no autorizada a un equipo electrónico. >> estos ataques ocurren en

nuestras computadoras y celulares. ellos envían mensajes de textos o enlaces. no deben abrirse. reportera: este experto recomienda tener cautela con su almacenamiento digital. >> yo aconsejo que no guarden nada que les puede hacer sentir incómodo. reportera: los expertos aconsejan tener mucho cuidado. >> este caso pone de manifiesto que cualquier cosa de nuestro celular puede caer en otras manos.

es importante saber qué tipo de fotografías se almacenan. se ha demostrado que no existen sistemas 100% seguros. hay que tener buena disciplina de seguridad digital. no abrir enlaces desconocidos. ser muy precavidos con la información íntima del celular. reportera: cómo mantener esta conversación incómoda con sus hijos? hablamos con una experta y nos da tres consejos. primero, hablar y escuchar. >> hablar con nuestros hijos. muchas veces no los dejamos

expresarse porque no queremos escuchar lo que tienen que decir. nuestros hijos se pueden sentir temerosos de decirnos algo y pueden pensar que no los entendemos. reportera: segundo, encontrar el momento correcto. >> un momento en donde estemos en calma. reportera: tercero, crear una conexión. >> hablar porque queremos saber lo que sienten y no para darles una lección de vida. no podemos hablar mucho. hay que evitar los sermones.

así no permitimos la comunicación. ramón: más adelante, hasta el 30 de agosto es el registro para participar en las elecciones revocatoria. continuamos. ♪ ♪ [música]

al comenzar el año escolar, nuestra prioridad es la seguridad de los estudiantes. gracias al gobernador newsom, el presupuesto estatal destaca fondos sin precedentes para escuelas pre-kinder al doceavo y universidades comunitarias- con inversiones para la salud mental y emocional, recursos para emplear más enfermeras y consejeros, y su plan expande el pre-kinder para incluir niños de cuatro años. acompaña a los educadores en agradecerle al gobernador newsom, y dígale que siga haciendo prioridad la educación pública.

ramón: miembros de una iglesia participaron en una marcha por la paz junto al alcalde de una

localidad. el alcalde hizo un llamado para superar la violencia. >> tenemos que darle la oportunidad a nuestros jóvenes para que hagan algo con su vida. hay que alcanzarlos.hay mucho trabajo que hacer. ramón: un plan que se espera tenga resultados favorables con los miembros de la comunidad. también se siguen unificando esfuerzos para que se vacunen en esta localidad. la clínica la raza está ayudando en el proceso de vacunación.

este programa busca concientizar a los latinos en todo el estado. >> se estima que son 6 millones de latinos que no se han vacunado en el estado. >> los casos están aumentando en personas no vacunadas y es urgente que se vacunen. ramón: ya lo escuchó, hay que vacunarse. más información en el teléfono en pantalla. para saber las condiciones del fin de semana, vamos con shenti.

shenti: cielo brumoso hoy debido al particulado de los incendios. mañana tendremos altas concentraciones afectándonos. el domingo podríamos ver una disminución en el particulado. la calidad del aire se mantiene muy afectada. concord con calidad del aire insalubre. en san francisco tenemos la calidad en nivel moderado. san josé, oakland y santa rosa reportan calidad del aire

insalubre para grupos sensitivos. hasta mañana habrá alerta por mala calidad del aire. 56° para napa. 64° para livermore. las temperaturas subirán en el interior. san josé con 94°. 98° el domingo para antioch, concord. 89° para santa rosa. condiciones secas en los próximos siete días. manténgase hidratado. san josé con 90° en los próximos días. ramón: en la elección

revocatoria para destituir al gobernador newson, los electores tienen hasta el 30 de agosto para registrarse. reportero: a esta hora tiene que haberle llegado la boleta por correo. >> esta boleta está compuesta por dos preguntas. ambas preguntas son independientes. reportero: qué pasa si se escoge sí en la primera pregunta? >> no es necesario que se

escoja una persona de la segunda lista. reportero: qué pasa si dice no? >> aunque haya dicho no, puede escoger un candidato de la segunda lista. la opción se le da al votante. reportero: y si no voto sí o no, se puede votar por un candidato? >> claro que sí. la persona puede elegir de la

lista. es muy importante recalcar que esos candidatos son los oficiales. reportero: usted puede votar temprano o llevar el voto por correo. ímites. metro, no. ¡presentamos el gran cambio a 5g!

por solo 25 dólares al mes obtén 5g sin límites y un smartphone 5g gratis. eso es la mitad de precio por una línea sin límites de datos 5g para smartphones más un samsung galaxy 5g gratis al cambiarte y con intercambio. todo con la red 5g de t-mobile. conquista tu día con 5g solo en metro.

♪ ♪ [música]

ramón: representantes del condado de alameda anunciaron que exigirán que todos los empleados de la corte, contratistas, entre otros, tendrán que estar vacunados antes del 1 de noviembre. mañana podrá acudir a centros de vacunación en san josé. la información la tiene en pantalla. no necesita hacer una cita. no preguntarán estatus migratorio.

esta pareja está trabajando arduamente.

en la recuperación económica de california. ¿sabes? viven en california y vacacionando en california, están apoyando a las comunidades y negocios locales. al consumir productos locales, estás ayudando a la reconstrucción de nuestra economía. buen trabajo amigos. llamamos a todos los californianos a vacacionar aquí y ayudar a nuestra economía viajando por el estado de manera responsable.

♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] >> "contacto deportivo" es presentado por honda del norte de california. reportero: es un gusto saludarlos. esta es la información deportiva. tijuana igualó 2 tantos con rayados. monterrey continúa invicto en la apertura 2021. la franja se llevó los tres puntos contra los gallos blancos de querétaro.

puebla sumó 3 por primera vez. los invitamos el sábado futbolero, tigres y atlas; y león contra américa. en vivo por univisión y tudn. atlanta le pegó 6—5 a san francisco. los bravos tienen 69 victorias.