♪ ♪ ♪ presentador: un robo de catalizadores termine en una balacera. la víctima de león con los delincuentes. tenemos recomendaciones para su seguridad. ramón: un estudio señala que la venta de alcohol ha aumentado durante la pandemia. comenzamos. ♪ ♪ [música] >> noticias univisión 14. ♪ ♪ [música] ramón: saludos. soy ramón adame. gracias por acompañarnos. ya comenzó el fin de semana largo y muchos queremos saber sobre la calidad del aire y las

temperaturas. vamos con shenti. shenti: buenas noches. nos mantenemos bajo advertencia por calidad del aire. humo denso de los incendios activos afectando el norte de california. ya tenemos un cielo más brumoso. la advertencia se extiende hasta el próximo lunes. téngalo en cuenta. la calidad del aire se espera se mantenga moderada y con cielo brumoso. más caluroso al interior. fairfield con 93°. temperatura mínima mañana temprano. 47° en santa rosa.

56° en san josé. ramón: gracias. para recibir alertas del tiempo y más informaciones, descargue nuestra aplicación. el departamento de policía de freemont respondió a un tiroteo ocurrido este viernes luego del intento de un robo de un catalítico. la víctima no resultó herida. tenemos recomendaciones. reportera: feliz noche. el departamento de policía de fremont dijo que dos sospechosos intentaban robar un convertidor catalítico de un carro y el dueño se enfrentó a ellos.

>> el dueño vio que alguien estaba debajo del carro y los asustó. ellos se asustaron y luego se fueron, pero cuando se fueron, voltearon y dispararon. reportera: los sospechosos dispararon al dueño del auto, pero la víctima no resultó herida. la policía desaconseja esta acción. >> es muy peligroso. no hay que intentar detener a sospechosos que hacen crímenes. reportera: eso fue en segundos. >> se tardan como tres minutos.

reportera: nos encontramos con doña ana, que dijo que hace pocos días le robaron el catalizador de su carro. >> uno no sabe cómo va a actuar cuando pasa. le puede costar a uno la vida. da mucho coraje en el momento. uno trabaja duro y alguien viene a llevarse las cosas. viven de nosotros. reportera: ante un robo, las autoridades recomiendan no enfrentarse a los delincuentes y tratar de detallar

características de los delincuentes pero evitando el contacto visual. >> vale más la vida. lo material se recupera. yo los dejo. reportera: en este caso, el departamento de policía de fremont aconseja a los residentes comunicarse con ellos ante un caso parecido. feliz noche. ramón: gracias. la policía de san josé arrestó al sospechoso que se atrincheró en una residencia en east santa clara. se desconoce el motivo del incidente y la identidad

del responsable. la policía pide ayuda para detener a un sospechoso que provocó un accidente con un auto bmw negro. el hombre impactó otros carros en la escena y provocó la muerte de una persona. ya van 41 muertes por accidentes de tránsitos en san josé. >> si es un accidente, tienen que parar. no se pueden ir. eso es una felonía y causa más problemas. ramón: si tiene información que ayude a dar con el responsable de este accidente, comuníquese al teléfono en pantalla.

los cdc emitieron una advertencia para las personas que no se vacunaron y desean viajar, ya que podrían infectarse más fácil. 119 contagiados en alameda. en contra costa, 191 hospitalizados. en san francisco hay 104 pacientes y 53 personas en icu. varios condados de la bahía han implementado el uso obligatorio de mascarillas en lugares

públicos. alameda, contra costa, marín, sonoma, napa, son algunos de los condados que implementaron esta medida. también en las ciudades de benicia y vallejo. los médicos hacen un llamado urgente para no bajar la guardia. veamos. >> puede ir de camping, a la playa. reportera: muchos planes en este fin de semana largo. >> voy a una quinceañera mañana. reportera: asegura que evitará los riesgos. >> me voy a poner la máscara cuando vaya a bailar.

será caliente cuando bailo por horas. >> hay que definir la etapa en donde estamos. al principio en 2020 estábamos en la etapa del pánico. luego pasamos a la etapa del miedo y ahora estamos en la etapa de la prudencia. reportera: y cómo implementar la prudencia? doctores nos dan consejos. >> primero, que todos estén vacunados. segundo, los que no se sienten bien que se queden en casa. reportera: no importa la

actividad, los doctores le recuerdan que al aire libre es mejor. recomiendan extremar precauciones y limitar las personas a su burbuja social. >> son los mismos tips de un niño con problemas respiratorios. simplemente se evita que se exponga a la población. así hay que hacer para disminuir el contagio. ramón: más adelante, sin familiar tiene problemas con el alcohol, le diremos recomendaciones de un experto. no puede pagar la renta y vive

en santa clara? tenemos recursos disponibles. ♪ ♪ [música]

ímites. metro, no. ¡presentamos el gran cambio a 5g! por solo 25 dólares al mes obtén 5g sin límites y un smartphone 5g gratis. eso es la mitad de precio por una línea sin límites de datos 5g para smartphones más un samsung galaxy 5g gratis al cambiarte y con intercambio. todo con la red 5g de t-mobile. conquista tu día con 5g solo en metro.

ramón: un reciente estudio señala que la venta de alcohol ha aumentado durante la pandemia. hablemos con el doctor monterrey sobre el tema. doctor, considera que ha cambiado el comportamiento de consumo de alcohol en la pandemia?

>> sí. hay una gran cantidad de personas que sufren depresión y problemas para dormir. el alcohol se puede usar para calmar la depresión y la ansiedad, pero no es una medicina. es un problema. ramón: cuáles son los síntomas para identificar que se está consumiendo alcohol en exceso? >> hay que pensar si alguien le ha dicho que está tomando mucho o siente culpa por beber mucho alcohol. también puede ser si

consume alcohol para comenzar el día. esto le puede orientar que tiene un problema. ramón: alguna recomendación? >> el alcohol es tóxico en cantidades excesivas. puede causar problemas en el páncreas, el riñón, el hígado. se recomienda que la persona debe visitar al médico. esa persona podría tener efectos graves, convulsiones, etc. ramón: gracias por compartir esta información.

tiene planes para festejar este fin de semana? vacúnese. en pantalla los centros de vacunación. estarán disponible mañana. no se requiere cita ni estatus moratorio. en otros asuntos, inquilinos y dueños de propiedades con problemas de pago de renta pueden solicitar ayuda económica en santa clara. reportera: autoridades de santa clara están realizando eventos informativos para dar a conocer que hay ayuda para pagar la

renta. [habla en inglés] reportera: esta funcionaria dice que es importante que los que necesiten ayuda comiencen el proceso cuanto antes. también podrán recibir fondos para pagar las rentas próximas. >> queremos que todos los inquilinos que califiquen tengan acceso. reportera: qué tipo de requisitos se necesitan? >> si la persona gana menos de 83.000 al año. reportera: se proporcionó un

teléfono para pedir información y mencionó que en los próximos sábados habrá más eventos. >> tenemos eventos cada semana, incluyendo los sábados. llame al centro de ayuda para desalojos en la ciudad de san josé. reportera: las personas documentadas de bajos ingresos pueden solicitar la ayuda y también los dueños de propiedades. >> el estatus moratorio no es una pregunta o requisito. reportera: para solicitar más información, consulte la página en pantalla.

ramón: gracias. en el norte de san josé, representantes de la ciudad contarán con un sitio para estacionar casas móviles a partir del 7 de septiembre. el lugar tiene capacidad para recibir 20 personas, incluyendo casas rodantes. y muchos aprovechan para salir en este día del trabajo, pero las agencias del orden están enfocadas en detectar conductores que manejan bajo el influjo de drogas o sustancias. hablamos con un oficial. >> el dui es muy caro, puede

salir en $ 10.000. también nos podemos llevar su carro. ramón: el vocero dijo que este tipo de cargos puede hacer que su seguro se triplique. cómo se puede detectar a un conductor bajo influencias? >> cambian la velocidad de repente. ramón: vamos con el pronóstico. shenti: en este viernes

logramos alcanzar 78° en san josé. 67° en san francisco. livermore con 98°. un sistema de alta presión va a dominar con aire caliente para este fin de semana. san josé con 90° en los próximos días. 100° para el interior el domingo. 80° para santa rosa. condiciones secas y seguirá siendo el panorama en los próximos días. para este fin de semana,

condiciones frescas en san francisco, 74° para el sábado y 76° para el domingo. 95° para el domingo en el interior. san josé con 92° el lunes. mañana con 87° en san josé. 91° para el domingo y 92° el lunes. martes con temperaturas promedio. ♪ ♪ [mú

si usted, está cubierto tanto por medicare como por medicaid de su estado, hay algo importante que debe saber. ahora, usted podría recibir aún más beneficios de salud de los que ya tiene. es el plan unitedhealthcare dual complete. es fácil saber si cumple los requisitos... ...llámenos ahora mismo para hablar con nosotros. medicaid le da beneficios y medicare también le ofrece algunos beneficios. pero un plan dual complete de unitedhealthcare puede agregar aún más beneficios y características en comparación con medicare original. como copagos de $0 por todos los medicamentos con receta cubiertos. así como más cobertura dental... la mayoría de los planes incluso le ofrecen más de $600 en créditos para artículos para la salud. además, hasta $50 para alimentos saludables todos los meses. todo sin ningún costo adicional para usted.

usted tiene medicare. usted tiene medicaid. así que llame ahora mismo para ver si cumple los requisitos o para inscribirse en un plan dual complete de unitedhealthcare. al comenzar el año escolar, nuestra prioridad es la seguridad de los estudiantes. gracias al gobernador newsom, el presupuesto estatal destaca fondos sin precedentes para escuelas pre-kinder al doceavo y universidades comunitarias- con inversiones para la salud mental y emocional, recursos para emplear más enfermeras y consejeros, y su plan expande el pre-kinder para incluir niños de cuatro años. acompaña a los educadores en agradecerle al gobernador newsom, y dígale que siga haciendo prioridad la educación pública. majestuosas montañas... y dígale que siga haciendo pintorescas carreteras de la costa... tierras fértiles... hay demasiadas razones para querer a california.

usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m. cuando hay menos energía limpia disponible. bajemos el consumo. ♪ ♪ [música] ramón: el departamento de salud pública de contra costa actualizó sus normas en eventos deportivos infantiles en esta temporada. esto requiere el uso de mascarillas al aire libre y

en el

¿qué son las variantes del covid-19? cuando un virus se replica, comete errores llamados mutaciones. estas pueden hacer que el virus mejore su capacidad de infectar a otras personas. los virus mutan en los cuerpos de las personas y se transmiten de una persona a otra. la mejor manera de combatir las mutaciones es deteniendo las infecciones y la transmisión. la vacuna contra el covid-19 funciona enseñándole a tu sistema inmunológico a reconocer y destruir el virus si en algún caso te infectas. las vacunas ofrecen un alto grado de protección, aun cuando el virus se haya mutado.

♪ ♪ [música] >> "contacto deportivo" ♪ ♪ [música] reportero: saludos y bienvenidos a "contacto deportivo".

lafc y kansas city 4—0, para los angelinos. victoria de portland timbers. el tata martino fue sometido a una cirugía ocular esta mañana por desprendimiento de retina y no viajará a los próximos dos compromisos de la selección. noche de "combate global". >> lo invitamos esta noche a "combate global". tendremos al