♪ ♪ paula: llegamos al final, graciaspor su compañía, los dejamos con el noticiero nacional. recuerde que tenemos una cita a las 23:00 y que cuenta con nuestra aplicación de noticia satcha: sí, simpáticos. paulina: gorditos y agresivos. gracias por acompañarnos. jorge: éstas son las principales noticias. [habla en inglés] así defendió el presidente biden su decisión de retirar las tropas de afganistán tras 20 años de guerra. >> nos toca buscar... jorge: una ola de calor empeora la situación en luisiana y mississippi, no hay agua

potable ni dónde comprar comida. más de 300.000 personas se evacuan huyendo del incendio tóxico que amenaza a esa ciudad turística. presionan a los políticos para que se extienda la moratoria de desalojos, aún puede pedir ayuda económica al estado. >> este es "noticiero univisión" con jorge ramos e ilia calderón. ilia: buenas noches. hoy terminó la guerra en afganistán. comenzamos con la defensa de biden de la firme decisión de retirar las tropas tras 20 años de conflicto. jorge: el presidente dice que se niega a continuar con una guerra donde murieron miles de estadounidenses y afganos. ilia: el presidente dice que ahora su enfoque estará en los

ataques cibernéticos, china y rusia. jorge: tenemos el informe. reportera: los soldados talibanes tomaron el control del aeropuerto de kabul, iban en busca de equipo militar. un corresponsal presenció el momento en que los talibanes entraban a la terminal aérea minutos después de la partida de las tropas norteamericanas. [habla en inglés] reportera: estados unidos abandonó aviones, helicópteros y equipos, a lo que el talibán trataba de sacarle provecho. aunque las autoridades estadounidenses dicen que todo es inservible. este fotógrafo permanece en kabul. >> el talibán no tiene conocimiento ni el personal

para tomar la torre de control o manejar un aeropuerto. reportera: el general fue el último en abandonar la base de kabul tras 20 años de guerra. [habla en inglés] reportera: el presidente biden se responsabilizó por el caos y la sangre derramada en los últimos 17 días de evacuación y defendió su decisión de terminar la misión aún cuando no se pudieron evacuar entre 100 y 200 estadounidenses . [habla en inglés} prometió continuar la lucha en contra del estado islámico y agradeció a todos los militares que sirvieron y dieron la vida en la guerra, pero para este veterano de afganistán, el agradecimiento del presidente biden es agridulce, él estuvo cuatro meses en coma en 2016

tras sufrir un ataque durante su misión en ese país. >> ahora ver todo eso que se perdió, tanto tiempo que estuvimos luchando para protegerlos a ellos y dejarlo así en manos, no lo veo justo. reportera: en el congreso, legisladores republicanos piden la renuncia del presidente o como mínimo le piden que deje de colaborar con el talibán. ilia: janet, estás en la casa blanca, todavía hay 200 o más estadounidenses en afganistán, ya dijo el gobierno cómo los va a sacar de ahí? janet: sería una misión diplomática, saldrían por la frontera, quizás por aire, pero no será de la noche a la mañana, ahora necesitan la colaboración del talibán, pero será difícil garantizar la colaboración sin presencia diplomática o militar, la ayuda no va a llegar pronto.

jorge: la guerra en afganistán fue para vengar los atentados del 11—09—2001 planeados por osama bin laden. pese a que se dio muerte a bin laden y su grupo, estados unidos seguía en afganistán, ahora preocupa que el talibán deje las armas de estados unidos y que sigan los ataques terroristas. reportera: después de los ataques del 11 de septiembre, estados unidos empezó a bombardear instalaciones de los talibanes y al qaeda. bin laden, desde afganistán, le ordenó a al qaeda perpetuar un ataque en suelo estadounidense. el expresidente bush dio la orden de atacar. >> el talibán de daba amparo a osama bin laden, por eso

atacamos en afganistán, sabíamos que ahí estaba. reportera: una semana después, cae kabul y los talibanes huyen de la ciudad. el régimen del talibán terminó, anunció bush. una nueva constitución, elecciones presidenciales y un nuevo presidente en ese país. tras siete años de guerra, obama mand ——mandó más refuerzos, 17.000 estadounidenses que se unen a los que estaban en ese país. el terrorista más buscado fue asesinado en pakistán, después de un tiroteo, mataron a osama bin laden. tras la muerte de ben laden, obama anunció el retiro de las tropas, pero los talibanes siguieron dando pelea. en 2016,

trump ordenó lanzar la madre de todas las bombas en afganistán. hemos tenido negociaciones exitosas, sostuvo. días antes de dejar la presidencia, trump ordenó la salida de las tropas para mayo, pero el presidente biden lo extendió hasta fines de agosto, los talibanes tomaron en 10 días control de su país. se estima que alrededor de 50.000 civiles afganos perdieron la vida, del lado estadounidense, más de 2300 miembros de las fuerzas armadas. ilia: cambiamos de tema. miles de damnificados por el huracán "ida" se recuperan de una larga y complicada recuperación, con altas temperaturas y sin energía eléctrica por varias semanas. muchas comunidades no tienen agua potable, otras necesitan hervirla, pero no pueden hacerla, los damnificados

dependen de la ayuda federal. francisco: decepcionada, olga se retira después de hacer varias horas de cola sin encontrar gasolina. >> necesitamos, no hay agua, lo necesitamos para un generador, tenemos niños. francisco: miles de personas se aglomeran en las pocas estaciones de servicio que abrieron. la causa de energía eléctrica causa caos. >> al no haber energía, con los calores que hace, no se puede ni dormir, ojalá podamos tener energía pronto antes del tiempo que han especificado. francisco: miles de damnificados buscan tiendas abiertas para comprar agua y bebida, como esta en el condado

jefferson, que lucía con largas filas con gente desesperada. >> todo está cerrado, todo está difícil, nos toca buscar dónde encontrar algo de tomar y comer para sobrevivir. >> todos los lugares están cerrados, es la primera que abre aquí. francisco: para miembros de la guardia nacional, cruz roja y elementos de auxilio, la prioridad es la remoción de escombros y llegar a las zonas inundadas, en donde se cree que podría haber víctimas atrapadas, como este poblado, donde el viento arrasó con casas móviles, vehículos, inundando también las calles. decenas de patrullas y ambulancias llegaron a este hospital que tuvo que ser evacuado por problemas con el suministro de agua y problemas con la energía eléctrica, los pacientes fueron derivados a ciudades menos afectadas. ilia: francisco, en jefferson,

cuántas personas están sin electricidad?, ya comenzaron los trabajos para restablecer el servicio? francisco: a esta hora, más de 1.000.000 de personas están sin energía eléctrica, los trabajos avanzan debido a la magnitud de los daños del huracán. autoridades estiman que al menos cuatro semanas se retornaría a la normalidad, lo que se hace largo para las personas que están sufriendo. jorge: miles de personas evacuan la zona turística de [...] ante la amenaza del incendio en california. las llamas quemaron cabañas, en nevada, también abandonan los hogares. luis: creciendo durante la noche, el incendio continúa acercándose peligrosamente al sur del lago tajo. comunidades que hoy deberían estar escenas

de turísticas, están vacías, escapando del capricho de las llamas. más de 20.000 personas fueron evacuadas. >> no sabíamos si sería una o dos semanas. luis: siempre se supo que esta área era de alto riesgo para incendios forestales, pero este es un gran incendio que cubre una alta región, o dos los puntos se están quemando —— todos los puntos se están quemando al mismo tiempo. el fuego es errático, la aventura es riesgosa. si las condiciones no mejoran, las próximas horas serán cruciales. >> todo esto causa que se incrementen las condiciones del fuego. luis: inicialmente, los bomberos pensaron que el último paso montañoso que separa al tajo del fuego iba a detener las llamas, pero el incendio lo superó sin problemas. ahora,

los bomberos tratan desesperadamente de salvar las comunidades vecinas. >> las personas que tienen orden de evacuar, tienen que salir de inmediato, la amenaza es latente. luis: desafiar la orden de evacuación es ilegal y puede costarles la vida. aquí, lo peor todavía no ha pasado. jorge: luis, en nevada, qué es lo que más preocupa a los bomberos esta noche? luis: realmente, la forma en que se comporta el fuego, que es algo que ellos nunca habían visto antes. nunca en la historia, un incendio cruzó la sierra nevada, en lo que va del mes, lo hizo dos veces. ilia: impresionante las imágenes y las cifras. gracias. en cuanto a la pandemia, aumenta la cantidad de

personas que se vacunan contra el covid. los casos en niños se han multiplicado cinco veces en el último mes, pero frente a esta realidad se reporta que el 68% de menores de edad se ha vacunado. entre la población general, una de cada tres personas han sido vacunadas, las camas en hospitales siguen siendo escasas en varios estados, principalmente en los del sur del país. jorge: un estudio alentador dice que el 97% de los pacientes alérgicos pueden ser vacunados contra el coronavirus. ilia: exigieron respeto a los migrantes en méxico, hoy continuaron los operativos para detener la caravana en el sur de méxico. jorge: en un pueblo de la frontera de texas, un alguacil

pide ayuda para recoger los frontera de texas, un alguacil pide ayuda para recoger los cuerpos muerto ♪ ♪ en internet se veía más grande algún día... ...encontraremos el viaje perfecto. ¡algún día es hoy con travelocity encuentra la información que necesitas para reservar tu viaje con confianza. travelocity. algún día es hoy.

¿a quién protege la vacuna contra el covid-19? te protege a ti y a tus seres queridos. nos vacunamos por nuestra familia. y ahora también te protege de la variante delta. por eso, hoy más que nunca, es el momento de actuar. ¡vacúnate! este aparato desconectado por eso, hoy más que nunca, es el momento de actuar. está protegiendo nuestras bellas costas y más. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m., y así ayuda a que nuestro estado siga brillando.

ímites. metro, no. ¡presentamos el gran cambio a 5g! por solo 25 dólares al mes obtén 5g sin límites y un smartphone 5g gratis. eso es la mitad de precio por una línea sin límites de datos 5g para smartphones más un samsung galaxy 5g gratis al cambiarte y con intercambio. todo con la red 5g de t-mobile. conquista tu día con 5g solo en metro. californianos, todos nuestros hogares comparten la energía. pero las olas de calor pueden llevar nuestra red de suministro al límite las flex alerts nos recuerdan consumir menos energía de 4 a 9 pm.

así, todos podemos seguir en marcha. regístrate hoy. [typing sounds] no hay ninguna prueba de que la vacuna cause infertilidad. ponerte la vacuna es la mejor manera para protegerte ahora o durante embarazo. ♪

jorge: en méxico continúan los operativos para detener a los inmigrantes en chiapas. esta mañana, centroamericanos y haitianos que descansaban en una plaza fueron sorprendidos por autoridades. la oficina del alto comisionado de derechos humanos defendió el derecho de los inmigrantes. jessica: hoy continúan los operativos para detener a los migrantes en chiapas, en el sur de méxico, ahora fue en una plaza. los agentes migratorios y de la guardia nacional rodearon a varios centroamericanos y haitianos que habían pasado la noche hay. >> cayó migración, salimos corriendo, se llevaron a mi esposa. jessica: él se quedó sólo con uno de sus hijos. >> se llevaron dos niñas y un niño sólo. jessica: después, la mujer

aceptó ser detenida para reunirse con ellos, a los que lograron huir, los persiguieron hasta dentro de las casas. los migrantes decidieron quedarse en la plaza a descansar, esperando a otros detrás en el camino. >> hay mucha gente con lesiones en los pies y en los brazos, también en la cabeza. jessica: este hondureño logró pasar el retén policial que formaron los policías ayer bloqueando la carretera. >> no teníamos qué más hacer. jessica: entre los detenidos, se encuentra un migrante haitiano que el domingo enfrentó a la guardia nacional con su hija en brazos. >> me caigo, tenía que proteger a mi hija. jessica: el instituto nacional de migración dijo que suspendió a los dos agentes que

ejercieron violencia. la onu y la comisión de derechos humanos exigió que se respete el derecho de los extranjeros. además se formó un grupo interdisciplinario entre médicos, trabajadores sociales y psicólogos, que vigilen la salud de los niños. no se ha informado la cantidad de detenidos. >> son personas obligadas a salir de sus países. ilia: más de 380 migrantes han muerto en lo que va del año intentando llegar a los estados unidos, atravesando peligrosas zonas desérticas de la frontera. es la cifra más alta en siete años, muchos murieron en la frontera con texas, donde un alguacil sin recursos o con compasión ——pero con compasión ayuda a recoger los cuerpos. reportera: este alguacil recorre con regularidad el área

en búsqueda de cadáveres de migrantes. >> hemos hallado cuatro en esta área. reportera: sale buscarlos cuando recibe llamadas de familiares de migrantes perdidos en esta zona o cuando recibe llamados de otras personas. >> hallamos dos cuerpos por la mañana, 20 cuerpos empezando por mañana, son mucho. reportera: a esta persona guatemalteca muerta tardaron mucho en encontrarla, no tenía documentos. >> los coyotes les quitan los datos y celulares. reportera: los dejan abandonados. >> sí, lo encontramos tirado. reportera: a algunos los

identificaron por los tatuajes o por los números de teléfono que tenían. los migrantes salen desde chihuahua, méxico, atravesando unas 60 millas por zonas de montañas como estas. para los inexpertos y abandonados, esta ruta es letal. >> tratamos de buscarlos, pero mis recursos son pocos, yo no tengo helicópteros ni caballos, tampoco, drone, es a pie y por las rocas. reportera: el alguacil ha tenido que invertir en bolsas para transportar cadáveres. >> tienen que ser macizas y con agarraderas, porque tenemos que bajar los cuerpos de arriba del cerro. reportera: además compró una canasta especial para bajar los cadáveres de la montaña, y si los encuentra con vida, los

hidrata y alimenta. jorge: un autobús cayó al amanecer de hoy por en acantilado en perú con un saldo de 17 muertos y más de 20 heridos. el autobús se dirigía a lima cuando cayó desde la carretera. ilia: centenares de miles de neoyorquinos podrían quedar sin hogar hoy, que vence la moratoria de desalojos. ♪ ♪ ímites. metro, no. ¡presentamos el gran cambio a 5g! por solo 25 dólares al mes obtén 5g sin límites y un smartphone 5g gratis. eso es la mitad de precio por una línea sin límites de datos 5g para smartphones más un samsung galaxy 5g gratis al cambiarte y con intercambio. todo con la red 5g de t-mobile. conquista tu día con 5g solo en metro.

♪ ilia: autores sanitarios están alertando a las tiendas que ofrecen el fármaco veterinario ivermectina para que no se lo vendan a la población que lo usa para tratar el coronavirus. la razón es que los centros para el control de

envenenamientos han visto un aumento de personas que enferman después de tomar este antiparasitario destinado a caballos, reses y ovejas. jorge: es una adelanto de las noticias para esta noche. a partir de mañana, cualquier persona en texas podrá portar un arma de fuego sin necesidad de licencia ni de haber pasado un entrenamiento. además, puerto rico fue incluido como país de riesgo por el aumento de los números de coronavirus. ilia: noticias para inquilinos en nueva york. jorge: hoy vence el plazo para desalojos. ilia: pero hay esperanza para una solución.

peggy: neoyorquinos que exigen la extensión de la moratoria de desalojos dicen que se trata de salvar vidas, como la de ana gálvez, que tiene una niña y dice que debe 16.000 $ en renta porque no pudo trabajar durante la pandemia. >> hoy vengo con mi niña, ella me pregunta por qué nos quieren sacar de nuestro hogar, es una respuesta que no le puedo dar, no encuentro respuesta. peggy: la prohibición expira, pero se espera que la legislatura la extienda mañana. >> en el senado hablamos sobre enero como fecha. peggy: mientras se busca que se genere un alivio para el pago de la renta. >> no me ha llamado, estoy pendiente de aprobación. peggy: aquí se puede ver a decenas de personas pidiendo que se extienda la moratoria.

activistas dicen que saben que se necesita una solución permanente y le piden acción al congreso, sin embargo, una nueva exención podría generar obstáculos. peggy: millones de hogares estarían en riesgo de perder sus casas. >> llevo como 12.000 $, quiero trabajar para pagarlo, pero si me dan la moratoria. peggy: una asociación que representa a miles de caseros dice que va a demandar al estado si se extiende la moratoria. jorge: al final de cuentas, la gente necesita ayuda cuando más lo necesita. ilia: y sería bueno que tenga la oportunidad. con esta imagen que le sigue dando la vuelta al mundo, nos queremos despedir. se trata del mayor general del ejército

estadounidense, quien va a pasar a la historia, el último militar en salir de afganistán. jorge: esto ocurre luego de una guerra de 20 años tras los atentados terroristas del 11—09—2001. los libros de historia dirán que hoy estados unidos dio fin a la [música] lalo: [resuella] casi se me salen los ojos del susto, ma. luz: te estaba esperando, hijo. ¿por qué estás tan nervioso?