este pequeño venezolanonos cuenta cómo lo vivía. así comenzamos. ♪ ♪ ♪ borja: hola, buenas tardes. que damos la bienvenida a tu "edición digital". saludamos con gusto borja voces. aylen: y aylen del toro. gracias por acompañarnos en este día del trabajo, día de vacaciones. borja: mientras el país celebra este feriado, miles de estadounidenses dejan de recibir subsidios de por lo menos tres programas federales. uno de esos programas que expira es el de $300 a la semana por desempleo debido a la pandemia. aylen: es importante decir que varios estados con gobernadores

presentador: como de interesante, un estudio ha demostrado que por 8 trabajadores, tan sólo 1 logró encontrar otro trabajo. presentadora: porque ayuda están disponibles, alimentación. te ofrece un 15% más en beneficios a hogares de bajos ingresos. debes ir a la página web, como ves en pantalla. presentador: el estado de california ofrece pagar el ciento de la deuda acumulada. debe entrar a la página web y recibir la ayuda. [música] presentador: el servicio de inmigración anuncia que

extiende la validez de la tarjeta de residencia vencida, debido al retraso por culpa del covid—19. el período de vigencia pasa de 18:00 a 24:00 meses. presentadora: el gobierno dice que la separa por no poner en riesgo el estatus legal. importante destacar que las personas que enviaron estas peticiones antes del 4 de septiembre, van a recibir una notificación adicional con la nueva extensión. presentador: una semana después de la ciudad del huracán ida, decenas de personas siguen sin electricidad. dicen que nueva orleans tendrán la electricidad este miércoles. pero se podría tardar hasta finales de mes, porque la tormenta dañó o destruyó miles de postes eléctricos y tramos de cable. presentadora: las imágenes son impresionantes.

policías y bomberos unen sus fuerzas para el rescate de un hombre con siete años, que cayó 25 pies dentro de un drenaje en queens. milagrosamente fue sacado en 20 minutos, pero no está claro cuánto tiempo estuvo al borde la muerte. presentador: vamos a ver el momento en que la policía, tras ofrecidos esfuerzos, trata de rescatar a un niño y su familia, que están atrapados en las inundaciones del huracán ida. se avanza tratando de ingresar al sótano de un apartamento en nueva york. un niño de dos años y sus papás, perdieron la vida. nos conectamos con un 10 de una familia hispana que sufre los estragos de aida. muy buenas tardes. reportera: nos encontramos en

queens, el condado más afectado. se busca fondos federales para asistir a los federales con cosas como viviendas temporales y otros servicios. la municipalidad de nueva york abrió cinco centros de apoyo para vender ayuda los impactados. precisamente, uno de ellos, es annei. sus perteneces están en la calle y necesitan una vivienda. cómo fue la situación, brevemente. >> fuego difícil. —— fue algo difícil. queremos sacar agua, que no cita para las coladeras pero fue segundos. mi hermano dijo que tenemos que salir y sacar a los niños.

sacamos en lo que subimos arriba. ya se estaba llenando. la verdad, necesitamos una vivienda, dónde vivir porque todo se daño. camas, televisiones, los útiles de los niños. ellos tienen que regresar a la escuela. reportera: te deseamos mucha suerte te agradecemos. se espera que el presidente visite mañana. éstos todo lo que tengo por ahora, regresó con ustedes. presentadora: muchísimas gracias por tu reporte. ella como muchísimas otras familias necesitan de esta ayuda y esperamos que sea pronto. vamos con otros temas. la nueva variante del comité llegó a estados unidos y preocupa su rápida propagación. se pregunta los expertos y es resistente a la vacuna. fue detectada por primera vez en colombia, a principios de este año. [música]

presentadora: se la conoce como b1, es la quinta variante de vigilancia en el planeta. está en 39 países que incluye europeos, japón, ecuador y canadá. experto se dice que tiene brida demutaciones que indicarían el sistema inmunológico no poder combatirla. la que podría abrir la puerta para que sea más resistente las vacunas aprobadas. lo cual preocupa después de que los cds se reporta que las muertes diarias por covid—19, en el país, subieron 131%, tan sólo el mes pasado. presentador: aumentos escalofriantes. para conocer más de veces, pueden visitar

univisión.com/variantemu o escanear este código que versen pantalla. una jueza de texas emitió una protección temporal a algunas clínicas para que no sean demandadas bajo esta nueva ley que prohíbe la mayoría de los abortos, como te contamos. esta orden de restricción temporal fue emitida a la solicitud de esta organización, como protección de sus clínicas sobre posibles demandas. presentadora: con más detalle nos conectamos con gabriela. me gustaría que primero nos contaras cómo ha reaccionado el personal de esta organización ante esta decisión. gabriela: buenas tardes y gracias por invitarnos. la decisión fue muy desgarradora para los miembros de la organización. nuestro personal y las personas de público general que nos

apoya. tengo que hacer una clase importante es que la orden de restricción que se emite la semana pasada no permite que nosotros le hagamos un by—pass a la ley. estamos cumpliendo con la ley, no estamos realizando abortos de pádel a seis semanas, en sendas de salud. la que la resección permites que el personal médico y el staff puedan seguir ateniendo pacientes para tus servicios de salud sin recibir demandas de la organización, hasta el 17 de septiembre. que se espera que se terminado el litigio en la corte de apelaciones. presentador: creo que es muy importante esa aclaración. en lugar de un cierre parcial, como si dijéramos, seguir operando. gabriela: sí, nosotros podemos seguir operando. por ejemplo, además de abortos,

ofrecemos cuidados prenatal, detección de problemas de trámite sexual. estamos cumpliendo el cv8. nuestro personal no puede ser sometida a demandas mientras continúa el litigio. presentadora: ustedes consideran que esto podría beneficiarse otras organizaciones que estén haciendo lo mismo que ustedes pero en otros estados? daría pie a eso? gabriela: esta orden de restricción es un alivio temporal para nuestro staff. nuestra preocupación, más allá de lo que vamos hacer o no, es que otros estados tienen pasar expresiones similares. sientan que tienen calle libre para poder hacerlo.

nosotros en otras organizaciones aliadas vamos a seguir luchando en todos los niveles para garantizar que todo el mundo tenga acceso a salud sexual y reproductiva, y se respeten sus decisiones sobre su cuerpo. presentadora: muchísimas gracias por haber nos ha acompañado esta tarde aquí. con esta información, tan importante, seguimos con más. tres adultos y un bebé, integrantes de unamisma familia, fueron atacados por un ex marina. el hombre sufría una enfermedad mental. angélica gonzález tiene todos los detalles.

angélica: una muerte brutal y sin compasión sufrió tres adultos y un bebé de tres meses, y hasta el perro dentro de una casa en florida. [habla en inglés] >> no hay adjetivo para describir mi enojo y tristeza por familia. identificó al tirador como brian, un ex infante de marina de 33 años. los oficiales se respondieron a la emergencia, después de una llamada al 911. al llegar, se encontraron con un camino repleto de balas fluorescentes y la cámara lenta del atacante en samos. —— llamas. es una emboscada, reportaban. el atacante salió de la casa y abrió fuego contra la policía. tras un intercambio de disparos, se rindió después de resultar herido de bala. este hombre se retiró con honores del cuerpo de marinos

fue francotirador en irák y afganistán . no tiene antecedentes penales. dijo haber consumido metanfetaminas. en un momento, este hombre le dijo estos detectives que esos robaron por sus vidas e igualmente los mate. así lo contó el jefe de la policía. una chica de un ceres es la única sobre gente a este ataque y está recluida en un centro médico. al menos siete heridas de bala tienen su cuerpo. las autoridades aseguran que no han encontrado ninguna conexión entre sospechosoy las víctimas— de hecho, los habría elegido de manera aleatoria. la novia de este sujetoasegura que tenía días actuando en forma errática y le decía que podía hablar con dios. presentador: qué terrible noticia. con el día del trabajo, hay un nuevo récord en el número de viajeros.

entérate cuántos van a pasar. presentadora: una joven madre ejemplo para sus seis hijos y nuestra motivación. nos va decir cómo consiguió su diploma de la secundaria. tenemos su historia al regreso. [cortina musical]

¿sabías que la fuente del olor en tu casa podrían ser tus superficies suaves?

los olores quedan atrapados en las telas de tu casa y vuelven con el tiempo. febreze fabric refresher elimina los olores. su fórmula a base de agua penetra las telas donde se esconden los olores. rocíalo en tus alfombras, cortinas, muebles, por toda tu casa... durante tu rutina de limpieza. febreze fabric refresher, frescura total que te encantará.

hay un lugar auténtico donde la mesa se vuelve el alma de la casa. donde cacique inspira la chispa. y el cariño de la familia y los amigos se siente en cada mordida. cacique. lo auténtico los espera. californianos, todos nuestros hogares comparten la energía. pero las olas de calor pueden llevar nuestra red de suministro al límite las flex alerts nos recuerdan consumir menos energía de 4 a 9 pm. así, todos podemos seguir en marcha. regístrate hoy.

no respetan a los animales pero ahí está la polémica. seguimos con más. aylén: más de 1,6 millones de personas pasaron por los aeropuertos el domingo en esta víspera del día del trabajo, según la administración del transporte es la mayor cantidad de pasajeros en un solo día desde el impacto de esta pandemia. se debe a que cada vez más estadounidenses a se han vacunado, aunque el volumen sigue siendo bajo en comparación a los de los años anteriores. borja: y la desaparición de un niño de tres años en la región de hunter tuvo un final feliz. en este vídeo publicado por comunidades aéreas de la policía se ve cómo encontraron al niño que llevaba perdido cuatro días y que estaba viviendo en un arroyo en una zona rural,

pobrecito. fue reconocido por los paramédicos y se reunió con su familia, feliz después de este gran susto. no me quiere imaginar los momentos de tensión de esta familia. terrible. quería ser un ejemplo para mis hijos y lo logró. esta mujer hispana y madre de seis hijos de 28 años que obtuvo su diploma equivalente a la escuela secundaria.les vamos a contar la historia, siendo adolescente ya quedó embarazada y sus papás no estaban para firmar los papeles que le permitía ingresar al programa para madres jóvenes. aylén: se presentó y ganó las cinco pruebas que exigen y ahora tiene su cartón pero además terminó siendo la única estudiante entre 23 que lo logró, cerca de 150 personas por año obtienen este diploma pero un poquitito tan rápido como lo hizo ella. borja: vamos a saludarla.

dafanny, muchas gracias por estar con nosotros en la edición digital. en lo personal te quiero felicitar por tus logros. fuiste una de las pocas en conseguir graduarte pero algo que me ha llamado la atención, es que eres madre de seis hijos. cuéntanos por favor, sé que muchas mujeres están muy atentas, ¿cómo puedes balancear tu vida personal con la educación de seis hijos y no morir en el intento? [risas] dafani: pues fue todo un reto, la verdad que sí. acudí ayuda para mis familiares para que me ayuden a atender a los niños mientras estaba en clases. las clases eran de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde hiera un curso intenso, sumamente intenso. aparte después de la clase tenía que hacer mis tareas. practicar lo que había

aprendido. hacer exámenes, era toda una locura pero verdaderamente que mis niños la mayor también me ayudaba bastante, me animaba los días que estaba un poco decaída. que se me hacía como que ya no puedo más ella me decía tranquila, mami, tú puedes. después de haber entrado a este programa, no te vayas a rendir ahora. pero gracias a dios, poco a poco, teniéndome paciencia, con mucho esfuerzo... aylén: trabajo en equipo. creo que la clave es esa, entonces, el trabajo en equipo. el apoyo de la familia, ha sido un super ejemplo para todas las mamás que nos están viendo o para todos los jovencitos. ¿qué sigue para ti con este logro en mano? dafani: ahora hay tantas puertas abiertas que tendré que ver exactamente, me encanta la contabilidad y creo que por ese lado vamos a

ir. pero no sé todavía. borja: pues te agradecemos mucho que hayas estado con nosotros en la edición digital. supongo que los niños han empezado la escuela. te permite tener un poco de libertad, como se dice, para poder centrarte en tu carrera profesional. te mandamos un abrazo muy fuerte. aylén: qué bonitas historias. necesitamos más de eso. y bueno, a pesar de estar vacunado el boxeador oscar de la hoya público en redes que está hospitalizado con covid—19. tenemos la última. borja: un niño burló la seguridad de un estadio para abrazar ¿qué opinas, sam? ¿listo para ser el hermano mayor? tal vez algún día pero no ahora que este sea el momento que hemos estado esperando por tanto tiempo. no importa cuál sea el resultado que esperas.

para estar segura, usa clearblue digital. una combinación única de protección contra errores y precisión superior al 99%. clearblue, resultados en los que puedes confíar.

[ announcer ] we are now boarding. una escapada sin ir a ninguna parte. fusiónate con la naturaleza. conoce a la comunidad y prueba la comida local. reserva unas vacaciones soñadas y recíbelas en tu hogar. muchas veces, los mejores destinos no están lejos.

al comenzar el año escolar, nuestra prioridad es la seguridad de los estudiantes. gracias al gobernador newsom, el presupuesto estatal destaca fondos

sin precedentes para escuelas pre-kinder al doceavo y universidades comunitarias- con inversiones para la salud mental y emocional, recursos para emplear más enfermeras y consejeros, y su plan expande el pre-kinder para incluir niños de cuatro años. acompaña a los educadores en agradecerle al gobernador newsom, y dígale que siga haciendo prioridad la educación pública. ♪ ♪ ♪ borja: el boxeador oscar de la hoya libra una dura pelea contra el covid—19 que le obliga a cancelar la pelea programada en los ángeles y que, como ustedes saben, marcaba su regreso a los cuadriláteros después de 13 años de inactividad profesional. envió un mensaje a sus seguidores desde su, en el hospital, vamos escuchar. oscar: estamos aquí en el hospital, memorial, me siento

mal, mal. tengo covid. no puedo respirar bien. estoy bien, bien dolorido. aylén: ahí tiene sus mensaje, afirmó que le dio el virus pese a estar completamente vacunado, le mandamos un fuerte abrazo y le deseamos una pronta recuperación. borja: es el emocionante momento en que jason ibarra, de tan sólo nueve años, consiguió algo inexplicable, burló la seguridad y salto a la cancha del estadio olímpico de caracas para abrazar a su ídolo leonel messi. el pequeño corrió con su camiseta muy actualizado del parís saint—germain, al terminar el partido entre argentina y venezuela rumbo a la copa del mundo. messi dio muestras de su gran corazón y lo recibió con los brazos abiertos y lo abrazó por unos segundos. ahí está emocionado el

pequeño jason. pues nos vamos a conectar con ellos, con jason. aylén: ¡qué alegría que nos acompañan esta tarde en "edición digital"! jason, estamos todos muy felices por ti, contigo. cuéntame qué se sintió estar ahí con messi y poderlo abrazar. ¿te dijo algo? jason: sí. borja: me gustaría preguntarte... ¿qué piensa 3) yeison, ?en que momento se te ocurrio saltar a la cancha para abrazar a messi? 4) yeison, ?que

¿ que piensas del fichaje? jason: en el barcelona. aylén: ¿ya estabas acostumbrado? jason: sí. aylén: pero igual y tú lo apoyas donde sea. ya te vi más con la camiseta nueva. ¿cuál es tu sueño? ¿te gustaría ser futbolista, también? jason: sí. borja: ¿y en qué equipo te gustaría jugar? jason: mi otro sueño es ir a

estados unidos conocer disney world. borja: vamos a agradecerles por haber estado con nosotros, por darnos este gran momento viral y felicidades a jason. aylén: un niño tan perseverante seguro que todos sus sueños los va a preocupa la situación en los aeropuertos ante el regresode miles de viajeros y el aumento por casos de la variante delta. >> en la recta final, muchas tiene la bornia de votar con él y otros no. le tenemos los detalles. meteorólogo: peligrosas condiciones del tiempo, avisos por temperaturas sofocantes